mirror of
https://github.com/QIDITECH/QIDIStudio.git
synced 2026-01-31 00:48:41 +03:00
Update translation
This commit is contained in:
@@ -4166,6 +4166,9 @@ msgstr "Player is malfunctioning. Please reinstall the system player."
|
||||
msgid "The player is not loaded, please click \"play\" button to retry."
|
||||
msgstr "The player is not loaded; please click the \"play\" button to retry."
|
||||
|
||||
msgid "Temporarily closed because there is no operating for a long time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please confirm if the printer is connected."
|
||||
msgstr "Please confirm if the printer is connected."
|
||||
|
||||
@@ -5127,8 +5130,10 @@ msgstr "Load 3mf"
|
||||
msgid "The Config can not be loaded."
|
||||
msgstr "The Config can not be loaded."
|
||||
|
||||
msgid "The 3mf is generated by old QIDI Studio, load geometry data only."
|
||||
msgstr "The 3mf is generated by old QIDI Studio, load geometry data only."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Due to the lower version of QIDI Studio, this 3mf file cannot be fully "
|
||||
"loaded. Please update QIDI Studio to the latest version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Found following keys unrecognized:\n"
|
||||
msgstr "The following unrecognized keys have been found:\n"
|
||||
@@ -5600,8 +5605,8 @@ msgstr "General Settings"
|
||||
msgid "Asia-Pacific"
|
||||
msgstr "Asia-Pacific"
|
||||
|
||||
msgid "China"
|
||||
msgstr "China"
|
||||
msgid "Chinese Mainland"
|
||||
msgstr "Chinese Mainland"
|
||||
|
||||
msgid "Europe"
|
||||
msgstr "Europe"
|
||||
@@ -6684,6 +6689,9 @@ msgstr "Raft"
|
||||
msgid "Support filament"
|
||||
msgstr "Filament for Supports"
|
||||
|
||||
msgid "Tree Support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Prime tower"
|
||||
msgstr "Prime tower"
|
||||
|
||||
@@ -8475,6 +8483,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "mm/s"
|
||||
msgstr "mm/s"
|
||||
|
||||
msgid "over 100% wall (not bridge)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Speed for line of wall which has degree of overhang over 100% line width, "
|
||||
"but the wall is not a bridge wall."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Speed of bridge and completely overhang wall"
|
||||
msgstr "Speed of bridge and completely overhang wall"
|
||||
|
||||
@@ -9738,6 +9755,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Detect the overhang percentage relative to line width and use different "
|
||||
"speed to print. For 100 percent overhang, bridge speed is used."
|
||||
|
||||
msgid "Smooth speed discontinuity area"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Add the speed transition between discontinuity area."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Smooth coefficient"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "The smaller the number, the longer the speed transition path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Line width of inner wall"
|
||||
msgstr "Line width of inner walls"
|
||||
|
||||
@@ -10465,12 +10494,6 @@ msgstr "Support wall loops"
|
||||
msgid "This setting specifies the count of walls around support"
|
||||
msgstr "This setting specifies the count of walls around support"
|
||||
|
||||
msgid "Tree support brim width"
|
||||
msgstr "Tree support brim width"
|
||||
|
||||
msgid "The brim width around tree support. 0 means auto."
|
||||
msgstr "The brim width around tree support. 0 means auto."
|
||||
|
||||
msgid "Chamber temperature"
|
||||
msgstr "Chamber temperature"
|
||||
|
||||
@@ -11236,11 +11259,9 @@ msgstr ""
|
||||
"failed test result would be dropped."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"*We recommend you to add brand, materia, type, and even humidity level in "
|
||||
"*We recommend you to add brand, material, type, and even humidity level in "
|
||||
"the Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"*We recommend you to add brand, materia, type, and even humidity level in "
|
||||
"the Name"
|
||||
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr "Failed"
|
||||
@@ -13099,6 +13120,25 @@ msgstr ""
|
||||
"ABS, appropriately increasing the heatbed temperature can reduce the "
|
||||
"probability of warping?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "The 3mf is generated by old QIDI Studio, load geometry data only."
|
||||
#~ msgstr "The 3mf is generated by old QIDI Studio, load geometry data only."
|
||||
|
||||
#~ msgid "China"
|
||||
#~ msgstr "China"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Tree support brim width"
|
||||
#~ msgstr "Tree support brim width"
|
||||
|
||||
#~ msgid "The brim width around tree support. 0 means auto."
|
||||
#~ msgstr "The brim width around tree support. 0 means auto."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "*We recommend you to add brand, materia, type, and even humidity level in "
|
||||
#~ "the Name"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "*We recommend you to add brand, materia, type, and even humidity level in "
|
||||
#~ "the Name"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Please find the details of Flow Dynamics Calibration from our wiki.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user