QIDITECH/QIDIStudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/QIDITECH/QIDIStudio.git synced 2026-02-05 19:31:49 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

update translation

Browse Source
This commit is contained in:
wjyLearn
2026-02-05 09:57:46 +08:00
parent 17514949c7
commit a5bd114f00
35 changed files with 586 additions and 29 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
qdt/i18n/fr/QIDIStudio_fr.po
View File

@@ -18843,4 +18843,36 @@ msgid "Failed to set the bed leveling..."
msgstr "Échec du réglage du nivellement du plateau..."
msgid "Failed to set the timelapse..."
msgstr "Échec du réglage de la prise de vue intervalle..."
msgstr "Échec du réglage de la prise de vue intervalle..."
msgid "Enable Air Condition"
msgstr "Activer la climatisation"
msgid "This enables timelapse mode. It will take a picture every 5 seconds during printing.\n"
"*Automatic mode: Skip if timelapse is not supported."
msgstr "Active le mode timelapse. Il prendra une photo toutes les 5 secondes pendant l'impression.\n"
"*Mode automatique : Ignorer si le timelapse n'est pas pris en charge."
msgid "Turn on the air conditioner for better cooling effect."
msgstr "Allumez la climatisation pour un meilleur effet de refroidissement."
msgid "BOX Settings"
msgstr "Paramètres du BOX"
msgid "The BOX will automatically read the filament information when inserting a new QIDI Tech filament. This takes about 20 seconds."
msgstr "Le BOX lira automatiquement les informations du filament lors de l'insertion d'un nouveau filament QIDI Tech. Cela prend environ 20 secondes."
msgid "Note: if a new filament is inserted during printing, the BOX will not automatically read any information until printing is completed."
msgstr "Remarque : si un nouveau filament est inséré pendant l'impression, le BOX ne lira aucune information automatiquement tant que l'impression n'est pas terminée."
msgid "The BOX will automatically read the information of inserted filament on start-up. It will take about 1 minute.The reading process will roll filament spools."
msgstr "Au démarrage, le BOX lira automatiquement les informations du filament inséré. Cela prendra environ 1 minute. Le processus de lecture fera tourner les bobines de filament."
msgid "BOX filament backup"
msgstr "Sauvegarde de filament du BOX"
msgid "BOX will continue to another spool with the same properties of filament automatically when current filament runs out"
msgstr "Le BOX passera automatiquement à une autre bobine ayant les mêmes propriétés de filament lorsque le filament actuel sera épuisé"
msgid "Synchronize nozzle information and the number of BOX"
msgstr "Synchroniser les informations de buse et le nombre de BOX"