mirror of
https://github.com/QIDITECH/QIDIStudio.git
synced 2026-01-31 00:48:41 +03:00
Update translation
This commit is contained in:
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgid "Nozzle temperature when printing"
|
||||
msgstr "ノズル温度"
|
||||
|
||||
msgid "Cool Plate / PLA Plate"
|
||||
msgstr "Cool Plate / PLA Plate"
|
||||
msgstr "低温印刷熱床"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bed temperature when cool plate is installed. Value 0 means the filament "
|
||||
@@ -6676,7 +6676,7 @@ msgstr ""
|
||||
"に使用できない意味です。"
|
||||
|
||||
msgid "Engineering Plate"
|
||||
msgstr "エンジニアリングプレート"
|
||||
msgstr "エンジニアリング材料熱床"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bed temperature when engineering plate is installed. Value 0 means the "
|
||||
@@ -6686,7 +6686,7 @@ msgstr ""
|
||||
"エンジニアリングプレートに使用できない意味です。"
|
||||
|
||||
msgid "Smooth PEI Plate / High Temp Plate"
|
||||
msgstr "Smooth PEI Plate / High Temp Plate"
|
||||
msgstr "平滑PEIプレート/高温プレート"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bed temperature when Smooth PEI Plate/High temperature plate is installed. "
|
||||
@@ -6698,7 +6698,7 @@ msgstr ""
|
||||
"High Temp Plate"
|
||||
|
||||
msgid "Textured PEI Plate"
|
||||
msgstr "PEIプレート"
|
||||
msgstr "テクスチャPEIホットベッド"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bed temperature when Textured PEI Plate is installed. Value 0 means the "
|
||||
@@ -13616,7 +13616,7 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgstr "End of print"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engineering plate"
|
||||
#~ msgstr "エンジニアリングプレート"
|
||||
#~ msgstr "エンジニアリング材料熱床"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enter a search term"
|
||||
#~ msgstr "検索語を入力"
|
||||
@@ -15788,4 +15788,10 @@ msgid "Coarse Calibration"
|
||||
msgstr "粗い較正"
|
||||
|
||||
msgid "Fine Calibration"
|
||||
msgstr "ファインアライメント"
|
||||
msgstr "ファインアライメント"
|
||||
|
||||
msgid "Flow Rate Coarse Calibration"
|
||||
msgstr "流速粗較正"
|
||||
|
||||
msgid "Flow Rate Fine Calibration"
|
||||
msgstr "フローファインアライメント"
|
||||
Reference in New Issue
Block a user