From 29360eb5e56bd2aa102332c811b223f15fd84726 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: QIDI TECH <893239786@qq.com>
Date: Wed, 26 Feb 2025 19:57:41 +0800
Subject: [PATCH] Update translation
---
qdt/i18n/QIDIStudio.pot | 303 ++++-
qdt/i18n/cs/QIDIStudio_cs.po | 432 ++++---
qdt/i18n/de/QIDIStudio_de.po | 550 +++++----
qdt/i18n/en/QIDIStudio_en.po | 527 ++++----
qdt/i18n/es/QIDIStudio_es.po | 535 ++++----
qdt/i18n/fr/QIDIStudio_fr.po | 548 +++++----
qdt/i18n/hu/QIDIStudio_hu.po | 551 +++++----
qdt/i18n/it/QIDIStudio_it.po | 593 +++++----
qdt/i18n/ja/QIDIStudio_ja.po | 1846 +++++++++++++++-------------
qdt/i18n/ko/QIDIStudio_ko.po | 515 ++++----
qdt/i18n/nl/QIDIStudio_nl.po | 524 ++++----
qdt/i18n/pl/QIDIStudio_pl.po | 578 +++++----
qdt/i18n/pt-BR/QIDIStudio_pt-BR.po | 510 ++++----
qdt/i18n/ru/QIDIStudio_ru.po | 1216 ++++++++++--------
qdt/i18n/sv/QIDIStudio_sv.po | 527 ++++----
qdt/i18n/tr/QIDIStudio_tr.po | 1056 ++++++++++------
qdt/i18n/uk/QIDIStudio_uk.po | 424 ++++---
qdt/i18n/zh_cn/QIDIStudio_zh_CN.po | 555 +++++----
resources/i18n/cs/QIDIStudio.mo | Bin 269278 -> 269642 bytes
resources/i18n/de/QIDIStudio.mo | Bin 392681 -> 392799 bytes
resources/i18n/en/QIDIStudio.mo | Bin 344215 -> 344307 bytes
resources/i18n/es/QIDIStudio.mo | Bin 391984 -> 392116 bytes
resources/i18n/fr/QIDIStudio.mo | Bin 398644 -> 398800 bytes
resources/i18n/hu/QIDIStudio.mo | Bin 392639 -> 392811 bytes
resources/i18n/it/QIDIStudio.mo | Bin 384953 -> 385069 bytes
resources/i18n/ja/QIDIStudio.mo | Bin 377422 -> 394928 bytes
resources/i18n/ko/QIDIStudio.mo | Bin 377654 -> 377763 bytes
resources/i18n/nl/QIDIStudio.mo | Bin 383599 -> 383699 bytes
resources/i18n/pl/QIDIStudio.mo | Bin 379215 -> 379320 bytes
resources/i18n/pt-BR/QIDIStudio.mo | Bin 387999 -> 388106 bytes
resources/i18n/pt_br/QIDIStudio.mo | Bin 387999 -> 388106 bytes
resources/i18n/ru/QIDIStudio.mo | Bin 540243 -> 586316 bytes
resources/i18n/sv/QIDIStudio.mo | Bin 374285 -> 374387 bytes
resources/i18n/tr/QIDIStudio.mo | Bin 397589 -> 434002 bytes
resources/i18n/uk/QIDIStudio.mo | Bin 558527 -> 557945 bytes
resources/i18n/zh_cn/QIDIStudio.mo | Bin 376513 -> 380490 bytes
36 files changed, 6986 insertions(+), 4804 deletions(-)
diff --git a/qdt/i18n/QIDIStudio.pot b/qdt/i18n/QIDIStudio.pot
index f720124..3e7fd80 100644
--- a/qdt/i18n/QIDIStudio.pot
+++ b/qdt/i18n/QIDIStudio.pot
@@ -295,15 +295,18 @@ msgstr ""
msgid "World coordinates"
msgstr ""
-msgid "Reset current rotation to real zeros."
-msgstr ""
-
msgid "°"
msgstr ""
msgid "Reset current rotation to the value when open the rotation tool."
msgstr ""
+msgid "Rotate (absolute)"
+msgstr ""
+
+msgid "Reset current rotation to real zeros."
+msgstr ""
+
msgid "Part coordinates"
msgstr ""
@@ -824,6 +827,37 @@ msgstr ""
msgid "Warning:text normal is error."
msgstr ""
+msgid "Warning:text normal has been reset."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:Because current text does indeed use surround algorithm,\n"
+"if continue to edit, text has to regenerated according to new location."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:old matrix has at least two parameters: mirroring, scaling, and "
+"rotation. \n"
+"If you continue editing, it may not be correct. \n"
+"Please dragging text or cancel using current pose, \n"
+"save and reedit again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Error:Detecting an incorrect mesh id or an unknown error, \n"
+"regenerating text may result in incorrect outcomes.\n"
+"Please drag text,save it then reedit it again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:Due to functional upgrade, rotation information \n"
+"cannot be restored. Please drag or modify text,\n"
+" save it and reedit it will ok."
+msgstr ""
+
+msgid "Use opened text pose"
+msgstr ""
+
msgid "Surface"
msgstr ""
@@ -1252,7 +1286,39 @@ msgstr ""
msgid ""
"The QIDI Studio version is too old to enable cloud service. Please download "
-"the latest version from QIDI TECH website."
+"the latest version from QIDI Lab website."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Your software certificate has been revoked, please update QIDI Studio "
+"software."
+msgstr ""
+
+msgid "Retrieving printer information, please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "Please try updating QIDI Studio and then try again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The certificate has expired. Please check the time settings or update QIDI "
+"Studio and try again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The certificate is no longer valid and the printing functions are "
+"unavailable. If you need printing. Please visit the official website at "
+"https://qidi3d.com/ to download and update."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Internal error. Please try upgrading the firmware and Studio version. If the "
+"issue persists, contact customer support."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Your software is not signed, and some printing functions have been "
+"restricted. Please use the officially signed software version."
msgstr ""
msgid "Privacy Policy Update"
@@ -1918,6 +1984,9 @@ msgstr ""
msgid "Auto"
msgstr ""
+msgid "Painted"
+msgstr ""
+
msgid "Outer brim only"
msgstr ""
@@ -2434,7 +2503,7 @@ msgid "GNU Affero General Public License, version 3"
msgstr ""
msgid ""
-"QIDI Studio is based on PrusaSlicer by Prusa Research, which is from Slic3r "
+"Bambu Studio is based on PrusaSlicer by Prusa Research, which is from Slic3r "
"by Alessandro Ranellucci and the RepRap community"
msgstr ""
@@ -2451,7 +2520,7 @@ msgid "About %s"
msgstr ""
msgid ""
-"QIDI Studio is based on PrusaSlicer by PrusaResearch and SuperSlicer by "
+"Bambu Studio is based on PrusaSlicer by PrusaResearch and SuperSlicer by "
"Merill(supermerill)."
msgstr ""
@@ -2463,7 +2532,7 @@ msgid ""
"contributors."
msgstr ""
-msgid "QIDI Studio also referenced some ideas from Cura by Ultimaker."
+msgid "Bambu Studio also referenced some ideas from Cura by Ultimaker."
msgstr ""
msgid ""
@@ -2695,7 +2764,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The AMS will automatically read the filament information when inserting a "
-"new QIDI TECH filament. This takes about 20 seconds."
+"new QIDI Tech filament. This takes about 20 seconds."
msgstr ""
msgid ""
@@ -2727,7 +2796,7 @@ msgid "Update remaining capacity"
msgstr ""
msgid ""
-"The AMS will estimate QIDI filament's remaining capacity after the filament "
+"The AMS will estimate qidi filament's remaining capacity after the filament "
"info is updated. During printing, remaining capacity will be updated "
"automatically."
msgstr ""
@@ -3201,7 +3270,7 @@ msgstr ""
msgid "TPU is not supported by AMS."
msgstr ""
-msgid "QIDI PET-CF/PA6-CF is not supported by AMS."
+msgid "qidi PET-CF/PA6-CF is not supported by AMS."
msgstr ""
msgid ""
@@ -3776,6 +3845,12 @@ msgstr ""
msgid "Send all"
msgstr ""
+msgid "Send to qidi Farm Manager Client"
+msgstr ""
+
+msgid "Send to BFMC"
+msgstr ""
+
msgid "Send to Multi-device"
msgstr ""
@@ -4195,7 +4270,7 @@ msgid "Filament Settings"
msgstr ""
msgid ""
-"Do you want to synchronize your personal data from QIDI Cloud? \n"
+"Do you want to synchronize your personal data from qidi Cloud? \n"
"It contains the following information:\n"
"1. The Process presets\n"
"2. The Filament presets\n"
@@ -4400,7 +4475,7 @@ msgid "Failed to parse model information."
msgstr ""
msgid ""
-"The .gcode.3mf file contains no G-code data.Please slice it whth QIDI "
+"The .gcode.3mf file contains no G-code data.Please slice it whth qidi "
"Studio and export a new .gcode.3mf file."
msgstr ""
@@ -4725,7 +4800,7 @@ msgid ""
"transformations but increase the processing time."
msgstr ""
-msgid "See QIDITech Wiki"
+msgid "See QidiTech Wiki"
msgstr ""
msgid "Linear Deflection"
@@ -4740,6 +4815,9 @@ msgstr ""
msgid "Please input a valid value (0.01 < angle deflection < 1.0)"
msgstr ""
+msgid "Split compound and compsolid into multiple objects"
+msgstr ""
+
msgid "Number of triangular facets"
msgstr ""
@@ -4789,7 +4867,7 @@ msgid "Newer 3mf version"
msgstr ""
msgid ""
-"The 3mf file version is in Beta and it is newer than the current QIDI "
+"The 3mf file version is in Beta and it is newer than the current qidi "
"Studio version."
msgstr ""
@@ -5185,7 +5263,7 @@ msgstr ""
msgid "Loading file: %s"
msgstr ""
-msgid "The 3mf is not from QIDI TECH, load geometry data only."
+msgid "The 3mf is not from QIDI Tech, load geometry data only."
msgstr ""
msgid "Load 3mf"
@@ -5372,6 +5450,12 @@ msgstr ""
msgid "Please resolve the slicing errors and publish again."
msgstr ""
+msgid "Failed to start qidi Farm Manager Client."
+msgstr ""
+
+msgid "No qidi Farm Manager Client found."
+msgstr ""
+
msgid ""
"Network Plug-in is not detected. Network related features are unavailable."
msgstr ""
@@ -5499,8 +5583,8 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid ""
-"Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
-"will be kept. You may fix the meshes and try agian."
+"Unable to perform boolean operation on model meshes. You may fix the meshes "
+"and try again."
msgstr ""
#, possible-boost-format
@@ -5772,6 +5856,12 @@ msgid ""
"reslice."
msgstr ""
+msgid "Import a single SVG and split it"
+msgstr ""
+
+msgid "Import a single SVG and then split it to several parts."
+msgstr ""
+
msgid "Improve rendering performance by lod"
msgstr ""
@@ -5780,7 +5870,7 @@ msgid ""
"models."
msgstr ""
-msgid "enable multi instance rendering by opengl"
+msgid "Enable multi instance rendering by opengl"
msgstr ""
msgid ""
@@ -5812,7 +5902,7 @@ msgid "Auto check for system presets updates"
msgstr ""
msgid ""
-"If enabled, auto check whether there are system presets updates after QIDI "
+"If enabled, auto check whether there are system presets updates after qidi "
"Studio startup."
msgstr ""
@@ -5976,13 +6066,13 @@ msgstr ""
msgid "Host Setting"
msgstr ""
-msgid "DEV host: api-dev.qidi-lab.com/v1"
+msgid "DEV host: api-dev.qidi-tech.com/v1"
msgstr ""
-msgid "QA host: api-qa.qidi-lab.com/v1"
+msgid "QA host: api-qa.qidi-tech.com/v1"
msgstr ""
-msgid "PRE host: api-pre.qidi-lab.com/v1"
+msgid "PRE host: api-pre.qidi-tech.com/v1"
msgstr ""
msgid "Product host"
@@ -6237,7 +6327,7 @@ msgstr ""
msgid "Busy"
msgstr ""
-msgid "QIDI Cool Plate"
+msgid "qidi Cool Plate"
msgstr ""
msgid "QIDI Engineering Plate"
@@ -6252,7 +6342,7 @@ msgstr ""
msgid "QIDI Textured PEI Plate"
msgstr ""
-msgid "QIDI Cool Plate SuperTack"
+msgid "qidi Cool Plate SuperTack"
msgstr ""
msgid "Send print job to"
@@ -6533,11 +6623,11 @@ msgid "Terms and Conditions"
msgstr ""
msgid ""
-"Thank you for purchasing a QIDI TECH device.Before using your QIDI TECH "
+"Thank you for purchasing a QIDI Tech device.Before using your QIDI Tech "
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
-"QIDI TECH device, you agree to abide by the Privacy Policy and Terms of "
+"QIDI Tech device, you agree to abide by the Privacy Policy and Terms of "
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
-"QIDI TECH Privacy Policy, please do not use QIDI TECH equipment and services."
+"QIDI Tech Privacy Policy, please do not use QIDI Tech equipment and services."
msgstr ""
msgid "and"
@@ -6664,8 +6754,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
-"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
-"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
+"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
+"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
msgstr ""
msgid ""
@@ -6791,7 +6881,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Bed temperature when cool plate is installed. Value 0 means the filament "
-"does not support to print on the QIDI Cool Plate SuperTack"
+"does not support to print on the qidi Cool Plate SuperTack"
msgstr ""
msgid "Cool Plate"
@@ -7292,7 +7382,7 @@ msgstr ""
msgid "To"
msgstr ""
-msgid "QIDI Network plug-in not detected."
+msgid "qidi Network plug-in not detected."
msgstr ""
msgid "Click here to download it."
@@ -7824,6 +7914,9 @@ msgstr ""
msgid "Multiple"
msgstr ""
+msgid "Flush"
+msgstr ""
+
#, possible-boost-format
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Can not get value of \"%2%\" "
msgstr ""
@@ -8209,7 +8302,12 @@ msgstr ""
msgid ""
"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
-"support to print on the QIDI Cool Plate SuperTack"
+"support to print on the qidi Cool Plate SuperTack"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
+"support to print on the Cool Plate"
msgstr ""
msgid ""
@@ -8401,9 +8499,6 @@ msgid ""
"models. Auto means the brim width is analysed and calculated automatically."
msgstr ""
-msgid "Painted"
-msgstr ""
-
msgid "Brim-object gap"
msgstr ""
@@ -8719,11 +8814,12 @@ msgstr ""
msgid ""
"Enable pressure advance, auto calibration result will be overwriten once "
-"enabled."
+"enabled. Useless for qidi Printer"
msgstr ""
msgid ""
-"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin)."
+"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin). Useless for "
+"qidi Printer"
msgstr ""
msgid "Filament notes"
@@ -9797,7 +9893,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The wipe speed is determined by speed of current extrusion role. e.g if a "
-"wip action is executed immediately following an outer wall extrusion, the "
+"wipe action is executed immediately following an outer wall extrusion, the "
"speed of the outer wall extrusion will be utilized for the wipe action."
msgstr ""
@@ -10240,7 +10336,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"If your firmware requires relative E values, check this, otherwise leave it "
-"unchecked. Must use relative e distance for QIDI printer"
+"unchecked. Must use relative e distance for qidi printer"
msgstr ""
msgid "Use firmware retraction"
@@ -10740,7 +10836,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Flow Rate Calibration measures the ratio of expected to actual extrusion "
-"volumes. The default setting works well in QIDI TECH printers and official "
+"volumes. The default setting works well in QIDI Tech printers and official "
"filaments as they were pre-calibrated and fine-tuned. For a regular "
"filament, you usually won't need to perform a Flow Rate Calibration unless "
"you still see the listed defects after you have done other calibrations. For "
@@ -10748,7 +10844,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid ""
-"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI TECH's Micro-Lidar technology, "
+"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI Tech's Micro-Lidar technology, "
"directly measuring the calibration patterns. However, please be advised that "
"the efficacy and accuracy of this method may be compromised with specific "
"types of materials. Particularly, filaments that are transparent or semi-"
@@ -10901,7 +10997,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Tips for calibration material: \n"
"- Materials that can share same hot bed temperature\n"
-"- Different filament brand and family(Brand = QIDI, Family = Basic, Matte)"
+"- Different filament brand and family(Brand = qidi, Family = Basic, Matte)"
msgstr ""
msgid "Pattern"
@@ -11244,10 +11340,10 @@ msgstr ""
msgid "DNS Server:"
msgstr ""
-msgid "Test QIDITech"
+msgid "Test QidiTech"
msgstr ""
-msgid "Test QIDITech:"
+msgid "Test QidiTech:"
msgstr ""
msgid "Test Bing.com"
@@ -11347,7 +11443,7 @@ msgid "Custom vendor is not input, please input custom vendor."
msgstr ""
msgid ""
-"\"QIDI\" or \"Generic\" can not be used as a Vendor for custom filaments."
+"\"qidi\" or \"Generic\" can not be used as a Vendor for custom filaments."
msgstr ""
msgid "Filament type is not selected, please reselect type."
@@ -11387,8 +11483,8 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid ""
-"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
-"selected\". \n"
+"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
+"\". \n"
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
msgstr ""
@@ -12059,7 +12155,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid ""
-"This is neither a commonly used filament, nor one of QIDI filaments, and it "
+"This is neither a commonly used filament, nor one of qidi filaments, and it "
"varies a lot from brand to brand. So, it's highly recommended to ask its "
"vendor for suitable profile before printing and adjust some parameters "
"according to its performances."
@@ -12135,8 +12231,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"The generic presets are conservatively tuned for compatibility with a wider "
-"range of filaments. For higher printing quality and speeds, please use QIDI "
-"filaments with QIDI presets."
+"range of filaments. For higher printing quality and speeds, please use qidi "
+"filaments with qidi presets."
msgstr ""
msgid "No AMS"
@@ -12378,3 +12474,110 @@ msgstr ""
#: resources/data/hints.ini: [hint:Avoid warping]
msgid "Avoid warping\nDid you know that when printing materials that are prone to warping such as ABS, appropriately increasing the heatbed temperature can reduce the probability of warping."
msgstr ""
+
+#QIDIStudio
+msgid "The Seal button is primarily used to control the auxiliary component cooling fan to balance the chamber temperature."
+msgstr ""
+
+msgid "Clean the Webview Cache"
+msgstr ""
+
+msgid "Click the OK button, the software will open the WebView cache folder.\n"
+"You need to manually delete the WebView folder.\n"
+msgstr ""
+
+msgid "Learn more"
+msgstr ""
+
+msgid "The path is not exists!"
+msgstr ""
+
+msgid "Don't slow down outer walls"
+msgstr ""
+
+msgid "If enabled, this setting will ensure external perimeters are not slowed down to meet the minimum layer time. "
+"This is particularly helpful in the below scenarios:\n\n "
+"1. To avoid changes in shine when printing glossy filaments \n"
+"2. To avoid changes in external wall speed which may create slight wall artefacts that appear like z banding \n"
+"3. To avoid printing at speeds which cause VFAs (fine artefacts) on the external walls\n\n"
+msgstr ""
+
+msgid "Click here if you failed to send the print job"
+msgstr ""
+
+msgid "Login/Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Local"
+msgstr ""
+
+msgid "Printer name \"%1%\" already exists."
+msgstr ""
+
+msgid "Connection to Moonraker works correctly."
+msgstr ""
+
+msgid "The host or IP or URL cannot be empty."
+msgstr ""
+
+msgid "A device with the same host (IP or URL) already exists, please re-enter."
+msgstr ""
+
+msgid "Machine Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Choice your physical printer preset"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to delete \"%1%\" printer?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to delete "
+msgstr ""
+
+msgid "printer?"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete Physical Printer"
+msgstr ""
+
+msgid "Unseal Fan speed"
+msgstr ""
+
+msgid "Speed of auxiliary part cooling fan under unseal. Auxiliary fan will run at this speed during printing except the first several layers "
+"which are defined by no cooling layers"
+msgstr ""
+
+msgid "Resonance avoidance"
+msgstr ""
+
+msgid "By reducing the speed of the outer wall to avoid the resonance zone of the printer, ringing on the surface of the model are avoided.\n"
+"Please turn this option off when testing ringing."
+msgstr ""
+
+msgid "G-code thumbnails"
+msgstr ""
+
+msgid "Picture sizes to be stored into a .gcode and .sl1 / .sl1s files, in the following format: \"XxY, XxY, ...\""
+msgstr ""
+
+msgid "Format of G-code thumbnails"
+msgstr ""
+
+msgid "Format of G-code thumbnails: PNG for best quality, JPG for smallest size"
+msgstr ""
+
+msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab"
+msgstr ""
+
+msgid "Seal"
+msgstr "Seal"
+
+msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab."
+msgstr ""
+
+msgid "Support multi bed types"
+msgstr ""
+
+msgid "Switch to Device tab"
+msgstr ""
diff --git a/qdt/i18n/cs/QIDIStudio_cs.po b/qdt/i18n/cs/QIDIStudio_cs.po
index 70c8000..dc7df27 100644
--- a/qdt/i18n/cs/QIDIStudio_cs.po
+++ b/qdt/i18n/cs/QIDIStudio_cs.po
@@ -18,104 +18,6 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n>=2 && n<=4 ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
-msgid "Click here if you failed to send the print job"
-msgstr "Klikněte zde, pokud se vám nepodařilo odeslat tiskovou úlohu"
-
-msgid "Login/Register"
-msgstr "Přihlásit se/Zaregistrovat se"
-
-msgid "Local"
-msgstr "Místní"
-
-msgid "Printer name \"%1%\" already exists."
-msgstr "Název tiskárny \"%1%\" již existuje."
-
-msgid "Connection to Moonraker works correctly."
-msgstr "Připojení k Moonrakeru funguje správně."
-
-msgid "The host or IP or URL cannot be empty."
-msgstr "Hostitel, IP nebo URL nesmí být prázdné."
-
-msgid "A device with the same host (IP or URL) already exists, please re-enter."
-msgstr "Zařízení se stejným hostitelem (IP nebo URL) již existuje, zadejte znovu."
-
-msgid "Machine Name"
-msgstr "Název zařízení"
-
-msgid "Choice your physical printer preset"
-msgstr "Vyberte předvolbu fyzické tiskárny"
-
-msgid "Are you sure you want to delete \"%1%\" printer?"
-msgstr "Opravdu chcete odstranit tiskárnu \"%1%\"?"
-
-msgid "Are you sure you want to delete "
-msgstr "Opravdu chcete odstranit "
-
-msgid "printer?"
-msgstr "tiskárnu?"
-
-msgid "Delete Physical Printer"
-msgstr "Odstranit fyzickou tiskárnu"
-
-msgid "Don't slow down outer walls"
-msgstr "Nevzpomalejte vnější stěny."
-
-msgid ""
-"If enabled, this setting will ensure external perimeters are not slowed down to meet the minimum layer time. This is particularly helpful in the below scenarios:\n"
-"\n"
-" 1. To avoid changes in shine when printing glossy filaments \n"
-"2. To avoid changes in external wall speed which may create slight wall artefacts that appear like z banding \n"
-"3. To avoid printing at speeds which cause VFAs (fine artefacts) on the external walls\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Pokud je povoleno, tato nastavení zajistí, že vnější obvody nebudou zpomalené kvůli dodržení minimálního času vrstvy. Toto je obzvláště užitečné v následujících scénářích:\n"
-"\n"
-"1. Aby se zabránilo změnám v lesku při tisku lesklých filamentů\n"
-"2. Aby se zabránilo změnám ve rychlosti vnějších stěn, které mohou vytvářet mírné artefakty na stěnách, které vypadají jako záhyby Z\n"
-"3. Aby se zabránilo tisku rychlostmi, které způsobují VFAs (jemné artefakty) na vnějších stěnách\n"
-"\n"
-
-msgid "Unseal Fan speed"
-msgstr "Rychlost ventilátoru v nepootevřeném stavu"
-
-msgid "Speed of auxiliary part cooling fan under unseal. Auxiliary fan will run at this speed during printing except the first several layers which are defined by no cooling layers"
-msgstr "Rychlost pomocného chladícího ventilátoru v nepootevřeném stavu. Tento ventilátor poběží při této rychlosti během tisku, s výjimkou prvních několika vrstev, které nemají definovány žádné chladící vrstvy."
-
-msgid "Resonance avoidance"
-msgstr "vyhýbání se rezonanci"
-
-msgid "By reducing the speed of the outer wall to avoid the resonance zone of the printer, ringing on the surface of the model are avoided.\n"
-"Please turn this option off when testing ringing."
-msgstr "Snížením rychlosti vnější stěny se předejde rezonanční zóně tiskárny, čímž se zabrání zvonění na povrchu modelu.\n"
-"Prosím, vypněte tuto možnost při testování zvonění."
-
-msgid "G-code thumbnails"
-msgstr "Náhledy G-kódu"
-
-msgid "Picture sizes to be stored into a .gcode and .sl1 / .sl1s files, in the following format: \"XxY, XxY, ...\""
-msgstr "Velikosti obrázků uložené do souborů .gcode a .sl1 / .sl1s budou v následujícím formátu: \"XxY, XxY, ...\""
-
-msgid "Format of G-code thumbnails"
-msgstr "Formát náhledů G-kódu"
-
-msgid "Format of G-code thumbnails: PNG for best quality, JPG for smallest size"
-msgstr "Formát náhledů G-kódu: PNG pro nejlepší kvalitu, JPG pro nejmenší velikost"
-
-msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab"
-msgstr "QIDI Studio je vyvinuto na základě Bambu Studio od Bambu Lab"
-
-msgid "Seal"
-msgstr "Pečeť"
-
-msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab."
-msgstr "QIDI Studio je vyvinuto na základě Bambu Studio od Bambu Lab."
-
-msgid "Support multi bed types"
-msgstr "Podpora více typů postelí"
-
-msgid "Switch to Device tab"
-msgstr "Přepnout na kartu Zařízení"
-
msgid "Supports Painting"
msgstr "Malování podpěr"
@@ -396,15 +298,18 @@ msgstr ""
msgid "World coordinates"
msgstr "Světové souřadnice"
-msgid "Reset current rotation to real zeros."
-msgstr ""
-
msgid "°"
msgstr "°"
msgid "Reset current rotation to the value when open the rotation tool."
msgstr ""
+msgid "Rotate (absolute)"
+msgstr ""
+
+msgid "Reset current rotation to real zeros."
+msgstr ""
+
msgid "Part coordinates"
msgstr ""
@@ -928,6 +833,37 @@ msgstr ""
msgid "Warning:text normal is error."
msgstr ""
+msgid "Warning:text normal has been reset."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:Because current text does indeed use surround algorithm,\n"
+"if continue to edit, text has to regenerated according to new location."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:old matrix has at least two parameters: mirroring, scaling, and "
+"rotation. \n"
+"If you continue editing, it may not be correct. \n"
+"Please dragging text or cancel using current pose, \n"
+"save and reedit again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Error:Detecting an incorrect mesh id or an unknown error, \n"
+"regenerating text may result in incorrect outcomes.\n"
+"Please drag text,save it then reedit it again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:Due to functional upgrade, rotation information \n"
+"cannot be restored. Please drag or modify text,\n"
+" save it and reedit it will ok."
+msgstr ""
+
+msgid "Use opened text pose"
+msgstr ""
+
msgid "Surface"
msgstr "Povrch"
@@ -1248,8 +1184,8 @@ msgid ""
"QIDIStudio will terminate because of running out of memory.It may be a bug. "
"It will be appreciated if you report the issue to our team."
msgstr ""
-"QIDIStudio se ukončí z důvodu nedostatku paměti. Může to být chyba. Uvítáme, "
-"když problém nahlásíte našemu týmu."
+"QIDIStudio se ukončí z důvodu nedostatku paměti. Může to být chyba. "
+"Uvítáme, když problém nahlásíte našemu týmu."
msgid "Fatal error"
msgstr "Fatální chyba"
@@ -1366,7 +1302,39 @@ msgstr "Otevřít projekt"
msgid ""
"The QIDI Studio version is too old to enable cloud service. Please download "
-"the latest version from QIDI TECH website."
+"the latest version from QIDI Tech website."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Your software certificate has been revoked, please update QIDI Studio "
+"software."
+msgstr ""
+
+msgid "Retrieving printer information, please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "Please try updating QIDI Studio and then try again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The certificate has expired. Please check the time settings or update QIDI "
+"Studio and try again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The certificate is no longer valid and the printing functions are "
+"unavailable. If you need printing. Please visit the official website at "
+"https://qditech.com/ to download and update."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Internal error. Please try upgrading the firmware and Studio version. If the "
+"issue persists, contact customer support."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Your software is not signed, and some printing functions have been "
+"restricted. Please use the officially signed software version."
msgstr ""
msgid "Privacy Policy Update"
@@ -2045,6 +2013,9 @@ msgstr "Auto Límec"
msgid "Auto"
msgstr "Automaticky"
+msgid "Painted"
+msgstr ""
+
msgid "Outer brim only"
msgstr "Pouze vnější"
@@ -2626,9 +2597,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Slic3r vytvořil Alessandro Ranellucci s pomocí mnoha dalších přispěvatelů."
-msgid "QIDI Studio also referenced some ideas from Cura by Ultimaker."
+msgid "Bambu Studio also referenced some ideas from Cura by Ultimaker."
msgstr ""
-"QIDI Studio se také inspirovalo některými nápady z programu Cura od "
+"Bambu Studio se také inspirovalo některými nápady z programu Cura od "
"společnosti Ultimaker."
msgid ""
@@ -2875,7 +2846,7 @@ msgstr "Aktualizace vložení"
msgid ""
"The AMS will automatically read the filament information when inserting a "
-"new QIDI TECH filament. This takes about 20 seconds."
+"new QIDI Tech filament. This takes about 20 seconds."
msgstr ""
"AMS automaticky přečte informace o filamentu při vložení Nový filament QIDI "
"Lab. To trvá asi 20 sekund."
@@ -4035,6 +4006,12 @@ msgstr "Vytisknout vše"
msgid "Send all"
msgstr "Odeslat vše"
+msgid "Send to QIDI Farm Manager Client"
+msgstr ""
+
+msgid "Send to BFMC"
+msgstr ""
+
msgid "Send to Multi-device"
msgstr ""
@@ -4680,8 +4657,8 @@ msgid "Failed to parse model information."
msgstr ""
msgid ""
-"The .gcode.3mf file contains no G-code data.Please slice it whth QIDI Studio "
-"and export a new .gcode.3mf file."
+"The .gcode.3mf file contains no G-code data.Please slice it whth QIDI "
+"Studio and export a new .gcode.3mf file."
msgstr ""
#, c-format, boost-format
@@ -5007,7 +4984,7 @@ msgid ""
"transformations but increase the processing time."
msgstr ""
-msgid "See QIDITech Wiki"
+msgid "See QIDILab Wiki"
msgstr ""
msgid "Linear Deflection"
@@ -5022,6 +4999,9 @@ msgstr ""
msgid "Please input a valid value (0.01 < angle deflection < 1.0)"
msgstr ""
+msgid "Split compound and compsolid into multiple objects"
+msgstr ""
+
msgid "Number of triangular facets"
msgstr ""
@@ -5071,8 +5051,8 @@ msgid "Newer 3mf version"
msgstr "Novější verze 3mf"
msgid ""
-"The 3mf file version is in Beta and it is newer than the current QIDI Studio "
-"version."
+"The 3mf file version is in Beta and it is newer than the current QIDI "
+"Studio version."
msgstr ""
msgid "If you would like to try QIDI Studio Beta, you may click to"
@@ -5084,7 +5064,8 @@ msgstr ""
msgid "The 3mf file version is newer than the current QIDI Studio version."
msgstr ""
-msgid "Update your QIDI Studio could enable all functionality in the 3mf file."
+msgid ""
+"Update your QIDI Studio could enable all functionality in the 3mf file."
msgstr ""
msgid "Current Version: "
@@ -5490,8 +5471,8 @@ msgstr ""
msgid "Loading file: %s"
msgstr "Načítání souboru: %s"
-msgid "The 3mf is not from QIDI TECH, load geometry data only."
-msgstr "3mf není od QIDI TECH, načtěte pouze geometrická data."
+msgid "The 3mf is not from QIDI Tech, load geometry data only."
+msgstr "3mf není od QIDI Tech, načtěte pouze geometrická data."
msgid "Load 3mf"
msgstr "Načíst 3mf"
@@ -5688,6 +5669,12 @@ msgstr "Podložka na slicování %d"
msgid "Please resolve the slicing errors and publish again."
msgstr "Vyřešte prosím chyby slicování a publikujte znovu."
+msgid "Failed to start QIDI Farm Manager Client."
+msgstr ""
+
+msgid "No QIDI Farm Manager Client found."
+msgstr ""
+
msgid ""
"Network Plug-in is not detected. Network related features are unavailable."
msgstr ""
@@ -5821,8 +5808,8 @@ msgstr ""
"tiskárně."
msgid ""
-"Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
-"will be kept. You may fix the meshes and try agian."
+"Unable to perform boolean operation on model meshes. You may fix the meshes "
+"and try again."
msgstr ""
#, boost-format
@@ -6100,6 +6087,12 @@ msgid ""
"reslice."
msgstr ""
+msgid "Import a single SVG and split it"
+msgstr ""
+
+msgid "Import a single SVG and then split it to several parts."
+msgstr ""
+
msgid "Improve rendering performance by lod"
msgstr ""
@@ -6108,7 +6101,7 @@ msgid ""
"models."
msgstr ""
-msgid "enable multi instance rendering by opengl"
+msgid "Enable multi instance rendering by opengl"
msgstr ""
msgid ""
@@ -6166,7 +6159,8 @@ msgstr ""
msgid "Associate .step/.stp files to QIDI Studio"
msgstr ""
-msgid "If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .step files"
+msgid ""
+"If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .step files"
msgstr ""
msgid "Online Models"
@@ -6305,14 +6299,14 @@ msgstr "stopa"
msgid "Host Setting"
msgstr "Nastavení hostitele"
-msgid "DEV host: api-dev.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "Hostitel DEV: api-dev.qidi-lab.com/v1"
+msgid "DEV host: api-dev.qdit-ech.com/v1"
+msgstr "Hostitel DEV: api-dev.qdit-ech.com/v1"
-msgid "QA host: api-qa.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "QA hostitel: api-qa.qidi-lab.com/v1"
+msgid "QA host: api-qa.qdit-ech.com/v1"
+msgstr "QA hostitel: api-qa.qdit-ech.com/v1"
-msgid "PRE host: api-pre.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "Hostitel PRE: api-pre.qidi-lab.com/v1"
+msgid "PRE host: api-pre.qdit-ech.com/v1"
+msgstr "Hostitel PRE: api-pre.qdit-ech.com/v1"
msgid "Product host"
msgstr "Produktový hostitel"
@@ -6571,7 +6565,7 @@ msgid "QIDI Cool Plate"
msgstr "QIDI Cool Podložka"
msgid "QIDI Engineering Plate"
-msgstr "Engineering Podložka"
+msgstr "QIDI Engineering Podložka"
msgid "QIDI Smooth PEI Plate"
msgstr ""
@@ -6887,11 +6881,11 @@ msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Obchodní podmínky"
msgid ""
-"Thank you for purchasing a QIDI TECH device.Before using your QIDI TECH "
+"Thank you for purchasing a QIDI Tech device.Before using your QIDI Tech "
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
-"QIDI TECH device, you agree to abide by the Privacy Policy and Terms of "
+"QIDI Tech device, you agree to abide by the Privacy Policy and Terms of "
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
-"QIDI TECH Privacy Policy, please do not use QIDI TECH equipment and services."
+"QIDI Tech Privacy Policy, please do not use QIDI Tech equipment and services."
msgstr ""
msgid "and"
@@ -7036,8 +7030,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
-"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
-"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
+"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
+"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
msgstr ""
"Při nahrávání časosběru bez nástrojové hlavy se doporučuje přidat "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
@@ -8256,6 +8250,9 @@ msgstr "Přechod Podpěr"
msgid "Multiple"
msgstr "Vícenásobné"
+msgid "Flush"
+msgstr ""
+
#, boost-format
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Can not get value of \"%2%\" "
msgstr ""
@@ -8694,6 +8691,13 @@ msgid ""
"support to print on the QIDI Cool Plate SuperTack"
msgstr ""
+msgid ""
+"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
+"support to print on the Cool Plate"
+msgstr ""
+"Toto je teplota podložky první vrstvy. Hodnota 0 znamená filament "
+"nepodporuje tisk na Cool Podložku"
+
msgid ""
"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
"support to print on the Engineering Plate"
@@ -8907,9 +8911,6 @@ msgstr ""
"Toto ovládá generování límce na vnější a/nebo vnitřní straně modelů. Možnost "
"Auto znamená, že šířka límce je automaticky analyzována a vypočítána."
-msgid "Painted"
-msgstr ""
-
msgid "Brim-object gap"
msgstr "Mezera mezi Límcem a Objektem"
@@ -9252,16 +9253,17 @@ msgstr "Povolit předstih tlaku (PA)"
msgid ""
"Enable pressure advance, auto calibration result will be overwriten once "
-"enabled."
+"enabled. Useless for QIDI Printer"
msgstr ""
"Povolit předstih tlaku (PA), výsledek automatické kalibrace bude přepsán po "
-"aktivaci"
+"aktivaci. Nepoužitelné pro tiskárny QIDI"
msgid ""
-"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin)."
+"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin). Useless for "
+"QIDI Printer"
msgstr ""
"Předstih tlaku (PA) (Klipper) AKA také známá jako faktor Linear advance "
-"(Marlin)"
+"(Marlin). Nepoužitelné pro tiskárny QIDI"
msgid "Filament notes"
msgstr ""
@@ -10429,7 +10431,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The wipe speed is determined by speed of current extrusion role. e.g if a "
-"wip action is executed immediately following an outer wall extrusion, the "
+"wipe action is executed immediately following an outer wall extrusion, the "
"speed of the outer wall extrusion will be utilized for the wipe action."
msgstr ""
@@ -11520,7 +11522,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Flow Rate Calibration measures the ratio of expected to actual extrusion "
-"volumes. The default setting works well in QIDI TECH printers and official "
+"volumes. The default setting works well in QIDI Tech printers and official "
"filaments as they were pre-calibrated and fine-tuned. For a regular "
"filament, you usually won't need to perform a Flow Rate Calibration unless "
"you still see the listed defects after you have done other calibrations. For "
@@ -11534,7 +11536,7 @@ msgstr ""
"informací se podívejte do článku na naší wiki."
msgid ""
-"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI TECH's Micro-Lidar technology, "
+"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI Tech's Micro-Lidar technology, "
"directly measuring the calibration patterns. However, please be advised that "
"the efficacy and accuracy of this method may be compromised with specific "
"types of materials. Particularly, filaments that are transparent or semi-"
@@ -11551,7 +11553,7 @@ msgid ""
"can lead to sub-par prints or printer damage. Please make sure to carefully "
"read and understand the process before doing it."
msgstr ""
-"Automatizovaná kalibrace průtoku využívá Mikro-Lidar technologii QIDI TECH, "
+"Automatizovaná kalibrace průtoku využívá Mikro-Lidar technologii QIDI Tech, "
"která přímo měří kalibrační vzory. Nicméně, mějte na paměti, že účinnost a "
"přesnost této metody mohou být ovlivněny určitými typy materiálů. Zejména "
"filamenty, které jsou průhledné nebo poloprůhledné, s jiskřícími částicemi "
@@ -12067,10 +12069,10 @@ msgstr ""
msgid "DNS Server:"
msgstr ""
-msgid "Test QIDITech"
+msgid "Test QIDILab"
msgstr ""
-msgid "Test QIDITech:"
+msgid "Test QIDILab:"
msgstr ""
msgid "Test Bing.com"
@@ -12210,8 +12212,8 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid ""
-"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
-"selected\". \n"
+"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
+"\". \n"
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
msgstr ""
@@ -13155,8 +13157,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Plochou na podložku\n"
"Věděli jste, že můžete rychle nastavit orientaci modelu tak, aby jedna z "
-"jeho stěn spočívala na tiskovém podloží? Vyberte funkci \"Plochou na "
-"podložku\" nebo stiskněte klávesu F."
+"jeho stěn spočívala na tiskovém podloží? Vyberte funkci \"Plochou na podložku"
+"\" nebo stiskněte klávesu F."
#: resources/data/hints.ini: [hint:Object List]
msgid ""
@@ -13476,13 +13478,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)"
#~ msgstr "Připojení k síti LAN se nezdařilo (odesílání tiskového souboru)"
-#~ msgid ""
-#~ "Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
-#~ "support to print on the Cool Plate"
-#~ msgstr ""
-#~ "Toto je teplota podložky první vrstvy. Hodnota 0 znamená filament "
-#~ "nepodporuje tisk na Cool Podložku"
-
#~ msgid "China"
#~ msgstr "Čína"
@@ -13545,12 +13540,12 @@ msgstr ""
#~ "Najdete podrobnosti o kalibraci průtoku dynamiky v naší wiki.\n"
#~ "\n"
#~ "Obvykle kalibrace není potřebná. Při spuštění tisku s jednobarevným/"
-#~ "materiálovým filamentem a zaškrtnutou volbou \"kalibrace průtoku "
-#~ "dynamiky\" v menu spuštění tisku, tiskárna bude postupovat podle staré "
-#~ "metody a zkalibruje filament před tiskem. Při spuštění tisku s "
-#~ "vícebarevným/materiálovým filamentem bude tiskárna při každé změně "
-#~ "filamentu používat výchozí kompenzační parametr pro filament, což má "
-#~ "většinou dobrý výsledek.\n"
+#~ "materiálovým filamentem a zaškrtnutou volbou \"kalibrace průtoku dynamiky"
+#~ "\" v menu spuštění tisku, tiskárna bude postupovat podle staré metody a "
+#~ "zkalibruje filament před tiskem. Při spuštění tisku s vícebarevným/"
+#~ "materiálovým filamentem bude tiskárna při každé změně filamentu používat "
+#~ "výchozí kompenzační parametr pro filament, což má většinou dobrý "
+#~ "výsledek.\n"
#~ "\n"
#~ "Všimněte si, že existují některé případy, které mohou způsobit, že "
#~ "výsledek kalibrace nebude spolehlivý: použití texturované podložky pro "
@@ -13957,19 +13952,19 @@ msgstr ""
#~ msgstr "Poznámka: Příprava může trvat několik minut. Buďte prosím trpěliví."
#~ msgid ""
-#~ "Thank you for purchasing a QIDI TECH device.Before using your QIDI TECH "
+#~ "Thank you for purchasing a QIDI Tech device.Before using your QIDI Tech "
#~ "device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use "
-#~ "your QIDI TECH device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms "
+#~ "your QIDI Tech device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms "
#~ "of Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree "
#~ "to the QIDI Tech Privacy Policy, please do not use QIDI Tech equipment "
#~ "and services."
#~ msgstr ""
-#~ "Děkujeme za zakoupení zařízení QIDI TECH. Před použitím svého zařízení "
-#~ "QIDI TECH si prosím přečtěte všeobecné obchodní podmínky. Kliknutím na "
-#~ "souhlas s používáním zařízení QIDI TECH souhlasíte s dodržováním zásad "
+#~ "Děkujeme za zakoupení zařízení QIDI Tech. Před použitím svého zařízení "
+#~ "QIDI Tech si prosím přečtěte všeobecné obchodní podmínky. Kliknutím na "
+#~ "souhlas s používáním zařízení QIDI Tech souhlasíte s dodržováním zásad "
#~ "ochrany osobních údajů a podmínek používání (celkem \"Podmínky\"). Pokud "
-#~ "nesouhlasíte nebo nepřijímáte zásady ochrany osobních údajů QIDI TECH, "
-#~ "prosím nevyužívejte zařízení a služby QIDI TECH."
+#~ "nesouhlasíte nebo nepřijímáte zásady ochrany osobních údajů QIDI Tech, "
+#~ "prosím nevyužívejte zařízení a služby QIDI Tech."
#~ msgid "The configuration package is changed in previous Config Guide"
#~ msgstr "Konfigurační balíček byl změněn v předchozím Config Guide"
@@ -14689,6 +14684,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "The selected preset: %1% is not found."
#~ msgstr "Vybraná předvolba: %1% nebyla nalezena."
+#QIDIStudio
msgid "Pressure Advance"
msgstr "Zvýšení tlaku"
@@ -14954,4 +14950,102 @@ msgid "Learn more"
msgstr "Zjistit více"
msgid "The path is not exists!"
-msgstr "Cesta neexistuje!"
\ No newline at end of file
+msgstr "Cesta neexistuje!"
+
+msgid "Click here if you failed to send the print job"
+msgstr "Klikněte zde, pokud se vám nepodařilo odeslat tiskovou úlohu"
+
+msgid "Login/Register"
+msgstr "Přihlásit se/Zaregistrovat se"
+
+msgid "Local"
+msgstr "Místní"
+
+msgid "Printer name \"%1%\" already exists."
+msgstr "Název tiskárny \"%1%\" již existuje."
+
+msgid "Connection to Moonraker works correctly."
+msgstr "Připojení k Moonrakeru funguje správně."
+
+msgid "The host or IP or URL cannot be empty."
+msgstr "Hostitel, IP nebo URL nesmí být prázdné."
+
+msgid "A device with the same host (IP or URL) already exists, please re-enter."
+msgstr "Zařízení se stejným hostitelem (IP nebo URL) již existuje, zadejte znovu."
+
+msgid "Machine Name"
+msgstr "Název zařízení"
+
+msgid "Choice your physical printer preset"
+msgstr "Vyberte předvolbu fyzické tiskárny"
+
+msgid "Are you sure you want to delete \"%1%\" printer?"
+msgstr "Opravdu chcete odstranit tiskárnu \"%1%\"?"
+
+msgid "Are you sure you want to delete "
+msgstr "Opravdu chcete odstranit "
+
+msgid "printer?"
+msgstr "tiskárnu?"
+
+msgid "Delete Physical Printer"
+msgstr "Odstranit fyzickou tiskárnu"
+
+msgid "Don't slow down outer walls"
+msgstr "Nevzpomalejte vnější stěny."
+
+msgid ""
+"If enabled, this setting will ensure external perimeters are not slowed down to meet the minimum layer time. This is particularly helpful in the below scenarios:\n"
+"\n"
+" 1. To avoid changes in shine when printing glossy filaments \n"
+"2. To avoid changes in external wall speed which may create slight wall artefacts that appear like z banding \n"
+"3. To avoid printing at speeds which cause VFAs (fine artefacts) on the external walls\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Pokud je povoleno, tato nastavení zajistí, že vnější obvody nebudou zpomalené kvůli dodržení minimálního času vrstvy. Toto je obzvláště užitečné v následujících scénářích:\n"
+"\n"
+"1. Aby se zabránilo změnám v lesku při tisku lesklých filamentů\n"
+"2. Aby se zabránilo změnám ve rychlosti vnějších stěn, které mohou vytvářet mírné artefakty na stěnách, které vypadají jako záhyby Z\n"
+"3. Aby se zabránilo tisku rychlostmi, které způsobují VFAs (jemné artefakty) na vnějších stěnách\n"
+"\n"
+
+msgid "Unseal Fan speed"
+msgstr "Rychlost ventilátoru v nepootevřeném stavu"
+
+msgid "Speed of auxiliary part cooling fan under unseal. Auxiliary fan will run at this speed during printing except the first several layers which are defined by no cooling layers"
+msgstr "Rychlost pomocného chladícího ventilátoru v nepootevřeném stavu. Tento ventilátor poběží při této rychlosti během tisku, s výjimkou prvních několika vrstev, které nemají definovány žádné chladící vrstvy."
+
+msgid "Resonance avoidance"
+msgstr "vyhýbání se rezonanci"
+
+msgid "By reducing the speed of the outer wall to avoid the resonance zone of the printer, ringing on the surface of the model are avoided.\n"
+"Please turn this option off when testing ringing."
+msgstr "Snížením rychlosti vnější stěny se předejde rezonanční zóně tiskárny, čímž se zabrání zvonění na povrchu modelu.\n"
+"Prosím, vypněte tuto možnost při testování zvonění."
+
+msgid "G-code thumbnails"
+msgstr "Náhledy G-kódu"
+
+msgid "Picture sizes to be stored into a .gcode and .sl1 / .sl1s files, in the following format: \"XxY, XxY, ...\""
+msgstr "Velikosti obrázků uložené do souborů .gcode a .sl1 / .sl1s budou v následujícím formátu: \"XxY, XxY, ...\""
+
+msgid "Format of G-code thumbnails"
+msgstr "Formát náhledů G-kódu"
+
+msgid "Format of G-code thumbnails: PNG for best quality, JPG for smallest size"
+msgstr "Formát náhledů G-kódu: PNG pro nejlepší kvalitu, JPG pro nejmenší velikost"
+
+msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab"
+msgstr "QIDI Studio je vyvinuto na základě Bambu Studio od Bambu Lab"
+
+msgid "Seal"
+msgstr "Pečeť"
+
+msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab."
+msgstr "QIDI Studio je vyvinuto na základě Bambu Studio od Bambu Lab."
+
+msgid "Support multi bed types"
+msgstr "Podpora více typů postelí"
+
+msgid "Switch to Device tab"
+msgstr "Přepnout na kartu Zařízení"
\ No newline at end of file
diff --git a/qdt/i18n/de/QIDIStudio_de.po b/qdt/i18n/de/QIDIStudio_de.po
index f0256bd..2d683da 100644
--- a/qdt/i18n/de/QIDIStudio_de.po
+++ b/qdt/i18n/de/QIDIStudio_de.po
@@ -13,104 +13,6 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==1) ? 0 : 1;\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
-msgid "Click here if you failed to send the print job"
-msgstr "Klicken Sie hier, wenn Sie den Druckauftrag nicht senden konnten"
-
-msgid "Login/Register"
-msgstr "Anmelden/Registrieren"
-
-msgid "Local"
-msgstr "Lokal"
-
-msgid "Printer name \"%1%\" already exists."
-msgstr "Der Druckername \"%1%\" existiert bereits."
-
-msgid "Connection to Moonraker works correctly."
-msgstr "Die Verbindung zu Moonraker funktioniert korrekt."
-
-msgid "The host or IP or URL cannot be empty."
-msgstr "Der Host, die IP-Adresse oder die URL dürfen nicht leer sein."
-
-msgid "A device with the same host (IP or URL) already exists, please re-enter."
-msgstr "Ein Gerät mit demselben Host (IP oder URL) existiert bereits, bitte erneut eingeben."
-
-msgid "Machine Name"
-msgstr "Gerätename"
-
-msgid "Choice your physical printer preset"
-msgstr "Wählen Sie die Voreinstellung Ihres physischen Druckers"
-
-msgid "Are you sure you want to delete \"%1%\" printer?"
-msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie den Drucker \"%1%\" löschen möchten?"
-
-msgid "Are you sure you want to delete "
-msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie "
-
-msgid "printer?"
-msgstr "den Drucker löschen möchten?"
-
-msgid "Delete Physical Printer"
-msgstr "Physischen Drucker löschen"
-
-msgid "Don't slow down outer walls"
-msgstr "Verlangsamen Sie nicht die äußeren Wände."
-
-msgid ""
-"If enabled, this setting will ensure external perimeters are not slowed down to meet the minimum layer time. This is particularly helpful in the below scenarios:\n"
-"\n"
-" 1. To avoid changes in shine when printing glossy filaments \n"
-"2. To avoid changes in external wall speed which may create slight wall artefacts that appear like z banding \n"
-"3. To avoid printing at speeds which cause VFAs (fine artefacts) on the external walls\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Wenn aktiviert, stellt diese Einstellung sicher, dass die externen Umfänge nicht verlangsamt werden, um die minimale Schichtzeit einzuhalten. Dies ist besonders hilfreich in den folgenden Szenarien:\n"
-"\n"
-"1. Um Änderungen im Glanz zu vermeiden, wenn glänzende Filamente gedruckt werden.\n"
-"2. Um Änderungen in der Geschwindigkeit der externen Wände zu vermeiden, die leichte Wandartefakte erzeugen können, die wie Z-Banding aussehen.\n"
-"3. Um zu vermeiden, dass bei Geschwindigkeiten gedruckt wird, die VFAs (feine Artefakte) an den externen Wänden verursachen.\n"
-"\n"
-
-msgid "Unseal Fan speed"
-msgstr "Entsiegelte Lüftergeschwindigkeit"
-
-msgid "Speed of auxiliary part cooling fan under unseal. Auxiliary fan will run at this speed during printing except the first several layers which are defined by no cooling layers"
-msgstr "Geschwindigkeit des Hilfskühlventilators im unversiegelten Zustand. Der Hilfsventilator wird bei dieser Geschwindigkeit während des Drucks laufen, außer in den ersten mehreren Schichten, die keine Kühlungsschichten haben."
-
-msgid "Resonance avoidance"
-msgstr "Resonanzvermeidung"
-
-msgid "By reducing the speed of the outer wall to avoid the resonance zone of the printer, ringing on the surface of the model are avoided.\n"
-"Please turn this option off when testing ringing."
-msgstr "Durch Reduzierung der Geschwindigkeit der äußeren Wand, um die Resonanzzone des Druckers zu vermeiden, werden Schwingungen auf der Oberfläche des Modells vermieden.\n"
-"Bitte schalten Sie diese Option aus, wenn Sie Schwingungen testen."
-
-msgid "G-code thumbnails"
-msgstr "G-Code Miniaturansichten"
-
-msgid "Picture sizes to be stored into a .gcode and .sl1 / .sl1s files, in the following format: \"XxY, XxY, ...\""
-msgstr "Bildgrößen, die in .gcode- und .sl1 / .sl1s-Dateien gespeichert werden sollen, im folgenden Format: \"XxY, XxY, ...\""
-
-msgid "Format of G-code thumbnails"
-msgstr "Format der G-Code Miniaturansichten"
-
-msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab"
-msgstr "QIDI Studio basiert auf Bambu Studio von Bambu Lab"
-
-msgid "Seal"
-msgstr "Siegel"
-
-msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab."
-msgstr "QIDI Studio basiert auf Bambu Studio von Bambu Lab."
-
-msgid "Format of G-code thumbnails: PNG for best quality, JPG for smallest size"
-msgstr "Format der G-Code Miniaturansichten: PNG für beste Qualität, JPG für kleinste Dateigröße"
-
-msgid "Support multi bed types"
-msgstr "Unterstützung für mehrere Bettarten"
-
-msgid "Switch to Device tab"
-msgstr "Wechseln Sie zum Gerät-Tab"
-
msgid "Supports Painting"
msgstr "Aufmalstützen"
@@ -392,15 +294,18 @@ msgstr ""
msgid "World coordinates"
msgstr "Weltkoordinaten"
-msgid "Reset current rotation to real zeros."
-msgstr ""
-
msgid "°"
msgstr "°"
msgid "Reset current rotation to the value when open the rotation tool."
msgstr ""
+msgid "Rotate (absolute)"
+msgstr ""
+
+msgid "Reset current rotation to real zeros."
+msgstr ""
+
msgid "Part coordinates"
msgstr ""
@@ -941,6 +846,37 @@ msgstr ""
msgid "Warning:text normal is error."
msgstr ""
+msgid "Warning:text normal has been reset."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:Because current text does indeed use surround algorithm,\n"
+"if continue to edit, text has to regenerated according to new location."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:old matrix has at least two parameters: mirroring, scaling, and "
+"rotation. \n"
+"If you continue editing, it may not be correct. \n"
+"Please dragging text or cancel using current pose, \n"
+"save and reedit again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Error:Detecting an incorrect mesh id or an unknown error, \n"
+"regenerating text may result in incorrect outcomes.\n"
+"Please drag text,save it then reedit it again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:Due to functional upgrade, rotation information \n"
+"cannot be restored. Please drag or modify text,\n"
+" save it and reedit it will ok."
+msgstr ""
+
+msgid "Use opened text pose"
+msgstr ""
+
msgid "Surface"
msgstr "Oberfläche"
@@ -1263,8 +1199,8 @@ msgid ""
"QIDIStudio will terminate because of running out of memory.It may be a bug. "
"It will be appreciated if you report the issue to our team."
msgstr ""
-"QIDIStudio wird wegen Arbeitsspeichermangels beendet, was ein Bug sein kann. "
-"Bitte melden Sie diesen Fehler dem technischen Support."
+"QIDIStudio wird wegen Arbeitsspeichermangels beendet, was ein Bug sein "
+"kann. Bitte melden Sie diesen Fehler dem technischen Support."
msgid "Fatal error"
msgstr "Schwerwiegender Fehler"
@@ -1273,8 +1209,8 @@ msgid ""
"QIDIStudio will terminate because of a localization error. It will be "
"appreciated if you report the specific scenario this issue happened."
msgstr ""
-"QIDIStudio wird aufgrund eines Lokalisierungsfehlers beendet. Wir würden uns "
-"freuen, wenn Sie das spezifische Szenario melden würden, in dem dieses "
+"QIDIStudio wird aufgrund eines Lokalisierungsfehlers beendet. Wir würden "
+"uns freuen, wenn Sie das spezifische Szenario melden würden, in dem dieses "
"Problem aufgetreten ist."
msgid "Critical error"
@@ -1391,10 +1327,42 @@ msgstr "Projekt öffnen"
msgid ""
"The QIDI Studio version is too old to enable cloud service. Please download "
-"the latest version from QIDI TECH website."
+"the latest version from QIDI Tech website."
msgstr ""
"The QIDI Studio version is too old to enable cloud service. Please download "
-"the latest version from QIDI TECH's website."
+"the latest version from QIDI Tech's website."
+
+msgid ""
+"Your software certificate has been revoked, please update QIDI Studio "
+"software."
+msgstr ""
+
+msgid "Retrieving printer information, please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "Please try updating QIDI Studio and then try again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The certificate has expired. Please check the time settings or update QIDI "
+"Studio and try again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The certificate is no longer valid and the printing functions are "
+"unavailable. If you need printing. Please visit the official website at "
+"https://qidi3d.com/ to download and update."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Internal error. Please try upgrading the firmware and Studio version. If the "
+"issue persists, contact customer support."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Your software is not signed, and some printing functions have been "
+"restricted. Please use the officially signed software version."
+msgstr ""
msgid "Privacy Policy Update"
msgstr "Aktualisierung der Datenschutzrichtlinie"
@@ -2094,6 +2062,9 @@ msgstr "Automatische Umrandung"
msgid "Auto"
msgstr "Automatisch"
+msgid "Painted"
+msgstr ""
+
msgid "Outer brim only"
msgstr "Nur äußerer Rand"
@@ -2498,7 +2469,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Check the current status of the qidi server by clicking on the link above."
msgstr ""
-"Überprüfen Sie den aktuellen Status des QIDI TECH-Servers, indem Sie auf den "
+"Überprüfen Sie den aktuellen Status des QIDI Tech-Servers, indem Sie auf den "
"obigen Link klicken."
msgid ""
@@ -2689,8 +2660,8 @@ msgstr ""
"Slic3r wurde von Alessandro Ranellucci mit der Hilfe vieler anderer "
"Mitwirkender entwickelt."
-msgid "QIDI Studio also referenced some ideas from Cura by Ultimaker."
-msgstr "QIDI Studio bezog sich auch auf einige Ideen aus Cura von Ultimaker."
+msgid "Bambu Studio also referenced some ideas from Cura by Ultimaker."
+msgstr "Bambu Studio bezog sich auch auf einige Ideen aus Cura von Ultimaker."
msgid ""
"There many parts of the software that come from community contributions, so "
@@ -2954,10 +2925,10 @@ msgstr "Aktualisierung des Einfügens"
msgid ""
"The AMS will automatically read the filament information when inserting a "
-"new QIDI TECH filament. This takes about 20 seconds."
+"new QIDI Tech filament. This takes about 20 seconds."
msgstr ""
"Das AMS liest automatisch die Filamentinformationen, wenn ein neues QIDI "
-"Tech Filament eingesetzt wird. Dies dauert etwa 20 Sekunden."
+"Lab Filament eingesetzt wird. Dies dauert etwa 20 Sekunden."
msgid ""
"Note: if a new filament is inserted during printing, the AMS will not "
@@ -4179,6 +4150,12 @@ msgstr "Alle Druckplatten drucken"
msgid "Send all"
msgstr "Alles senden"
+msgid "Send to QIDI Farm Manager Client"
+msgstr ""
+
+msgid "Send to BFMC"
+msgstr ""
+
msgid "Send to Multi-device"
msgstr "Send to Multi-device"
@@ -5195,7 +5172,7 @@ msgid ""
"transformations but increase the processing time."
msgstr ""
-msgid "See QIDITech Wiki"
+msgid "See QIDILab Wiki"
msgstr ""
msgid "Linear Deflection"
@@ -5210,6 +5187,9 @@ msgstr ""
msgid "Please input a valid value (0.01 < angle deflection < 1.0)"
msgstr ""
+msgid "Split compound and compsolid into multiple objects"
+msgstr ""
+
msgid "Number of triangular facets"
msgstr ""
@@ -5692,8 +5672,8 @@ msgstr ""
msgid "Loading file: %s"
msgstr "Datei wird geladen: %s"
-msgid "The 3mf is not from QIDI TECH, load geometry data only."
-msgstr "Die 3mf stammt nicht vom QIDI TECH, lädt nur Geometriedaten."
+msgid "The 3mf is not from QIDI Tech, load geometry data only."
+msgstr "Die 3mf stammt nicht vom QIDI Tech, lädt nur Geometriedaten."
msgid "Load 3mf"
msgstr "3mf laden"
@@ -5903,6 +5883,12 @@ msgid "Please resolve the slicing errors and publish again."
msgstr ""
"Bitte beheben Sie die Slicing-Fehler und veröffentlichen Sie es erneut."
+msgid "Failed to start QIDI Farm Manager Client."
+msgstr ""
+
+msgid "No QIDI Farm Manager Client found."
+msgstr ""
+
msgid ""
"Network Plug-in is not detected. Network related features are unavailable."
msgstr ""
@@ -6043,11 +6029,9 @@ msgstr ""
"Drucker angezeigt werden."
msgid ""
-"Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
-"will be kept. You may fix the meshes and try agian."
+"Unable to perform boolean operation on model meshes. You may fix the meshes "
+"and try again."
msgstr ""
-"Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
-"will be kept. You may fix the meshes and try agian."
#, boost-format
msgid "Reason: part \"%1%\" is empty."
@@ -6346,6 +6330,12 @@ msgid ""
"reslice."
msgstr ""
+msgid "Import a single SVG and split it"
+msgstr ""
+
+msgid "Import a single SVG and then split it to several parts."
+msgstr ""
+
msgid "Improve rendering performance by lod"
msgstr ""
@@ -6354,7 +6344,7 @@ msgid ""
"models."
msgstr ""
-msgid "enable multi instance rendering by opengl"
+msgid "Enable multi instance rendering by opengl"
msgstr ""
msgid ""
@@ -6407,7 +6397,8 @@ msgid "Associate .stl files to QIDI Studio"
msgstr "Associate .stl files to QIDI Studio"
msgid "If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .stl files"
-msgstr "If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .stl files"
+msgstr ""
+"If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .stl files"
msgid "Associate .step/.stp files to QIDI Studio"
msgstr "Associate .step/.stp files to QIDI Studio"
@@ -6554,14 +6545,14 @@ msgstr "Spurensuche"
msgid "Host Setting"
msgstr "Host-Einstellung"
-msgid "DEV host: api-dev.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "DEV host: api-dev.qidi-lab.com/v1"
+msgid "DEV host: api-dev.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "DEV host: api-dev.qidi-tech.com/v1"
-msgid "QA host: api-qa.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "QA host: api-qa.qidi-lab.com/v1"
+msgid "QA host: api-qa.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "QA host: api-qa.qidi-tech.com/v1"
-msgid "PRE host: api-pre.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "PRE host: api-pre.qidi-lab.com/v1"
+msgid "PRE host: api-pre.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "PRE host: api-pre.qidi-tech.com/v1"
msgid "Product host"
msgstr "Produkt Moderator"
@@ -6823,16 +6814,16 @@ msgstr "Beschäftigt"
msgid "QIDI Cool Plate"
msgstr "QIDI Cool Plate"
-msgid "QIDI Engineering Plate"
-msgstr "Engineering Plate"
+msgid "Bamabu Engineering Plate"
+msgstr "QIDI Engineering Plate"
-msgid "QIDI Smooth PEI Plate"
-msgstr "Smooth PEI Plate"
+msgid "Bamabu Smooth PEI Plate"
+msgstr "QIDI Smooth PEI Plate"
msgid "High temperature Plate"
msgstr "High temperature Plate"
-msgid "QIDI Textured PEI Plate"
+msgid "Bamabu Textured PEI Plate"
msgstr "QIDI Textured PEI Plate"
msgid "QIDI Cool Plate SuperTack"
@@ -7172,11 +7163,11 @@ msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Allgemeine Geschäftsbedingungen"
msgid ""
-"Thank you for purchasing a QIDI TECH device.Before using your QIDI TECH "
+"Thank you for purchasing a QIDI Tech device.Before using your QIDI Tech "
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
-"QIDI TECH device, you agree to abide by the Privacy Policy and Terms of "
+"QIDI Tech device, you agree to abide by the Privacy Policy and Terms of "
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
-"QIDI TECH Privacy Policy, please do not use QIDI TECH equipment and services."
+"QIDI Tech Privacy Policy, please do not use QIDI Tech equipment and services."
msgstr ""
"Vielen Dank für den Kauf eines QIDI Tech Geräts. Bevor Sie Ihr QIDI Tech "
"Gerät verwenden, lesen Sie bitte die Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Indem "
@@ -7351,13 +7342,13 @@ msgstr ""
msgid ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
-"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
-"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
+"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
+"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
msgstr ""
"Wenn Sie einen Zeitraffer ohne Werkzeugkopf aufnehmen, wird empfohlen, einen "
"\"Timelapse Wischturm\" hinzuzufügen, indem Sie mit der rechten Maustaste "
-"auf die leere Position der Bauplatte klicken und \"Primitiv hinzufügen\"-"
-">\"Timelapse Wischturm\" wählen."
+"auf die leere Position der Bauplatte klicken und \"Primitiv hinzufügen\"->"
+"\"Timelapse Wischturm\" wählen."
msgid ""
"The notes are too large, and may not be synchronized to the cloud. Please "
@@ -8628,6 +8619,9 @@ msgstr "Stützübergang"
msgid "Multiple"
msgstr "Mehrere"
+msgid "Flush"
+msgstr ""
+
#, boost-format
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Can not get value of \"%2%\" "
msgstr ""
@@ -9097,6 +9091,13 @@ msgid ""
"support to print on the QIDI Cool Plate SuperTack"
msgstr ""
+msgid ""
+"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
+"support to print on the Cool Plate"
+msgstr ""
+"Dies ist die Betttemperatur der ersten Schicht. Ein Wert von 0 bedeutet, "
+"dass das Filament auf der Cool Plate nicht unterstützt wird."
+
msgid ""
"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
"support to print on the Engineering Plate"
@@ -9329,9 +9330,6 @@ msgstr ""
"von Modellen. Auto bedeutet, dass die Randbreite automatisch analysiert und "
"berechnet wird."
-msgid "Painted"
-msgstr ""
-
msgid "Brim-object gap"
msgstr "Lücke zwischen Rand und Objekt"
@@ -9707,16 +9705,18 @@ msgstr "Pressure Advance aktivieren"
msgid ""
"Enable pressure advance, auto calibration result will be overwriten once "
-"enabled."
+"enabled. Useless for QIDI Printer"
msgstr ""
"Pressure Advance aktivieren? Die Ergebnisse der automatischen Kalibrierung "
-"werden nach der Aktivierung überschrieben."
+"werden nach der Aktivierung überschrieben. Hinweis: Dies ist für QIDI-"
"Drucker nutzlos."
msgid ""
-"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin)."
+"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin). Useless for "
+"QIDI Printer"
msgstr ""
-"Pressure Advance (Klipper) AKA Linear Advance (Marlin)."
+"Pressure Advance (Klipper) AKA Linear Advance (Marlin). Für QIDI-Drucker "
+"nutzlos"
msgid "Filament notes"
msgstr "Filament notes"
@@ -10981,7 +10981,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The wipe speed is determined by speed of current extrusion role. e.g if a "
-"wip action is executed immediately following an outer wall extrusion, the "
+"wipe action is executed immediately following an outer wall extrusion, the "
"speed of the outer wall extrusion will be utilized for the wipe action."
msgstr ""
@@ -12160,7 +12160,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Flow Rate Calibration measures the ratio of expected to actual extrusion "
-"volumes. The default setting works well in QIDI TECH printers and official "
+"volumes. The default setting works well in QIDI Tech printers and official "
"filaments as they were pre-calibrated and fine-tuned. For a regular "
"filament, you usually won't need to perform a Flow Rate Calibration unless "
"you still see the listed defects after you have done other calibrations. For "
@@ -12175,7 +12175,7 @@ msgstr ""
"durchgeführt haben. Weitere Informationen finden Sie in unserem Wiki-Artikel."
msgid ""
-"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI TECH's Micro-Lidar technology, "
+"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI Tech's Micro-Lidar technology, "
"directly measuring the calibration patterns. However, please be advised that "
"the efficacy and accuracy of this method may be compromised with specific "
"types of materials. Particularly, filaments that are transparent or semi-"
@@ -12192,7 +12192,7 @@ msgid ""
"can lead to sub-par prints or printer damage. Please make sure to carefully "
"read and understand the process before doing it."
msgstr ""
-"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI TECH's Micro-Lidar technology, "
+"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI Tech's Micro-Lidar technology, "
"directly measuring the calibration patterns. However, please be advised that "
"the efficacy and accuracy of this method may be compromised with specific "
"types of materials. Particularly, filaments that are transparent or semi-"
@@ -12731,11 +12731,11 @@ msgstr "System Version:"
msgid "DNS Server:"
msgstr "DNS Server:"
-msgid "Test QIDITech"
-msgstr "Test QIDITech"
+msgid "Test QIDILab"
+msgstr "Test QIDILab"
-msgid "Test QIDITech:"
-msgstr "Test QIDITech:"
+msgid "Test QIDILab:"
+msgstr "Test QIDILab:"
msgid "Test Bing.com"
msgstr "Test Bing.com"
@@ -12888,12 +12888,12 @@ msgstr ""
"Möchten Sie es umschreiben?"
msgid ""
-"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
-"selected\". \n"
+"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
+"\". \n"
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
msgstr ""
-"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
-"selected\". \n"
+"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
+"\". \n"
"To add preset for more printers; please go to printer selection"
msgid "Create Printer/Nozzle"
@@ -14247,13 +14247,64 @@ msgstr ""
"wie z. B. ABS, die Wahrscheinlichkeit von Verformungen durch eine "
"entsprechende Erhöhung der Heizbetttemperatur verringert werden kann?"
+#~ msgid ""
+#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
+#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
+#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
+#~ msgstr ""
+#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
+#~ "45\\u2103. In order to avoid extruder clogging, low temperature filament "
+#~ "(PLA/PETG/TPU) cannot be loaded."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
+#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
+#~ "temperature above 45\\u2103."
+#~ msgstr ""
+#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder. In "
+#~ "order to avoid extruder clogging, setting the chamber temperature above "
+#~ "45\\u2103 is not allowed."
+
+#~ msgid ""
+#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
+#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
+#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
+#~ msgstr ""
+#~ "Wenn Sie die Kammertemperatur unter 40\\u2103 einstellen, wird die "
+#~ "Kammertemperaturregelung nicht aktiviert. Und die Zieltemperatur der "
+#~ "Kammer wird automatisch auf 0\\u2103 eingestellt."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please input valid values:\n"
+#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
+#~ "end > start + step)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Bitte geben Sie gültige Werte ein:\n"
+#~ "Start > 0 \\Schritt >= 0\n"
+#~ "End > Start + Schritt)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please input valid values:\n"
+#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
+#~ "end > start + step)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Bitte geben Sie gültige Werte ein:\n"
+#~ "Start > 10 \\Schritt >= 0\n"
+#~ "End > Start + Schritt)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
+#~ "will be kept. You may fix the meshes and try agian."
+#~ msgstr ""
+#~ "Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
+#~ "will be kept. You may fix the meshes and try agian."
+
#~ msgid "We would use Lidar to read the calibration result"
#~ msgstr "Wir würden Lidar verwenden, um das Kalibrierungsergebnis abzulesen."
#~ msgid "Are you sure you want to cancel this print?"
#~ msgstr "Möchten Sie diesen Druck wirklich abbrechen?"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid ""
#~ "Printing high temperature material(%s material) with %s may cause nozzle "
#~ "damage"
@@ -14409,13 +14460,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "IP and Access Code Verified! You may close the window"
#~ msgstr "IP und Zugangscode verifiziert! Sie können das Fenster schließen"
-#~ msgid ""
-#~ "Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
-#~ "support to print on the Cool Plate"
-#~ msgstr ""
-#~ "Dies ist die Betttemperatur der ersten Schicht. Ein Wert von 0 bedeutet, "
-#~ "dass das Filament auf der Cool Plate nicht unterstützt wird."
-
#~ msgid "This setting specifies the count of walls around support"
#~ msgstr "Diese Einstellung legt die Anzahl der Wände um die Stütze fest"
@@ -14511,56 +14555,11 @@ msgstr ""
#~ msgid "Please input a valid value (K in 0~0.3, N in 0.6~2.0)"
#~ msgstr "Bitte geben Sie einen gültigen Wert ein (K in 0~0,3, N in 0,6~2,0)"
-#~ msgid ""
-#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
-#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
-#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
-#~ msgstr ""
-#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
-#~ "45\\u2103. In order to avoid extruder clogging, low temperature filament "
-#~ "(PLA/PETG/TPU) cannot be loaded."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
-#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
-#~ "temperature above 45\\u2103."
-#~ msgstr ""
-#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder. In "
-#~ "order to avoid extruder clogging, setting the chamber temperature above "
-#~ "45\\u2103 is not allowed."
-
-#~ msgid ""
-#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
-#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
-#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
-#~ msgstr ""
-#~ "Wenn Sie die Kammertemperatur unter 40\\u2103 einstellen, wird die "
-#~ "Kammertemperaturregelung nicht aktiviert. Und die Zieltemperatur der "
-#~ "Kammer wird automatisch auf 0\\u2103 eingestellt."
-
#~ msgid "Printer local connection failed, please try again."
#~ msgstr ""
#~ "Die lokale Verbindung des Druckers ist fehlgeschlagen. Bitte versuchen "
#~ "Sie es erneut."
-#~ msgid ""
-#~ "Please input valid values:\n"
-#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
-#~ "end > start + step)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Bitte geben Sie gültige Werte ein:\n"
-#~ "Start > 0 \\Schritt >= 0\n"
-#~ "End > Start + Schritt)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please input valid values:\n"
-#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
-#~ "end > start + step)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Bitte geben Sie gültige Werte ein:\n"
-#~ "Start > 10 \\Schritt >= 0\n"
-#~ "End > Start + Schritt)"
-
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
@@ -14785,16 +14784,16 @@ msgstr ""
#~ msgid "Backup interval"
#~ msgstr "Sicherungsintervall"
-#~ msgid "QIDI High Temperature Plate"
+#~ msgid "Bamabu High Temperature Plate"
#~ msgstr "QIDI High Temperature Plate"
#~ msgid ""
#~ "QIDIStudio configuration file may be corrupted and is not abled to be "
#~ "parsed.Please delete the file and try again."
#~ msgstr ""
-#~ "Die QIDIStudio-Konfigurationsdatei ist möglicherweise beschädigt und kann "
-#~ "nicht geladen werden. Bitte löschen Sie die Datei und versuchen Sie es "
-#~ "erneut."
+#~ "Die QIDIStudio-Konfigurationsdatei ist möglicherweise beschädigt und "
+#~ "kann nicht geladen werden. Bitte löschen Sie die Datei und versuchen Sie "
+#~ "es erneut."
#~ msgid ""
#~ "Bed exclude area that can't used as printable area in X-Y plane. For "
@@ -14897,8 +14896,8 @@ msgstr ""
#~ "Choose an AMS slot then press \"Load\" or \"Unload\" button to "
#~ "automatically load or unload filiament."
#~ msgstr ""
-#~ "Wählen Sie einen AMS-Slot und drücken Sie dann \"Laden\" oder "
-#~ "\"Entladen\", um automatisch Filament zu laden oder zu entladen."
+#~ "Wählen Sie einen AMS-Slot und drücken Sie dann \"Laden\" oder \"Entladen"
+#~ "\", um automatisch Filament zu laden oder zu entladen."
#~ msgid "Choose one or more files (3mf/step/stl/obj/amf):"
#~ msgstr "Wählen Sie eine oder mehrere Dateien aus (3mf/step/stl/obj/amf):"
@@ -16592,21 +16591,21 @@ msgstr ""
#~ msgstr "Verglasungstemperatur"
#~ msgid ""
-#~ "Thank you for purchasing a QIDI TECH device.Before using your QIDI TECH "
+#~ "Thank you for purchasing a QIDI Tech device.Before using your QIDI Tech "
#~ "device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use "
-#~ "your QIDI TECH device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms "
+#~ "your QIDI Tech device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms "
#~ "of Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree "
#~ "to the QIDI Tech Privacy Policy, please do not use QIDI Tech equipment "
#~ "and services."
#~ msgstr ""
-#~ "Vielen Dank für den Kauf eines QIDI TECH Geräts. Bevor Sie Ihr QIDI TECH "
+#~ "Vielen Dank für den Kauf eines QIDI Tech Geräts. Bevor Sie Ihr QIDI Tech "
#~ "Gerät verwenden, lesen Sie bitte die Allgemeinen Geschäftsbedingungen. "
#~ "Indem Sie zustimmen klicken, erklären Sie sich mit der "
#~ "Datenschutzrichtlinie und den Nutzungsbedingungen (zusammen die "
-#~ "„Bedingungen“) einverstanden, um so Ihr QIDI TECH Gerät verwenden zu "
-#~ "können. Wenn Sie die Datenschutzrichtlinien von QIDI TECH nicht einhalten "
+#~ "„Bedingungen“) einverstanden, um so Ihr QIDI Tech Gerät verwenden zu "
+#~ "können. Wenn Sie die Datenschutzrichtlinien von QIDI Tech nicht einhalten "
#~ "oder diesen zustimmen, verwenden Sie bitte keine Geräte und "
-#~ "Dienstleistungen von QIDI TECH."
+#~ "Dienstleistungen von QIDI Tech."
#~ msgid "The %s filament is too soft to be used with the AMS"
#~ msgstr "Das %s Filament ist zu weich für die Verwendung mit dem AMS"
@@ -16642,8 +16641,8 @@ msgstr ""
#~ msgid "The 3mf is not compatible, load geometry data only!"
#~ msgstr "Der 3mf ist nicht kompatibel, lädt nur Geometriedaten!"
-#~ msgid "The 3mf is not from QIDI Tech, load geometry data only."
-#~ msgstr "Die 3mf stammt nicht vom QIDITech, sondern lädt nur Geometriedaten."
+#~ msgid "The 3mf is not from QIDI lab, load geometry data only."
+#~ msgstr "Die 3mf stammt nicht vom QIDILab, sondern lädt nur Geometriedaten."
#~ msgid "The Config is not compatible and can not be loaded."
#~ msgstr ""
@@ -17341,6 +17340,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "⌥+Left mouse button"
#~ msgstr "⌥+Linke Maustaste"
+#QIDIStudio
msgid "Pressure Advance"
msgstr "Druckvorsprung"
@@ -17606,4 +17606,102 @@ msgid "Learn more"
msgstr "Mehr erfahren"
msgid "The path is not exists!"
-msgstr "Der Pfad existiert nicht!"
\ No newline at end of file
+msgstr "Der Pfad existiert nicht!"
+
+msgid "Click here if you failed to send the print job"
+msgstr "Klicken Sie hier, wenn Sie den Druckauftrag nicht senden konnten"
+
+msgid "Login/Register"
+msgstr "Anmelden/Registrieren"
+
+msgid "Local"
+msgstr "Lokal"
+
+msgid "Printer name \"%1%\" already exists."
+msgstr "Der Druckername \"%1%\" existiert bereits."
+
+msgid "Connection to Moonraker works correctly."
+msgstr "Die Verbindung zu Moonraker funktioniert korrekt."
+
+msgid "The host or IP or URL cannot be empty."
+msgstr "Der Host, die IP-Adresse oder die URL dürfen nicht leer sein."
+
+msgid "A device with the same host (IP or URL) already exists, please re-enter."
+msgstr "Ein Gerät mit demselben Host (IP oder URL) existiert bereits, bitte erneut eingeben."
+
+msgid "Machine Name"
+msgstr "Gerätename"
+
+msgid "Choice your physical printer preset"
+msgstr "Wählen Sie die Voreinstellung Ihres physischen Druckers"
+
+msgid "Are you sure you want to delete \"%1%\" printer?"
+msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie den Drucker \"%1%\" löschen möchten?"
+
+msgid "Are you sure you want to delete "
+msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie "
+
+msgid "printer?"
+msgstr "den Drucker löschen möchten?"
+
+msgid "Delete Physical Printer"
+msgstr "Physischen Drucker löschen"
+
+msgid "Don't slow down outer walls"
+msgstr "Verlangsamen Sie nicht die äußeren Wände."
+
+msgid ""
+"If enabled, this setting will ensure external perimeters are not slowed down to meet the minimum layer time. This is particularly helpful in the below scenarios:\n"
+"\n"
+" 1. To avoid changes in shine when printing glossy filaments \n"
+"2. To avoid changes in external wall speed which may create slight wall artefacts that appear like z banding \n"
+"3. To avoid printing at speeds which cause VFAs (fine artefacts) on the external walls\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Wenn aktiviert, stellt diese Einstellung sicher, dass die externen Umfänge nicht verlangsamt werden, um die minimale Schichtzeit einzuhalten. Dies ist besonders hilfreich in den folgenden Szenarien:\n"
+"\n"
+"1. Um Änderungen im Glanz zu vermeiden, wenn glänzende Filamente gedruckt werden.\n"
+"2. Um Änderungen in der Geschwindigkeit der externen Wände zu vermeiden, die leichte Wandartefakte erzeugen können, die wie Z-Banding aussehen.\n"
+"3. Um zu vermeiden, dass bei Geschwindigkeiten gedruckt wird, die VFAs (feine Artefakte) an den externen Wänden verursachen.\n"
+"\n"
+
+msgid "Unseal Fan speed"
+msgstr "Entsiegelte Lüftergeschwindigkeit"
+
+msgid "Speed of auxiliary part cooling fan under unseal. Auxiliary fan will run at this speed during printing except the first several layers which are defined by no cooling layers"
+msgstr "Geschwindigkeit des Hilfskühlventilators im unversiegelten Zustand. Der Hilfsventilator wird bei dieser Geschwindigkeit während des Drucks laufen, außer in den ersten mehreren Schichten, die keine Kühlungsschichten haben."
+
+msgid "Resonance avoidance"
+msgstr "Resonanzvermeidung"
+
+msgid "By reducing the speed of the outer wall to avoid the resonance zone of the printer, ringing on the surface of the model are avoided.\n"
+"Please turn this option off when testing ringing."
+msgstr "Durch Reduzierung der Geschwindigkeit der äußeren Wand, um die Resonanzzone des Druckers zu vermeiden, werden Schwingungen auf der Oberfläche des Modells vermieden.\n"
+"Bitte schalten Sie diese Option aus, wenn Sie Schwingungen testen."
+
+msgid "G-code thumbnails"
+msgstr "G-Code Miniaturansichten"
+
+msgid "Picture sizes to be stored into a .gcode and .sl1 / .sl1s files, in the following format: \"XxY, XxY, ...\""
+msgstr "Bildgrößen, die in .gcode- und .sl1 / .sl1s-Dateien gespeichert werden sollen, im folgenden Format: \"XxY, XxY, ...\""
+
+msgid "Format of G-code thumbnails"
+msgstr "Format der G-Code Miniaturansichten"
+
+msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab"
+msgstr "QIDI Studio basiert auf Bambu Studio von Bambu Lab"
+
+msgid "Seal"
+msgstr "Siegel"
+
+msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab."
+msgstr "QIDI Studio basiert auf Bambu Studio von Bambu Lab."
+
+msgid "Format of G-code thumbnails: PNG for best quality, JPG for smallest size"
+msgstr "Format der G-Code Miniaturansichten: PNG für beste Qualität, JPG für kleinste Dateigröße"
+
+msgid "Support multi bed types"
+msgstr "Unterstützung für mehrere Bettarten"
+
+msgid "Switch to Device tab"
+msgstr "Wechseln Sie zum Gerät-Tab"
\ No newline at end of file
diff --git a/qdt/i18n/en/QIDIStudio_en.po b/qdt/i18n/en/QIDIStudio_en.po
index f8f8872..6bd22a2 100644
--- a/qdt/i18n/en/QIDIStudio_en.po
+++ b/qdt/i18n/en/QIDIStudio_en.po
@@ -13,102 +13,6 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==1) ? 0 : 1;\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
-msgid "Don't slow down outer walls"
-msgstr "Don't slow down outer walls"
-
-msgid "If enabled, this setting will ensure external perimeters are not slowed down to meet the minimum layer time. "
-"This is particularly helpful in the below scenarios:\n\n "
-"1. To avoid changes in shine when printing glossy filaments \n"
-"2. To avoid changes in external wall speed which may create slight wall artefacts that appear like z banding \n"
-"3. To avoid printing at speeds which cause VFAs (fine artefacts) on the external walls\n\n"
-msgstr "If enabled, this setting will ensure external perimeters are not slowed down to meet the minimum layer time. "
-"This is particularly helpful in the below scenarios:\n\n "
-"1. To avoid changes in shine when printing glossy filaments \n"
-"2. To avoid changes in external wall speed which may create slight wall artefacts that appear like z banding \n"
-"3. To avoid printing at speeds which cause VFAs (fine artefacts) on the external walls\n\n"
-
-msgid "Click here if you failed to send the print job"
-msgstr "Click here if you failed to send the print job"
-
-msgid "Login/Register"
-msgstr "Login/Register"
-
-msgid "Local"
-msgstr "Local"
-
-msgid "Printer name \"%1%\" already exists."
-msgstr "Printer name \"%1%\" already exists."
-
-msgid "Connection to Moonraker works correctly."
-msgstr "Connection to Moonraker works correctly."
-
-msgid "The host or IP or URL cannot be empty."
-msgstr "The host or IP or URL cannot be empty."
-
-msgid "A device with the same host (IP or URL) already exists, please re-enter."
-msgstr "A device with the same host (IP or URL) already exists, please re-enter."
-
-msgid "Machine Name"
-msgstr "Machine Name"
-
-msgid "Choice your physical printer preset"
-msgstr "Choice your physical printer preset"
-
-msgid "Are you sure you want to delete \"%1%\" printer?"
-msgstr "Are you sure you want to delete \"%1%\" printer?"
-
-msgid "Are you sure you want to delete "
-msgstr "Are you sure you want to delete "
-
-msgid "printer?"
-msgstr "printer?"
-
-msgid "Delete Physical Printer"
-msgstr "Delete Physical Printer"
-
-msgid "Unseal Fan speed"
-msgstr "Unseal Fan speed"
-
-msgid "Speed of auxiliary part cooling fan under unseal. Auxiliary fan will run at this speed during printing except the first several layers "
-"which are defined by no cooling layers"
-msgstr "Speed of auxiliary part cooling fan under unseal. Auxiliary fan will run at this speed during printing except the first several layers "
-"which are defined by no cooling layers"
-
-msgid "Resonance avoidance"
-msgstr "Resonance avoidance"
-
-msgid "By reducing the speed of the outer wall to avoid the resonance zone of the printer, ringing on the surface of the model are avoided.\n"
-"Please turn this option off when testing ringing."
-msgstr "By reducing the speed of the outer wall to avoid the resonance zone of the printer, ringing on the surface of the model are avoided.\n"
-"Please turn this option off when testing ringing."
-
-msgid "G-code thumbnails"
-msgstr "G-code thumbnails"
-
-msgid "Picture sizes to be stored into a .gcode and .sl1 / .sl1s files, in the following format: \"XxY, XxY, ...\""
-msgstr "Picture sizes to be stored into a .gcode and .sl1 / .sl1s files, in the following format: \"XxY, XxY, ...\""
-
-msgid "Format of G-code thumbnails"
-msgstr "Format of G-code thumbnails"
-
-msgid "Format of G-code thumbnails: PNG for best quality, JPG for smallest size"
-msgstr "Format of G-code thumbnails: PNG for best quality, JPG for smallest size"
-
-msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab"
-msgstr "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab"
-
-msgid "Seal"
-msgstr "Seal"
-
-msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab."
-msgstr "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab."
-
-msgid "Support multi bed types"
-msgstr "Support multi bed types"
-
-msgid "Switch to Device tab"
-msgstr "Switch to Device tab"
-
msgid "Supports Painting"
msgstr "Supports Painting"
@@ -388,15 +292,18 @@ msgstr ""
msgid "World coordinates"
msgstr "World coordinates"
-msgid "Reset current rotation to real zeros."
-msgstr ""
-
msgid "°"
msgstr "°"
msgid "Reset current rotation to the value when open the rotation tool."
msgstr ""
+msgid "Rotate (absolute)"
+msgstr ""
+
+msgid "Reset current rotation to real zeros."
+msgstr ""
+
msgid "Part coordinates"
msgstr ""
@@ -933,6 +840,37 @@ msgstr ""
msgid "Warning:text normal is error."
msgstr ""
+msgid "Warning:text normal has been reset."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:Because current text does indeed use surround algorithm,\n"
+"if continue to edit, text has to regenerated according to new location."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:old matrix has at least two parameters: mirroring, scaling, and "
+"rotation. \n"
+"If you continue editing, it may not be correct. \n"
+"Please dragging text or cancel using current pose, \n"
+"save and reedit again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Error:Detecting an incorrect mesh id or an unknown error, \n"
+"regenerating text may result in incorrect outcomes.\n"
+"Please drag text,save it then reedit it again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:Due to functional upgrade, rotation information \n"
+"cannot be restored. Please drag or modify text,\n"
+" save it and reedit it will ok."
+msgstr ""
+
+msgid "Use opened text pose"
+msgstr ""
+
msgid "Surface"
msgstr "Surface"
@@ -1373,10 +1311,42 @@ msgstr "Open Project"
msgid ""
"The QIDI Studio version is too old to enable cloud service. Please download "
-"the latest version from QIDI TECH website."
+"the latest version from QIDI Tech website."
msgstr ""
"The QIDI Studio version is too old to enable cloud service. Please download "
-"the latest version from QIDI TECH's website."
+"the latest version from QIDI Tech's website."
+
+msgid ""
+"Your software certificate has been revoked, please update QIDI Studio "
+"software."
+msgstr ""
+
+msgid "Retrieving printer information, please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "Please try updating QIDI Studio and then try again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The certificate has expired. Please check the time settings or update QIDI "
+"Studio and try again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The certificate is no longer valid and the printing functions are "
+"unavailable. If you need printing. Please visit the official website at "
+"https://qidi3d.com/ to download and update."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Internal error. Please try upgrading the firmware and Studio version. If the "
+"issue persists, contact customer support."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Your software is not signed, and some printing functions have been "
+"restricted. Please use the officially signed software version."
+msgstr ""
msgid "Privacy Policy Update"
msgstr "Privacy Policy Update"
@@ -2057,6 +2027,9 @@ msgstr "Auto Brim"
msgid "Auto"
msgstr "Auto"
+msgid "Painted"
+msgstr ""
+
msgid "Outer brim only"
msgstr "Outer brim only"
@@ -2636,8 +2609,8 @@ msgstr ""
"Slic3r was created by Alessandro Ranellucci with the help of many other "
"contributors."
-msgid "QIDI Studio also referenced some ideas from Cura by Ultimaker."
-msgstr "QIDI Studio also referenced some ideas from Cura by Ultimaker."
+msgid "Bambu Studio also referenced some ideas from Cura by Ultimaker."
+msgstr "Bambu Studio also referenced some ideas from Cura by Ultimaker."
msgid ""
"There many parts of the software that come from community contributions, so "
@@ -2892,10 +2865,10 @@ msgstr "Insertion update"
msgid ""
"The AMS will automatically read the filament information when inserting a "
-"new QIDI TECH filament. This takes about 20 seconds."
+"new QIDI Tech filament. This takes about 20 seconds."
msgstr ""
"The AMS will automatically read the filament information when inserting a "
-"new QIDI TECH filament spool. This takes about 20 seconds."
+"new QIDI Tech filament spool. This takes about 20 seconds."
msgid ""
"Note: if a new filament is inserted during printing, the AMS will not "
@@ -4095,6 +4068,12 @@ msgstr "Print all"
msgid "Send all"
msgstr "Send all"
+msgid "Send to QIDI Farm Manager Client"
+msgstr ""
+
+msgid "Send to BFMC"
+msgstr ""
+
msgid "Send to Multi-device"
msgstr "Send to Multi-device"
@@ -5105,6 +5084,9 @@ msgstr ""
msgid "Please input a valid value (0.01 < angle deflection < 1.0)"
msgstr ""
+msgid "Split compound and compsolid into multiple objects"
+msgstr ""
+
msgid "Number of triangular facets"
msgstr ""
@@ -5154,11 +5136,11 @@ msgid "Newer 3mf version"
msgstr "Newer 3mf version"
msgid ""
-"The 3mf file version is in Beta and it is newer than the current QIDI Studio "
-"version."
+"The 3mf file version is in Beta and it is newer than the current QIDI "
+"Studio version."
msgstr ""
-"The 3mf file version is in Beta and it is newer than the current QIDI Studio "
-"version."
+"The 3mf file version is in Beta and it is newer than the current QIDI "
+"Studio version."
msgid "If you would like to try QIDI Studio Beta, you may click to"
msgstr "If you would like to try QIDI Studio Beta, you may click to"
@@ -5169,7 +5151,8 @@ msgstr "Download Beta Version"
msgid "The 3mf file version is newer than the current QIDI Studio version."
msgstr "The 3mf file version is newer than the current QIDI Studio version."
-msgid "Update your QIDI Studio could enable all functionality in the 3mf file."
+msgid ""
+"Update your QIDI Studio could enable all functionality in the 3mf file."
msgstr ""
"Update your QIDI Studio could enable all functionality in the 3mf file."
@@ -5576,8 +5559,8 @@ msgstr ""
msgid "Loading file: %s"
msgstr "Loading file: %s"
-msgid "The 3mf is not from QIDI TECH, load geometry data only."
-msgstr "The 3mf is not from QIDI TECH, load geometry data only."
+msgid "The 3mf is not from QIDI Tech, load geometry data only."
+msgstr "The 3mf is not from QIDI Tech, load geometry data only."
msgid "Load 3mf"
msgstr "Load 3mf"
@@ -5779,6 +5762,12 @@ msgstr "Slicing Plate %d"
msgid "Please resolve the slicing errors and publish again."
msgstr "Please resolve the slicing errors and publish again."
+msgid "Failed to start QIDI Farm Manager Client."
+msgstr ""
+
+msgid "No QIDI Farm Manager Client found."
+msgstr ""
+
msgid ""
"Network Plug-in is not detected. Network related features are unavailable."
msgstr ""
@@ -5915,11 +5904,9 @@ msgstr ""
"on the printer."
msgid ""
-"Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
-"will be kept. You may fix the meshes and try agian."
+"Unable to perform boolean operation on model meshes. You may fix the meshes "
+"and try again."
msgstr ""
-"Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
-"will be kept. You may fix the meshes and try agian."
#, boost-format
msgid "Reason: part \"%1%\" is empty."
@@ -6211,6 +6198,12 @@ msgid ""
"reslice."
msgstr ""
+msgid "Import a single SVG and split it"
+msgstr ""
+
+msgid "Import a single SVG and then split it to several parts."
+msgstr ""
+
msgid "Improve rendering performance by lod"
msgstr ""
@@ -6219,7 +6212,7 @@ msgid ""
"models."
msgstr ""
-msgid "enable multi instance rendering by opengl"
+msgid "Enable multi instance rendering by opengl"
msgstr ""
msgid ""
@@ -6278,7 +6271,8 @@ msgstr ""
msgid "Associate .step/.stp files to QIDI Studio"
msgstr "Associate .step/.stp files to QIDI Studio"
-msgid "If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .step files"
+msgid ""
+"If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .step files"
msgstr ""
"If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .step files"
@@ -6418,14 +6412,14 @@ msgstr "trace"
msgid "Host Setting"
msgstr "Host Setting"
-msgid "DEV host: api-dev.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "DEV host: api-dev.qidi-lab.com/v1"
+msgid "DEV host: api-dev.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "DEV host: api-dev.qidi-tech.com/v1"
-msgid "QA host: api-qa.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "QA host: api-qa.qidi-lab.com/v1"
+msgid "QA host: api-qa.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "QA host: api-qa.qidi-tech.com/v1"
-msgid "PRE host: api-pre.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "PRE host: api-pre.qidi-lab.com/v1"
+msgid "PRE host: api-pre.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "PRE host: api-pre.qidi-tech.com/v1"
msgid "Product host"
msgstr "Product host"
@@ -7014,17 +7008,17 @@ msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Terms and Conditions"
msgid ""
-"Thank you for purchasing a QIDI TECH device.Before using your QIDI TECH "
+"Thank you for purchasing a QIDI Tech device.Before using your QIDI Tech "
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
-"QIDI TECH device, you agree to abide by the Privacy Policy and Terms of "
+"QIDI Tech device, you agree to abide by the Privacy Policy and Terms of "
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
-"QIDI TECH Privacy Policy, please do not use QIDI TECH equipment and services."
+"QIDI Tech Privacy Policy, please do not use QIDI Tech equipment and services."
msgstr ""
-"Thank you for purchasing a QIDI TECH device. Before using your QIDI TECH "
+"Thank you for purchasing a QIDI Tech device. Before using your QIDI Tech "
"device, please read the terms and conditions. By clicking to agree to use "
-"your QIDI TECH device, you agree to abide by the Privacy Policy and Terms of "
+"your QIDI Tech device, you agree to abide by the Privacy Policy and Terms of "
"Use (collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
-"QIDI TECH Privacy Policy, please do not use QIDI TECH equipment and services."
+"QIDI Tech Privacy Policy, please do not use QIDI Tech equipment and services."
msgid "and"
msgstr "and"
@@ -7182,13 +7176,13 @@ msgstr ""
msgid ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
-"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
-"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
+"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
+"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
msgstr ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
-"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
-"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
+"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
+"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
msgid ""
"The notes are too large, and may not be synchronized to the cloud. Please "
@@ -7322,7 +7316,7 @@ msgstr "Nozzle temperature when printing"
msgid ""
"Bed temperature when cool plate is installed. Value 0 means the filament "
-"does not support to print on the Bambu Cool Plate SuperTack"
+"does not support to print on the QIDI Cool Plate SuperTack"
msgstr ""
msgid "Cool Plate"
@@ -8424,6 +8418,9 @@ msgstr "Support transition"
msgid "Multiple"
msgstr "Multiple"
+msgid "Flush"
+msgstr ""
+
#, boost-format
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Can not get value of \"%2%\" "
msgstr "Failed to calculate line width of %1%. Can not get value of \"%2%\" "
@@ -8876,6 +8873,13 @@ msgid ""
"support to print on the QIDI Cool Plate SuperTack"
msgstr ""
+msgid ""
+"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
+"support to print on the Cool Plate"
+msgstr ""
+"This is the bed temperature of the first layer. A value of 0 means the "
+"filament does not support printing on the Cool Plate."
+
msgid ""
"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
"support to print on the Engineering Plate"
@@ -9103,9 +9107,6 @@ msgstr ""
"This controls the generation of the brim at outer and/or inner side of "
"models. Auto means the brim width is analysed and calculated automatically."
-msgid "Painted"
-msgstr ""
-
msgid "Brim-object gap"
msgstr "Brim-object gap"
@@ -9471,15 +9472,17 @@ msgstr "Enable pressure advance"
msgid ""
"Enable pressure advance, auto calibration result will be overwriten once "
-"enabled."
+"enabled. Useless for QIDI Printer"
msgstr ""
"Enable pressure advance, auto calibration result will be overwriten once "
-"enabled."
+"enabled. Useless for QIDI Printer"
msgid ""
-"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin)."
+"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin). Useless for "
+"QIDI Printer"
msgstr ""
-"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin)."
+"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin). Useless for "
+"QIDI Printer"
msgid "Filament notes"
msgstr "Filament notes"
@@ -10701,7 +10704,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The wipe speed is determined by speed of current extrusion role. e.g if a "
-"wip action is executed immediately following an outer wall extrusion, the "
+"wipe action is executed immediately following an outer wall extrusion, the "
"speed of the outer wall extrusion will be utilized for the wipe action."
msgstr ""
@@ -11826,21 +11829,21 @@ msgstr ""
msgid ""
"Flow Rate Calibration measures the ratio of expected to actual extrusion "
-"volumes. The default setting works well in QIDI TECH printers and official "
+"volumes. The default setting works well in QIDI Tech printers and official "
"filaments as they were pre-calibrated and fine-tuned. For a regular "
"filament, you usually won't need to perform a Flow Rate Calibration unless "
"you still see the listed defects after you have done other calibrations. For "
"more details, please check out the wiki article."
msgstr ""
"Flow Rate Calibration measures the ratio of expected to actual extrusion "
-"volumes. The default setting works well in QIDI TECH printers and official "
+"volumes. The default setting works well in QIDI Tech printers and official "
"filaments as they were pre-calibrated and fine-tuned. For a regular "
"filament, you usually won't need to perform a Flow Rate Calibration unless "
"you still see the listed defects after you have done other calibrations. For "
"more details, please check out the wiki article."
msgid ""
-"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI TECH's Micro-Lidar technology, "
+"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI Tech's Micro-Lidar technology, "
"directly measuring the calibration patterns. However, please be advised that "
"the efficacy and accuracy of this method may be compromised with specific "
"types of materials. Particularly, filaments that are transparent or semi-"
@@ -11857,7 +11860,7 @@ msgid ""
"can lead to sub-par prints or printer damage. Please make sure to carefully "
"read and understand the process before doing it."
msgstr ""
-"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI TECH's Micro-Lidar technology, "
+"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI Tech's Micro-Lidar technology, "
"directly measuring the calibration patterns. However, please be advised that "
"the efficacy and accuracy of this method may be compromised with specific "
"types of materials. Particularly, filaments that are transparent or semi-"
@@ -12530,12 +12533,12 @@ msgstr ""
"Do you want to rewrite it?"
msgid ""
-"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
-"selected\". \n"
+"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
+"\". \n"
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
msgstr ""
-"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
-"selected\". \n"
+"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
+"\". \n"
"To add preset for more printers; please go to printer selection"
msgid "Create Printer/Nozzle"
@@ -13867,13 +13870,64 @@ msgstr ""
"ABS, appropriately increasing the heatbed temperature can reduce the "
"probability of warping?"
+#~ msgid ""
+#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
+#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
+#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
+#~ msgstr ""
+#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
+#~ "45\\u2103. In order to avoid extruder clogging, low temperature filament "
+#~ "(PLA/PETG/TPU) cannot be loaded."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
+#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
+#~ "temperature above 45\\u2103."
+#~ msgstr ""
+#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder. In "
+#~ "order to avoid extruder clogging, setting the chamber temperature above "
+#~ "45\\u2103 is not allowed."
+
+#~ msgid ""
+#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
+#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
+#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
+#~ msgstr ""
+#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
+#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
+#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please input valid values:\n"
+#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
+#~ "end > start + step)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Please input valid values:\n"
+#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
+#~ "end > start + step)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please input valid values:\n"
+#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
+#~ "end > start + step)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Please input valid values:\n"
+#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
+#~ "end > start + step)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
+#~ "will be kept. You may fix the meshes and try agian."
+#~ msgstr ""
+#~ "Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
+#~ "will be kept. You may fix the meshes and try agian."
+
#~ msgid "We would use Lidar to read the calibration result"
#~ msgstr "We would use Lidar to read the calibration result"
#~ msgid "Are you sure you want to cancel this print?"
#~ msgstr "Are you sure you want to cancel this print?"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid ""
#~ "Printing high temperature material(%s material) with %s may cause nozzle "
#~ "damage"
@@ -14020,13 +14074,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "IP and Access Code Verified! You may close the window"
#~ msgstr "IP and Access Code Verified! You may close the window"
-#~ msgid ""
-#~ "Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
-#~ "support to print on the Cool Plate"
-#~ msgstr ""
-#~ "This is the bed temperature of the first layer. A value of 0 means the "
-#~ "filament does not support printing on the Cool Plate."
-
#~ msgid "This setting specifies the count of walls around support"
#~ msgstr "This setting specifies the count of walls around support"
@@ -14118,54 +14165,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Please input a valid value (K in 0~0.3, N in 0.6~2.0)"
#~ msgstr "Please input a valid value (K in 0~0.3, N in 0.6~2.0)"
-#~ msgid ""
-#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
-#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
-#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
-#~ msgstr ""
-#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
-#~ "45\\u2103. In order to avoid extruder clogging, low temperature filament "
-#~ "(PLA/PETG/TPU) cannot be loaded."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
-#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
-#~ "temperature above 45\\u2103."
-#~ msgstr ""
-#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder. In "
-#~ "order to avoid extruder clogging, setting the chamber temperature above "
-#~ "45\\u2103 is not allowed."
-
-#~ msgid ""
-#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
-#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
-#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
-#~ msgstr ""
-#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
-#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
-#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
-
#~ msgid "Printer local connection failed, please try again."
#~ msgstr "Printer local connection failed, please try again."
-#~ msgid ""
-#~ "Please input valid values:\n"
-#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
-#~ "end > start + step)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Please input valid values:\n"
-#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
-#~ "end > start + step)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please input valid values:\n"
-#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
-#~ "end > start + step)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Please input valid values:\n"
-#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
-#~ "end > start + step)"
-
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
@@ -16105,19 +16107,19 @@ msgstr ""
#~ msgstr "Temperature of vitrification"
#~ msgid ""
-#~ "Thank you for purchasing a QIDI TECH device.Before using your QIDI TECH "
+#~ "Thank you for purchasing a QIDI Tech device.Before using your QIDI Tech "
#~ "device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use "
-#~ "your QIDI TECH device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms "
+#~ "your QIDI Tech device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms "
#~ "of Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree "
#~ "to the QIDI Tech Privacy Policy, please do not use QIDI Tech equipment "
#~ "and services."
#~ msgstr ""
-#~ "Thank you for purchasing a QIDI TECH device.Before using your QIDI TECH "
+#~ "Thank you for purchasing a QIDI Tech device.Before using your QIDI Tech "
#~ "device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use "
-#~ "your QIDI TECH device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms "
+#~ "your QIDI Tech device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms "
#~ "of Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree "
-#~ "to the QIDI TECH Privacy Policy, please do not use QIDI TECH equipment and "
-#~ "services."
+#~ "to the QIDI Tech Privacy Policy, please do not use QIDI Tech equipment "
+#~ "and services."
#~ msgid "The %s filament is too soft to be used with the AMS"
#~ msgstr "The %s filament is too soft to be used with the AMS"
@@ -16153,8 +16155,8 @@ msgstr ""
#~ msgid "The 3mf is not compatible, load geometry data only!"
#~ msgstr "The 3mf is not compatible, loading geometry data only!"
-# ~ msgid "The 3mf is not from QIDI TECH, load geometry data only."
-# ~ msgstr "The 3mf is not from QIDI TECH, loading geometry data only."
+#~ msgid "The 3mf is not from QIDI lab, load geometry data only."
+#~ msgstr "The 3mf is not from QIDI lab, loading geometry data only."
#~ msgid "The Config is not compatible and can not be loaded."
#~ msgstr "The configuration is not compatible and cannot be loaded!"
@@ -16828,11 +16830,10 @@ msgstr ""
#~ msgid "⌥+Left mouse button"
#~ msgstr "⌥+Left mouse button"
+#QIDIStudio
msgid "The Seal button is primarily used to control the auxiliary component cooling fan to balance the chamber temperature."
msgstr "The Seal button is primarily used to control the auxiliary component cooling fan to balance the chamber temperature."
-
-
msgid "Clean the Webview Cache"
msgstr "Clean the Webview Cache"
@@ -16845,4 +16846,100 @@ msgid "Learn more"
msgstr "Learn more"
msgid "The path is not exists!"
-msgstr "The path is not exists!"
\ No newline at end of file
+msgstr "The path is not exists!"
+
+msgid "Don't slow down outer walls"
+msgstr "Don't slow down outer walls"
+
+msgid "If enabled, this setting will ensure external perimeters are not slowed down to meet the minimum layer time. "
+"This is particularly helpful in the below scenarios:\n\n "
+"1. To avoid changes in shine when printing glossy filaments \n"
+"2. To avoid changes in external wall speed which may create slight wall artefacts that appear like z banding \n"
+"3. To avoid printing at speeds which cause VFAs (fine artefacts) on the external walls\n\n"
+msgstr "If enabled, this setting will ensure external perimeters are not slowed down to meet the minimum layer time. "
+"This is particularly helpful in the below scenarios:\n\n "
+"1. To avoid changes in shine when printing glossy filaments \n"
+"2. To avoid changes in external wall speed which may create slight wall artefacts that appear like z banding \n"
+"3. To avoid printing at speeds which cause VFAs (fine artefacts) on the external walls\n\n"
+
+msgid "Click here if you failed to send the print job"
+msgstr "Click here if you failed to send the print job"
+
+msgid "Login/Register"
+msgstr "Login/Register"
+
+msgid "Local"
+msgstr "Local"
+
+msgid "Printer name \"%1%\" already exists."
+msgstr "Printer name \"%1%\" already exists."
+
+msgid "Connection to Moonraker works correctly."
+msgstr "Connection to Moonraker works correctly."
+
+msgid "The host or IP or URL cannot be empty."
+msgstr "The host or IP or URL cannot be empty."
+
+msgid "A device with the same host (IP or URL) already exists, please re-enter."
+msgstr "A device with the same host (IP or URL) already exists, please re-enter."
+
+msgid "Machine Name"
+msgstr "Machine Name"
+
+msgid "Choice your physical printer preset"
+msgstr "Choice your physical printer preset"
+
+msgid "Are you sure you want to delete \"%1%\" printer?"
+msgstr "Are you sure you want to delete \"%1%\" printer?"
+
+msgid "Are you sure you want to delete "
+msgstr "Are you sure you want to delete "
+
+msgid "printer?"
+msgstr "printer?"
+
+msgid "Delete Physical Printer"
+msgstr "Delete Physical Printer"
+
+msgid "Unseal Fan speed"
+msgstr "Unseal Fan speed"
+
+msgid "Speed of auxiliary part cooling fan under unseal. Auxiliary fan will run at this speed during printing except the first several layers "
+"which are defined by no cooling layers"
+msgstr "Speed of auxiliary part cooling fan under unseal. Auxiliary fan will run at this speed during printing except the first several layers "
+"which are defined by no cooling layers"
+
+msgid "Resonance avoidance"
+msgstr "Resonance avoidance"
+
+msgid "By reducing the speed of the outer wall to avoid the resonance zone of the printer, ringing on the surface of the model are avoided.\n"
+"Please turn this option off when testing ringing."
+msgstr "By reducing the speed of the outer wall to avoid the resonance zone of the printer, ringing on the surface of the model are avoided.\n"
+"Please turn this option off when testing ringing."
+
+msgid "G-code thumbnails"
+msgstr "G-code thumbnails"
+
+msgid "Picture sizes to be stored into a .gcode and .sl1 / .sl1s files, in the following format: \"XxY, XxY, ...\""
+msgstr "Picture sizes to be stored into a .gcode and .sl1 / .sl1s files, in the following format: \"XxY, XxY, ...\""
+
+msgid "Format of G-code thumbnails"
+msgstr "Format of G-code thumbnails"
+
+msgid "Format of G-code thumbnails: PNG for best quality, JPG for smallest size"
+msgstr "Format of G-code thumbnails: PNG for best quality, JPG for smallest size"
+
+msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab"
+msgstr "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab"
+
+msgid "Seal"
+msgstr "Seal"
+
+msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab."
+msgstr "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab."
+
+msgid "Support multi bed types"
+msgstr "Support multi bed types"
+
+msgid "Switch to Device tab"
+msgstr "Switch to Device tab"
\ No newline at end of file
diff --git a/qdt/i18n/es/QIDIStudio_es.po b/qdt/i18n/es/QIDIStudio_es.po
index 4040c9f..0b65616 100644
--- a/qdt/i18n/es/QIDIStudio_es.po
+++ b/qdt/i18n/es/QIDIStudio_es.po
@@ -13,104 +13,6 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==1) ? 0 : 1;\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
-msgid "Click here if you failed to send the print job"
-msgstr "Haga clic aquí si no pudo enviar el trabajo de impresión"
-
-msgid "Login/Register"
-msgstr "Iniciar sesión/Registrarse"
-
-msgid "Local"
-msgstr "Local"
-
-msgid "Printer name \"%1%\" already exists."
-msgstr "El nombre de la impresora \"%1%\" ya existe."
-
-msgid "Connection to Moonraker works correctly."
-msgstr "La conexión con Moonraker funciona correctamente."
-
-msgid "The host or IP or URL cannot be empty."
-msgstr "El host, IP o URL no puede estar vacío."
-
-msgid "A device with the same host (IP or URL) already exists, please re-enter."
-msgstr "Ya existe un dispositivo con el mismo host (IP o URL), por favor, ingrese nuevamente."
-
-msgid "Machine Name"
-msgstr "Nombre de la máquina"
-
-msgid "Choice your physical printer preset"
-msgstr "Elija la configuración predefinida de su impresora física"
-
-msgid "Are you sure you want to delete \"%1%\" printer?"
-msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar la impresora \"%1%\"?"
-
-msgid "Are you sure you want to delete "
-msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar "
-
-msgid "printer?"
-msgstr "la impresora?"
-
-msgid "Delete Physical Printer"
-msgstr "Eliminar impresora física"
-
-msgid "Don't slow down outer walls"
-msgstr "No ralentizar las paredes exteriores."
-
-msgid ""
-"If enabled, this setting will ensure external perimeters are not slowed down to meet the minimum layer time. This is particularly helpful in the below scenarios:\n"
-"\n"
-" 1. To avoid changes in shine when printing glossy filaments \n"
-"2. To avoid changes in external wall speed which may create slight wall artefacts that appear like z banding \n"
-"3. To avoid printing at speeds which cause VFAs (fine artefacts) on the external walls\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Si está habilitado, esta configuración garantizará que los perímetros externos no se ralenticen para cumplir con el tiempo mínimo de capa. Esto es particularmente útil en los siguientes escenarios:\n"
-"\n"
-"1. Para evitar cambios en el brillo al imprimir filamentos brillantes.\n"
-"2. Para evitar cambios en la velocidad de las paredes externas que pueden crear artefactos leves en las paredes similares al banding z.\n"
-"3. Para evitar imprimir a velocidades que causen VFAs (artefactos finos) en las paredes externas.\n"
-"\n"
-
-msgid "Unseal Fan speed"
-msgstr "Velocidad del ventilador sin sellar"
-
-msgid "Speed of auxiliary part cooling fan under unseal. Auxiliary fan will run at this speed during printing except the first several layers which are defined by no cooling layers"
-msgstr "Velocidad del ventilador auxiliar de enfriamiento en modo sin sellar. El ventilador auxiliar funcionará a esta velocidad durante la impresión, excepto en las primeras capas que no tienen capas de enfriamiento definidas."
-
-msgid "Resonance avoidance"
-msgstr "Evitación de la resonancia"
-
-msgid "By reducing the speed of the outer wall to avoid the resonance zone of the printer, ringing on the surface of the model are avoided.\n"
-"Please turn this option off when testing ringing."
-msgstr "Al reducir la velocidad del contorno externo para evitar la zona de resonancia de la impresora, se evita el efecto de campana en la superficie del modelo.\n"
-"Por favor, desactive esta opción al realizar pruebas de efecto de campana."
-
-msgid "G-code thumbnails"
-msgstr "Miniaturas de código G"
-
-msgid "Picture sizes to be stored into a .gcode and .sl1 / .sl1s files, in the following format: \"XxY, XxY, ...\""
-msgstr "Tamaños de imagen que se almacenarán en archivos .gcode y .sl1 / .sl1s, en el siguiente formato: \"XxY, XxY, ...\""
-
-msgid "Format of G-code thumbnails"
-msgstr "Formato de miniaturas G-code"
-
-msgid "Format of G-code thumbnails: PNG for best quality, JPG for smallest size"
-msgstr "Formato de miniaturas G-code: PNG para la mejor calidad, JPG para el tamaño más pequeño"
-
-msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab"
-msgstr "QIDI Studio se desarrolla sobre la base de Bambu Studio de Bambu Lab"
-
-msgid "Seal"
-msgstr "Sello"
-
-msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab."
-msgstr "QIDI Studio se desarrolla sobre la base de Bambu Studio de Bambu Lab."
-
-msgid "Support multi bed types"
-msgstr "Soporte para múltiples tipos de camas"
-
-msgid "Switch to Device tab"
-msgstr "Cambiar a la pestaña de Dispositivos"
-
msgid "Supports Painting"
msgstr "Pintando Soportes"
@@ -392,15 +294,18 @@ msgstr ""
msgid "World coordinates"
msgstr "Coordenadas mundiales"
-msgid "Reset current rotation to real zeros."
-msgstr ""
-
msgid "°"
msgstr "°"
msgid "Reset current rotation to the value when open the rotation tool."
msgstr ""
+msgid "Rotate (absolute)"
+msgstr ""
+
+msgid "Reset current rotation to real zeros."
+msgstr ""
+
msgid "Part coordinates"
msgstr ""
@@ -940,6 +845,37 @@ msgstr ""
msgid "Warning:text normal is error."
msgstr ""
+msgid "Warning:text normal has been reset."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:Because current text does indeed use surround algorithm,\n"
+"if continue to edit, text has to regenerated according to new location."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:old matrix has at least two parameters: mirroring, scaling, and "
+"rotation. \n"
+"If you continue editing, it may not be correct. \n"
+"Please dragging text or cancel using current pose, \n"
+"save and reedit again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Error:Detecting an incorrect mesh id or an unknown error, \n"
+"regenerating text may result in incorrect outcomes.\n"
+"Please drag text,save it then reedit it again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:Due to functional upgrade, rotation information \n"
+"cannot be restored. Please drag or modify text,\n"
+" save it and reedit it will ok."
+msgstr ""
+
+msgid "Use opened text pose"
+msgstr ""
+
msgid "Surface"
msgstr "Superficie"
@@ -1303,8 +1239,8 @@ msgid ""
"QIDIStudio configuration file may be corrupted and is not able to be parsed."
"Please delete the file and try again."
msgstr ""
-"El archivo de configuración de QIDIStudio no se puede analizar y puede estar "
-"dañado. Elimine el archivo e inténtelo de nuevo."
+"El archivo de configuración de QIDIStudio no se puede analizar y puede "
+"estar dañado. Elimine el archivo e inténtelo de nuevo."
#, c-format, boost-format
msgid ""
@@ -1387,10 +1323,42 @@ msgstr "Abrir proyecto"
msgid ""
"The QIDI Studio version is too old to enable cloud service. Please download "
-"the latest version from QIDI TECH website."
+"the latest version from QIDITech website."
msgstr ""
"The QIDI Studio version is too old to enable cloud service. Please download "
-"the latest version from QIDI TECH's website."
+"the latest version from QIDI Tech's website."
+
+msgid ""
+"Your software certificate has been revoked, please update QIDI Studio "
+"software."
+msgstr ""
+
+msgid "Retrieving printer information, please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "Please try updating QIDI Studio and then try again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The certificate has expired. Please check the time settings or update QIDI "
+"Studio and try again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The certificate is no longer valid and the printing functions are "
+"unavailable. If you need printing. Please visit the official website at "
+"https://qidi3d.com/ to download and update."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Internal error. Please try upgrading the firmware and Studio version. If the "
+"issue persists, contact customer support."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Your software is not signed, and some printing functions have been "
+"restricted. Please use the officially signed software version."
+msgstr ""
msgid "Privacy Policy Update"
msgstr "Actualización de la política de privacidad"
@@ -2083,6 +2051,9 @@ msgstr "Borde automático"
msgid "Auto"
msgstr "Automático"
+msgid "Painted"
+msgstr ""
+
msgid "Outer brim only"
msgstr "Solo borde exterior"
@@ -2486,7 +2457,7 @@ msgstr "No se pudo cargar el archivo al servidor ftp. Inténtelo de nuevo."
msgid ""
"Check the current status of the qidi server by clicking on the link above."
msgstr ""
-"Compruebe el estado actual del servidor de QIDI TECH haciendo clic en el "
+"Compruebe el estado actual del servidor de QIDI Tech haciendo clic en el "
"enlace de arriba."
msgid ""
@@ -2682,9 +2653,9 @@ msgstr ""
"Slic3r fue creado por Alessandro Ranellucci con la ayuda de muchos otros "
"colaboradores."
-msgid "QIDI Studio also referenced some ideas from Cura by Ultimaker."
+msgid "Bambu Studio also referenced some ideas from Cura by Ultimaker."
msgstr ""
-"QIDI Studio también hace referencia a algunas ideas de Cura de Ultimaker."
+"Bambu Studio también hace referencia a algunas ideas de Cura de Ultimaker."
msgid ""
"There many parts of the software that come from community contributions, so "
@@ -2944,10 +2915,10 @@ msgstr "Actualización de la inserción"
msgid ""
"The AMS will automatically read the filament information when inserting a "
-"new QIDI TECH filament. This takes about 20 seconds."
+"new QIDI Tech filament. This takes about 20 seconds."
msgstr ""
"El AMS leerá automáticamente la información del filamento al insertar un "
-"nuevo filamento de QIDI TECH. Esto tardara unos 20 segundos."
+"nuevo filamento de QIDI Tech. Esto tardara unos 20 segundos."
msgid ""
"Note: if a new filament is inserted during printing, the AMS will not "
@@ -4164,6 +4135,12 @@ msgstr "Imprimir todo"
msgid "Send all"
msgstr "Enviar todo"
+msgid "Send to QIDI Farm Manager Client"
+msgstr ""
+
+msgid "Send to BFMC"
+msgstr ""
+
msgid "Send to Multi-device"
msgstr "Send to Multi-device"
@@ -5184,6 +5161,9 @@ msgstr ""
msgid "Please input a valid value (0.01 < angle deflection < 1.0)"
msgstr ""
+msgid "Split compound and compsolid into multiple objects"
+msgstr ""
+
msgid "Number of triangular facets"
msgstr ""
@@ -5665,8 +5645,8 @@ msgstr ""
msgid "Loading file: %s"
msgstr "Cargando archivo: %s"
-msgid "The 3mf is not from QIDI TECH, load geometry data only."
-msgstr "El 3mf no es QIDI TECH, solo se carga datos de geometría."
+msgid "The 3mf is not from QIDI Tech, load geometry data only."
+msgstr "El 3mf no es QIDI lab, solo se carga datos de geometría."
msgid "Load 3mf"
msgstr "Cargar 3mf"
@@ -5874,6 +5854,12 @@ msgstr "Placa de corte %d"
msgid "Please resolve the slicing errors and publish again."
msgstr "Por favor, resuelve los errores de corte y publica de nuevo."
+msgid "Failed to start QIDI Farm Manager Client."
+msgstr ""
+
+msgid "No QIDI Farm Manager Client found."
+msgstr ""
+
msgid ""
"Network Plug-in is not detected. Network related features are unavailable."
msgstr ""
@@ -6015,11 +6001,9 @@ msgstr ""
"la impresora."
msgid ""
-"Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
-"will be kept. You may fix the meshes and try agian."
+"Unable to perform boolean operation on model meshes. You may fix the meshes "
+"and try again."
msgstr ""
-"Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
-"will be kept. You may fix the meshes and try agian."
#, boost-format
msgid "Reason: part \"%1%\" is empty."
@@ -6320,6 +6304,12 @@ msgid ""
"reslice."
msgstr ""
+msgid "Import a single SVG and split it"
+msgstr ""
+
+msgid "Import a single SVG and then split it to several parts."
+msgstr ""
+
msgid "Improve rendering performance by lod"
msgstr ""
@@ -6328,7 +6318,7 @@ msgid ""
"models."
msgstr ""
-msgid "enable multi instance rendering by opengl"
+msgid "Enable multi instance rendering by opengl"
msgstr ""
msgid ""
@@ -6533,14 +6523,14 @@ msgstr "traza"
msgid "Host Setting"
msgstr "Ajuste del Host"
-msgid "DEV host: api-dev.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "DEV host: api-dev.qidi-lab.com/v1"
+msgid "DEV host: api-dev.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "DEV host: api-dev.qidi-tech.com/v1"
-msgid "QA host: api-qa.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "QA host: api-qa.qidi-lab.com/v1"
+msgid "QA host: api-qa.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "QA host: api-qa.qidi-tech.com/v1"
-msgid "PRE host: api-pre.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "PRE host: api-pre.qidi-lab.com/v1"
+msgid "PRE host: api-pre.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "PRE host: api-pre.qidi-tech.com/v1"
msgid "Product host"
msgstr "Proveedor de producto"
@@ -7145,11 +7135,11 @@ msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Términos y condiciones"
msgid ""
-"Thank you for purchasing a QIDI TECH device.Before using your QIDI TECH "
+"Thank you for purchasing a QIDI Tech device.Before using your QIDI Tech "
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
-"QIDI TECH device, you agree to abide by the Privacy Policy and Terms of "
+"QIDI Tech device, you agree to abide by the Privacy Policy and Terms of "
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
-"QIDI TECH Privacy Policy, please do not use QIDI TECH equipment and services."
+"QIDI Tech Privacy Policy, please do not use QIDI Tech equipment and services."
msgstr ""
"Gracias por comprar un dispositivo QIDI Tech. Antes de usar su dispositivo "
"QIDI Tech, lea los términos y condiciones. Al hacer clic para aceptar usar "
@@ -7321,8 +7311,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
-"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
-"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
+"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
+"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
msgstr ""
"Al grabar timelapse sin el cabezal de la herramienta, se recomienda añadir "
"una «Torre de purga para el timelapse» \n"
@@ -8588,6 +8578,9 @@ msgstr "Apoyo a la transición"
msgid "Multiple"
msgstr "Múltiple"
+msgid "Flush"
+msgstr ""
+
#, boost-format
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Can not get value of \"%2%\" "
msgstr ""
@@ -9059,6 +9052,13 @@ msgid ""
"support to print on the QIDI Cool Plate SuperTack"
msgstr ""
+msgid ""
+"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
+"support to print on the Cool Plate"
+msgstr ""
+"Esta es la temperatura de la cama de la capa inicial. Un valor de 0 "
+"significa que el filamento no admite la impresión en la placa fría."
+
msgid ""
"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
"support to print on the Engineering Plate"
@@ -9293,9 +9293,6 @@ msgstr ""
"los modelos. Automático significa que el ancho del borde se analiza y "
"calcula automáticamente."
-msgid "Painted"
-msgstr ""
-
msgid "Brim-object gap"
msgstr "Espacio borde-objeto"
@@ -9672,16 +9669,18 @@ msgstr "Habilitar avance de presión"
msgid ""
"Enable pressure advance, auto calibration result will be overwriten once "
-"enabled."
+"enabled. Useless for QIDI Printer"
msgstr ""
"¿Habilitar el avance de presión? Los resultados de la calibración automática "
-"se sobrescribirán una vez activada."
+"se sobrescribirán una vez activada. Nota: esto es inútil para las impresoras "
+"QIDI."
msgid ""
-"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin)."
+"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin). Useless for "
+"QIDI Printer"
msgstr ""
"Avance de presión (Klipper) también conocido como factor de avance lineal "
-"(Marlin)."
+"(Marlin). Es inútil para impresoras QIDI"
msgid "Filament notes"
msgstr "Filament notes"
@@ -10955,7 +10954,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The wipe speed is determined by speed of current extrusion role. e.g if a "
-"wip action is executed immediately following an outer wall extrusion, the "
+"wipe action is executed immediately following an outer wall extrusion, the "
"speed of the outer wall extrusion will be utilized for the wipe action."
msgstr ""
@@ -12123,7 +12122,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Flow Rate Calibration measures the ratio of expected to actual extrusion "
-"volumes. The default setting works well in QIDI TECH printers and official "
+"volumes. The default setting works well in QIDI Tech printers and official "
"filaments as they were pre-calibrated and fine-tuned. For a regular "
"filament, you usually won't need to perform a Flow Rate Calibration unless "
"you still see the listed defects after you have done other calibrations. For "
@@ -12131,14 +12130,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"La calibración del flujo mide la relación entre los volúmenes de extrusión "
"esperados y reales. La configuración predeterminada funciona bien con las "
-"impresoras QIDI TECH y los filamentos oficiales, ya que están precalibrados y "
-"ajustados con precisión. En el caso de un filamento normal, normalmente no "
+"impresoras QIDI Tech y los filamentos oficiales, ya que están precalibrados "
+"y ajustados con precisión. En el caso de un filamento normal, normalmente no "
"necesitarás realizar una calibración del flujo, a menos que sigas viendo los "
"defectos de la lista después de haber realizado otras calibraciones. Para "
"obtener más información, consulta nuestro artículo wiki."
msgid ""
-"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI TECH's Micro-Lidar technology, "
+"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI Tech's Micro-Lidar technology, "
"directly measuring the calibration patterns. However, please be advised that "
"the efficacy and accuracy of this method may be compromised with specific "
"types of materials. Particularly, filaments that are transparent or semi-"
@@ -12155,7 +12154,7 @@ msgid ""
"can lead to sub-par prints or printer damage. Please make sure to carefully "
"read and understand the process before doing it."
msgstr ""
-"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI TECH's Micro-Lidar technology, "
+"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI Tech's Micro-Lidar technology, "
"directly measuring the calibration patterns. However, please be advised that "
"the efficacy and accuracy of this method may be compromised with specific "
"types of materials. Particularly, filaments that are transparent or semi-"
@@ -12845,12 +12844,12 @@ msgstr ""
"¿Quieres reescribirlo?"
msgid ""
-"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
-"selected\". \n"
+"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
+"\". \n"
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
msgstr ""
-"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
-"selected\". \n"
+"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
+"\". \n"
"To add preset for more printers; please go to printer selection"
msgid "Create Printer/Nozzle"
@@ -13694,7 +13693,7 @@ msgid ""
"vendor for suitable profile before printing and adjust some parameters "
"according to its performances."
msgstr ""
-"This is neither a commonly used filament, nor a Bambu filament, and it "
+"This is neither a commonly used filament, nor a QIDI filament, and it "
"varies a lot from brand to brand, so it's highly recommended to ask the "
"vendor for a suitable profile before printing and adjust some parameters "
"according to its performance."
@@ -13769,8 +13768,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"The generic presets are conservatively tuned for compatibility with a wider "
-"range of filaments. For higher printing quality and speeds, please use Bambu "
-"filaments with Bambu presets."
+"range of filaments. For higher printing quality and speeds, please use QIDI "
+"filaments with QIDI presets."
msgstr ""
msgid "No AMS"
@@ -14203,13 +14202,64 @@ msgstr ""
"aumentar adecuadamente la temperatura del lecho térmico puede reducir la "
"probabilidad de alabeo?"
+#~ msgid ""
+#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
+#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
+#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
+#~ msgstr ""
+#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
+#~ "45\\u2103. In order to avoid extruder clogging, low temperature filament "
+#~ "(PLA/PETG/TPU) cannot be loaded."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
+#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
+#~ "temperature above 45\\u2103."
+#~ msgstr ""
+#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder. In "
+#~ "order to avoid extruder clogging, setting the chamber temperature above "
+#~ "45\\u2103 is not allowed."
+
+#~ msgid ""
+#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
+#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
+#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
+#~ msgstr ""
+#~ "Cuando ajuste la temperatura de la cámara por debajo de 40\\u2103, el "
+#~ "control de temperatura de la cámara no se activará. Y la temperatura "
+#~ "objetivo de la cámara se ajustará automáticamente a 0\\u2103."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please input valid values:\n"
+#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
+#~ "end > start + step)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Introduce valores válidos:\n"
+#~ "inicio > 0\\ paso >= 0\n"
+#~ "final > inicio + paso)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please input valid values:\n"
+#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
+#~ "end > start + step)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Introduce valores válidos:\n"
+#~ "inicio > 0\\ paso >= 0\n"
+#~ "final > inicio + paso)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
+#~ "will be kept. You may fix the meshes and try agian."
+#~ msgstr ""
+#~ "Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
+#~ "will be kept. You may fix the meshes and try agian."
+
#~ msgid "We would use Lidar to read the calibration result"
#~ msgstr "Usaríamos Lidar para leer el resultado de la calibración."
#~ msgid "Are you sure you want to cancel this print?"
#~ msgstr "¿Está seguro de cancelar la impresión?"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid ""
#~ "Printing high temperature material(%s material) with %s may cause nozzle "
#~ "damage"
@@ -14233,9 +14283,9 @@ msgstr ""
#~ msgstr "Placa fria/placa PLA"
#~ msgid ""
-#~ "Step 1, please confirm Bambu Studio and your printer are in the same LAN."
+#~ "Step 1, please confirm QIDI Studio and your printer are in the same LAN."
#~ msgstr ""
-#~ "Paso 1: confirme que Bambu Studio y su impresora estén en la misma LAN."
+#~ "Paso 1: confirme que QIDI Studio y su impresora estén en la misma LAN."
#~ msgid ""
#~ "Step 2, if the IP and Access Code below are different from the actual "
@@ -14362,13 +14412,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "IP and Access Code Verified! You may close the window"
#~ msgstr "IP y código de acceso verificados Puede cerrar la ventana"
-#~ msgid ""
-#~ "Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
-#~ "support to print on the Cool Plate"
-#~ msgstr ""
-#~ "Esta es la temperatura de la cama de la capa inicial. Un valor de 0 "
-#~ "significa que el filamento no admite la impresión en la placa fría."
-
#~ msgid "This setting specifies the count of walls around support"
#~ msgstr ""
#~ "Esta configuración especifica el número de paredes alrededor del soporte."
@@ -14387,9 +14430,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Show &Labels"
#~ msgstr "Mostrar y etiquetar"
-#~ msgid "The 3mf is generated by old Bambu Studio, load geometry data only."
+#~ msgid "The 3mf is generated by old QIDI Studio, load geometry data only."
#~ msgstr ""
-#~ "3mf generado con versión antigua de Bambu Studio, se cargan datos de "
+#~ "3mf generado con versión antigua de QIDI Studio, se cargan datos de "
#~ "geometría unicamente."
#~ msgid ""
@@ -14469,54 +14512,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Please input a valid value (K in 0~0.3, N in 0.6~2.0)"
#~ msgstr "Introduzca un valor válido (K en 0~0.3, N en 0.6~2.0)"
-#~ msgid ""
-#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
-#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
-#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
-#~ msgstr ""
-#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
-#~ "45\\u2103. In order to avoid extruder clogging, low temperature filament "
-#~ "(PLA/PETG/TPU) cannot be loaded."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
-#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
-#~ "temperature above 45\\u2103."
-#~ msgstr ""
-#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder. In "
-#~ "order to avoid extruder clogging, setting the chamber temperature above "
-#~ "45\\u2103 is not allowed."
-
-#~ msgid ""
-#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
-#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
-#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
-#~ msgstr ""
-#~ "Cuando ajuste la temperatura de la cámara por debajo de 40\\u2103, el "
-#~ "control de temperatura de la cámara no se activará. Y la temperatura "
-#~ "objetivo de la cámara se ajustará automáticamente a 0\\u2103."
-
#~ msgid "Printer local connection failed, please try again."
#~ msgstr "Error en la conexión local de la impresora; inténtelo de nuevo."
-#~ msgid ""
-#~ "Please input valid values:\n"
-#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
-#~ "end > start + step)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Introduce valores válidos:\n"
-#~ "inicio > 0\\ paso >= 0\n"
-#~ "final > inicio + paso)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please input valid values:\n"
-#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
-#~ "end > start + step)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Introduce valores válidos:\n"
-#~ "inicio > 0\\ paso >= 0\n"
-#~ "final > inicio + paso)"
-
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
@@ -14747,8 +14745,8 @@ msgstr ""
#~ "QIDIStudio configuration file may be corrupted and is not abled to be "
#~ "parsed.Please delete the file and try again."
#~ msgstr ""
-#~ "Es posible que el archivo de configuración de QIDIStudio esté dañado y no "
-#~ "se pueda analizar. Elimine el archivo e inténtelo de nuevo."
+#~ "Es posible que el archivo de configuración de QIDIStudio esté dañado y "
+#~ "no se pueda analizar. Elimine el archivo e inténtelo de nuevo."
#~ msgid ""
#~ "Bed exclude area that can't used as printable area in X-Y plane. For "
@@ -15571,8 +15569,8 @@ msgstr ""
#~ "same QIDIStudio is already running, that instance will be reactivated "
#~ "instead."
#~ msgstr ""
-#~ "Si esta opción está activada, al iniciar QIDIStudio con otra instancia de "
-#~ "QIDIStudio ya en ejecución, se reactivará esa instancia en su lugar."
+#~ "Si esta opción está activada, al iniciar QIDIStudio con otra instancia "
+#~ "de QIDIStudio ya en ejecución, se reactivará esa instancia en su lugar."
#~ msgid "Immediately score"
#~ msgstr "Puntuación"
@@ -16536,19 +16534,19 @@ msgstr ""
#~ msgstr "Temperatura de vitrificación"
#~ msgid ""
-#~ "Thank you for purchasing a QIDI TECH device.Before using your QIDI TECH "
+#~ "Thank you for purchasing a QIDI Tech device.Before using your QIDI Tech "
#~ "device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use "
-#~ "your QIDI TECH device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms "
+#~ "your QIDI Tech device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms "
#~ "of Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree "
-#~ "to the QIDI TECH Privacy Policy, please do not use QIDI TECH equipment and "
-#~ "services."
+#~ "to the QIDI Tech Privacy Policy, please do not use QIDI Tech equipment "
+#~ "and services."
#~ msgstr ""
#~ "Gracias por comprar un dispositivo QIDI Tech. Antes de usar tu "
#~ "dispositivo QIDI Tech, lee los términos y condiciones. Al hacer clic para "
#~ "aceptar el uso de tu dispositivo QIDI Tech, aceptas cumplir con la "
-#~ "Política de privacidad y los Términos de uso (en conjunto, los "
-#~ "\"Términos\"). Si no cumple o no está de acuerdo con la Política de "
-#~ "privacidad de QIDI Tech, no utilice los equipos y servicios de QIDI Tech."
+#~ "Política de privacidad y los Términos de uso (en conjunto, los \"Términos"
+#~ "\"). Si no cumple o no está de acuerdo con la Política de privacidad de "
+#~ "QIDI Tech, no utilice los equipos y servicios de QIDI Tech."
#~ msgid "The %s filament is too soft to be used with the AMS"
#~ msgstr "El filamento %s es demasiado blando para usarlo con el AMS"
@@ -16584,8 +16582,8 @@ msgstr ""
#~ msgid "The 3mf is not compatible, load geometry data only!"
#~ msgstr "el 3mf no es compatible, ¡cargue sólo los datos geométricos!"
-# ~ msgid "The 3mf is not from QIDI TECH, load geometry data only."
-# ~ msgstr "El 3mf no es de QIDI TECH, solo se cargaran datos de geometría."
+#~ msgid "The 3mf is not from QIDI lab, load geometry data only."
+#~ msgstr "El 3mf no es de QIDI lab, solo se cargaran datos de geometría."
#~ msgid "The Config is not compatible and can not be loaded."
#~ msgstr "La configuración no es compatible y no se puede cargar."
@@ -17282,6 +17280,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "⌥+Left mouse button"
#~ msgstr "+Botón izquierdo del ratón"
+#QIDIStudio
msgid "Pressure Advance"
msgstr "Avance de la presión"
@@ -17547,4 +17546,102 @@ msgid "Learn more"
msgstr "Saber más"
msgid "The path is not exists!"
-msgstr "¡La ruta no existe!"
\ No newline at end of file
+msgstr "¡La ruta no existe!"
+
+msgid "Click here if you failed to send the print job"
+msgstr "Haga clic aquí si no pudo enviar el trabajo de impresión"
+
+msgid "Login/Register"
+msgstr "Iniciar sesión/Registrarse"
+
+msgid "Local"
+msgstr "Local"
+
+msgid "Printer name \"%1%\" already exists."
+msgstr "El nombre de la impresora \"%1%\" ya existe."
+
+msgid "Connection to Moonraker works correctly."
+msgstr "La conexión con Moonraker funciona correctamente."
+
+msgid "The host or IP or URL cannot be empty."
+msgstr "El host, IP o URL no puede estar vacío."
+
+msgid "A device with the same host (IP or URL) already exists, please re-enter."
+msgstr "Ya existe un dispositivo con el mismo host (IP o URL), por favor, ingrese nuevamente."
+
+msgid "Machine Name"
+msgstr "Nombre de la máquina"
+
+msgid "Choice your physical printer preset"
+msgstr "Elija la configuración predefinida de su impresora física"
+
+msgid "Are you sure you want to delete \"%1%\" printer?"
+msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar la impresora \"%1%\"?"
+
+msgid "Are you sure you want to delete "
+msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar "
+
+msgid "printer?"
+msgstr "la impresora?"
+
+msgid "Delete Physical Printer"
+msgstr "Eliminar impresora física"
+
+msgid "Don't slow down outer walls"
+msgstr "No ralentizar las paredes exteriores."
+
+msgid ""
+"If enabled, this setting will ensure external perimeters are not slowed down to meet the minimum layer time. This is particularly helpful in the below scenarios:\n"
+"\n"
+" 1. To avoid changes in shine when printing glossy filaments \n"
+"2. To avoid changes in external wall speed which may create slight wall artefacts that appear like z banding \n"
+"3. To avoid printing at speeds which cause VFAs (fine artefacts) on the external walls\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Si está habilitado, esta configuración garantizará que los perímetros externos no se ralenticen para cumplir con el tiempo mínimo de capa. Esto es particularmente útil en los siguientes escenarios:\n"
+"\n"
+"1. Para evitar cambios en el brillo al imprimir filamentos brillantes.\n"
+"2. Para evitar cambios en la velocidad de las paredes externas que pueden crear artefactos leves en las paredes similares al banding z.\n"
+"3. Para evitar imprimir a velocidades que causen VFAs (artefactos finos) en las paredes externas.\n"
+"\n"
+
+msgid "Unseal Fan speed"
+msgstr "Velocidad del ventilador sin sellar"
+
+msgid "Speed of auxiliary part cooling fan under unseal. Auxiliary fan will run at this speed during printing except the first several layers which are defined by no cooling layers"
+msgstr "Velocidad del ventilador auxiliar de enfriamiento en modo sin sellar. El ventilador auxiliar funcionará a esta velocidad durante la impresión, excepto en las primeras capas que no tienen capas de enfriamiento definidas."
+
+msgid "Resonance avoidance"
+msgstr "Evitación de la resonancia"
+
+msgid "By reducing the speed of the outer wall to avoid the resonance zone of the printer, ringing on the surface of the model are avoided.\n"
+"Please turn this option off when testing ringing."
+msgstr "Al reducir la velocidad del contorno externo para evitar la zona de resonancia de la impresora, se evita el efecto de campana en la superficie del modelo.\n"
+"Por favor, desactive esta opción al realizar pruebas de efecto de campana."
+
+msgid "G-code thumbnails"
+msgstr "Miniaturas de código G"
+
+msgid "Picture sizes to be stored into a .gcode and .sl1 / .sl1s files, in the following format: \"XxY, XxY, ...\""
+msgstr "Tamaños de imagen que se almacenarán en archivos .gcode y .sl1 / .sl1s, en el siguiente formato: \"XxY, XxY, ...\""
+
+msgid "Format of G-code thumbnails"
+msgstr "Formato de miniaturas G-code"
+
+msgid "Format of G-code thumbnails: PNG for best quality, JPG for smallest size"
+msgstr "Formato de miniaturas G-code: PNG para la mejor calidad, JPG para el tamaño más pequeño"
+
+msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab"
+msgstr "QIDI Studio se desarrolla sobre la base de Bambu Studio de Bambu Lab"
+
+msgid "Seal"
+msgstr "Sello"
+
+msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab."
+msgstr "QIDI Studio se desarrolla sobre la base de Bambu Studio de Bambu Lab."
+
+msgid "Support multi bed types"
+msgstr "Soporte para múltiples tipos de camas"
+
+msgid "Switch to Device tab"
+msgstr "Cambiar a la pestaña de Dispositivos"
\ No newline at end of file
diff --git a/qdt/i18n/fr/QIDIStudio_fr.po b/qdt/i18n/fr/QIDIStudio_fr.po
index fc06f2c..e65e422 100644
--- a/qdt/i18n/fr/QIDIStudio_fr.po
+++ b/qdt/i18n/fr/QIDIStudio_fr.po
@@ -13,104 +13,6 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==0 || n==1) ? 0 : 1;\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
-msgid "Click here if you failed to send the print job"
-msgstr "Cliquez ici si vous n’avez pas réussi à envoyer la tâche d’impression"
-
-msgid "Login/Register"
-msgstr "Connexion/Inscription"
-
-msgid "Local"
-msgstr "Local"
-
-msgid "Printer name \"%1%\" already exists."
-msgstr "Le nom de l'imprimante \"%1%\" existe déjà."
-
-msgid "Connection to Moonraker works correctly."
-msgstr "La connexion à Moonraker fonctionne correctement."
-
-msgid "The host or IP or URL cannot be empty."
-msgstr "L'hôte, l'IP ou l'URL ne peuvent pas être vides."
-
-msgid "A device with the same host (IP or URL) already exists, please re-enter."
-msgstr "Un appareil avec le même hôte (IP ou URL) existe déjà, veuillez réessayer."
-
-msgid "Machine Name"
-msgstr "Nom de la machine"
-
-msgid "Choice your physical printer preset"
-msgstr "Choisissez le préréglage de votre imprimante physique"
-
-msgid "Are you sure you want to delete \"%1%\" printer?"
-msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'imprimante \"%1%\" ?"
-
-msgid "Are you sure you want to delete "
-msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer "
-
-msgid "printer?"
-msgstr "l'imprimante ?"
-
-msgid "Delete Physical Printer"
-msgstr "Supprimer l'imprimante physique"
-
-msgid "Don't slow down outer walls"
-msgstr "Ne ralentissez pas les murs extérieurs."
-
-msgid ""
-"If enabled, this setting will ensure external perimeters are not slowed down to meet the minimum layer time. This is particularly helpful in the below scenarios:\n"
-"\n"
-" 1. To avoid changes in shine when printing glossy filaments \n"
-"2. To avoid changes in external wall speed which may create slight wall artefacts that appear like z banding \n"
-"3. To avoid printing at speeds which cause VFAs (fine artefacts) on the external walls\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Si activée, ce paramètre garantira que les périmètres externes ne seront pas ralentis pour respecter le temps minimum de couche. Ceci est particulièrement utile dans les scénarios suivants :\n"
-"\n"
-"1. Pour éviter les changements de brillance lors de l'impression de filaments brillants\n"
-"2. Pour éviter les changements de vitesse des parois externes qui pourraient créer de légers artefacts sur les parois semblables à un zébrage\n"
-"3. Pour éviter l'impression à des vitesses qui causent des VFAs (artefacts fins) sur les parois externes\n"
-"\n"
-
-msgid "Unseal Fan speed"
-msgstr "Vitesse du ventilateur en mode déverrouillé"
-
-msgid "Speed of auxiliary part cooling fan under unseal. Auxiliary fan will run at this speed during printing except the first several layers which are defined by no cooling layers"
-msgstr "Vitesse du ventilateur de refroidissement de la pièce auxiliaire en mode déverrouillé. Le ventilateur auxiliaire fonctionnera à cette vitesse pendant l'impression, à l'exception des premières couches qui ne sont pas définies par des couches de refroidissement."
-
-msgid "Resonance avoidance"
-msgstr "Évitement de la résonance"
-
-msgid "By reducing the speed of the outer wall to avoid the resonance zone of the printer, ringing on the surface of the model are avoided.\n"
-"Please turn this option off when testing ringing."
-msgstr "En réduisant la vitesse de la paroi externe pour éviter la zone de résonance de l'imprimante, les vibrations à la surface du modèle sont évitées.\n"
-"Veuillez désactiver cette option lors des tests de vibration."
-
-msgid "G-code thumbnails"
-msgstr "Vignettes G-code"
-
-msgid "Picture sizes to be stored into a .gcode and .sl1 / .sl1s files, in the following format: \"XxY, XxY, ...\""
-msgstr "Tailles des images à enregistrer dans des fichiers .gcode et .sl1 / .sl1s, dans le format suivant : \"XxY, XxY, ...\""
-
-msgid "Format of G-code thumbnails"
-msgstr "Format des miniatures G-code"
-
-msgid "Format of G-code thumbnails: PNG for best quality, JPG for smallest size"
-msgstr "Format des miniatures G-code : PNG pour la meilleure qualité, JPG pour la taille la plus petite"
-
-msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab"
-msgstr "QIDI Studio est développé sur la base de Bambu Studio de Bambu Lab"
-
-msgid "Seal"
-msgstr "Le sceau"
-
-msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab."
-msgstr "QIDI Studio est développé sur la base de Bambu Studio de Bambu Lab."
-
-msgid "Support multi bed types"
-msgstr "Support de plusieurs types de lits"
-
-msgid "Switch to Device tab"
-msgstr "Passer à l'onglet Appareil"
-
msgid "Supports Painting"
msgstr "Supports Peints"
@@ -392,15 +294,18 @@ msgstr ""
msgid "World coordinates"
msgstr "Les coordonnées mondiales"
-msgid "Reset current rotation to real zeros."
-msgstr ""
-
msgid "°"
msgstr "°"
msgid "Reset current rotation to the value when open the rotation tool."
msgstr ""
+msgid "Rotate (absolute)"
+msgstr ""
+
+msgid "Reset current rotation to real zeros."
+msgstr ""
+
msgid "Part coordinates"
msgstr ""
@@ -940,6 +845,37 @@ msgstr ""
msgid "Warning:text normal is error."
msgstr ""
+msgid "Warning:text normal has been reset."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:Because current text does indeed use surround algorithm,\n"
+"if continue to edit, text has to regenerated according to new location."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:old matrix has at least two parameters: mirroring, scaling, and "
+"rotation. \n"
+"If you continue editing, it may not be correct. \n"
+"Please dragging text or cancel using current pose, \n"
+"save and reedit again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Error:Detecting an incorrect mesh id or an unknown error, \n"
+"regenerating text may result in incorrect outcomes.\n"
+"Please drag text,save it then reedit it again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:Due to functional upgrade, rotation information \n"
+"cannot be restored. Please drag or modify text,\n"
+" save it and reedit it will ok."
+msgstr ""
+
+msgid "Use opened text pose"
+msgstr ""
+
msgid "Surface"
msgstr "Surface"
@@ -1390,10 +1326,42 @@ msgstr "Ouvrir Projet"
msgid ""
"The QIDI Studio version is too old to enable cloud service. Please download "
-"the latest version from QIDI TECH website."
+"the latest version from QIDI Tech website."
msgstr ""
"The QIDI Studio version is too old to enable cloud service. Please download "
-"the latest version from QIDI TECH's website."
+"the latest version from QIDI Tech's website."
+
+msgid ""
+"Your software certificate has been revoked, please update QIDI Studio "
+"software."
+msgstr ""
+
+msgid "Retrieving printer information, please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "Please try updating QIDI Studio and then try again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The certificate has expired. Please check the time settings or update QIDI "
+"Studio and try again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The certificate is no longer valid and the printing functions are "
+"unavailable. If you need printing. Please visit the official website at "
+"https://qidi3d.com/ to download and update."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Internal error. Please try upgrading the firmware and Studio version. If the "
+"issue persists, contact customer support."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Your software is not signed, and some printing functions have been "
+"restricted. Please use the officially signed software version."
+msgstr ""
msgid "Privacy Policy Update"
msgstr "Mise à jour de politique de confidentialité"
@@ -2086,6 +2054,9 @@ msgstr "Bord automatique"
msgid "Auto"
msgstr "Auto"
+msgid "Painted"
+msgstr ""
+
msgid "Outer brim only"
msgstr "Bordure extérieure uniquement"
@@ -2480,7 +2451,8 @@ msgstr "Échec du téléversement du fichier vers le ftp. Veuillez réessayer."
msgid ""
"Check the current status of the qidi server by clicking on the link above."
msgstr ""
-"Vérifiez l'état actuel du serveur QIDI TECH en cliquant sur le lien ci-dessus."
+"Vérifiez l'état actuel du serveur QIDI Tech en cliquant sur le lien ci-"
+"dessus."
msgid ""
"The size of the print file is too large. Please adjust the file size and try "
@@ -2674,9 +2646,9 @@ msgstr ""
"Slic3r a été créé par Alessandro Ranellucci avec l'aide de nombreux autres "
"contributeurs."
-msgid "QIDI Studio also referenced some ideas from Cura by Ultimaker."
+msgid "Bambu Studio also referenced some ideas from Cura by Ultimaker."
msgstr ""
-"QIDI Studio a également fait référence à certaines idées de Cura par "
+"Bambu Studio a également fait référence à certaines idées de Cura par "
"Ultimaker."
msgid ""
@@ -2938,10 +2910,10 @@ msgstr "Insertion de la mise à jour"
msgid ""
"The AMS will automatically read the filament information when inserting a "
-"new QIDI TECH filament. This takes about 20 seconds."
+"new QIDI Tech filament. This takes about 20 seconds."
msgstr ""
"L'AMS lit automatiquement les informations relatives au filament lors de "
-"l'insertion d'une nouvelle bobine de filament QIDI TECH. Cela prend environ "
+"l'insertion d'une nouvelle bobine de filament QIDI Tech. Cela prend environ "
"20 secondes."
msgid ""
@@ -4165,6 +4137,12 @@ msgstr "Tout imprimer"
msgid "Send all"
msgstr "Tout envoyer"
+msgid "Send to QIDI Farm Manager Client"
+msgstr ""
+
+msgid "Send to BFMC"
+msgstr ""
+
msgid "Send to Multi-device"
msgstr "Send to Multi-device"
@@ -5189,6 +5167,9 @@ msgstr ""
msgid "Please input a valid value (0.01 < angle deflection < 1.0)"
msgstr ""
+msgid "Split compound and compsolid into multiple objects"
+msgstr ""
+
msgid "Number of triangular facets"
msgstr ""
@@ -5238,8 +5219,8 @@ msgid "Newer 3mf version"
msgstr "Nouvelle version 3mf"
msgid ""
-"The 3mf file version is in Beta and it is newer than the current QIDI Studio "
-"version."
+"The 3mf file version is in Beta and it is newer than the current QIDI "
+"Studio version."
msgstr ""
"La version du fichier 3mf est en version bêta et elle est plus récente que "
"la version actuelle de QIDI Studio."
@@ -5257,7 +5238,8 @@ msgstr ""
"La version du fichier 3mf est plus récente que la version actuelle de QIDI "
"Studio."
-msgid "Update your QIDI Studio could enable all functionality in the 3mf file."
+msgid ""
+"Update your QIDI Studio could enable all functionality in the 3mf file."
msgstr ""
"La mise à jour de QIDI Studio permettra d'activer toutes les "
"fonctionnalités du fichier 3mf."
@@ -5667,9 +5649,9 @@ msgstr ""
msgid "Loading file: %s"
msgstr "Chargement du fichier : %s"
-msgid "The 3mf is not from QIDI TECH, load geometry data only."
+msgid "The 3mf is not from QIDI Tech, load geometry data only."
msgstr ""
-"Le 3mf ne provient pas de QIDI TECH, seules les données géométriques seront "
+"Le 3mf ne provient pas de QIDI Tech, seules les données géométriques seront "
"chargées."
msgid "Load 3mf"
@@ -5877,6 +5859,12 @@ msgstr "Tranchage plateau %d"
msgid "Please resolve the slicing errors and publish again."
msgstr "Veuillez résoudre les erreurs de découpage et republier."
+msgid "Failed to start QIDI Farm Manager Client."
+msgstr ""
+
+msgid "No QIDI Farm Manager Client found."
+msgstr ""
+
msgid ""
"Network Plug-in is not detected. Network related features are unavailable."
msgstr ""
@@ -6021,11 +6009,9 @@ msgstr ""
"être visualisé sur l'imprimante."
msgid ""
-"Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
-"will be kept. You may fix the meshes and try agian."
+"Unable to perform boolean operation on model meshes. You may fix the meshes "
+"and try again."
msgstr ""
-"Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
-"will be kept. You may fix the meshes and try agian."
#, boost-format
msgid "Reason: part \"%1%\" is empty."
@@ -6324,6 +6310,12 @@ msgid ""
"reslice."
msgstr ""
+msgid "Import a single SVG and split it"
+msgstr ""
+
+msgid "Import a single SVG and then split it to several parts."
+msgstr ""
+
msgid "Improve rendering performance by lod"
msgstr ""
@@ -6332,7 +6324,7 @@ msgid ""
"models."
msgstr ""
-msgid "enable multi instance rendering by opengl"
+msgid "Enable multi instance rendering by opengl"
msgstr ""
msgid ""
@@ -6380,18 +6372,21 @@ msgid "Associate .3mf files to QIDI Studio"
msgstr "Associate .3mf files to QIDI Studio"
msgid "If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .3mf files"
-msgstr "If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .3mf files"
+msgstr ""
+"If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .3mf files"
msgid "Associate .stl files to QIDI Studio"
msgstr "Associate .stl files to QIDI Studio"
msgid "If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .stl files"
-msgstr "If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .stl files"
+msgstr ""
+"If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .stl files"
msgid "Associate .step/.stp files to QIDI Studio"
msgstr "Associate .step/.stp files to QIDI Studio"
-msgid "If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .step files"
+msgid ""
+"If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .step files"
msgstr ""
"If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .step files"
@@ -6533,14 +6528,14 @@ msgstr "Tracé"
msgid "Host Setting"
msgstr "Paramètres de l'hôte"
-msgid "DEV host: api-dev.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "Hôte DEV : api-dev.qidi-lab.com/v1"
+msgid "DEV host: api-dev.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "Hôte DEV : api-dev.qidi-tech.com/v1"
-msgid "QA host: api-qa.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "Hôte AQ : api-qa.qidi-lab.com/v1"
+msgid "QA host: api-qa.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "Hôte AQ : api-qa.qidi-tech.com/v1"
-msgid "PRE host: api-pre.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "Hébergeur PRE : api-pre.qidi-lab.com/v1"
+msgid "PRE host: api-pre.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "Hébergeur PRE : api-pre.qidi-tech.com/v1"
msgid "Product host"
msgstr "Hôte du produit"
@@ -7155,19 +7150,19 @@ msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Termes et conditions"
msgid ""
-"Thank you for purchasing a QIDI TECH device.Before using your QIDI TECH "
+"Thank you for purchasing a QIDI Tech device.Before using your QIDI Tech "
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
-"QIDI TECH device, you agree to abide by the Privacy Policy and Terms of "
+"QIDI Tech device, you agree to abide by the Privacy Policy and Terms of "
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
-"QIDI TECH Privacy Policy, please do not use QIDI TECH equipment and services."
+"QIDI Tech Privacy Policy, please do not use QIDI Tech equipment and services."
msgstr ""
-"Merci d'avoir acheté une machine QIDI TECH. Avant de l'utiliser veuillez lire "
-"les conditions générales. En cliquant pour accepter d'utiliser votre "
-"appareil QIDI TECH, vous acceptez de respecter la Politique de "
+"Merci d'avoir acheté une machine QIDI Tech. Avant de l'utiliser veuillez "
+"lire les conditions générales. En cliquant pour accepter d'utiliser votre "
+"appareil QIDI Tech, vous acceptez de respecter la Politique de "
"Confidentialité et les Conditions d'Utilisation (collectivement, les "
"« Conditions »). Si vous ne respectez pas ou n'acceptez pas la politique de "
-"confidentialité de QIDI TECH, veuillez ne pas utiliser les équipements et "
-"services de QIDI TECH."
+"confidentialité de QIDI Tech, veuillez ne pas utiliser les équipements et "
+"services de QIDI Tech."
msgid "and"
msgstr "et"
@@ -7338,8 +7333,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
-"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
-"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
+"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
+"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
msgstr ""
"Lorsque vous enregistrez un timelapse sans tête d’outil, il est recommandé "
"d’ajouter une \"Tour de nettoyage timelapse\".\n"
@@ -7491,9 +7486,9 @@ msgid ""
"Bed temperature when cool plate is installed. Value 0 means the filament "
"does not support to print on the Cool Plate"
msgstr ""
-"Il s'agit de la température du plateau lorsque le plateau froid (\"Cool "
-"plate\") est installé. Une valeur à 0 signifie que ce filament ne peut pas "
-"être imprimé sur le plateau froid."
+"Il s'agit de la température du plateau lorsque le plateau froid (\"Cool plate"
+"\") est installé. Une valeur à 0 signifie que ce filament ne peut pas être "
+"imprimé sur le plateau froid."
msgid "Engineering Plate"
msgstr "Engineering Plate"
@@ -8613,6 +8608,9 @@ msgstr "Soutenir la transition"
msgid "Multiple"
msgstr "Plusieurs"
+msgid "Flush"
+msgstr ""
+
#, boost-format
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Can not get value of \"%2%\" "
msgstr ""
@@ -9089,6 +9087,14 @@ msgid ""
"support to print on the QIDI Cool Plate SuperTack"
msgstr ""
+msgid ""
+"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
+"support to print on the Cool Plate"
+msgstr ""
+"Il s'agit de la température du plateau pour la première couche. Une valeur à "
+"0 signifie que ce filament ne peut pas être imprimé sur le plateau froid "
+"(\"Cool plate\")."
+
msgid ""
"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
"support to print on the Engineering Plate"
@@ -9325,9 +9331,6 @@ msgstr ""
"modèles. Auto signifie que la largeur de bordure est analysée et calculée "
"automatiquement."
-msgid "Painted"
-msgstr ""
-
msgid "Brim-object gap"
msgstr "Écart bord-objet"
@@ -9495,8 +9498,8 @@ msgid ""
"thickness (top+bottom solid layers)"
msgstr ""
"Ajoutez du remplissage solide à proximité des surfaces inclinées pour "
-"garantir l'épaisseur verticale de la coque (couches solides "
-"supérieure+inférieure)."
+"garantir l'épaisseur verticale de la coque (couches solides supérieure"
+"+inférieure)."
msgid "Internal bridge support thickness"
msgstr "Épaisseur du support interne du pont"
@@ -9706,15 +9709,17 @@ msgstr "Activer l'avance à la pression"
msgid ""
"Enable pressure advance, auto calibration result will be overwriten once "
-"enabled."
+"enabled. Useless for QIDI Printer"
msgstr ""
"Activez l'avance de pression, le résultat de l'étalonnage automatique sera "
-"remplacé une fois activé."
+"remplacé une fois activé. Inutile pour les Imprimantes QIDI"
msgid ""
-"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin)."
+"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin). Useless for "
+"QIDI Printer"
msgstr ""
-"Pressure advance (Klipper) ou Linear advance factor (Marlin)."
+"Pressure advance (Klipper) ou Linear advance factor (Marlin). Inutile pour "
+"les imprimantes QIDI"
msgid "Filament notes"
msgstr "Filament notes"
@@ -10983,7 +10988,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The wipe speed is determined by speed of current extrusion role. e.g if a "
-"wip action is executed immediately following an outer wall extrusion, the "
+"wipe action is executed immediately following an outer wall extrusion, the "
"speed of the outer wall extrusion will be utilized for the wipe action."
msgstr ""
@@ -12158,7 +12163,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Flow Rate Calibration measures the ratio of expected to actual extrusion "
-"volumes. The default setting works well in QIDI TECH printers and official "
+"volumes. The default setting works well in QIDI Tech printers and official "
"filaments as they were pre-calibrated and fine-tuned. For a regular "
"filament, you usually won't need to perform a Flow Rate Calibration unless "
"you still see the listed defects after you have done other calibrations. For "
@@ -12166,14 +12171,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"L'étalonnage du débit mesure le rapport entre les volumes d'extrusion "
"attendus et réels. Le réglage par défaut fonctionne bien avec les "
-"imprimantes QIDI TECH et les filaments officiels car ils ont été pré-"
+"imprimantes QIDI Tech et les filaments officiels car ils ont été pré-"
"étalonnés et affinés. Pour un filament ordinaire, vous n'avez généralement "
"pas besoin d'effectuer un étalonnage du débit sauf si vous constatez "
"toujours les défauts répertoriés après avoir effectué d'autres étalonnages. "
"Pour plus de détails, veuillez consulter notre article wiki."
msgid ""
-"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI TECH's Micro-Lidar technology, "
+"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI Tech's Micro-Lidar technology, "
"directly measuring the calibration patterns. However, please be advised that "
"the efficacy and accuracy of this method may be compromised with specific "
"types of materials. Particularly, filaments that are transparent or semi-"
@@ -12190,7 +12195,7 @@ msgid ""
"can lead to sub-par prints or printer damage. Please make sure to carefully "
"read and understand the process before doing it."
msgstr ""
-"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI TECH's Micro-Lidar technology, "
+"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI Tech's Micro-Lidar technology, "
"directly measuring the calibration patterns. However, please be advised that "
"the efficacy and accuracy of this method may be compromised with specific "
"types of materials. Particularly, filaments that are transparent or semi-"
@@ -12888,12 +12893,12 @@ msgstr ""
"Voulez-vous le réécrire ?"
msgid ""
-"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
-"selected\". \n"
+"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
+"\". \n"
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
msgstr ""
-"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
-"selected\". \n"
+"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
+"\". \n"
"To add preset for more printers; please go to printer selection"
msgid "Create Printer/Nozzle"
@@ -14254,13 +14259,65 @@ msgstr ""
"que l'ABS, une augmentation appropriée de la température du plateau peut "
"réduire le risque de déformation ?"
+#~ msgid ""
+#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
+#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
+#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
+#~ msgstr ""
+#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
+#~ "45\\u2103. In order to avoid extruder clogging, low temperature filament "
+#~ "(PLA/PETG/TPU) cannot be loaded."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
+#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
+#~ "temperature above 45\\u2103."
+#~ msgstr ""
+#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder. In "
+#~ "order to avoid extruder clogging, setting the chamber temperature above "
+#~ "45\\u2103 is not allowed."
+
+#~ msgid ""
+#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
+#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
+#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lorsque vous réglez la température de la chambre en dessous de 40\\u2103, "
+#~ "le contrôle de la température de la chambre ne sera pas activé. De plus, "
+#~ "la température de la chambre cible sera automatiquement réglée sur "
+#~ "0\\u2103."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please input valid values:\n"
+#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
+#~ "end > start + step)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Entrez des valeurs valides :\n"
+#~ "début > 0 \\ étape >= 0\n"
+#~ "fin > début + pas)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please input valid values:\n"
+#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
+#~ "end > start + step)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Entrez des valeurs valides :\n"
+#~ "début > 0 \\ étape >= 0\n"
+#~ "fin > début + pas)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
+#~ "will be kept. You may fix the meshes and try agian."
+#~ msgstr ""
+#~ "Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
+#~ "will be kept. You may fix the meshes and try agian."
+
#~ msgid "We would use Lidar to read the calibration result"
#~ msgstr "Nous utiliserons le Lidar pour lire les résultats de calibration."
#~ msgid "Are you sure you want to cancel this print?"
#~ msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir annuler cette impression ?"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid ""
#~ "Printing high temperature material(%s material) with %s may cause nozzle "
#~ "damage"
@@ -14415,14 +14472,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "IP and Access Code Verified! You may close the window"
#~ msgstr "IP et code d'accès vérifiés ! Vous pouvez fermer la fenêtre"
-#~ msgid ""
-#~ "Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
-#~ "support to print on the Cool Plate"
-#~ msgstr ""
-#~ "Il s'agit de la température du plateau pour la première couche. Une "
-#~ "valeur à 0 signifie que ce filament ne peut pas être imprimé sur le "
-#~ "plateau froid (\"Cool plate\")."
-
#~ msgid "This setting specifies the count of walls around support"
#~ msgstr "Ce paramètre spécifie le nombre de parois autour du support."
@@ -14522,55 +14571,9 @@ msgstr ""
#~ msgstr ""
#~ "Veuillez saisir une valeur valide (K entre 0 et 0,3, N entre 0,6 et 2,0)"
-#~ msgid ""
-#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
-#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
-#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
-#~ msgstr ""
-#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
-#~ "45\\u2103. In order to avoid extruder clogging, low temperature filament "
-#~ "(PLA/PETG/TPU) cannot be loaded."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
-#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
-#~ "temperature above 45\\u2103."
-#~ msgstr ""
-#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder. In "
-#~ "order to avoid extruder clogging, setting the chamber temperature above "
-#~ "45\\u2103 is not allowed."
-
-#~ msgid ""
-#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
-#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
-#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
-#~ msgstr ""
-#~ "Lorsque vous réglez la température de la chambre en dessous de 40\\u2103, "
-#~ "le contrôle de la température de la chambre ne sera pas activé. De plus, "
-#~ "la température de la chambre cible sera automatiquement réglée sur "
-#~ "0\\u2103."
-
#~ msgid "Printer local connection failed, please try again."
#~ msgstr "La connexion locale de l'imprimante a échoué, veuillez réessayer."
-#~ msgid ""
-#~ "Please input valid values:\n"
-#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
-#~ "end > start + step)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Entrez des valeurs valides :\n"
-#~ "début > 0 \\ étape >= 0\n"
-#~ "fin > début + pas)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please input valid values:\n"
-#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
-#~ "end > start + step)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Entrez des valeurs valides :\n"
-#~ "début > 0 \\ étape >= 0\n"
-#~ "fin > début + pas)"
-
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
@@ -15222,7 +15225,7 @@ msgstr ""
#~ msgstr "Fin d'impression"
#~ msgid "Engineering plate"
-#~ msgstr "Matériaux d'ingénierie lit chaud"
+#~ msgstr "Engineering Plate"
#~ msgid "Enter a search term"
#~ msgstr "Entrer un terme de recherche"
@@ -16601,9 +16604,9 @@ msgstr ""
#~ msgstr "Température de vitrification"
#~ msgid ""
-#~ "Thank you for purchasing a QIDI TECH device.Before using your QIDI TECH "
+#~ "Thank you for purchasing a QIDI Tech device.Before using your QIDI Tech "
#~ "device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use "
-#~ "your QIDI TECH device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms "
+#~ "your QIDI Tech device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms "
#~ "of Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree "
#~ "to the QIDI Tech Privacy Policy, please do not use QIDI Tech equipment "
#~ "and services."
@@ -16653,10 +16656,10 @@ msgstr ""
#~ "Le 3mf n'est pas compatible, chargement des données géométriques "
#~ "uniquement!"
-# ~ msgid "The 3mf is not from QIDI TECH, load geometry data only."
-# ~ msgstr ""
-# ~ "Le 3mf ne provient pas de QIDI TECH, chargement des données géométriques "
-# ~ "uniquement."
+#~ msgid "The 3mf is not from QIDI lab, load geometry data only."
+#~ msgstr ""
+#~ "Le 3mf ne provient pas de QIDI Tech, chargement des données géométriques "
+#~ "uniquement."
#~ msgid "The Config is not compatible and can not be loaded."
#~ msgstr "La Config n'est pas compatible et ne peut pas être chargée."
@@ -16820,8 +16823,8 @@ msgstr ""
#~ "The version of QIDI studio is too low and needs to be updated to the "
#~ "latest version before it can be used normally"
#~ msgstr ""
-#~ "La version de QIDI Studio est trop ancienne et doit être mise à jour vers "
-#~ "la dernière version avant de pouvoir être utilisée normalement."
+#~ "La version de QIDI Studio est trop ancienne et doit être mise à jour "
+#~ "vers la dernière version avant de pouvoir être utilisée normalement."
#~ msgid ""
#~ "There are currently no identical spare consumables available, and "
@@ -17365,6 +17368,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "⌥+Left mouse button"
#~ msgstr "⌥+Bouton gauche de la souris"
+#QIDIStudio
msgid "Pressure Advance"
msgstr "Propulsion sous pression"
@@ -17630,4 +17634,102 @@ msgid "Learn more"
msgstr "En savoir plus"
msgid "The path is not exists!"
-msgstr "Le chemin n'existe pas !"
\ No newline at end of file
+msgstr "Le chemin n'existe pas !"
+
+msgid "Click here if you failed to send the print job"
+msgstr "Cliquez ici si vous n’avez pas réussi à envoyer la tâche d’impression"
+
+msgid "Login/Register"
+msgstr "Connexion/Inscription"
+
+msgid "Local"
+msgstr "Local"
+
+msgid "Printer name \"%1%\" already exists."
+msgstr "Le nom de l'imprimante \"%1%\" existe déjà."
+
+msgid "Connection to Moonraker works correctly."
+msgstr "La connexion à Moonraker fonctionne correctement."
+
+msgid "The host or IP or URL cannot be empty."
+msgstr "L'hôte, l'IP ou l'URL ne peuvent pas être vides."
+
+msgid "A device with the same host (IP or URL) already exists, please re-enter."
+msgstr "Un appareil avec le même hôte (IP ou URL) existe déjà, veuillez réessayer."
+
+msgid "Machine Name"
+msgstr "Nom de la machine"
+
+msgid "Choice your physical printer preset"
+msgstr "Choisissez le préréglage de votre imprimante physique"
+
+msgid "Are you sure you want to delete \"%1%\" printer?"
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'imprimante \"%1%\" ?"
+
+msgid "Are you sure you want to delete "
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer "
+
+msgid "printer?"
+msgstr "l'imprimante ?"
+
+msgid "Delete Physical Printer"
+msgstr "Supprimer l'imprimante physique"
+
+msgid "Don't slow down outer walls"
+msgstr "Ne ralentissez pas les murs extérieurs."
+
+msgid ""
+"If enabled, this setting will ensure external perimeters are not slowed down to meet the minimum layer time. This is particularly helpful in the below scenarios:\n"
+"\n"
+" 1. To avoid changes in shine when printing glossy filaments \n"
+"2. To avoid changes in external wall speed which may create slight wall artefacts that appear like z banding \n"
+"3. To avoid printing at speeds which cause VFAs (fine artefacts) on the external walls\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Si activée, ce paramètre garantira que les périmètres externes ne seront pas ralentis pour respecter le temps minimum de couche. Ceci est particulièrement utile dans les scénarios suivants :\n"
+"\n"
+"1. Pour éviter les changements de brillance lors de l'impression de filaments brillants\n"
+"2. Pour éviter les changements de vitesse des parois externes qui pourraient créer de légers artefacts sur les parois semblables à un zébrage\n"
+"3. Pour éviter l'impression à des vitesses qui causent des VFAs (artefacts fins) sur les parois externes\n"
+"\n"
+
+msgid "Unseal Fan speed"
+msgstr "Vitesse du ventilateur en mode déverrouillé"
+
+msgid "Speed of auxiliary part cooling fan under unseal. Auxiliary fan will run at this speed during printing except the first several layers which are defined by no cooling layers"
+msgstr "Vitesse du ventilateur de refroidissement de la pièce auxiliaire en mode déverrouillé. Le ventilateur auxiliaire fonctionnera à cette vitesse pendant l'impression, à l'exception des premières couches qui ne sont pas définies par des couches de refroidissement."
+
+msgid "Resonance avoidance"
+msgstr "Évitement de la résonance"
+
+msgid "By reducing the speed of the outer wall to avoid the resonance zone of the printer, ringing on the surface of the model are avoided.\n"
+"Please turn this option off when testing ringing."
+msgstr "En réduisant la vitesse de la paroi externe pour éviter la zone de résonance de l'imprimante, les vibrations à la surface du modèle sont évitées.\n"
+"Veuillez désactiver cette option lors des tests de vibration."
+
+msgid "G-code thumbnails"
+msgstr "Vignettes G-code"
+
+msgid "Picture sizes to be stored into a .gcode and .sl1 / .sl1s files, in the following format: \"XxY, XxY, ...\""
+msgstr "Tailles des images à enregistrer dans des fichiers .gcode et .sl1 / .sl1s, dans le format suivant : \"XxY, XxY, ...\""
+
+msgid "Format of G-code thumbnails"
+msgstr "Format des miniatures G-code"
+
+msgid "Format of G-code thumbnails: PNG for best quality, JPG for smallest size"
+msgstr "Format des miniatures G-code : PNG pour la meilleure qualité, JPG pour la taille la plus petite"
+
+msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab"
+msgstr "QIDI Studio est développé sur la base de Bambu Studio de Bambu Lab"
+
+msgid "Seal"
+msgstr "Le sceau"
+
+msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab."
+msgstr "QIDI Studio est développé sur la base de Bambu Studio de Bambu Lab."
+
+msgid "Support multi bed types"
+msgstr "Support de plusieurs types de lits"
+
+msgid "Switch to Device tab"
+msgstr "Passer à l'onglet Appareil"
\ No newline at end of file
diff --git a/qdt/i18n/hu/QIDIStudio_hu.po b/qdt/i18n/hu/QIDIStudio_hu.po
index 54194a3..7b550f9 100644
--- a/qdt/i18n/hu/QIDIStudio_hu.po
+++ b/qdt/i18n/hu/QIDIStudio_hu.po
@@ -13,104 +13,6 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==1) ? 0 : 1;\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
-msgid "Click here if you failed to send the print job"
-msgstr "Kattintson ide, ha nem sikerült elküldeni a nyomtatási feladatot"
-
-msgid "Login/Register"
-msgstr "Bejelentkezés/Regisztráció"
-
-msgid "Local"
-msgstr "Helyi"
-
-msgid "Printer name \"%1%\" already exists."
-msgstr "A(z) \"%1%\" nevű nyomtató már létezik."
-
-msgid "Connection to Moonraker works correctly."
-msgstr "A Moonraker kapcsolata megfelelően működik."
-
-msgid "The host or IP or URL cannot be empty."
-msgstr "A gazdagép, IP vagy URL nem lehet üres."
-
-msgid "A device with the same host (IP or URL) already exists, please re-enter."
-msgstr "Már létezik egy azonos gazdagéppel (IP vagy URL), kérjük, adja meg újra."
-
-msgid "Machine Name"
-msgstr "Gép neve"
-
-msgid "Choice your physical printer preset"
-msgstr "Válassza ki a fizikai nyomtató előbeállítását"
-
-msgid "Are you sure you want to delete \"%1%\" printer?"
-msgstr "Biztosan törölni szeretné a(z) \"%1%\" nyomtatót?"
-
-msgid "Are you sure you want to delete "
-msgstr "Biztosan törölni szeretné "
-
-msgid "printer?"
-msgstr "a nyomtatót?"
-
-msgid "Delete Physical Printer"
-msgstr "Fizikai nyomtató törlése"
-
-msgid "Don't slow down outer walls"
-msgstr "Ne lassítsa le a külső falakat."
-
-msgid ""
-"If enabled, this setting will ensure external perimeters are not slowed down to meet the minimum layer time. This is particularly helpful in the below scenarios:\n"
-"\n"
-"1. To avoid changes in shine when printing glossy filaments \n"
-"2. To avoid changes in external wall speed which may create slight wall artefacts that appear like z banding \n"
-"3. To avoid printing at speeds which cause VFAs (fine artefacts) on the external walls\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Ha engedélyezve van, ez a beállítás biztosítja, hogy a külső perimétereket ne lassítsák le a minimális rétegidejű teljesítés érdekében. Ez különösen hasznos az alábbi helyzetekben:\n"
-"\n"
-"1. A csillogás változásának elkerülése érdekében fényes filamentek nyomtatásakor\n"
-"2. Az külső fal sebességváltozásának elkerülése, ami enyhe fal artefaktusokat okozhat, amelyek hasonlóak a Z-sávokhoz\n"
-"3. A külső falakon VFAs (finom artefaktusok) kialakulását okozó sebességek nyomtatásának elkerülése\n"
-"\n"
-
-msgid "Unseal Fan speed"
-msgstr "Felbontatlan ventilátor sebessége"
-
-msgid "Speed of auxiliary part cooling fan under unseal. Auxiliary fan will run at this speed during printing except the first several layers which are defined by no cooling layers"
-msgstr "Felbontatlan állapotban lévő segédhűtő ventilátor sebessége. A segédventilátor ezen a sebességen fog működni a nyomtatás során, kivéve az első néhány réteget, amelyeknél nincs hűtőréteg definiálva."
-
-msgid "Resonance avoidance"
-msgstr "Rezonancia elkerülése"
-
-msgid "By reducing the speed of the outer wall to avoid the resonance zone of the printer, ringing on the surface of the model are avoided.\n"
-"Please turn this option off when testing ringing."
-msgstr "Az külső fal sebességének csökkentésével elkerülhetjük a nyomtató rezonancia zónáját, így a modell felületén lévő csengés elkerülhető.\n"
-"Kérjük, kapcsolja ki ezt a lehetőséget, amikor a csengés tesztelését végzi."
-
-msgid "G-code thumbnails"
-msgstr "G-kód előnézetek"
-
-msgid "Picture sizes to be stored into a .gcode and .sl1 / .sl1s files, in the following format: \"XxY, XxY, ...\""
-msgstr "A képméretek .gcode és .sl1 / .sl1s fájlokba történő mentése a következő formátumban: \"XxY, XxY, ...\""
-
-msgid "Format of G-code thumbnails"
-msgstr "G-kód előnézetek formátuma"
-
-msgid "Format of G-code thumbnails: PNG for best quality, JPG for smallest size"
-msgstr "G-kód előnézetek formátuma: PNG a legjobb minőségért, JPG a legkisebb méretért"
-
-msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab"
-msgstr "QIDI Studio a Bambu Lab Bambu Studio-jára épül"
-
-msgid "Seal"
-msgstr "Tömítés"
-
-msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab."
-msgstr "QIDI Studio a Bambu Lab Bambu Studio-jára épül."
-
-msgid "Support multi bed types"
-msgstr "Támogatás többféle ágytípushoz"
-
-msgid "Switch to Device tab"
-msgstr "Váltás az Eszköz fülre"
-
msgid "Supports Painting"
msgstr "Támaszok festése"
@@ -390,15 +292,18 @@ msgstr ""
msgid "World coordinates"
msgstr "Világkoordináták"
-msgid "Reset current rotation to real zeros."
-msgstr ""
-
msgid "°"
msgstr "°"
msgid "Reset current rotation to the value when open the rotation tool."
msgstr ""
+msgid "Rotate (absolute)"
+msgstr ""
+
+msgid "Reset current rotation to real zeros."
+msgstr ""
+
msgid "Part coordinates"
msgstr ""
@@ -937,6 +842,37 @@ msgstr ""
msgid "Warning:text normal is error."
msgstr ""
+msgid "Warning:text normal has been reset."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:Because current text does indeed use surround algorithm,\n"
+"if continue to edit, text has to regenerated according to new location."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:old matrix has at least two parameters: mirroring, scaling, and "
+"rotation. \n"
+"If you continue editing, it may not be correct. \n"
+"Please dragging text or cancel using current pose, \n"
+"save and reedit again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Error:Detecting an incorrect mesh id or an unknown error, \n"
+"regenerating text may result in incorrect outcomes.\n"
+"Please drag text,save it then reedit it again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:Due to functional upgrade, rotation information \n"
+"cannot be restored. Please drag or modify text,\n"
+" save it and reedit it will ok."
+msgstr ""
+
+msgid "Use opened text pose"
+msgstr ""
+
msgid "Surface"
msgstr "Felszín"
@@ -1217,8 +1153,8 @@ msgstr "%1% lecserélve a következővel: %2%"
msgid "The configuration may be generated by a newer version of QIDIStudio."
msgstr ""
-"Előfordulhat, hogy a konfigurációt a QIDIStudio egy újabb verziójával hozták "
-"létre."
+"Előfordulhat, hogy a konfigurációt a QIDIStudio egy újabb verziójával "
+"hozták létre."
msgid "Some values have been replaced. Please check them:"
msgstr "Néhány érték lecserélődött. Kérjük, ellenőrizd őket:"
@@ -1384,10 +1320,42 @@ msgstr "Projekt megnyitása"
msgid ""
"The QIDI Studio version is too old to enable cloud service. Please download "
-"the latest version from QIDI TECH website."
+"the latest version from QIDI Tech website."
msgstr ""
"The QIDI Studio version is too old to enable cloud service. Please download "
-"the latest version from QIDI TECH's website."
+"the latest version from QIDI Tech's website."
+
+msgid ""
+"Your software certificate has been revoked, please update QIDI Studio "
+"software."
+msgstr ""
+
+msgid "Retrieving printer information, please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "Please try updating QIDI Studio and then try again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The certificate has expired. Please check the time settings or update QIDI "
+"Studio and try again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The certificate is no longer valid and the printing functions are "
+"unavailable. If you need printing. Please visit the official website at "
+"https://qidi3d.com/ to download and update."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Internal error. Please try upgrading the firmware and Studio version. If the "
+"issue persists, contact customer support."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Your software is not signed, and some printing functions have been "
+"restricted. Please use the officially signed software version."
+msgstr ""
msgid "Privacy Policy Update"
msgstr "Frissített adatvédelmi irányelvek"
@@ -2081,6 +2049,9 @@ msgstr "Automatikus perem"
msgid "Auto"
msgstr "Auto"
+msgid "Painted"
+msgstr ""
+
msgid "Outer brim only"
msgstr "Csak külső perem"
@@ -2480,7 +2451,7 @@ msgstr "Nem sikerült feltölteni a fájlt FTP-re. Kérjük, próbáld újra."
msgid ""
"Check the current status of the qidi server by clicking on the link above."
msgstr ""
-"A fenti linkre kattintva ellenőrizheted a QIDI TECH szervereinek állapotát."
+"A fenti linkre kattintva ellenőrizheted a QIDI Tech szervereinek állapotát."
msgid ""
"The size of the print file is too large. Please adjust the file size and try "
@@ -2673,8 +2644,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"A Slic3r-t Alessandro Ranellucci készítette sok más közreműködő segítségével."
-msgid "QIDI Studio also referenced some ideas from Cura by Ultimaker."
-msgstr "A QIDI Studio az Ultimaker Cura néhány ötletére is támaszkodott."
+msgid "Bambu Studio also referenced some ideas from Cura by Ultimaker."
+msgstr "A Bambu Studio az Ultimaker Cura néhány ötletére is támaszkodott."
msgid ""
"There many parts of the software that come from community contributions, so "
@@ -2932,9 +2903,9 @@ msgstr "Frissítés"
msgid ""
"The AMS will automatically read the filament information when inserting a "
-"new QIDI TECH filament. This takes about 20 seconds."
+"new QIDI Tech filament. This takes about 20 seconds."
msgstr ""
-"Az AMS automatikusan kiolvassa a filament információkat egy új QIDI TECH "
+"Az AMS automatikusan kiolvassa a filament információkat egy új QIDI Tech "
"filament tekercs behelyezésekor. Ez körülbelül 20 másodpercet vesz igénybe."
msgid ""
@@ -4140,6 +4111,12 @@ msgstr "Összes nyomtatása"
msgid "Send all"
msgstr "Összes elküldése"
+msgid "Send to QIDI Farm Manager Client"
+msgstr ""
+
+msgid "Send to BFMC"
+msgstr ""
+
msgid "Send to Multi-device"
msgstr "Send to Multi-device"
@@ -4788,8 +4765,8 @@ msgid "Failed to parse model information."
msgstr "Nem sikerült feldolgozni a modellinformációkat"
msgid ""
-"The .gcode.3mf file contains no G-code data.Please slice it whth QIDI Studio "
-"and export a new .gcode.3mf file."
+"The .gcode.3mf file contains no G-code data.Please slice it whth QIDI "
+"Studio and export a new .gcode.3mf file."
msgstr ""
"Az .gcode.3mf fájl nem tartalmaz G-kódot. Kérjük, szeleteld újra a "
"QIDIStudio segítségével, és exportálj egy új.gcode.3mf fájlt."
@@ -5153,6 +5130,9 @@ msgstr ""
msgid "Please input a valid value (0.01 < angle deflection < 1.0)"
msgstr ""
+msgid "Split compound and compsolid into multiple objects"
+msgstr ""
+
msgid "Number of triangular facets"
msgstr ""
@@ -5202,8 +5182,8 @@ msgid "Newer 3mf version"
msgstr "Újabb 3mf verzió"
msgid ""
-"The 3mf file version is in Beta and it is newer than the current QIDI Studio "
-"version."
+"The 3mf file version is in Beta and it is newer than the current QIDI "
+"Studio version."
msgstr ""
"A 3mf fájl verziója béta stádiumban van, és újabb, mint a jelenlegi QIDI "
"Studio verzió."
@@ -5217,8 +5197,10 @@ msgstr "Béta verzió letöltése"
msgid "The 3mf file version is newer than the current QIDI Studio version."
msgstr "A 3mf fájl verziója újabb, mint a jelenlegi QIDI Studio verzió."
-msgid "Update your QIDI Studio could enable all functionality in the 3mf file."
-msgstr "A QIDI Studio frissítésével használhatod a 3mf fájl összes funkcióját."
+msgid ""
+"Update your QIDI Studio could enable all functionality in the 3mf file."
+msgstr ""
+"A QIDI Studio frissítésével használhatod a 3mf fájl összes funkcióját."
msgid "Current Version: "
msgstr "Jelenlegi verzió: "
@@ -5625,9 +5607,9 @@ msgstr ""
msgid "Loading file: %s"
msgstr "Fájl betöltése: %s"
-msgid "The 3mf is not from QIDI TECH, load geometry data only."
+msgid "The 3mf is not from QIDI Tech, load geometry data only."
msgstr ""
-"Ez a 3mf nem a QIDI TECHtól származik, csak a geometriai adatok kerülnek "
+"Ez a 3mf nem a QIDI Techtól származik, csak a geometriai adatok kerülnek "
"betöltésre."
msgid "Load 3mf"
@@ -5831,6 +5813,12 @@ msgstr "%d tálca szeletelése"
msgid "Please resolve the slicing errors and publish again."
msgstr "Kérjük, orvosold a szeletelési hibákat, és próbáld meg újra."
+msgid "Failed to start QIDI Farm Manager Client."
+msgstr ""
+
+msgid "No QIDI Farm Manager Client found."
+msgstr ""
+
msgid ""
"Network Plug-in is not detected. Network related features are unavailable."
msgstr ""
@@ -5969,11 +5957,9 @@ msgstr ""
"A(z) %s fájl elküldésre került a nyomtatóra, és megtekinthető a nyomtatón."
msgid ""
-"Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
-"will be kept. You may fix the meshes and try agian."
+"Unable to perform boolean operation on model meshes. You may fix the meshes "
+"and try again."
msgstr ""
-"Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
-"will be kept. You may fix the meshes and try agian."
#, boost-format
msgid "Reason: part \"%1%\" is empty."
@@ -6268,6 +6254,12 @@ msgid ""
"reslice."
msgstr ""
+msgid "Import a single SVG and split it"
+msgstr ""
+
+msgid "Import a single SVG and then split it to several parts."
+msgstr ""
+
msgid "Improve rendering performance by lod"
msgstr ""
@@ -6276,7 +6268,7 @@ msgid ""
"models."
msgstr ""
-msgid "enable multi instance rendering by opengl"
+msgid "Enable multi instance rendering by opengl"
msgstr ""
msgid ""
@@ -6324,18 +6316,21 @@ msgid "Associate .3mf files to QIDI Studio"
msgstr "Associate .3mf files to QIDI Studio"
msgid "If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .3mf files"
-msgstr "If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .3mf files"
+msgstr ""
+"If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .3mf files"
msgid "Associate .stl files to QIDI Studio"
msgstr "Associate .stl files to QIDI Studio"
msgid "If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .stl files"
-msgstr "If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .stl files"
+msgstr ""
+"If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .stl files"
msgid "Associate .step/.stp files to QIDI Studio"
msgstr "Associate .step/.stp files to QIDI Studio"
-msgid "If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .step files"
+msgid ""
+"If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .step files"
msgstr ""
"If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .step files"
@@ -6477,14 +6472,14 @@ msgstr "követés"
msgid "Host Setting"
msgstr "Host beállítás"
-msgid "DEV host: api-dev.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "DEV host: api-dev.qidi-lab.com/v1"
+msgid "DEV host: api-dev.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "DEV host: api-dev.qidi-tech.com/v1"
-msgid "QA host: api-qa.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "QA host: api-qa.qidi-lab.com/v1"
+msgid "QA host: api-qa.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "QA host: api-qa.qidi-tech.com/v1"
-msgid "PRE host: api-pre.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "PRE host: api-pre.qidi-lab.com/v1"
+msgid "PRE host: api-pre.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "PRE host: api-pre.qidi-tech.com/v1"
msgid "Product host"
msgstr "Product host"
@@ -7081,18 +7076,18 @@ msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Felhasználási feltételek"
msgid ""
-"Thank you for purchasing a QIDI TECH device.Before using your QIDI TECH "
+"Thank you for purchasing a QIDI Tech device.Before using your QIDI Tech "
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
-"QIDI TECH device, you agree to abide by the Privacy Policy and Terms of "
+"QIDI Tech device, you agree to abide by the Privacy Policy and Terms of "
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
-"QIDI TECH Privacy Policy, please do not use QIDI TECH equipment and services."
+"QIDI Tech Privacy Policy, please do not use QIDI Tech equipment and services."
msgstr ""
-"Köszönjük, hogy QIDI TECH készüléket vásároltál. Mielőtt használnád az új "
-"QIDI TECH készülékedet, kérjük, olvasd el a felhasználási feltételeket. A "
+"Köszönjük, hogy QIDI Tech készüléket vásároltál. Mielőtt használnád az új "
+"QIDI Tech készülékedet, kérjük, olvasd el a felhasználási feltételeket. A "
"lenti gombra kattintva elfogadod az Adatvédelmi irányelveket és a "
"Felhasználási feltételeket (együttesen: „Feltételek“). Ha nem fogadod el a "
-"QIDI TECH Adatvédelmi szabályzatát, vagy nem értesz egyet azzal, kérjük, ne "
-"használd a QIDI TECH készüléket és szolgáltatásait."
+"QIDI Tech Adatvédelmi szabályzatát, vagy nem értesz egyet azzal, kérjük, ne "
+"használd a QIDI Tech készüléket és szolgáltatásait."
msgid "and"
msgstr "és"
@@ -7255,8 +7250,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
-"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
-"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
+"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
+"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
msgstr ""
"Ha a nyomtatófej nélküli timelapse engedélyezve van, javasoljuk, hogy "
"helyezz el a tálcán egy „Timelapse törlőtornyot“. Ehhez kattints jobb "
@@ -8515,6 +8510,9 @@ msgstr "Támasz átmenet"
msgid "Multiple"
msgstr "Többszörös"
+msgid "Flush"
+msgstr ""
+
#, boost-format
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Can not get value of \"%2%\" "
msgstr ""
@@ -8987,6 +8985,13 @@ msgid ""
"support to print on the QIDI Cool Plate SuperTack"
msgstr ""
+msgid ""
+"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
+"support to print on the Cool Plate"
+msgstr ""
+"A kezdőréteg asztalhőmérséklete. A 0 érték azt jelenti, hogy a filament nem "
+"támogatja a Cool Plate-re történő nyomtatást"
+
msgid ""
"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
"support to print on the Engineering Plate"
@@ -9219,9 +9224,6 @@ msgstr ""
"Az Auto azt jelenti, hogy a perem szélessége automatikusan kerül "
"kiszámításra."
-msgid "Painted"
-msgstr ""
-
msgid "Brim-object gap"
msgstr "Perem-tárgy közötti rés"
@@ -9589,15 +9591,18 @@ msgstr "Nyomáselőtolás engedélyezése"
msgid ""
"Enable pressure advance, auto calibration result will be overwriten once "
-"enabled."
+"enabled. Useless for QIDI Printer"
msgstr ""
"Engedélyezed a nyomáselőtolást? Az automatikus kalibrálási eredmények az "
-"engedélyezés után felülíródnak."
+"engedélyezés után felülíródnak. Megjegyzés: a QIDI nyomtatók számára ez a "
+"funkció haszontalan"
msgid ""
-"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin)."
+"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin). Useless for "
+"QIDI Printer"
msgstr ""
"Nyomáselőtolás (Klipper) vagy más néven lineáris előtolási tényező (Marlin). "
+"A QIDI nyomtatók számára ez a funkció haszontalan"
msgid "Filament notes"
msgstr "Filament notes"
@@ -10849,7 +10854,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The wipe speed is determined by speed of current extrusion role. e.g if a "
-"wip action is executed immediately following an outer wall extrusion, the "
+"wipe action is executed immediately following an outer wall extrusion, the "
"speed of the outer wall extrusion will be utilized for the wipe action."
msgstr ""
@@ -12002,21 +12007,21 @@ msgstr ""
msgid ""
"Flow Rate Calibration measures the ratio of expected to actual extrusion "
-"volumes. The default setting works well in QIDI TECH printers and official "
+"volumes. The default setting works well in QIDI Tech printers and official "
"filaments as they were pre-calibrated and fine-tuned. For a regular "
"filament, you usually won't need to perform a Flow Rate Calibration unless "
"you still see the listed defects after you have done other calibrations. For "
"more details, please check out the wiki article."
msgstr ""
"Az anyagáramlás kalibrálása a várt és a tényleges extrudált mennyiségek "
-"arányát méri. Az alapértelmezett érték jól működik a QIDI TECH nyomtatókkal "
+"arányát méri. Az alapértelmezett érték jól működik a QIDI Tech nyomtatókkal "
"és gyári filamentekkel, mivel azokat előre kalibráltuk és finomhangoltuk. "
"Egy hagyományos filament esetében általában nem kell anyagáramlás "
"kalibrálását elvégezni, kivéve, ha más kalibrálások után még mindig látod a "
"felsorolt hibákat. További részletekért kérjük, olvasd el a wiki cikkünket."
msgid ""
-"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI TECH's Micro-Lidar technology, "
+"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI Tech's Micro-Lidar technology, "
"directly measuring the calibration patterns. However, please be advised that "
"the efficacy and accuracy of this method may be compromised with specific "
"types of materials. Particularly, filaments that are transparent or semi-"
@@ -12033,7 +12038,7 @@ msgid ""
"can lead to sub-par prints or printer damage. Please make sure to carefully "
"read and understand the process before doing it."
msgstr ""
-"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI TECH's Micro-Lidar technology, "
+"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI Tech's Micro-Lidar technology, "
"directly measuring the calibration patterns. However, please be advised that "
"the efficacy and accuracy of this method may be compromised with specific "
"types of materials. Particularly, filaments that are transparent or semi-"
@@ -12199,8 +12204,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Tippek a kalibrációs anyaghoz:\n"
"- Anyagok megegyező asztalhőmérséklettel\n"
-"- Különböző márkájú és típusú filamentek (Márka = QIDI, Típus = Basic, Matte "
-"stb.)"
+"- Különböző márkájú és típusú filamentek (Márka = QIDI, Típus = Basic, "
+"Matte stb.)"
msgid "Pattern"
msgstr "Mintázat"
@@ -12713,12 +12718,12 @@ msgstr ""
"Szeretnéd felülírni?"
msgid ""
-"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
-"selected\". \n"
+"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
+"\". \n"
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
msgstr ""
-"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
-"selected\". \n"
+"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
+"\". \n"
"To add preset for more printers; please go to printer selection"
msgid "Create Printer/Nozzle"
@@ -14051,13 +14056,64 @@ msgstr ""
"Tudtad, hogy a vetemedésre hajlamos anyagok (például ABS) nyomtatásakor a "
"tárgyasztal hőmérsékletének növelése csökkentheti a vetemedés valószínűségét?"
+#~ msgid ""
+#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
+#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
+#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
+#~ msgstr ""
+#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
+#~ "45\\u2103. In order to avoid extruder clogging, low temperature filament "
+#~ "(PLA/PETG/TPU) cannot be loaded."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
+#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
+#~ "temperature above 45\\u2103."
+#~ msgstr ""
+#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder. In "
+#~ "order to avoid extruder clogging, setting the chamber temperature above "
+#~ "45\\u2103 is not allowed."
+
+#~ msgid ""
+#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
+#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
+#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ha a kamra hőmérsékletét 40\\ u2103 alá állítod, a kamra hőmérséklet-"
+#~ "szabályozása nem fog aktiválódni. A kamra célhőmérséklete automatikusan "
+#~ "0\\ u2103-ra lesz állítva."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please input valid values:\n"
+#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
+#~ "end > start + step)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Kérjük, adj meg érvényes értékeket:\n"
+#~ "\\lépcső>= 0\n"
+#~ "befejező > kezdő + lépcső)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please input valid values:\n"
+#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
+#~ "end > start + step)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Kérjük, adj meg érvényes értékeket:\n"
+#~ "kezdő > 10 \\lépcső >= 0\n"
+#~ "befejező > kezdő + lépcső)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
+#~ "will be kept. You may fix the meshes and try agian."
+#~ msgstr ""
+#~ "Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
+#~ "will be kept. You may fix the meshes and try agian."
+
#~ msgid "We would use Lidar to read the calibration result"
#~ msgstr "A Lidar segítségével olvassuk le a kalibrálás eredményét"
#~ msgid "Are you sure you want to cancel this print?"
#~ msgstr "Biztosan megszakítod ezt a nyomtatást?"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid ""
#~ "Printing high temperature material(%s material) with %s may cause nozzle "
#~ "damage"
@@ -14211,13 +14267,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "IP and Access Code Verified! You may close the window"
#~ msgstr "IP és hozzáférési kód leellenőrizve! Bezárhatod az ablakot"
-#~ msgid ""
-#~ "Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
-#~ "support to print on the Cool Plate"
-#~ msgstr ""
-#~ "A kezdőréteg asztalhőmérséklete. A 0 érték azt jelenti, hogy a filament "
-#~ "nem támogatja a Cool Plate-re történő nyomtatást"
-
#~ msgid "This setting specifies the count of walls around support"
#~ msgstr "Ez a beállítás határozza meg a falak számát a támasz körül"
@@ -14313,54 +14362,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Please input a valid value (K in 0~0.3, N in 0.6~2.0)"
#~ msgstr "Kérjük, adj meg egy érvényes értéket (K 0-0,3; N 0,6-2,0)"
-#~ msgid ""
-#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
-#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
-#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
-#~ msgstr ""
-#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
-#~ "45\\u2103. In order to avoid extruder clogging, low temperature filament "
-#~ "(PLA/PETG/TPU) cannot be loaded."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
-#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
-#~ "temperature above 45\\u2103."
-#~ msgstr ""
-#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder. In "
-#~ "order to avoid extruder clogging, setting the chamber temperature above "
-#~ "45\\u2103 is not allowed."
-
-#~ msgid ""
-#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
-#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
-#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ha a kamra hőmérsékletét 40\\ u2103 alá állítod, a kamra hőmérséklet-"
-#~ "szabályozása nem fog aktiválódni. A kamra célhőmérséklete automatikusan "
-#~ "0\\ u2103-ra lesz állítva."
-
#~ msgid "Printer local connection failed, please try again."
#~ msgstr "A nyomtatóhoz való helyi kapcsolódás nem sikerült; próbálkozz újra."
-#~ msgid ""
-#~ "Please input valid values:\n"
-#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
-#~ "end > start + step)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kérjük, adj meg érvényes értékeket:\n"
-#~ "\\lépcső>= 0\n"
-#~ "befejező > kezdő + lépcső)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please input valid values:\n"
-#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
-#~ "end > start + step)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kérjük, adj meg érvényes értékeket:\n"
-#~ "kezdő > 10 \\lépcső >= 0\n"
-#~ "befejező > kezdő + lépcső)"
-
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
@@ -16343,19 +16347,19 @@ msgstr ""
#~ msgstr "Üvegesedési hőmérséklet"
#~ msgid ""
-#~ "Thank you for purchasing a QIDI TECH device.Before using your QIDI TECH "
+#~ "Thank you for purchasing a QIDI Tech device.Before using your QIDI Tech "
#~ "device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use "
-#~ "your QIDI TECH device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms "
+#~ "your QIDI Tech device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms "
#~ "of Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree "
-#~ "to the QIDI TECH Privacy Policy, please do not use QIDI TECH equipment and "
-#~ "services."
+#~ "to the QIDI Tech Privacy Policy, please do not use QIDI Tech equipment "
+#~ "and services."
#~ msgstr ""
-#~ "Köszönjük, hogy QIDI TECH terméket vásároltál. Mielőtt használnád az új "
-#~ "QIDI TECH készülékedet, kérjük, olvasd el a felhasználási feltételeket. A "
+#~ "Köszönjük, hogy QIDI Tech terméket vásároltál. Mielőtt használnád az új "
+#~ "QIDI Tech készülékedet, kérjük, olvasd el a felhasználási feltételeket. A "
#~ "lenti gombra kattintva elfogadod az Adatvédelmi irányelveket és a "
#~ "Felhasználási feltételeket (együttesen: „Feltételek“). Ha nem fogadod el "
-#~ "a QIDI TECH Adatvédelmi szabályzatát, vagy nem értesz egyet azzal, kérjük, "
-#~ "ne használd a QIDI TECH készüléket és szolgáltatásait."
+#~ "a QIDI Tech Adatvédelmi szabályzatát, vagy nem értesz egyet azzal, "
+#~ "kérjük, ne használd a QIDI Tech készüléket és szolgáltatásait."
#~ msgid "The %s filament is too soft to be used with the AMS"
#~ msgstr "A(z) %s filament túl puha az AMS-sel való használatra"
@@ -16391,10 +16395,10 @@ msgstr ""
#~ msgid "The 3mf is not compatible, load geometry data only!"
#~ msgstr "A 3mf nem kompatibilis, csak geometriai adatok kerülnek betöltésre!"
-# ~ msgid "The 3mf is not from QIDI TECH, load geometry data only."
-# ~ msgstr ""
-# ~ "A 3mf nem a QIDI TECHtól származik, csak a geometriai adatok kerülnek "
-# ~ "betöltésre."
+#~ msgid "The 3mf is not from QIDI lab, load geometry data only."
+#~ msgstr ""
+#~ "A 3mf nem a QIDI Techtól származik, csak a geometriai adatok kerülnek "
+#~ "betöltésre."
#~ msgid "The Config is not compatible and can not be loaded."
#~ msgstr "A konfiguráció nem kompatibilis és nem tölthető be!"
@@ -17080,6 +17084,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "⌥+Left mouse button"
#~ msgstr "⌥+Bal egérgomb"
+#QIDIStudio
msgid "Pressure Advance"
msgstr "Nyomáselőleg"
@@ -17345,4 +17350,102 @@ msgid "Learn more"
msgstr "További információk"
msgid "The path is not exists!"
-msgstr "Az elérési út nem létezik!"
\ No newline at end of file
+msgstr "Az elérési út nem létezik!"
+
+msgid "Click here if you failed to send the print job"
+msgstr "Kattintson ide, ha nem sikerült elküldeni a nyomtatási feladatot"
+
+msgid "Login/Register"
+msgstr "Bejelentkezés/Regisztráció"
+
+msgid "Local"
+msgstr "Helyi"
+
+msgid "Printer name \"%1%\" already exists."
+msgstr "A(z) \"%1%\" nevű nyomtató már létezik."
+
+msgid "Connection to Moonraker works correctly."
+msgstr "A Moonraker kapcsolata megfelelően működik."
+
+msgid "The host or IP or URL cannot be empty."
+msgstr "A gazdagép, IP vagy URL nem lehet üres."
+
+msgid "A device with the same host (IP or URL) already exists, please re-enter."
+msgstr "Már létezik egy azonos gazdagéppel (IP vagy URL), kérjük, adja meg újra."
+
+msgid "Machine Name"
+msgstr "Gép neve"
+
+msgid "Choice your physical printer preset"
+msgstr "Válassza ki a fizikai nyomtató előbeállítását"
+
+msgid "Are you sure you want to delete \"%1%\" printer?"
+msgstr "Biztosan törölni szeretné a(z) \"%1%\" nyomtatót?"
+
+msgid "Are you sure you want to delete "
+msgstr "Biztosan törölni szeretné "
+
+msgid "printer?"
+msgstr "a nyomtatót?"
+
+msgid "Delete Physical Printer"
+msgstr "Fizikai nyomtató törlése"
+
+msgid "Don't slow down outer walls"
+msgstr "Ne lassítsa le a külső falakat."
+
+msgid ""
+"If enabled, this setting will ensure external perimeters are not slowed down to meet the minimum layer time. This is particularly helpful in the below scenarios:\n"
+"\n"
+"1. To avoid changes in shine when printing glossy filaments \n"
+"2. To avoid changes in external wall speed which may create slight wall artefacts that appear like z banding \n"
+"3. To avoid printing at speeds which cause VFAs (fine artefacts) on the external walls\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Ha engedélyezve van, ez a beállítás biztosítja, hogy a külső perimétereket ne lassítsák le a minimális rétegidejű teljesítés érdekében. Ez különösen hasznos az alábbi helyzetekben:\n"
+"\n"
+"1. A csillogás változásának elkerülése érdekében fényes filamentek nyomtatásakor\n"
+"2. Az külső fal sebességváltozásának elkerülése, ami enyhe fal artefaktusokat okozhat, amelyek hasonlóak a Z-sávokhoz\n"
+"3. A külső falakon VFAs (finom artefaktusok) kialakulását okozó sebességek nyomtatásának elkerülése\n"
+"\n"
+
+msgid "Unseal Fan speed"
+msgstr "Felbontatlan ventilátor sebessége"
+
+msgid "Speed of auxiliary part cooling fan under unseal. Auxiliary fan will run at this speed during printing except the first several layers which are defined by no cooling layers"
+msgstr "Felbontatlan állapotban lévő segédhűtő ventilátor sebessége. A segédventilátor ezen a sebességen fog működni a nyomtatás során, kivéve az első néhány réteget, amelyeknél nincs hűtőréteg definiálva."
+
+msgid "Resonance avoidance"
+msgstr "Rezonancia elkerülése"
+
+msgid "By reducing the speed of the outer wall to avoid the resonance zone of the printer, ringing on the surface of the model are avoided.\n"
+"Please turn this option off when testing ringing."
+msgstr "Az külső fal sebességének csökkentésével elkerülhetjük a nyomtató rezonancia zónáját, így a modell felületén lévő csengés elkerülhető.\n"
+"Kérjük, kapcsolja ki ezt a lehetőséget, amikor a csengés tesztelését végzi."
+
+msgid "G-code thumbnails"
+msgstr "G-kód előnézetek"
+
+msgid "Picture sizes to be stored into a .gcode and .sl1 / .sl1s files, in the following format: \"XxY, XxY, ...\""
+msgstr "A képméretek .gcode és .sl1 / .sl1s fájlokba történő mentése a következő formátumban: \"XxY, XxY, ...\""
+
+msgid "Format of G-code thumbnails"
+msgstr "G-kód előnézetek formátuma"
+
+msgid "Format of G-code thumbnails: PNG for best quality, JPG for smallest size"
+msgstr "G-kód előnézetek formátuma: PNG a legjobb minőségért, JPG a legkisebb méretért"
+
+msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab"
+msgstr "QIDI Studio a Bambu Lab Bambu Studio-jára épül."
+
+msgid "Seal"
+msgstr "Tömítés"
+
+msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab."
+msgstr "QIDI Studio a Bambu Lab Bambu Studio-jára épül.."
+
+msgid "Support multi bed types"
+msgstr "Támogatás többféle ágytípushoz"
+
+msgid "Switch to Device tab"
+msgstr "Váltás az Eszköz fülre"
\ No newline at end of file
diff --git a/qdt/i18n/it/QIDIStudio_it.po b/qdt/i18n/it/QIDIStudio_it.po
index a34b816..403d99a 100644
--- a/qdt/i18n/it/QIDIStudio_it.po
+++ b/qdt/i18n/it/QIDIStudio_it.po
@@ -13,104 +13,6 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==1) ? 0 : 1;\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
-msgid "Click here if you failed to send the print job"
-msgstr "Clicca qui se non sei riuscito a inviare il lavoro di stampa"
-
-msgid "Login/Register"
-msgstr "Accedi/Registrati"
-
-msgid "Local"
-msgstr "Locale"
-
-msgid "Printer name \"%1%\" already exists."
-msgstr "Il nome della stampante \"%1%\" esiste già."
-
-msgid "Connection to Moonraker works correctly."
-msgstr "La connessione a Moonraker funziona correttamente."
-
-msgid "The host or IP or URL cannot be empty."
-msgstr "L'host, l'IP o l'URL non possono essere vuoti."
-
-msgid "A device with the same host (IP or URL) already exists, please re-enter."
-msgstr "Un dispositivo con lo stesso host (IP o URL) esiste già, per favore inseriscilo di nuovo."
-
-msgid "Machine Name"
-msgstr "Nome della macchina"
-
-msgid "Choice your physical printer preset"
-msgstr "Scegli la preimpostazione della tua stampante fisica"
-
-msgid "Are you sure you want to delete \"%1%\" printer?"
-msgstr "Sei sicuro di voler eliminare la stampante \"%1%\"?"
-
-msgid "Are you sure you want to delete "
-msgstr "Sei sicuro di voler eliminare "
-
-msgid "printer?"
-msgstr "la stampante?"
-
-msgid "Delete Physical Printer"
-msgstr "Elimina stampante fisica"
-
-msgid "Don't slow down outer walls"
-msgstr "Non rallentare le pareti esterne."
-
-msgid ""
-"If enabled, this setting will ensure external perimeters are not slowed down to meet the minimum layer time. This is particularly helpful in the below scenarios:\n"
-"\n"
-" 1. To avoid changes in shine when printing glossy filaments \n"
-"2. To avoid changes in external wall speed which may create slight wall artefacts that appear like z banding \n"
-"3. To avoid printing at speeds which cause VFAs (fine artefacts) on the external walls\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Se abilitato, questa impostazione garantirà che i perimetri esterni non vengano rallentati per rispettare il tempo minimo del layer. Questo è particolarmente utile nei seguenti scenari:\n"
-"\n"
-"1. Per evitare cambiamenti di brillantezza durante la stampa di filamenti lucidi.\n"
-"2. Per evitare cambiamenti nella velocità delle pareti esterne che potrebbero creare lievi artefatti sulle pareti simili alla banda z.\n"
-"3. Per evitare la stampa a velocità che causano VFAs (arti fattuali fini) sulle pareti esterne.\n"
-"\n"
-
-msgid "Unseal Fan speed"
-msgstr "Velocità del ventilatore non sigillato"
-
-msgid "Speed of auxiliary part cooling fan under unseal. Auxiliary fan will run at this speed during printing except the first several layers which are defined by no cooling layers"
-msgstr "Velocità del ventilatore ausiliario di raffreddamento in modalità non sigillata. Il ventilatore ausiliario funzionerà a questa velocità durante la stampa, ad eccezione delle prime diverse strati che non hanno strati di raffreddamento definiti."
-
-msgid "Resonance avoidance"
-msgstr "Evitare le risonanze"
-
-msgid "By reducing the speed of the outer wall to avoid the resonance zone of the printer, ringing on the surface of the model are avoided.\n"
-"Please turn this option off when testing ringing."
-msgstr "Riducendo la velocità del muro esterno per evitare la zona di risonanza della stampante, si evitano le vibrazioni sulla superficie del modello.\n"
-"Si prega di disattivare questa opzione durante i test di vibrazione."
-
-msgid "G-code thumbnails"
-msgstr "Miniature del codice G"
-
-msgid "Picture sizes to be stored into a .gcode and .sl1 / .sl1s files, in the following format: \"XxY, XxY, ...\""
-msgstr "Dimensioni delle immagini da memorizzare in file .gcode e .sl1 / .sl1s, nel seguente formato: \"XxY, XxY, ...\""
-
-msgid "Format of G-code thumbnails"
-msgstr "Formato delle miniature del codice G"
-
-msgid "Format of G-code thumbnails: PNG for best quality, JPG for smallest size"
-msgstr "Formato delle miniature del codice G: PNG per la migliore qualità, JPG per le dimensioni più piccole"
-
-msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab"
-msgstr "QIDI Studio è stato sviluppato basandosi su Bambu Studio di Bambu Lab"
-
-msgid "Seal"
-msgstr "Sigillo"
-
-msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab."
-msgstr "QIDI Studio è stato sviluppato basandosi su Bambu Studio di Bambu Lab."
-
-msgid "Support multi bed types"
-msgstr "Supporto per più tipi di letto"
-
-msgid "Switch to Device tab"
-msgstr "Passa alla scheda Dispositivo"
-
msgid "Supports Painting"
msgstr "Supporti pittura"
@@ -391,15 +293,18 @@ msgstr ""
msgid "World coordinates"
msgstr "Coordinate globali"
-msgid "Reset current rotation to real zeros."
-msgstr ""
-
msgid "°"
msgstr "°"
msgid "Reset current rotation to the value when open the rotation tool."
msgstr ""
+msgid "Rotate (absolute)"
+msgstr ""
+
+msgid "Reset current rotation to real zeros."
+msgstr ""
+
msgid "Part coordinates"
msgstr ""
@@ -940,6 +845,37 @@ msgstr ""
msgid "Warning:text normal is error."
msgstr ""
+msgid "Warning:text normal has been reset."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:Because current text does indeed use surround algorithm,\n"
+"if continue to edit, text has to regenerated according to new location."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:old matrix has at least two parameters: mirroring, scaling, and "
+"rotation. \n"
+"If you continue editing, it may not be correct. \n"
+"Please dragging text or cancel using current pose, \n"
+"save and reedit again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Error:Detecting an incorrect mesh id or an unknown error, \n"
+"regenerating text may result in incorrect outcomes.\n"
+"Please drag text,save it then reedit it again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:Due to functional upgrade, rotation information \n"
+"cannot be restored. Please drag or modify text,\n"
+" save it and reedit it will ok."
+msgstr ""
+
+msgid "Use opened text pose"
+msgstr ""
+
msgid "Surface"
msgstr "Superficie"
@@ -1263,8 +1199,8 @@ msgid ""
"QIDIStudio will terminate because of running out of memory.It may be a bug. "
"It will be appreciated if you report the issue to our team."
msgstr ""
-"QIDIStudio terminerà per esaurimento della memoria. Potrebbe trattarsi di un "
-"bug. Segnala il problema al nostro team."
+"QIDIStudio terminerà per esaurimento della memoria. Potrebbe trattarsi di "
+"un bug. Segnala il problema al nostro team."
msgid "Fatal error"
msgstr "Errore irreversibile"
@@ -1303,8 +1239,8 @@ msgid ""
"QIDIStudio configuration file may be corrupted and is not able to be parsed."
"Please delete the file and try again."
msgstr ""
-"Il file di configurazione di QIDIStudio non può essere analizzato e potrebbe "
-"essere danneggiato. Elimina il file e riprova."
+"Il file di configurazione di QIDIStudio non può essere analizzato e "
+"potrebbe essere danneggiato. Elimina il file e riprova."
#, c-format, boost-format
msgid ""
@@ -1384,10 +1320,42 @@ msgstr "Apri Progetto"
msgid ""
"The QIDI Studio version is too old to enable cloud service. Please download "
-"the latest version from QIDI TECH website."
+"the latest version from QIDI Tech website."
msgstr ""
"La versione QIDI Studio è troppo vecchia per abilitare il servizio cloud. "
-"Scarica l'ultima versione dal sito Web di QIDI TECH."
+"Scarica l'ultima versione dal sito Web di QIDI Tech."
+
+msgid ""
+"Your software certificate has been revoked, please update QIDI Studio "
+"software."
+msgstr ""
+
+msgid "Retrieving printer information, please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "Please try updating QIDI Studio and then try again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The certificate has expired. Please check the time settings or update QIDI "
+"Studio and try again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The certificate is no longer valid and the printing functions are "
+"unavailable. If you need printing. Please visit the official website at "
+"https://qidi3d.com/ to download and update."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Internal error. Please try upgrading the firmware and Studio version. If the "
+"issue persists, contact customer support."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Your software is not signed, and some printing functions have been "
+"restricted. Please use the officially signed software version."
+msgstr ""
msgid "Privacy Policy Update"
msgstr "Aggiornamento dell'informativa sulla privacy"
@@ -2079,6 +2047,9 @@ msgstr "Brim automatico"
msgid "Auto"
msgstr "Automatico"
+msgid "Painted"
+msgstr ""
+
msgid "Outer brim only"
msgstr "Solo brim esterno"
@@ -2475,9 +2446,9 @@ msgid "Failed to upload file to ftp. Please try again."
msgstr "Caricamento del file in ftp non riuscito. Riprova."
msgid ""
-"Check the current status of the bambu server by clicking on the link above."
+"Check the current status of the qidi server by clicking on the link above."
msgstr ""
-"Controlla lo stato attuale del server Bambu cliccando sul link in alto."
+"Controlla lo stato attuale del server QIDI cliccando sul link in alto."
msgid ""
"The size of the print file is too large. Please adjust the file size and try "
@@ -2672,9 +2643,9 @@ msgstr ""
"Slic3r è stato creato da Alessandro Ranellucci con l'aiuto di molti altri "
"collaboratori."
-msgid "QIDI Studio also referenced some ideas from Cura by Ultimaker."
+msgid "Bambu Studio also referenced some ideas from Cura by Ultimaker."
msgstr ""
-"QIDI Studio ha anche fatto riferimento ad alcune idee di Cura by Ultimaker."
+"Bambu Studio ha anche fatto riferimento ad alcune idee di Cura by Ultimaker."
msgid ""
"There many parts of the software that come from community contributions, so "
@@ -2935,10 +2906,10 @@ msgstr "Aggiornamento dell'inserimento"
msgid ""
"The AMS will automatically read the filament information when inserting a "
-"new QIDI TECH filament. This takes about 20 seconds."
+"new QIDI Tech filament. This takes about 20 seconds."
msgstr ""
"L'AMS leggerà automaticamente le informazioni sul filamento quando inserisce "
-"una nuova bobina di filamento QIDI TECH. Questa operazione richiede circa 20 "
+"una nuova bobina di filamento QIDI Tech. Questa operazione richiede circa 20 "
"secondi."
msgid ""
@@ -4153,6 +4124,12 @@ msgstr "Stampa tutto"
msgid "Send all"
msgstr "Invia tutto"
+msgid "Send to QIDI Farm Manager Client"
+msgstr ""
+
+msgid "Send to BFMC"
+msgstr ""
+
msgid "Send to Multi-device"
msgstr "Send to Multi-device"
@@ -4795,8 +4772,8 @@ msgid "Failed to parse model information."
msgstr "Impossibile analizzare le informazioni del modello"
msgid ""
-"The .gcode.3mf file contains no G-code data.Please slice it whth QIDI Studio "
-"and export a new .gcode.3mf file."
+"The .gcode.3mf file contains no G-code data.Please slice it whth QIDI "
+"Studio and export a new .gcode.3mf file."
msgstr ""
"Il file .gcode.3mf non contiene dati G-code. Elaboralo in QIDIStudio ed "
"esportalo in un nuovo file .gcode.3mf."
@@ -5164,6 +5141,9 @@ msgstr ""
msgid "Please input a valid value (0.01 < angle deflection < 1.0)"
msgstr ""
+msgid "Split compound and compsolid into multiple objects"
+msgstr ""
+
msgid "Number of triangular facets"
msgstr ""
@@ -5213,8 +5193,8 @@ msgid "Newer 3mf version"
msgstr "Versione 3mf più recente"
msgid ""
-"The 3mf file version is in Beta and it is newer than the current QIDI Studio "
-"version."
+"The 3mf file version is in Beta and it is newer than the current QIDI "
+"Studio version."
msgstr ""
"La versione del file 3mf è in versione beta ed è più recente dell'attuale "
"versione di QIDI Studio."
@@ -5229,7 +5209,8 @@ msgid "The 3mf file version is newer than the current QIDI Studio version."
msgstr ""
"La versione del file 3mf è più recente dell'attuale versione di QIDI Studio."
-msgid "Update your QIDI Studio could enable all functionality in the 3mf file."
+msgid ""
+"Update your QIDI Studio could enable all functionality in the 3mf file."
msgstr ""
"L'aggiornamento di QIDI Studio potrebbe abilitare tutte le funzionalità del "
"file 3mf."
@@ -5639,8 +5620,8 @@ msgstr ""
msgid "Loading file: %s"
msgstr "Caricamento file: %s"
-msgid "The 3mf is not from QIDI TECH, load geometry data only."
-msgstr "Il 3mf non proviene da QIDI TECH, caricate solo le geometrie."
+msgid "The 3mf is not from QIDI Tech, load geometry data only."
+msgstr "Il 3mf non proviene da QIDI Tech, caricate solo le geometrie."
msgid "Load 3mf"
msgstr "Carica 3mf"
@@ -5846,6 +5827,12 @@ msgstr "Slicing Piatto %d"
msgid "Please resolve the slicing errors and publish again."
msgstr "Risolvi gli errori di slicing e pubblica nuovamente."
+msgid "Failed to start QIDI Farm Manager Client."
+msgstr ""
+
+msgid "No QIDI Farm Manager Client found."
+msgstr ""
+
msgid ""
"Network Plug-in is not detected. Network related features are unavailable."
msgstr ""
@@ -5926,6 +5913,9 @@ msgstr "Apri come progetto"
msgid "Import geometry only"
msgstr "Importa solo la geometria"
+msgid "Please import multiple files with the same suffix."
+msgstr ""
+
msgid "Only one G-code file can be opened at the same time."
msgstr "È possibile aprire un solo file G-code alla volta."
@@ -5982,11 +5972,9 @@ msgstr ""
"essere visualizzato sulla stampante."
msgid ""
-"Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
-"will be kept. You may fix the meshes and try agian."
+"Unable to perform boolean operation on model meshes. You may fix the meshes "
+"and try again."
msgstr ""
-"Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
-"will be kept. You may fix the meshes and try agian."
#, boost-format
msgid "Reason: part \"%1%\" is empty."
@@ -6283,6 +6271,12 @@ msgid ""
"reslice."
msgstr ""
+msgid "Import a single SVG and split it"
+msgstr ""
+
+msgid "Import a single SVG and then split it to several parts."
+msgstr ""
+
msgid "Improve rendering performance by lod"
msgstr ""
@@ -6291,7 +6285,7 @@ msgid ""
"models."
msgstr ""
-msgid "enable multi instance rendering by opengl"
+msgid "Enable multi instance rendering by opengl"
msgstr ""
msgid ""
@@ -6338,18 +6332,21 @@ msgid "Associate .3mf files to QIDI Studio"
msgstr "Associate .3mf files to QIDI Studio"
msgid "If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .3mf files"
-msgstr "If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .3mf files"
+msgstr ""
+"If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .3mf files"
msgid "Associate .stl files to QIDI Studio"
msgstr "Associate .stl files to QIDI Studio"
msgid "If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .stl files"
-msgstr "If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .stl files"
+msgstr ""
+"If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .stl files"
msgid "Associate .step/.stp files to QIDI Studio"
msgstr "Associate .step/.stp files to QIDI Studio"
-msgid "If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .step files"
+msgid ""
+"If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .step files"
msgstr ""
"If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .step files"
@@ -6490,14 +6487,14 @@ msgstr "Traccia"
msgid "Host Setting"
msgstr "Impostazione host"
-msgid "DEV host: api-dev.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "DEV host: api-dev.qidi-lab.com/v1"
+msgid "DEV host: api-dev.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "DEV host: api-dev.qidi-tech.com/v1"
-msgid "QA host: api-qa.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "QA host: api-qa.qidi-lab.com/v1"
+msgid "QA host: api-qa.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "QA host: api-qa.qidi-tech.com/v1"
-msgid "PRE host: api-pre.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "PRE host: api-pre.qidi-lab.com/v1"
+msgid "PRE host: api-pre.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "PRE host: api-pre.qidi-tech.com/v1"
msgid "Product host"
msgstr "Host del prodotto"
@@ -6764,7 +6761,7 @@ msgstr "QIDI Smooth PEI Plate"
msgid "High temperature Plate"
msgstr "High temperature Plate"
-msgid "Bamabu Textured PEI Plate"
+msgid "QIDI Textured PEI Plate"
msgstr "QIDI Textured PEI Plate"
msgid "QIDI Cool Plate SuperTack"
@@ -7094,18 +7091,18 @@ msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Termini e condizioni"
msgid ""
-"Thank you for purchasing a QIDI TECH device.Before using your QIDI TECH "
+"Thank you for purchasing a QIDI Tech device.Before using your QIDI Tech "
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
-"QIDI TECH device, you agree to abide by the Privacy Policy and Terms of "
+"QIDI Tech device, you agree to abide by the Privacy Policy and Terms of "
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
-"QIDI TECH Privacy Policy, please do not use QIDI TECH equipment and services."
+"QIDI Tech Privacy Policy, please do not use QIDI Tech equipment and services."
msgstr ""
-"Grazie per aver acquistato un dispositivo QIDI TECH. Prima di utilizzare il "
-"dispositivo QIDI TECH, leggi i termini e le condizioni. Facendo clic per "
-"accettare di utilizzare il dispositivo QIDI TECH, l'utente accetta di "
+"Grazie per aver acquistato un dispositivo QIDI Tech. Prima di utilizzare il "
+"dispositivo QIDI Tech, leggi i termini e le condizioni. Facendo clic per "
+"accettare di utilizzare il dispositivo QIDI Tech, l'utente accetta di "
"rispettare l'Informativa sulla privacy e i Termini di utilizzo "
"(collettivamente, i «Termini»). Se non rispetti o accetti l'Informativa "
-"sulla privacy di QIDI TECH, non utilizzare le attrezzature e i servizi QIDI "
+"sulla privacy di QIDI Tech, non utilizzare le attrezzature e i servizi QIDI "
"Lab."
msgid "and"
@@ -7270,8 +7267,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
-"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
-"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
+"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
+"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
msgstr ""
"Quando si registra un timelapse senza testa di satmpa, si consiglia di "
"aggiungere un \"Timelapse Torre di pulizia\"\n"
@@ -8211,8 +8208,8 @@ msgstr "Aggiornamento del plug-in di rete"
msgid ""
"Click OK to update the Network plug-in when QIDI Studio launches next time."
msgstr ""
-"Fai clic su OK per aggiornare il plug-in di rete al successivo avvio di QIDI "
-"Studio."
+"Fai clic su OK per aggiornare il plug-in di rete al successivo avvio di "
+"QIDI Studio."
#, c-format, boost-format
msgid "A new Network plug-in(%s) available, Do you want to install it?"
@@ -8370,8 +8367,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"È stato rilevato un aggiornamento importante che deve essere eseguito prima "
"che la stampa possa continuare. Vuoi effettuare l'aggiornamento adesso? Puoi "
-"effettuare l'aggiornamento anche in un secondo momento da \"Aggiorna "
-"firmware\"."
+"effettuare l'aggiornamento anche in un secondo momento da \"Aggiorna firmware"
+"\"."
msgid ""
"The firmware version is abnormal. Repairing and updating are required before "
@@ -8536,6 +8533,9 @@ msgstr "Supporto alla transizione"
msgid "Multiple"
msgstr "Multiplo"
+msgid "Flush"
+msgstr ""
+
#, boost-format
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Can not get value of \"%2%\" "
msgstr ""
@@ -9001,6 +9001,13 @@ msgid ""
"support to print on the QIDI Cool Plate SuperTack"
msgstr ""
+msgid ""
+"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
+"support to print on the Cool Plate"
+msgstr ""
+"Questa è la temperatura del piatto del primo layer. Un valore pari a 0 "
+"indica che il filamento non supporta la stampa sul piatto Cool Plate."
+
msgid ""
"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
"support to print on the Engineering Plate"
@@ -9239,9 +9246,6 @@ msgstr ""
"Auto significa che la larghezza del brim viene analizzata e calcolata "
"automaticamente."
-msgid "Painted"
-msgstr ""
-
msgid "Brim-object gap"
msgstr "Gap brim e oggetto"
@@ -9616,15 +9620,17 @@ msgstr "Abilita il pressure advance"
msgid ""
"Enable pressure advance, auto calibration result will be overwriten once "
-"enabled."
+"enabled. Useless for QIDI Printer"
msgstr ""
"Abilita il pressure advance, I risultati della calibrazione automatica "
-"verranno sovrascritti una volta abilitati."
+"verranno sovrascritti una volta abilitati. Inutile per le stampanti QIDI."
msgid ""
-"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin)."
+"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin). Useless for "
+"QIDI Printer"
msgstr ""
-"Pressure advance(Klipper) oppure Linear advance factor(Marlin)."
+"Pressure advance(Klipper) oppure Linear advance factor(Marlin). Inutile per "
+"le stampanti QIDI"
msgid "Filament notes"
msgstr "Filament notes"
@@ -10886,7 +10892,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The wipe speed is determined by speed of current extrusion role. e.g if a "
-"wip action is executed immediately following an outer wall extrusion, the "
+"wipe action is executed immediately following an outer wall extrusion, the "
"speed of the outer wall extrusion will be utilized for the wipe action."
msgstr ""
@@ -12057,7 +12063,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Flow Rate Calibration measures the ratio of expected to actual extrusion "
-"volumes. The default setting works well in QIDI TECH printers and official "
+"volumes. The default setting works well in QIDI Tech printers and official "
"filaments as they were pre-calibrated and fine-tuned. For a regular "
"filament, you usually won't need to perform a Flow Rate Calibration unless "
"you still see the listed defects after you have done other calibrations. For "
@@ -12065,14 +12071,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"La calibrazione della velocità del flusso misura il rapporto tra il volume "
"di estrusione previsto e quello estruso. L'impostazione predefinita funziona "
-"bene con le stampanti e i filamenti ufficiali QIDI TECH poiché sono stati "
+"bene con le stampanti e i filamenti ufficiali QIDI Tech poiché sono stati "
"messi a punto e precalibrati. Per altri tipi di filamento, di solito non è "
"necessario eseguire una calibrazione della velocità del flusso a meno che "
"non ci siano ancora alcuni difetti elencati dopo aver eseguito altre "
"calibrazioni. Per maggiori dettagli, consulta l'articolo del wiki."
msgid ""
-"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI TECH's Micro-Lidar technology, "
+"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI Tech's Micro-Lidar technology, "
"directly measuring the calibration patterns. However, please be advised that "
"the efficacy and accuracy of this method may be compromised with specific "
"types of materials. Particularly, filaments that are transparent or semi-"
@@ -12089,7 +12095,7 @@ msgid ""
"can lead to sub-par prints or printer damage. Please make sure to carefully "
"read and understand the process before doing it."
msgstr ""
-"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI TECH's Micro-Lidar technology, "
+"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI Tech's Micro-Lidar technology, "
"directly measuring the calibration patterns. However, please be advised that "
"the efficacy and accuracy of this method may be compromised with specific "
"types of materials. Particularly, filaments that are transparent or semi-"
@@ -12775,8 +12781,8 @@ msgstr ""
"Vuoi riscriverlo?"
msgid ""
-"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
-"selected\". \n"
+"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
+"\". \n"
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
msgstr ""
"Rinomineremo i preset come \"Vendor Type Serial @printer selezionato\". \n"
@@ -13948,8 +13954,8 @@ msgstr ""
"Sottrarre una parte\n"
"Sapevi che è possibile sottrarre una mesh da un'altra utilizzando il "
"modificatore Parte negativa? In questo modo è possibile, ad esempio, creare "
-"fori facilmente ridimensionabili direttamente in QIDI Studio. Per saperne di "
-"più, consulta la documentazione."
+"fori facilmente ridimensionabili direttamente in QIDI Studio. Per saperne "
+"di più, consulta la documentazione."
#: resources/data/hints.ini: [hint:STEP]
msgid ""
@@ -14122,13 +14128,64 @@ msgstr ""
"aumentare adeguatamente la temperatura del piano può ridurre la probabilità "
"di deformazione."
+#~ msgid ""
+#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
+#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
+#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
+#~ msgstr ""
+#~ "La temperatura attuale della camera o la temperatura target supera i "
+#~ "45\\U2103. Per evitare l'intasamento dell'estrusore, non è consentito "
+#~ "caricare filamenti a bassa temperatura (PLA/PETG/TPU)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
+#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
+#~ "temperature above 45\\u2103."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nell'estrusore viene caricato un filamento a bassa temperatura (PLA/PETG/"
+#~ "TPU). Per evitare l'intasamento dell'estrusore, non è consentito "
+#~ "impostare una temperatura della camera al di sopra di 45\\u2103."
+
+#~ msgid ""
+#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
+#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
+#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
+#~ msgstr ""
+#~ "Quando si imposta la temperatura della camera al di sotto di 40\\ u2103, "
+#~ "il controllo della temperatura della camera non verrà attivato. La "
+#~ "temperatura target sarà automaticamente impostata su 0\\ u2103."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please input valid values:\n"
+#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
+#~ "end > start + step)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Inserisci valori validi:\n"
+#~ "avvio > 0\\ step >= 0\n"
+#~ "fine > inizio + passo)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please input valid values:\n"
+#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
+#~ "end > start + step)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Inserisci valori validi:\n"
+#~ "inizio > 10 \\step >= 0\n"
+#~ "fine > inizio + passo)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
+#~ "will be kept. You may fix the meshes and try agian."
+#~ msgstr ""
+#~ "Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
+#~ "will be kept. You may fix the meshes and try agian."
+
#~ msgid "We would use Lidar to read the calibration result"
#~ msgstr "Utilizzeremo il Lidar per leggere il risultato della calibrazione."
#~ msgid "Are you sure you want to cancel this print?"
#~ msgstr "Sei sicuro di voler annullare la stampa?"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid ""
#~ "Printing high temperature material(%s material) with %s may cause nozzle "
#~ "damage"
@@ -14283,13 +14340,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "IP and Access Code Verified! You may close the window"
#~ msgstr "IP e codice di accesso verificati! Puoi chiudere la finestra"
-#~ msgid ""
-#~ "Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
-#~ "support to print on the Cool Plate"
-#~ msgstr ""
-#~ "Questa è la temperatura del piatto del primo layer. Un valore pari a 0 "
-#~ "indica che il filamento non supporta la stampa sul piatto Cool Plate."
-
#~ msgid "This setting specifies the count of walls around support"
#~ msgstr "Questa impostazione specifica il numero parete attorno al supporto"
@@ -14363,13 +14413,12 @@ msgstr ""
#~ "wiki.\n"
#~ "\n"
#~ "Di solito la calibrazione non è necessaria. Quando si avvia una stampa a "
-#~ "singolo colore/materiale, con l'opzione \"calibrazione dinamica del "
-#~ "flusso\" selezionata nel menu di avvio della stampa, la stampante "
-#~ "eseguirà la vecchia procedura, calibrando il filamento prima della "
-#~ "stampa; Quando si avvia una stampa multicolore/materiale, la stampante "
-#~ "utilizzerà il parametro di compensazione predefinito del filamento "
-#~ "durante ogni cambio, che nella maggior parte dei casi avrà un buon "
-#~ "risultato.\n"
+#~ "singolo colore/materiale, con l'opzione \"calibrazione dinamica del flusso"
+#~ "\" selezionata nel menu di avvio della stampa, la stampante eseguirà la "
+#~ "vecchia procedura, calibrando il filamento prima della stampa; Quando si "
+#~ "avvia una stampa multicolore/materiale, la stampante utilizzerà il "
+#~ "parametro di compensazione predefinito del filamento durante ogni cambio, "
+#~ "che nella maggior parte dei casi avrà un buon risultato.\n"
#~ "\n"
#~ "Tieni presente che ci sono alcuni casi che renderanno il risultato della "
#~ "calibrazione non affidabile: utilizzo di un piatto texture; il piatto non "
@@ -14387,54 +14436,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Please input a valid value (K in 0~0.3, N in 0.6~2.0)"
#~ msgstr "Inserisci un valore valido (K in 0~0.3, N in 0.6~2.0)"
-#~ msgid ""
-#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
-#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
-#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
-#~ msgstr ""
-#~ "La temperatura attuale della camera o la temperatura target supera i "
-#~ "45\\U2103. Per evitare l'intasamento dell'estrusore, non è consentito "
-#~ "caricare filamenti a bassa temperatura (PLA/PETG/TPU)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
-#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
-#~ "temperature above 45\\u2103."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nell'estrusore viene caricato un filamento a bassa temperatura (PLA/PETG/"
-#~ "TPU). Per evitare l'intasamento dell'estrusore, non è consentito "
-#~ "impostare una temperatura della camera al di sopra di 45\\u2103."
-
-#~ msgid ""
-#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
-#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
-#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
-#~ msgstr ""
-#~ "Quando si imposta la temperatura della camera al di sotto di 40\\ u2103, "
-#~ "il controllo della temperatura della camera non verrà attivato. La "
-#~ "temperatura target sarà automaticamente impostata su 0\\ u2103."
-
#~ msgid "Printer local connection failed, please try again."
#~ msgstr "Connessione locale della stampante non riuscita, riprova."
-#~ msgid ""
-#~ "Please input valid values:\n"
-#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
-#~ "end > start + step)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Inserisci valori validi:\n"
-#~ "avvio > 0\\ step >= 0\n"
-#~ "fine > inizio + passo)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please input valid values:\n"
-#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
-#~ "end > start + step)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Inserisci valori validi:\n"
-#~ "inizio > 10 \\step >= 0\n"
-#~ "fine > inizio + passo)"
-
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
@@ -14669,8 +14673,8 @@ msgstr ""
#~ "QIDIStudio configuration file may be corrupted and is not abled to be "
#~ "parsed.Please delete the file and try again."
#~ msgstr ""
-#~ "Il file di configurazione di QIDIStudio potrebbe essere danneggiato e non "
-#~ "può essere analizzato. Cancellare il file e riprovare."
+#~ "Il file di configurazione di QIDIStudio potrebbe essere danneggiato e "
+#~ "non può essere analizzato. Cancellare il file e riprovare."
#~ msgid ""
#~ "Bed exclude area that can't used as printable area in X-Y plane. For "
@@ -15454,20 +15458,20 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "If enabled, sets QIDIStudio as default application to open .3mf files"
#~ msgstr ""
-#~ "Se abilitato, imposta QIDIStudio come applicazione predefinita per aprire "
-#~ "i file .3mf"
+#~ "Se abilitato, imposta QIDIStudio come applicazione predefinita per "
+#~ "aprire i file .3mf"
#~ msgid ""
#~ "If enabled, sets QIDIStudio as default application to open .step files"
#~ msgstr ""
-#~ "Se abilitato, imposta QIDIStudio come applicazione predefinita per aprire "
-#~ "i file .step"
+#~ "Se abilitato, imposta QIDIStudio come applicazione predefinita per "
+#~ "aprire i file .step"
#~ msgid ""
#~ "If enabled, sets QIDIStudio as default application to open .stl files"
#~ msgstr ""
-#~ "Se abilitato, imposta QIDIStudio come applicazione predefinita per aprire "
-#~ "i file .stl"
+#~ "Se abilitato, imposta QIDIStudio come applicazione predefinita per "
+#~ "aprire i file .stl"
#~ msgid "If enabled, useful hints are displayed at startup."
#~ msgstr "Se abilitato, all'avvio vengono visualizzati suggerimenti utili."
@@ -16445,19 +16449,19 @@ msgstr ""
#~ msgstr "Temperatura di vetrificazione"
#~ msgid ""
-#~ "Thank you for purchasing a QIDI TECH device.Before using your QIDI TECH "
+#~ "Thank you for purchasing a QIDI Tech device.Before using your QIDI Tech "
#~ "device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use "
-#~ "your QIDI TECH device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms "
+#~ "your QIDI Tech device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms "
#~ "of Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree "
-#~ "to the QIDI TECH Privacy Policy, please do not use QIDI TECH equipment and "
-#~ "services."
+#~ "to the QIDI Tech Privacy Policy, please do not use QIDI Tech equipment "
+#~ "and services."
#~ msgstr ""
-#~ "Prima di utilizzare il dispositivo QIDI TECH, leggere i termini e le "
+#~ "Prima di utilizzare il dispositivo QIDI Tech, leggere i termini e le "
#~ "condizioni. Facendo clic per accettare di utilizzare il dispositivo QIDI "
#~ "Lab, si accetta di rispettare l'Informativa sulla privacy e i Termini "
#~ "d'uso (collettivamente, i \"Termini\"). Se non si rispettano o non si "
-#~ "accettano le Norme sulla privacy di QIDI TECH, si prega di non utilizzare "
-#~ "le apparecchiature e i servizi di QIDI TECH."
+#~ "accettano le Norme sulla privacy di QIDI Tech, si prega di non utilizzare "
+#~ "le apparecchiature e i servizi di QIDI Tech."
#~ msgid "The %s filament is too soft to be used with the AMS"
#~ msgstr "Filamento %s troppo morbido per essere usato con l'AMS"
@@ -16493,8 +16497,8 @@ msgstr ""
#~ msgid "The 3mf is not compatible, load geometry data only!"
#~ msgstr "Il 3mf non è compatibile, carica solo i dati della geometria!"
-# ~ msgid "The 3mf is not from QIDI TECH, load geometry data only."
-# ~ msgstr "Il 3mf non proviene da QIDI TECH, carica solo dati geometrici."
+#~ msgid "The 3mf is not from QIDI lab, load geometry data only."
+#~ msgstr "Il 3mf non proviene da QIDI Tech, carica solo dati geometrici."
#~ msgid "The Config is not compatible and can not be loaded."
#~ msgstr "La configurazione non è compatibile e non può essere caricata!"
@@ -16894,8 +16898,8 @@ msgstr ""
#~ "Quando si registra un timelapse senza testa di satmpa, si consiglia di "
#~ "aggiungere un \"Timelapse Torre di pulizia\"\n"
#~ "facendo clic con il pulsante destro del mouse sulla posizione vuota del "
-#~ "piatto e scegli \"Aggiungi primitiva\" ->\"Timelapse Torre di "
-#~ "pulizia\"».\n"
+#~ "piatto e scegli \"Aggiungi primitiva\" ->\"Timelapse Torre di pulizia"
+#~ "\"».\n"
#~ msgid ""
#~ "When sparse infill density is low, the internal solid infill or internal "
@@ -17175,8 +17179,8 @@ msgstr ""
#~ "you can always update QIDI Studio at your convenience. The slicer file "
#~ "will now be loaded without full functionality."
#~ msgstr ""
-#~ "Puoi sempre aggiornare QIDI Studio a tuo piacimento. Il file slicer verrà "
-#~ "ora caricato senza funzionalità complete."
+#~ "Puoi sempre aggiornare QIDI Studio a tuo piacimento. Il file slicer "
+#~ "verrà ora caricato senza funzionalità complete."
#~ msgid "°C"
#~ msgstr "°C"
@@ -17193,6 +17197,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "⌥+Left mouse button"
#~ msgstr "⌥+Tasto sinistro mouse"
+#QIDIStudio
msgid "Pressure Advance"
msgstr "Avanzamento di pressione"
@@ -17459,3 +17464,101 @@ msgstr "Scopri di più"
msgid "The path is not exists!"
msgstr "Il percorso non esiste!"
+
+msgid "Click here if you failed to send the print job"
+msgstr "Clicca qui se non sei riuscito a inviare il lavoro di stampa"
+
+msgid "Login/Register"
+msgstr "Accedi/Registrati"
+
+msgid "Local"
+msgstr "Locale"
+
+msgid "Printer name \"%1%\" already exists."
+msgstr "Il nome della stampante \"%1%\" esiste già."
+
+msgid "Connection to Moonraker works correctly."
+msgstr "La connessione a Moonraker funziona correttamente."
+
+msgid "The host or IP or URL cannot be empty."
+msgstr "L'host, l'IP o l'URL non possono essere vuoti."
+
+msgid "A device with the same host (IP or URL) already exists, please re-enter."
+msgstr "Un dispositivo con lo stesso host (IP o URL) esiste già, per favore inseriscilo di nuovo."
+
+msgid "Machine Name"
+msgstr "Nome della macchina"
+
+msgid "Choice your physical printer preset"
+msgstr "Scegli la preimpostazione della tua stampante fisica"
+
+msgid "Are you sure you want to delete \"%1%\" printer?"
+msgstr "Sei sicuro di voler eliminare la stampante \"%1%\"?"
+
+msgid "Are you sure you want to delete "
+msgstr "Sei sicuro di voler eliminare "
+
+msgid "printer?"
+msgstr "la stampante?"
+
+msgid "Delete Physical Printer"
+msgstr "Elimina stampante fisica"
+
+msgid "Don't slow down outer walls"
+msgstr "Non rallentare le pareti esterne."
+
+msgid ""
+"If enabled, this setting will ensure external perimeters are not slowed down to meet the minimum layer time. This is particularly helpful in the below scenarios:\n"
+"\n"
+" 1. To avoid changes in shine when printing glossy filaments \n"
+"2. To avoid changes in external wall speed which may create slight wall artefacts that appear like z banding \n"
+"3. To avoid printing at speeds which cause VFAs (fine artefacts) on the external walls\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Se abilitato, questa impostazione garantirà che i perimetri esterni non vengano rallentati per rispettare il tempo minimo del layer. Questo è particolarmente utile nei seguenti scenari:\n"
+"\n"
+"1. Per evitare cambiamenti di brillantezza durante la stampa di filamenti lucidi.\n"
+"2. Per evitare cambiamenti nella velocità delle pareti esterne che potrebbero creare lievi artefatti sulle pareti simili alla banda z.\n"
+"3. Per evitare la stampa a velocità che causano VFAs (arti fattuali fini) sulle pareti esterne.\n"
+"\n"
+
+msgid "Unseal Fan speed"
+msgstr "Velocità del ventilatore non sigillato"
+
+msgid "Speed of auxiliary part cooling fan under unseal. Auxiliary fan will run at this speed during printing except the first several layers which are defined by no cooling layers"
+msgstr "Velocità del ventilatore ausiliario di raffreddamento in modalità non sigillata. Il ventilatore ausiliario funzionerà a questa velocità durante la stampa, ad eccezione delle prime diverse strati che non hanno strati di raffreddamento definiti."
+
+msgid "Resonance avoidance"
+msgstr "Evitare le risonanze"
+
+msgid "By reducing the speed of the outer wall to avoid the resonance zone of the printer, ringing on the surface of the model are avoided.\n"
+"Please turn this option off when testing ringing."
+msgstr "Riducendo la velocità del muro esterno per evitare la zona di risonanza della stampante, si evitano le vibrazioni sulla superficie del modello.\n"
+"Si prega di disattivare questa opzione durante i test di vibrazione."
+
+msgid "G-code thumbnails"
+msgstr "Miniature del codice G"
+
+msgid "Picture sizes to be stored into a .gcode and .sl1 / .sl1s files, in the following format: \"XxY, XxY, ...\""
+msgstr "Dimensioni delle immagini da memorizzare in file .gcode e .sl1 / .sl1s, nel seguente formato: \"XxY, XxY, ...\""
+
+msgid "Format of G-code thumbnails"
+msgstr "Formato delle miniature del codice G"
+
+msgid "Format of G-code thumbnails: PNG for best quality, JPG for smallest size"
+msgstr "Formato delle miniature del codice G: PNG per la migliore qualità, JPG per le dimensioni più piccole"
+
+msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab"
+msgstr "QIDI Studio è stato sviluppato basandosi su Bambu Studio di Bambu Lab"
+
+msgid "Seal"
+msgstr "Sigillo"
+
+msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab."
+msgstr "QIDI Studio è stato sviluppato basandosi su Bambu Studio di Bambu Lab."
+
+msgid "Support multi bed types"
+msgstr "Supporto per più tipi di letto"
+
+msgid "Switch to Device tab"
+msgstr "Passa alla scheda Dispositivo"
\ No newline at end of file
diff --git a/qdt/i18n/ja/QIDIStudio_ja.po b/qdt/i18n/ja/QIDIStudio_ja.po
index 393a0c9..9304fb5 100644
--- a/qdt/i18n/ja/QIDIStudio_ja.po
+++ b/qdt/i18n/ja/QIDIStudio_ja.po
@@ -13,109 +13,6 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
-msgid "Click here if you failed to send the print job"
-msgstr "印刷ジョブの送信に失敗した場合はここをクリックしてください"
-
-msgid "Login/Register"
-msgstr "ログイン/登録"
-
-msgid "Local"
-msgstr "ローカル"
-
-msgid "Printer name \"%1%\" already exists."
-msgstr "プリンター名 \"%1%\" は既に存在します。"
-
-msgid "Connection to Moonraker works correctly."
-msgstr "Moonraker への接続が正常に動作しています。"
-
-msgid "The host or IP or URL cannot be empty."
-msgstr "ホスト、IP、またはURLを空にすることはできません。"
-
-msgid "A device with the same host (IP or URL) already exists, please re-enter."
-msgstr "同じホスト（IPまたはURL）のデバイスが既に存在します。再入力してください。"
-
-msgid "Machine Name"
-msgstr "機械名"
-
-msgid "Choice your physical printer preset"
-msgstr "物理プリンターのプリセットを選択してください"
-
-msgid "Are you sure you want to delete \"%1%\" printer?"
-msgstr "本当にプリンター \"%1%\" を削除しますか？"
-
-msgid "Are you sure you want to delete "
-msgstr "本当に削除しますか "
-
-msgid "printer?"
-msgstr "プリンターを？"
-
-msgid "Delete Physical Printer"
-msgstr "物理プリンターを削除"
-
-msgid "Don't slow down outer walls"
-msgstr "外壁を遅くしないでください。"
-
-msgid ""
-"If enabled, this setting will ensure external perimeters are not slowed down to meet the minimum layer time. This is particularly helpful in "
-"the below scenarios:\n"
-"\n"
-" 1. To avoid changes in shine when printing glossy filaments \n"
-"2. To avoid changes in external wall speed which may create slight wall artefacts that appear like z banding \n"
-"3. To avoid printing at speeds which cause VFAs (fine artefacts) on the external walls\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"有効にすると、この設定により外周は最小レイヤー時間を満たすために遅くされることはありません。以下のシナリオで特に役立ちます：\n"
-"\n"
-"1. 光沢フィラメントを印刷する際の光沢の変化を避けるため\n"
-"2. Zバンディングのような軽微な壁のアーティファクトを作成する可能性のある外壁速度の変化を避けるため\n"
-"3. 外壁に微細なアーティファクト（VFAs）を引き起こす印刷速度を避けるため\n"
-"\n"
-
-msgid "Unseal Fan speed"
-msgstr "未封のファンの速度"
-
-msgid ""
-"Speed of auxiliary part cooling fan under unseal. Auxiliary fan will run at this speed during printing except the first several layers which "
-"are defined by no cooling layers"
-msgstr ""
-"未封状態での補助部品冷却ファンの速度です。最初の数層を除いて、印刷中にこの速度で補助ファンが動作します。これらの層には冷却層がないと定義され"
-"ています。"
-
-msgid "Resonance avoidance"
-msgstr "共振回避"
-
-msgid "By reducing the speed of the outer wall to avoid the resonance zone of the printer, ringing on the surface of the model are avoided.\n"
-"Please turn this option off when testing ringing."
-msgstr "外壁の速度を減少させることでプリンターの共鳴ゾーンを避け、モデルの表面のリンギングを避けることができます。\n"
-"リンギングをテストする際には、このオプションをオフにしてください。"
-
-msgid "G-code thumbnails"
-msgstr "Gコードサムネイル"
-
-msgid "Picture sizes to be stored into a .gcode and .sl1 / .sl1s files, in the following format: \"XxY, XxY, ...\""
-msgstr ".gcode および .sl1 / .sl1s ファイルに保存される画像サイズは、以下の形式で保存されます: \"XxY, XxY, ...\""
-
-msgid "Format of G-code thumbnails"
-msgstr "G-code サムネイルの形式"
-
-msgid "Format of G-code thumbnails: PNG for best quality, JPG for smallest size"
-msgstr "G-code サムネイルのフォーマット: 最高品質のための PNG、最小サイズのための JPG"
-
-msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab"
-msgstr "QIDI StudioはBambu LabのBambu Studioを基に開発されました"
-
-msgid "Seal"
-msgstr "に印を押す"
-
-msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab."
-msgstr "QIDI StudioはBambu LabのBambu Studioを基に開発されました。"
-
-msgid "Support multi bed types"
-msgstr "複数のベッドタイプをサポート"
-
-msgid "Switch to Device tab"
-msgstr "デバイスタブに切り替え"
-
msgid "Supports Painting"
msgstr "サポートペイント"
@@ -210,7 +107,7 @@ msgstr "生成されたサポート"
msgid ""
"Warning: All triangle areas are too small,The current function is not "
"working."
-msgstr ""
+msgstr "警告: 全てのの三角形エリアが小さすぎます。この機能は働いていません。"
msgid "Lay on face"
msgstr "底面選択"
@@ -265,10 +162,10 @@ msgid "Toggle Wireframe"
msgstr "ワイヤフレームの表示/非表示"
msgid "Shift + L"
-msgstr ""
+msgstr "Shift + L"
msgid "Toggle non-manifold edges"
-msgstr ""
+msgstr "非多様体エッジの切り替え"
msgid "Rotate horizontally"
msgstr "水平回転"
@@ -389,13 +286,10 @@ msgid "Reset Rotation"
msgstr "回転をリセット"
msgid "Object coordinates"
-msgstr ""
+msgstr "オブジェクト座標"
msgid "World coordinates"
-msgstr "空間座標"
-
-msgid "Reset current rotation to real zeros."
-msgstr ""
+msgstr "ワールド座標"
msgid "°"
msgstr "°"
@@ -403,8 +297,14 @@ msgstr "°"
msgid "Reset current rotation to the value when open the rotation tool."
msgstr ""
+msgid "Rotate (absolute)"
+msgstr "回転（絶対）"
+
+msgid "Reset current rotation to real zeros."
+msgstr "現在の回転を0にリセット"
+
msgid "Part coordinates"
-msgstr ""
+msgstr "パーツ向き"
msgid "%"
msgstr "%"
@@ -486,7 +386,7 @@ msgid "Connector"
msgstr "コネクタ"
msgid "Flip cut plane"
-msgstr ""
+msgstr "切断面を反転"
msgid "Planar"
msgstr "Planar（同一面上）"
@@ -569,7 +469,7 @@ msgid "Shape"
msgstr "形状"
msgid "Depth ratio"
-msgstr "Depth ratio"
+msgstr "奥行き比"
msgid "Remove connectors"
msgstr "コネクタを削除"
@@ -587,16 +487,16 @@ msgid "Hexagon"
msgstr "六角柱"
msgid "Snap global parameters"
-msgstr "Snap global parameters"
+msgstr "スナップ共通値"
msgid "Bulge"
-msgstr "Bulge"
+msgstr "膨らみ"
msgid "Gap"
-msgstr "Gap"
+msgstr "隙間"
msgid "Confirm connectors"
-msgstr "Confirm connectors"
+msgstr "コネクタを確定"
msgid "Cancel"
msgstr "取消し"
@@ -633,7 +533,7 @@ msgid "Plug"
msgstr "プラグ"
msgid "Dowel"
-msgstr "ダボ（Dowel）"
+msgstr "ダボ"
msgid "Snap"
msgstr "スナップ"
@@ -748,7 +648,7 @@ msgid "Esc"
msgstr "Esc"
msgid "Cancel a feature until exit"
-msgstr "Cancel a feature until exit"
+msgstr "選択を取り消す"
msgid "Measure"
msgstr "測定"
@@ -863,7 +763,7 @@ msgid "Please confirm explosion ratio = 1 and select at least two volumes."
msgstr "Please confirm explosion ratio = 1 and select at least two volumes."
msgid "Please select at least two volumes."
-msgstr "Please select at least two volumes."
+msgstr "最低2つのボリュームを選択してください。"
msgid "(Moving)"
msgstr "(移動中)"
@@ -899,10 +799,10 @@ msgid "Remove selection"
msgstr "選択を削除"
msgid "Shift + Mouse move up or down"
-msgstr "Shift + Mouse move up or down"
+msgstr "Shift + マウス上下移動"
msgid "Rotate text"
-msgstr "Rotate text"
+msgstr "テキストを回転"
msgid "Text shape"
msgstr "文字形状"
@@ -936,6 +836,37 @@ msgstr ""
msgid "Warning:text normal is error."
msgstr ""
+msgid "Warning:text normal has been reset."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:Because current text does indeed use surround algorithm,\n"
+"if continue to edit, text has to regenerated according to new location."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:old matrix has at least two parameters: mirroring, scaling, and "
+"rotation. \n"
+"If you continue editing, it may not be correct. \n"
+"Please dragging text or cancel using current pose, \n"
+"save and reedit again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Error:Detecting an incorrect mesh id or an unknown error, \n"
+"regenerating text may result in incorrect outcomes.\n"
+"Please drag text,save it then reedit it again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:Due to functional upgrade, rotation information \n"
+"cannot be restored. Please drag or modify text,\n"
+" save it and reedit it will ok."
+msgstr ""
+
+msgid "Use opened text pose"
+msgstr ""
+
msgid "Surface"
msgstr "表面に沿う"
@@ -943,67 +874,68 @@ msgid "Horizontal text"
msgstr "表面に水平"
msgid "Head diameter"
-msgstr ""
+msgstr "直径"
msgid "Max angle"
-msgstr ""
+msgstr "最大角度"
msgid "Detection radius"
-msgstr ""
+msgstr "検知半径"
msgid "Remove selected points"
-msgstr ""
+msgstr "選択したポイントを削除"
msgid "Remove all"
-msgstr ""
+msgstr "全て削除"
msgid "Auto-generate points"
-msgstr ""
+msgstr "自動ポイント生成"
msgid "Add a brim ear"
-msgstr ""
+msgstr "ブリムを追加"
msgid "Delete a brim ear"
-msgstr ""
+msgstr "ブリムを削除"
msgid "Ctrl+Mouse wheel"
msgstr "Ctrl+マウスホイール"
msgid "Adjust section view"
-msgstr ""
+msgstr "断面を調整"
msgid ""
"Warning: The brim type is not set to \"painted\",the brim ears will not take "
"effect !"
msgstr ""
+"警告: ブリムタイプが「ペイント」に設定されていないため、効果を持ちません。"
msgid "Set the brim type to \"painted\""
-msgstr ""
+msgstr "ブリムタイプを「ペイント」に設定"
msgid " invalid brim ears"
-msgstr ""
+msgstr "不適切なブリム"
msgid "Brim Ears"
-msgstr ""
+msgstr "ブリム"
msgid "Choose SVG file for emboss:"
-msgstr ""
+msgstr "エンボスするSVGファイルを選択"
#, boost-format
msgid "File does NOT exist (%1%)."
-msgstr ""
+msgstr "ファイルが存在しません (%1%)."
#, boost-format
msgid "Filename has to end with \".svg\" but you selected %1%"
-msgstr ""
+msgstr "ファイル末尾は\".svg\"である必要がありますが、 %1% が選択されました。"
#, boost-format
msgid "Nano SVG parser can't load from file (%1%)."
-msgstr ""
+msgstr "Nano SVGパーサはファイル (%1%)からロードできません。"
#, boost-format
msgid "SVG file does NOT contain a single path to be embossed (%1%)."
-msgstr ""
+msgstr "SVGファイルにエンボスする単一パスが含まれません。(%1%)"
#. TRN - Input label. Be short as possible
msgid "Use surface"
@@ -1372,11 +1304,43 @@ msgstr "プロジェクトを開く"
msgid ""
"The QIDI Studio version is too old to enable cloud service. Please download "
-"the latest version from QIDI TECH website."
+"the latest version from QIDI Tech website."
msgstr ""
-"QIDI Studioのバージョンが古くクラウドサービスを利用するできません。QIDI TECH"
+"QIDI Studioのバージョンが古くクラウドサービスを利用するできません。QIDI Tech"
"ウェブサイトから最新版をダウンロードしてください。"
+msgid ""
+"Your software certificate has been revoked, please update QIDI Studio "
+"software."
+msgstr ""
+
+msgid "Retrieving printer information, please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "Please try updating QIDI Studio and then try again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The certificate has expired. Please check the time settings or update QIDI "
+"Studio and try again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The certificate is no longer valid and the printing functions are "
+"unavailable. If you need printing. Please visit the official website at "
+"https://qidi3d.com/ to download and update."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Internal error. Please try upgrading the firmware and Studio version. If the "
+"issue persists, contact customer support."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Your software is not signed, and some printing functions have been "
+"restricted. Please use the officially signed software version."
+msgstr ""
+
msgid "Privacy Policy Update"
msgstr "プライバシーポリシーの更新"
@@ -2049,6 +2013,9 @@ msgstr "オートブリム"
msgid "Auto"
msgstr "自動"
+msgid "Painted"
+msgstr ""
+
msgid "Outer brim only"
msgstr "Outer brim only"
@@ -2439,7 +2406,7 @@ msgstr "ftpアップロードに失敗しました。もう一度お試しくだ
msgid ""
"Check the current status of the qidi server by clicking on the link above."
msgstr ""
-"上記リンクをクリックして、QIDIサーバーの現在の状態を確認してください。"
+"上記リンクをクリックして、qidiサーバーの現在の状態を確認してください。"
msgid ""
"The size of the print file is too large. Please adjust the file size and try "
@@ -2481,7 +2448,7 @@ msgstr "送信しました、%s秒後デバイスページへ移動します"
#, c-format, boost-format
msgid "Successfully sent. Will automatically jump to the next page in %ss"
-msgstr "送信成功。 %ss 秒後に次ページに自動遷移します。"
+msgstr "送信成功。 %s秒後に次ページに自動遷移します。"
msgid "An SD card needs to be inserted before printing via LAN."
msgstr "LAN経由の造形にはSDカードが挿入されている必要があります。"
@@ -2544,7 +2511,7 @@ msgid ""
"presets were used as fallback."
msgstr ""
"SLAアーカイブにプリセットが含まれていません。代わりに現在のSLAプリセットを使"
-"用します。 "
+"用します。"
msgid "You cannot load SLA project with a multi-part object on the bed"
msgstr ""
@@ -2628,8 +2595,8 @@ msgstr ""
"Slic3r was created by Alessandro Ranellucci with the help of many other "
"contributors."
-msgid "QIDI Studio also referenced some ideas from Cura by Ultimaker."
-msgstr "QIDI StudioはUltimaker製のCuraも参考しています"
+msgid "Bambu Studio also referenced some ideas from Cura by Ultimaker."
+msgstr "Bambu StudioはUltimaker製のCuraも参考しています"
msgid ""
"There many parts of the software that come from community contributions, so "
@@ -2670,7 +2637,7 @@ msgid "SN"
msgstr "シリアル番号"
msgid "Factors of Flow Dynamics Calibration"
-msgstr "Factors of Flow Dynamics Calibration"
+msgstr "フローダイナミクスキャリブレーション係数"
msgid "PA Profile"
msgstr "PA Profile"
@@ -2685,13 +2652,13 @@ msgid "Setting AMS slot information while printing is not supported"
msgstr "造形中に、AMSスロットを設定できません。"
msgid "Setting Virtual slot information while printing is not supported"
-msgstr "Setting Virtual slot information while printing is not supported"
+msgstr "造形中の仮想スロット情報の設定はサポートされません"
msgid "Are you sure you want to clear the filament information?"
-msgstr "Are you sure you want to clear the filament information?"
+msgstr "本当にフィラメント情報のクリアを実行しますか？"
msgid "You need to select the material type and color first."
-msgstr "You need to select the material type and color first."
+msgstr "先にフィラメントタイプとカラーを選択する必要があります。"
#, c-format, boost-format
msgid "Please input a valid value (K in %.1f~%.1f)"
@@ -2702,10 +2669,10 @@ msgid "Please input a valid value (K in %.1f~%.1f, N in %.1f~%.1f)"
msgstr ""
msgid "Other Color"
-msgstr "Other Color"
+msgstr "その他のカラー"
msgid "Custom Color"
-msgstr "Custom Color"
+msgstr "カスタムカラー"
msgid "Dynamic flow calibration"
msgstr "流量キャリブレーション"
@@ -2835,8 +2802,8 @@ msgid ""
"When the current material run out, the printer will continue to print in the "
"following order."
msgstr ""
-"現在のマテリアルを使い切った場合、次の順序でマテリアルを使用し造形を続行しま"
-"す。"
+"現在のフィラメントを使い切った場合、次の順序でフィラメントを使用し造形を続行"
+"します。"
msgid "Group"
msgstr "グループ"
@@ -2874,17 +2841,17 @@ msgstr "挿入時に更新"
msgid ""
"The AMS will automatically read the filament information when inserting a "
-"new QIDI TECH filament. This takes about 20 seconds."
+"new QIDI Tech filament. This takes about 20 seconds."
msgstr ""
-"QIDI Tech純正フィラメントを入れると、フィラメント情報を自動的に読込みます（20"
+"QIDITech純正フィラメントを入れると、フィラメント情報を自動的に読込みます（20"
"秒ほどかかります）"
msgid ""
"Note: if a new filament is inserted during printing, the AMS will not "
"automatically read any information until printing is completed."
msgstr ""
-"ノート: 造形中に新たなフィラメントをセットした場合、AMSは造形が完了するまで自"
-"動で情報を読み込みません。"
+"注: 造形中に新たなフィラメントをセットした場合、AMSは造形が完了するまで自動で"
+"情報を読み込みません。"
msgid ""
"When inserting a new filament, the AMS will not automatically read its "
@@ -2916,8 +2883,8 @@ msgid ""
"info is updated. During printing, remaining capacity will be updated "
"automatically."
msgstr ""
-"QIDITech純正フィラメントの場合、残量の推定を行います。造形時に、残量自動的に更"
-"新します。"
+"QIDITech純正フィラメントの場合、残量の推定を行います。造形時に、残量自動的に"
+"更新します。"
msgid "AMS filament backup"
msgstr "AMSフィラメントバックアップ"
@@ -3144,8 +3111,8 @@ msgid ""
"it may result in material softening and clogging.The maximum safe "
"temperature for the material is %d"
msgstr ""
-"チャンバー内の温度がマテリアルの安全温度を超えており、マテリアルの軟化やノズ"
-"ル詰まりの可能性があります。マテリアルの最大安全温度は%dです。"
+"チャンバー内の温度がフィラメントの安全温度を超えており、フィラメントの軟化や"
+"ノズル詰まりの可能性があります。フィラメントの最大安全温度は%dです。"
msgid ""
"Too small layer height.\n"
@@ -3345,7 +3312,7 @@ msgid "Filament loading"
msgstr "Filament loading"
msgid "Motor noise calibration"
-msgstr "Motor noise calibration"
+msgstr "モーター騒音キャリブレーション"
msgid "Paused due to AMS lost"
msgstr "Paused due to AMS lost"
@@ -3357,7 +3324,7 @@ msgid "Paused due to chamber temperature control error"
msgstr "Paused due to chamber temperature control error"
msgid "Cooling chamber"
-msgstr "Cooling chamber"
+msgstr "冷却チャンバー"
msgid "Paused by the Gcode inserted by user"
msgstr "Paused by the Gcode inserted by user"
@@ -3449,7 +3416,7 @@ msgid "Calibration error"
msgstr "Calibration error"
msgid "TPU is not supported by AMS."
-msgstr "TPU is not supported by the AMS."
+msgstr "TPUはAMSに非対応です。"
msgid "QIDI PET-CF/PA6-CF is not supported by AMS."
msgstr "QIDI PET-CF/PA6-CF is not supported by the AMS."
@@ -3704,7 +3671,7 @@ msgid "Quality / Speed"
msgstr "品質/速度"
msgid "Smooth"
-msgstr "滑らか目"
+msgstr "スムーズ"
msgid "Radius"
msgstr "半径"
@@ -3824,14 +3791,14 @@ msgid ""
"And it is valid when there are at least two parts in object or stl has at "
"least two meshes."
msgstr ""
-"And it is valid when there are at least two parts in object or stl has at "
-"least two meshes."
+"2以上のパーツを含むオブジェクト、または2つ以上のメッシュを含むstlにのみ有効で"
+"す。"
msgid "Split to parts"
msgstr "パーツに分割"
msgid "And it is valid when importing an stl with at least two meshes."
-msgstr "And it is valid when importing an stl with at least two meshes."
+msgstr "2つ以上のメッシュを含むstlのインポート時のみ有効です。"
msgid "Assembly View"
msgstr "組立て"
@@ -3952,10 +3919,10 @@ msgid "Go Live"
msgstr "公開"
msgid "Liveview Retry"
-msgstr "Liveview Retry"
+msgstr "ライブビュー再接続"
msgid "Resolution"
-msgstr "分解能"
+msgstr "解像度"
msgid "Show \"Live Video\" guide page."
msgstr "「ライブビュー」ガイドを表示"
@@ -4041,6 +4008,12 @@ msgstr "造形開始 (全プレート)"
msgid "Send all"
msgstr "送信 (全プレート)"
+msgid "Send to QIDI Farm Manager Client"
+msgstr ""
+
+msgid "Send to BFMC"
+msgstr ""
+
msgid "Send to Multi-device"
msgstr "複数デバイスに送信"
@@ -4060,13 +4033,13 @@ msgid "Show Tip of the Day"
msgstr "「毎日のヒント」を表示"
msgid "Report issue"
-msgstr "Report issue"
+msgstr "問題を報告"
msgid "Check for Update"
msgstr "更新を確認"
msgid "Check for Presets Update"
-msgstr ""
+msgstr "プリセット更新を確認"
msgid "Open Network Test"
msgstr "ネットワークテストを開く"
@@ -4168,10 +4141,10 @@ msgid "Import"
msgstr "インポート"
msgid "Export all objects as one STL"
-msgstr "Export all objects as one STL"
+msgstr "全てのオブジェクトを単一のSTLにエクスポート"
msgid "Export all objects as STLs"
-msgstr "Export all objects as STLs"
+msgstr "全てのオブジェクトを個別のSTLにエクスポート"
msgid "Export Generic 3MF"
msgstr "汎用3MF"
@@ -4192,7 +4165,7 @@ msgid "Export current plate as G-code"
msgstr "現在のプレートをG-codeでエクスポート"
msgid "Export Preset Bundle"
-msgstr ""
+msgstr "プリセットバンドルをエクスポート"
msgid "Export current configuration to files"
msgstr "現在の構成をエクスポート"
@@ -4201,7 +4174,7 @@ msgid "Export"
msgstr "エクスポート"
msgid "Publish to MakerWorld"
-msgstr ""
+msgstr "MakerWorldに登録"
msgid "Quit"
msgstr "終了"
@@ -4267,16 +4240,16 @@ msgid "Show object labels in 3D scene"
msgstr "3Dシーンにラベルを表示"
msgid "Show &Overhang"
-msgstr "Show &Overhang"
+msgstr "オーバーハングを表示"
msgid "Show object overhang highlight in 3D scene"
msgstr "3Dシーンでオブジェクトのオーバーハングをハイライト"
msgid "Set 3DConnexion"
-msgstr ""
+msgstr "3DConnexion設定"
msgid "Set 3DConnexion mouse"
-msgstr ""
+msgstr "3DConnexionマウス設定"
msgid "Services"
msgstr "サービス"
@@ -4677,8 +4650,8 @@ msgid "Failed to parse model information."
msgstr "Failed to parse model information."
msgid ""
-"The .gcode.3mf file contains no G-code data.Please slice it whth QIDI Studio "
-"and export a new .gcode.3mf file."
+"The .gcode.3mf file contains no G-code data.Please slice it whth QIDI "
+"Studio and export a new .gcode.3mf file."
msgstr ""
"The .gcode.3mf file contains no G-code data.Please slice it with QIDIStudio "
"and export a new .gcode.3mf file."
@@ -4796,7 +4769,7 @@ msgid "Finished"
msgstr "完了"
msgid "Finish Time: "
-msgstr ""
+msgstr "終了時刻"
msgid "Camera"
msgstr "カメラ"
@@ -5044,6 +5017,9 @@ msgstr ""
msgid "Please input a valid value (0.01 < angle deflection < 1.0)"
msgstr ""
+msgid "Split compound and compsolid into multiple objects"
+msgstr ""
+
msgid "Number of triangular facets"
msgstr ""
@@ -5093,11 +5069,11 @@ msgid "Newer 3mf version"
msgstr "新3mfバージョン"
msgid ""
-"The 3mf file version is in Beta and it is newer than the current QIDI Studio "
-"version."
+"The 3mf file version is in Beta and it is newer than the current QIDI "
+"Studio version."
msgstr ""
-"The 3mf file version is in Beta and it is newer than the current QIDI Studio "
-"version."
+"The 3mf file version is in Beta and it is newer than the current QIDI "
+"Studio version."
msgid "If you would like to try QIDI Studio Beta, you may click to"
msgstr "If you would like to try QIDI Studio Beta, you may click to"
@@ -5223,7 +5199,7 @@ msgid "Error:"
msgstr "エラー:"
msgid "Warning:"
-msgstr "警告"
+msgstr "警告:"
msgid "Export successfully."
msgstr "エクスポートが成功しました。"
@@ -5238,7 +5214,7 @@ msgid " Click here to install it."
msgstr "こちらでインストールします。"
msgid "WARNING:"
-msgstr "警告"
+msgstr "警告:"
msgid "Your model needs support ! Please make support material enable."
msgstr ""
@@ -5417,7 +5393,7 @@ msgid "Set filaments to use"
msgstr "フィラメントを選択"
msgid "Search plate, object and part."
-msgstr "Search plate, object and part."
+msgstr "プレート、オブジェクト、部品を検索"
msgid ""
"No AMS filaments. Please select a printer in 'Device' page to load AMS info."
@@ -5438,14 +5414,14 @@ msgid ""
"Already did a synchronization, do you want to sync only changes or resync "
"all?"
msgstr ""
-"Already did a synchronization; do you want to sync only changes or resync "
-"all?"
+"すでに同期が完了しています。変更点のみを同期しますか？それとも全て再同期しま"
+"すか？"
msgid "Sync"
-msgstr "Sync"
+msgstr "同期"
msgid "Resync"
-msgstr "Resync"
+msgstr "再同期"
msgid "There are no compatible filaments, and sync is not performed."
msgstr "適用できるフィラメントがありません、同期を行えません"
@@ -5455,9 +5431,9 @@ msgid ""
"Please update QIDI Studio or restart QIDI Studio to check if there is an "
"update to system presets."
msgstr ""
-"There are some unknown or incompatible filaments mapped to generic presets. "
-"Please update QIDI Studio or restart QIDI Studio to check if there is an "
-"update to system presets."
+"汎用プリセットにマップされた不明／非互換のフィラメントがあります。QIDI "
+"Studioを更新するか、システムプリセットの更新がないか確認するためQIDI Studio"
+"を再起動してください。"
#, boost-format
msgid "Do you want to save changes to \"%1%\"?"
@@ -5467,7 +5443,8 @@ msgstr "変更を\"%1%\"に保存しますか？"
msgid ""
"Successfully unmounted. The device %s(%s) can now be safely removed from the "
"computer."
-msgstr "デバイス %s(%s)をお取出しできます"
+msgstr ""
+"アンマウント成功。コンピューターからデバイス %s(%s)を安全に取り出しできます"
#, c-format, boost-format
msgid "Ejecting of device %s(%s) has failed."
@@ -5507,7 +5484,7 @@ msgstr ""
msgid "Loading file: %s"
msgstr "ファイルを読込む: %s"
-msgid "The 3mf is not from QIDI TECH, load geometry data only."
+msgid "The 3mf is not from QIDI Tech, load geometry data only."
msgstr ""
"この3mfファイルと互換性がありません、ジオメトリーデータのみ読込みます。"
@@ -5709,6 +5686,12 @@ msgstr "プレート%dをスライス"
msgid "Please resolve the slicing errors and publish again."
msgstr "スライシングエラーを解決して、もう一度公開していください"
+msgid "Failed to start QIDI Farm Manager Client."
+msgstr ""
+
+msgid "No QIDI Farm Manager Client found."
+msgstr ""
+
msgid ""
"Network Plug-in is not detected. Network related features are unavailable."
msgstr ""
@@ -5736,6 +5719,9 @@ msgid ""
"Please check whether the folder exists online or if other programs open the "
"project file or if there is enough disk space."
msgstr ""
+"プロジェクトの保存に失敗しました。\n"
+"オンライン上にフォルダーが存在するか、他のプログラムがプロジェクトファイルを"
+"開いていないか、充分な空き容量があるか等を確認してください。"
msgid "Save project"
msgstr "プロジェクトを保存"
@@ -5747,7 +5733,7 @@ msgid "prepare 3mf file..."
msgstr "3mfファイルを準備"
msgid "Download failed, unknown file format."
-msgstr "Download failed; unknown file format."
+msgstr "ダウンロード失敗: 未知のファイルフォーマット"
msgid "downloading project ..."
msgstr "プロジェクトをダウンロード中"
@@ -5843,11 +5829,9 @@ msgid ""
msgstr "%sを送信しました、プリンターにて確認できます"
msgid ""
-"Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
-"will be kept. You may fix the meshes and try agian."
+"Unable to perform boolean operation on model meshes. You may fix the meshes "
+"and try again."
msgstr ""
-"Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
-"will be kept. You may fix the meshes and try agian."
#, boost-format
msgid "Reason: part \"%1%\" is empty."
@@ -5902,7 +5886,7 @@ msgid "Invalid number"
msgstr "無効な数字"
msgid "Plate Settings"
-msgstr "Plate Settings"
+msgstr "プレート設定"
msgid "Prime Tower:"
msgstr ""
@@ -6012,9 +5996,11 @@ msgstr ""
msgid "Change opengl multi instance rendering requires application restart."
msgstr ""
+"OpenGLマルチインスタンスレンダリングを変更した場合、アプリケーションの再起動"
+"が必要です。"
msgid "Enable opengl multi instance rendering"
-msgstr ""
+msgstr "OpenGLによるマルチインスタンスレンダリングを有効にする"
msgid "Browse"
msgstr "閲覧"
@@ -6053,7 +6039,7 @@ msgid "Units"
msgstr "単位"
msgid "Keep only one QIDI Studio instance"
-msgstr "Keep only one QIDI Studio instance"
+msgstr "複数のQIDI Studioを起動しない"
msgid ""
"On OSX there is always only one instance of app running by default. However "
@@ -6074,99 +6060,109 @@ msgstr ""
"instead."
msgid "Auto plate type"
-msgstr "Auto plate type"
+msgstr "自動プレートタイプ"
msgid ""
"Studio will remember build plate selected last time for certain printer "
"model."
-msgstr ""
-"Studio will remember build plate selected last time for certain printer "
-"models."
+msgstr "プリンター毎に最後に使用したビルドプレートを記憶します。"
msgid "Flushing volumes: Auto-calculate every time when the color is changed."
-msgstr "Flushing volumes: Auto-calculate every time the color is changed."
+msgstr "フラッシュ量: 色が変わる度に自動計算"
msgid "If enabled, auto-calculate every time when the color is changed."
-msgstr "If enabled, auto-calculate every time when the color is changed."
+msgstr "有効にすると、色が変わる度に自動計算します。"
msgid ""
"Flushing volumes: Auto-calculate every time when the filament is changed."
-msgstr "Flushing volumes: Auto-calculate every time the filament is changed."
+msgstr "フラッシュ量: フィラメントが変わる度に自動計算"
msgid "If enabled, auto-calculate every time when filament is changed"
-msgstr "If enabled, auto-calculate every time filament is changed"
+msgstr "有効にすると、フィラメントが変わる度に自動計算します。"
msgid "Multi-device Management(Take effect after restarting Studio)."
-msgstr "Multi-device Management(Take effect after restarting Studio)."
+msgstr "複数デバイス管理（QIDI Studio再起動後に有効）"
msgid ""
"With this option enabled, you can send a task to multiple devices at the "
"same time and manage multiple devices."
msgstr ""
-"With this option enabled, you can send a task to multiple devices at the "
-"same time and manage multiple devices."
+"有効にすると、複数デバイスの管理が可能になり、タスクを複数台に同時送信できる"
+"ようになります。"
msgid "Show the step mesh parameter setting dialog."
-msgstr ""
+msgstr "stepメッシュパラメーター設定ダイアログを表示"
msgid ""
"If enabled,a parameter settings dialog will appear during STEP file import."
msgstr ""
+"有効にすると、STEPファイルインポート時にパラメーター設定ダイアログが表示され"
+"ます。"
msgid "Support beta version update."
-msgstr ""
+msgstr "ベータ版の更新を含む"
msgid "With this option enabled, you can receive beta version updates."
-msgstr ""
+msgstr "有効にすると、ベータ版の更新を受信します。"
msgid "3D Settings"
-msgstr ""
+msgstr "3D設定"
msgid "Zoom to mouse position"
-msgstr "Zoom to mouse position"
+msgstr "マウス位置にズーム"
msgid ""
"Zoom in towards the mouse pointer's position in the 3D view, rather than the "
"2D window center."
msgstr ""
-"Zoom in towards the mouse pointer's position in the 3D view, rather than the "
-"2D window center."
+"3Dビューでウインドウ中心ではなくマウスポインターの位置に向かってズームしま"
+"す。"
msgid "Always show shells in preview"
-msgstr ""
+msgstr "常にプレビューにシェルを表示"
msgid ""
"Always show shells or not in preview view tab.If change value,you should "
"reslice."
msgstr ""
+"プレビュービュータブで常にシェルを表示するかどうかを設定します。設定を変更し"
+"た場合、再スライスが必要です。"
+
+msgid "Import a single SVG and split it"
+msgstr "単一SVGをインポートし分割"
+
+msgid "Import a single SVG and then split it to several parts."
+msgstr "1つのSVCをインポートし、複数パーツに分割します。"
msgid "Improve rendering performance by lod"
-msgstr ""
+msgstr "LODによるレンダリング性能の向上"
msgid ""
"Improved rendering performance under the scene of multiple plates and many "
"models."
-msgstr ""
+msgstr "複数のプレートや多数のモデルがある場面でレンダリング性能が向上します。"
-msgid "enable multi instance rendering by opengl"
-msgstr ""
+msgid "Enable multi instance rendering by opengl"
+msgstr "OpenGLによるマルチインスタンスレンダリングを有効にする"
msgid ""
"If enabled, it can improve certain rendering performance. But for some "
"graphics cards, it may not be applicable, please turn it off."
msgstr ""
+"有効にすると、特定のレンダリング性能が向上します。非対応のグラフィックカード"
+"では無効にしてください。"
msgid "Grabber scale"
-msgstr ""
+msgstr "グラバーのサイズ"
msgid "Set grabber size for move,rotate,scale tool."
-msgstr ""
+msgstr "移動／回転／縮尺ツールのグラバー（赤青緑のハンドル）のサイズを指定。"
msgid "Value range"
-msgstr ""
+msgstr "値の範囲"
msgid "Presets"
-msgstr "Presets"
+msgstr "プリセット"
msgid "Auto sync user presets(Printer/Filament/Process)"
msgstr "ユーザープリセットの自動同期 (プリンター/フィラメント/プロセス)"
@@ -6175,60 +6171,70 @@ msgid ""
"If enabled, auto sync user presets with cloud after QIDI Studio startup or "
"presets modified."
msgstr ""
+"有効にすると、QIDI Studio起動時やプリセット変更後にユーザープリセットをクラ"
+"ウドと自動同期します。"
msgid "Auto check for system presets updates"
-msgstr ""
+msgstr "システムプリセット更新の自動チェック"
msgid ""
"If enabled, auto check whether there are system presets updates after QIDI "
"Studio startup."
msgstr ""
+"有効にすると、QIDI Studio起動時にシステムプリセットの更新があるかチェックし"
+"ます。"
msgid "Clear my choice on the unsaved presets."
-msgstr "Clear my choice on the unsaved presets."
+msgstr "未保存のプリセットから変更をクリア"
msgid "Associate Files To QIDI Studio"
-msgstr "Associate Files To QIDI Studio"
+msgstr "ファイルのQIDI Studioへの関連付け"
msgid "Associate .3mf files to QIDI Studio"
-msgstr "Associate .3mf files to QIDI Studio"
+msgstr ".3mfファイルをQIDI Studioに関連付ける"
msgid "If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .3mf files"
-msgstr "If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .3mf files"
+msgstr ""
+"有効にすると、QIDI Studioを.3mfファイルのデフォルトアプリケーションに設定し"
+"ます。"
msgid "Associate .stl files to QIDI Studio"
-msgstr "Associate .stl files to QIDI Studio"
+msgstr ".stlファイルをQIDI Studioに関連付ける"
msgid "If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .stl files"
-msgstr "If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .stl files"
+msgstr ""
+"有効にすると、QIDI Studioを.stlファイルのデフォルトアプリケーションに設定し"
+"ます。"
msgid "Associate .step/.stp files to QIDI Studio"
-msgstr "Associate .step/.stp files to QIDI Studio"
+msgstr ".step/.stp.stlファイルをQIDI Studioに関連付ける"
-msgid "If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .step files"
-msgstr ""
+msgid ""
"If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .step files"
+msgstr ""
+"有効にすると、QIDI Studioを.stepファイルのデフォルトアプリケーションに設定し"
+"ます。"
msgid "Online Models"
-msgstr "Online Models"
+msgstr "オンラインモデル"
msgid "Show online staff-picked models on the home page"
-msgstr "Show online staff-picked models on the home page"
+msgstr "ホームページにスタッフが選んだオンラインモデルを表示"
msgid "Show history on the home page"
-msgstr ""
+msgstr "ホームページに「最近開いた項目」を表示"
msgid "Maximum recent projects"
-msgstr "Maximum recent projects"
+msgstr "「最近のプロジェクト」の最大数"
msgid "Maximum count of recent projects"
-msgstr "Maximum count of recent projects"
+msgstr "「ファイル」メニューの「最近のプロジェクト」に表示する数"
msgid "Clear my choice on the unsaved projects."
-msgstr "Clear my choice on the unsaved projects."
+msgstr "未保存プロジェクトの選択をクリア"
msgid "No warnings when loading 3MF with modified G-codes"
-msgstr "No warnings when loading 3MF with modified G-code"
+msgstr "G-codeを修正した3MFファイルを読み込む際に警告を表示しない"
msgid "Auto-Backup"
msgstr "自動バックアップ"
@@ -6236,49 +6242,50 @@ msgstr "自動バックアップ"
msgid ""
"Backup your project periodically for restoring from the occasional crash."
msgstr ""
-"Backup your project periodically to help with restoring from an occasional "
-"crash."
+"突然のクラッシュからの回復のため、定期的にプロジェクトをバックアップします。"
msgid "every"
-msgstr "every"
+msgstr "毎"
msgid "The peroid of backup in seconds."
-msgstr "The period of backup in seconds."
+msgstr "バックアップを繰り返す秒数"
msgid "Media"
msgstr "メディア"
msgid "Keep liveview when printing."
-msgstr ""
+msgstr "造形中、ライブビューを維持"
msgid ""
"By default, Liveview will pause after 15 minutes of inactivity on the "
"computer. Check this box to disable this feature during printing."
msgstr ""
+"デフォルトではコンピューターを15分操作しないとライブビューは一時停止されま"
+"す。このチェックボックスをオンにするとこのタイマーを無効化します。"
msgid "Dark Mode"
msgstr "ダークモード"
msgid "Enable dark mode"
-msgstr "Enable dark mode"
+msgstr "ダークモードを有効化"
msgid "User Experience"
-msgstr "User Experience"
+msgstr "ユーザー体験"
msgid "Join Customer Experience Improvement Program."
-msgstr "Join Customer Experience Improvement Program."
+msgstr "顧客体験改善プログラムに参加する"
msgid "What data would be collected?"
-msgstr "What data would be collected?"
+msgstr "どのようなデータを収集しますか？"
msgid "Develop Mode"
-msgstr "Develop Mode"
+msgstr "開発者モード"
msgid "Develop mode"
msgstr "開発者モード"
msgid "Skip AMS blacklist check"
-msgstr "Skip AMS blacklist check"
+msgstr "AMSブラックリスト確認をスキップ"
msgid "Home page and daily tips"
msgstr "ホームページとヒント"
@@ -6346,14 +6353,14 @@ msgstr "トレース"
msgid "Host Setting"
msgstr "ホスト設定"
-msgid "DEV host: api-dev.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "DEVホスト：api-dev.qidi-lab.com/v1"
+msgid "DEV host: api-dev.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "DEVホスト：api-dev.qidi-tech.com/v1"
-msgid "QA host: api-qa.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "QAホスト：api-qa.qidi-lab.com/v1"
+msgid "QA host: api-qa.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "QAホスト：api-qa.qidi-tech.com/v1"
-msgid "PRE host: api-pre.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "PRE ホスト: api-pre.qidi-lab.com/v1"
+msgid "PRE host: api-pre.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "PRE ホスト: api-pre.qidi-tech.com/v1"
msgid "Product host"
msgstr "PRODホスト"
@@ -6446,28 +6453,28 @@ msgid "Spiral vase"
msgstr "スパイラル"
msgid "First layer filament sequence"
-msgstr "First layer filament sequence"
+msgstr "第1層フィラメントシークエンス"
msgid "Same as Global Plate Type"
-msgstr "Same as Global Plate Type"
+msgstr "グローバルプレートタイプと同じ"
msgid "Same as Global Bed Type"
msgstr "全般設定の「ベッドタイプ」と同様"
msgid "By Layer"
-msgstr "By Layer"
+msgstr "積層順"
msgid "By Object"
-msgstr "By Object"
+msgstr "オブジェクト順"
msgid "Plate name"
-msgstr "Plate name"
+msgstr "プレート名"
msgid "Accept"
-msgstr "Accept"
+msgstr "承諾"
msgid "Log Out"
-msgstr "Log Out"
+msgstr "ログアウト"
msgid "Slice all plate to obtain time and filament estimation"
msgstr "全プレートをスライスし、造形時間を推測します"
@@ -6482,7 +6489,7 @@ msgid "Jump to model publish web page"
msgstr "モデル公開ページに移動"
msgid "Note: The preparation may take several minutes. Please be patient."
-msgstr "Note: The preparation may take several minutes. Please be patient."
+msgstr "注: 準備するには数分かかる場合があります、暫くお待ち下さい。"
msgid "Publish"
msgstr "公開する"
@@ -6501,13 +6508,13 @@ msgstr "ウェブページに移動"
#, c-format, boost-format
msgid "Save %s as"
-msgstr "%sを名前つけて保存"
+msgstr "%sを名前をつけて保存"
msgid "User Preset"
msgstr "ユーザープリセット"
msgid "Preset Inside Project"
-msgstr "Preset Inside Project"
+msgstr "このプロジェクト内のプリセット"
msgid "Name is invalid;"
msgstr "名称が無効です"
@@ -6614,16 +6621,16 @@ msgid "QIDI Engineering Plate"
msgstr "QIDI エンジニアリングプレート"
msgid "QIDI Smooth PEI Plate"
-msgstr "QIDI Smooth PEI Plate"
+msgstr "QIDI スムーズPEIプレート"
msgid "High temperature Plate"
-msgstr "High temperature Plate"
+msgstr "高温プレート"
msgid "QIDI Textured PEI Plate"
-msgstr "QIDI Textured PEI Plate"
+msgstr "QIDI テクスチャードPEIプレート"
msgid "QIDI Cool Plate SuperTack"
-msgstr ""
+msgstr "常温プレート SuperTack"
msgid "Send print job to"
msgstr "造形タスクを送信"
@@ -6632,7 +6639,7 @@ msgid "Bed Leveling"
msgstr "ベッドレベリング"
msgid "Flow Dynamics Calibration"
-msgstr "Flow Dynamics Calibration"
+msgstr "フローダイナミクスキャリブレーション"
msgid "Click here if you can't connect to the printer"
msgstr "Click here if you can't connect to the printer"
@@ -6711,8 +6718,8 @@ msgid ""
"The selected printer (%s) is incompatible with the chosen printer profile in "
"the slicer (%s)."
msgstr ""
-"The selected printer (%s) is incompatible with the chosen printer profile in "
-"the slicer (%s)."
+"選択したプリンター(%s)はスライサー内で指定されたプリンタープロファイル(%s)と"
+"互換性がありません。"
msgid "An SD card needs to be inserted to record timelapse."
msgstr "SDカードが必要です"
@@ -6738,7 +6745,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Timelapse is not supported because Print sequence is set to \"By object\"."
msgstr ""
-"Timelapse is not supported because Print sequence is set to \"By object\"."
+"プリント順が\"オブジェクト順\"に設定されているため、タイムラプスはサポートさ"
+"れません。"
msgid "Errors"
msgstr "エラー"
@@ -6807,29 +6815,31 @@ msgid ""
"Caution to use! Flow calibration on Textured PEI Plate may fail due to the "
"scattered surface."
msgstr ""
-"Caution! Flow calibration on Textured PEI Plates may fail due to the "
-"scattered surface."
+"警告! テクスチャードPEIプレートでの流量キャリブレーションは表面の凹凸のため失"
+"敗する場合があります。"
msgid "Automatic flow calibration using Micro Lidar"
-msgstr "Automatic flow calibration using the Micro Lidar"
+msgstr "マイクロ・ライダーを使用した自動フローキャリブレーション"
msgid "Modifying the device name"
msgstr "デバイス名を変更"
msgid "Bind with Pin Code"
-msgstr "Bind with Pin Code"
+msgstr "PINコードと紐付け"
msgid "Bind with Access Code"
-msgstr ""
+msgstr "アクセスコードと紐付け"
msgid ""
"Please log in before binding your device with a PIN code.\n"
"Alternatively, you can use LAN mode to bind your device. Learn about LAN "
"mode."
msgstr ""
+"代替として、あなたのデバイスを紐付けるのにLANモードが利用できます。LANモード"
+"について学ぶ。"
msgid "Go to Login"
-msgstr ""
+msgstr "ログインに移動"
msgid "Send to Printer SD card"
msgstr "プリンターのSDカードに送信"
@@ -6923,17 +6933,17 @@ msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Terms and Conditions"
msgid ""
-"Thank you for purchasing a QIDI TECH device.Before using your QIDI TECH "
+"Thank you for purchasing a QIDI Tech device.Before using your QIDI Tech "
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
-"QIDI TECH device, you agree to abide by the Privacy Policy and Terms of "
+"QIDI Tech device, you agree to abide by the Privacy Policy and Terms of "
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
-"QIDI TECH Privacy Policy, please do not use QIDI TECH equipment and services."
+"QIDI Tech Privacy Policy, please do not use QIDI Tech equipment and services."
msgstr ""
-"Thank you for purchasing a QIDI TECH device. Before using your QIDI TECH "
+"Thank you for purchasing a QIDI Tech device. Before using your QIDI Tech "
"device, please read the terms and conditions. By clicking to agree to use "
-"your QIDI TECH device, you agree to abide by the Privacy Policy and Terms of "
+"your QIDI Tech device, you agree to abide by the Privacy Policy and Terms of "
"Use (collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
-"QIDI TECH Privacy Policy, please do not use QIDI TECH equipment and services."
+"QIDI Tech Privacy Policy, please do not use QIDI Tech equipment and services."
msgid "and"
msgstr "and"
@@ -7172,7 +7182,7 @@ msgid "Post-processing scripts"
msgstr "Post-processing scripts"
msgid "Notes"
-msgstr "Notes"
+msgstr "ノート"
msgid "Frequent"
msgstr "よく使う"
@@ -7234,8 +7244,6 @@ msgid ""
"Bed temperature when cool plate is installed. Value 0 means the filament "
"does not support to print on the Cool Plate"
msgstr ""
-"常温プレートが装着時のベッド温度です。値が0の場合、フィラメントが常温プレート"
-"に使用できない意味です。"
msgid "Engineering Plate"
msgstr "エンジニアリングプレート"
@@ -7244,36 +7252,35 @@ msgid ""
"Bed temperature when engineering plate is installed. Value 0 means the "
"filament does not support to print on the Engineering Plate"
msgstr ""
-"エンジニアリングプレートが装着時のベッド温度です。値が0の場合、フィラメントが"
-"エンジニアリングプレートに使用できない意味です。"
+"エンジニアリングプレート装着時のベッド温度です。値が0の場合、このフィラメント"
+"がエンジニアリングプレートに使用できないことを示します。"
msgid "Smooth PEI Plate / High Temp Plate"
-msgstr "Smooth PEI Plate / High Temp Plate"
+msgstr "スムーズPEIプレート/高温プレート"
msgid ""
"Bed temperature when Smooth PEI Plate/High temperature plate is installed. "
"Value 0 means the filament does not support to print on the Smooth PEI Plate/"
"High Temp Plate"
msgstr ""
-"Bed temperature when Smooth PEI Plate/High temperature plate is installed. "
-"Value 0 means the filament does not support to print on the Smooth PEI Plate/"
-"High Temp Plate"
+"スムーズPEIプレート/高温プレート装着時のベッド温度です。値が0の場合、このフィ"
+"ラメントがスムーズPEIプレート/高温プレートに使用できないことを示します。"
msgid "Textured PEI Plate"
-msgstr "PEIプレート"
+msgstr "テクスチャードPEIプレート"
msgid ""
"Bed temperature when Textured PEI Plate is installed. Value 0 means the "
"filament does not support to print on the Textured PEI Plate"
msgstr ""
-"PEIプレートを使用時のベッド温度。値が0の場合、フィラメントがPEIプレートをサ"
-"ポートしない意味です。"
+"テクスチャードPEIプレート装着時のベッド温度です。値が0の場合、このフィラメン"
+"トがテクスチャードPEIプレートに使用できないことを示します。"
msgid "Volumetric speed limitation"
msgstr "体積速度制限"
msgid "Filament scarf seam settings"
-msgstr ""
+msgstr "スカーフシーム設定"
msgid "Cooling"
msgstr "冷却"
@@ -7343,7 +7350,7 @@ msgid "Machine end G-code"
msgstr "プリンター終了G-code"
msgid "Printing by object G-code"
-msgstr "Printing by object G-code"
+msgstr "オブジェクト順造形毎のG-code"
msgid "Before layer change G-code"
msgstr "積層変更前のG-code"
@@ -7428,9 +7435,9 @@ msgid ""
"If the preset corresponds to a filament currently in use on your printer, "
"please reset the filament information for that slot."
msgstr ""
-"Are you sure to delete the selected preset? \n"
-"If the preset corresponds to a filament currently in use on your printer, "
-"please reset the filament information for that slot."
+"本当にこのプリセットを削除してよろしいですか？\n"
+"プリセットが現在プリンターで使用中のフィラメントに対応している場合、そのス"
+"ロットのフィラメント情報をリセットしてください。"
#, boost-format
msgid "Are you sure to %1% the selected preset?"
@@ -7464,19 +7471,19 @@ msgid "Unsaved Changes"
msgstr "未保存の変更"
msgid "Use Modified Value of Process Preset"
-msgstr "Use Modified Value of Process Preset"
+msgstr "プロセスプリセットの変更値を使用"
msgid "Use Modified Value of Filament Preset"
-msgstr "Use Modified Value of Filament Preset"
+msgstr "フィラメントプリセットの変更値を使用"
msgid "Use Modified Value of Printer Preset"
-msgstr "Use Modified Value of Printer Preset"
+msgstr "プリンタープリセットの変更値を使用"
msgid "Preset(Old)"
-msgstr "Preset (Old)"
+msgstr "プリセット (古)"
msgid "Modified Value(New)"
-msgstr "Modified Value (New)"
+msgstr "変更後 (新)"
msgid "Save Modified Value"
msgstr "変更を保存"
@@ -7488,7 +7495,7 @@ msgid "Discard Modified Value"
msgstr "変更を破棄"
msgid "Use Modified Value"
-msgstr "Use Modified Value"
+msgstr "変更値を使用"
msgid "Click the right mouse button to display the full text."
msgstr "マウスを右クリックして全文を表示します"
@@ -7542,14 +7549,14 @@ msgstr ""
#, boost-format
msgid "You have changed some settings of preset \"%1%\". "
-msgstr "You have changed some settings of preset \"%1%\". "
+msgstr "プリセット\"%1%\"のいくつかの設定が変更されています。"
msgid ""
"\n"
"You can save or discard the preset values you have modified."
msgstr ""
"\n"
-"You can save or discard the preset values you have modified."
+"プリセットの変更内容を保存または破棄できます。"
msgid ""
"\n"
@@ -7557,11 +7564,11 @@ msgid ""
"continue using the values you have modified on the new preset."
msgstr ""
"\n"
-"You can save or discard the preset values you have modified, or you can "
-"choose to continue using the values you have modified on the new preset."
+"プリセットの変更内容を保存または破棄できます。または新しいプリセットで変更内"
+"容を使用することもできます。"
msgid "You have previously modified your settings."
-msgstr "You have previously modified your settings."
+msgstr "以前に変更された設定があります。"
msgid ""
"\n"
@@ -7569,8 +7576,8 @@ msgid ""
"using the modified values in the new project"
msgstr ""
"\n"
-"You can discard the preset values you have modified or choose to continue "
-"using the modified values in the new project"
+"プリセットの変更内容を破棄できます。または新しいプロジェクトで変更内容を使用"
+"することもできます。"
msgid "Extruders count"
msgstr "押出機台数"
@@ -7582,7 +7589,7 @@ msgid "Capabilities"
msgstr "能力"
msgid "Select presets to compare"
-msgstr "Select presets to compare"
+msgstr "比較するプリセットを選択"
msgid "Show all presets (including incompatible)"
msgstr "全てのプリセットを表示"
@@ -7678,19 +7685,19 @@ msgid "Recommended "
msgstr "Recommended "
msgid "Current filament colors:"
-msgstr "Current filament colors:"
+msgstr "現在のフィラメント色:"
msgid "Quick set:"
-msgstr "Quick set:"
+msgstr "クイックセット:"
msgid "Color match"
-msgstr "Color match"
+msgstr "カラーマッチ"
msgid "Approximate color matching."
msgstr "Approximate color matching."
msgid "Append"
-msgstr "Append"
+msgstr "追加"
msgid "Add consumable extruder after existing extruders."
msgstr "Add consumable extruder after existing extruders."
@@ -7707,9 +7714,7 @@ msgstr "Map Filament"
msgid ""
"Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
" to continue or manually adjust it."
-msgstr ""
-"Note:The color has been selected, you can choose OK \n"
-" to continue or manually adjust it."
+msgstr "注: 色が選択されました。OKを押して続行するか、手動で調整できます。"
msgid ""
"Waring:The count of newly added and \n"
@@ -7732,9 +7737,8 @@ msgid ""
"color changed or filaments changed. You could disable the auto-calculate in "
"QIDI Studio > Preferences"
msgstr ""
-"Studio would re-calculate your flushing volumes everytime the filaments "
-"color changed or filaments changed. You could disable the auto-calculate in "
-"QIDI Studio > Preferences"
+"フィラメントやフィラメント色を変更する度にフラッシュ量を自動計算します。設定"
+"の自動計算の項目で無効化もできます。"
msgid "Flushing volume (mm³) for each filament pair."
msgstr "各フィラメントペアのフラッシュ量（mm³）"
@@ -8026,7 +8030,7 @@ msgid "Stop Printing"
msgstr "造形中止"
msgid "Check Assistant"
-msgstr "Check Assistant"
+msgstr "アシスタントを確認"
msgid "Filament Extruded, Continue"
msgstr "押し出されました。次へ"
@@ -8310,6 +8314,9 @@ msgstr "サポート変換層"
msgid "Multiple"
msgstr "複数"
+msgid "Flush"
+msgstr ""
+
#, boost-format
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Can not get value of \"%2%\" "
msgstr "線幅 %1% を算出できませんでした。%2%の値を取得できません。"
@@ -8674,12 +8681,11 @@ msgid "HTTP digest"
msgstr "HTTP digest"
msgid "Avoid crossing wall"
-msgstr "壁上の移動を迂回"
+msgstr "壁を横切る移動を回避"
msgid "Detour and avoid traveling across wall which may cause blob on surface"
msgstr ""
-"Detour and avoid traveling across walls to avoid the possibility of creating "
-"blobs on surfaces"
+"移動時、壁面の横切りを迂回することで、表面にできるブツブツを低減します。"
msgid "Avoid crossing wall - Max detour length"
msgstr "最大迂回距離"
@@ -8690,13 +8696,12 @@ msgid ""
"either as an absolute value or as percentage (for example 50%) of a direct "
"travel path. Zero to disable"
msgstr ""
-"Maximum detour distance for avoiding crossing wall. Don't detour if the "
-"detour distance is larger than this value. Detour length could be specified "
-"either as an absolute value or as percentage (for example 50%) of a direct "
-"travel path. 0 disables this feature."
+"壁の横切りを避けるための最大迂回距離。この値を超える迂回距離では迂回しませ"
+"ん。迂回距離は、絶対値または直接移動経路の割合（例：50%）として指定できます。"
+"0を指定するとこの機能は無効になります。"
msgid "mm or %"
-msgstr "mm 或は %"
+msgstr "mm or %"
msgid "Other layers"
msgstr "他の層"
@@ -8705,29 +8710,21 @@ msgid ""
"Bed temperature for layers except the initial one. Value 0 means the "
"filament does not support to print on the Cool Plate"
msgstr ""
-"ベッドの温度です（1層目以外）。値が0の場合、フィラメントが常温プレートで使用"
-"できないという意味です。"
msgid ""
"Bed temperature for layers except the initial one. Value 0 means the "
"filament does not support to print on the Engineering Plate"
msgstr ""
-"ベッドの温度です（1層目以外）。値が0の場合、フィラメントがエンジニアリング プ"
-"レートで使用できないという意味です。"
msgid ""
"Bed temperature for layers except the initial one. Value 0 means the "
"filament does not support to print on the High Temp Plate"
msgstr ""
-"ベッドの温度です（1層目以外）。値が0の場合、フィラメントが高温プレートで使用"
-"できないという意味です。"
msgid ""
"Bed temperature for layers except the initial one. Value 0 means the "
"filament does not support to print on the Textured PEI Plate"
msgstr ""
-"1層目以外のベッド温度。値が0の場合、フィラメントがPEIプレートをサポートしない"
-"意味をします。"
msgid "Initial layer"
msgstr "1層目"
@@ -8740,26 +8737,25 @@ msgid ""
"support to print on the QIDI Cool Plate SuperTack"
msgstr ""
+msgid ""
+"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
+"support to print on the Cool Plate"
+msgstr ""
+
msgid ""
"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
"support to print on the Engineering Plate"
msgstr ""
-"1層目のベッド温度です。値が0の場合、フィラメントがエンジニアリング プレートに"
-"使用できない意味です。"
msgid ""
"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
"support to print on the High Temp Plate"
msgstr ""
-"1層目のベッド温度です。値が0の場合、フィラメントが高温プレートに使用できない"
-"意味です。"
msgid ""
"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
"support to print on the Textured PEI Plate"
msgstr ""
-"1層目のベッド温度。値が0の場合は、フィラメントがPEIプレートをサポートしない意"
-"味です。"
msgid "Bed types supported by the printer"
msgstr "適応ベッド種類"
@@ -8800,11 +8796,6 @@ msgid ""
"setting is disabled and thickness of bottom shell is absolutely determained "
"by bottom shell layers"
msgstr ""
-"The number of bottom solid layers is increased when slicing if the thickness "
-"calculated by bottom shells layers is thinner than this value. This can "
-"avoid having an overly thin shell when layer height is small. 0 means that "
-"this setting is disabled and thickness of bottom shell is determined by "
-"bottom shell layers."
msgid "Force cooling for overhang and bridge"
msgstr "オーバーハングとブリッジの冷却"
@@ -8838,13 +8829,13 @@ msgid ""
"of the line without support from lower layer. 0% means forcing cooling for "
"all outer wall no matter how much overhang degree"
msgstr ""
-"Force cooling fan to be a specific speed when overhang degree of printed "
-"part exceeds this value. This is expressed as a percentage which indicates "
-"how much width of the line without support from lower layer. 0% means "
-"forcing cooling for all outer wall no matter the overhang degree."
+"造形パーツのオーバーハング角がこの値を超える時に、冷却ファンを固定スピードで"
+"強制動作させます。下層からのサポートがない線幅がどれだけあるかをパーセンテー"
+"ジで示します。0%%にするとオーバーハング角に関わらず全ての外壁を強制冷却しま"
+"す。"
msgid "Overhang threshold for participating cooling"
-msgstr ""
+msgstr "冷却に関するオーバーハング閾値"
#, c-format
msgid ""
@@ -8853,6 +8844,10 @@ msgid ""
"support from lower layer. 100% means forcing cooling for all outer wall no "
"matter how much overhang degree"
msgstr ""
+"どのオーバーハング部分が冷却機能に参加して速度を低下させるかを決定します。下"
+"層からのサポートがない線の幅がどれだけあるかを示す割合として表されます。100%%"
+"は、オーバーハング角度に関係なくすべての外壁に対して冷却を強制することを意味"
+"します。"
msgid "Bridge direction"
msgstr "ブリッジ方向"
@@ -8876,33 +8871,31 @@ msgstr ""
"ぎます。"
msgid "Top surface flow ratio"
-msgstr "Top surface flow ratio"
+msgstr "トップ層のフロー比率"
msgid ""
"This factor affects the amount of material for top solid infill. You can "
"decrease it slightly to have smooth surface finish"
msgstr ""
-"This factor affects the amount of material for top solid infill. You can "
-"decrease it slightly to have a smooth surface finish."
+"トップソリッドインフィルの押し出し量を調節します。スムーズな表面処理のために"
+"僅かに減らすことができます。"
msgid "Initial layer flow ratio"
-msgstr "First layer flow ratio"
+msgstr "第1層フロー比率"
-msgid "This factor affects the amount of material for the initial layer"
-msgstr "This factor affects the amount of material for the first layer."
+msgid "This factor affects the amount of material for the first layer."
+msgstr "第1層の押し出し量を調節します。"
msgid "Only one wall on top surfaces"
-msgstr "トップ面に1層"
+msgstr "トップ面はウォール1層"
msgid ""
"Use only one wall on flat top surface, to give more space to the top infill "
"pattern. Could be applied on topmost surface or all top surface."
msgstr ""
-"Use only one wall on flat top surface to give more space to the top infill "
-"pattern. Can be applied on topmost surface or all top surfaces"
msgid "Not apply"
-msgstr "Not applied"
+msgstr "適用しない"
msgid "Top surfaces"
msgstr "全てのトップ面"
@@ -8911,20 +8904,20 @@ msgid "Topmost surface"
msgstr "最上部のみ"
msgid "Top area threshold"
-msgstr "Top area threshold"
+msgstr "トップエリア閾値"
msgid ""
"This factor affects the acreage of top area. The small the number the big "
"the top area."
msgstr ""
-"This factor affects the size of the top area. Smaller numbers mean a bigger "
-"top area."
+"トップエリアのサイズを調整します。小さい数値ほど大きなトップエリアを意味しま"
+"す。"
msgid "Only one wall on first layer"
-msgstr "Only one wall on first layer"
+msgstr "第1層はウォール1層"
msgid "Use only one wall on the first layer of model"
-msgstr "Use only one wall on the first layer of models"
+msgstr "モデルの第1層ではウォールを1層のみとします。"
msgid "Slow down for overhang"
msgstr "オーバーハング減速"
@@ -8938,13 +8931,14 @@ msgid "mm/s"
msgstr "mm/s"
msgid "over 100% wall (not bridge)"
-msgstr ""
+msgstr "100%以上の壁（ブリッジ以外）"
-#, c-format, boost-format
msgid ""
"Speed for line of wall which has degree of overhang over 100% line width, "
"but the wall is not a bridge wall."
msgstr ""
+"オーバーハングの角度が線幅100%%を超えるウォール（ブリッジ壁を除く）のライン速"
+"度を設定します。"
msgid "Speed of bridge and completely overhang wall"
msgstr "ブリッジを造形する時に速度です。"
@@ -8962,11 +8956,8 @@ msgid ""
"This controls the generation of the brim at outer and/or inner side of "
"models. Auto means the brim width is analysed and calculated automatically."
msgstr ""
-"This controls the generation of the brim at outer and/or inner side of "
-"models. Auto means the brim width is analyzed and calculated automatically."
-
-msgid "Painted"
-msgstr ""
+"モデルの外側および/または内側へのブリム生成を制御します。オートに設定すると、"
+"ブリムの幅が自動的に分析・計算されます。"
msgid "Brim-object gap"
msgstr "ブリムとオブジェクトの間隔"
@@ -9003,7 +8994,7 @@ msgid "By object"
msgstr "オブジェクト順"
msgid "Slow printing down for better layer cooling"
-msgstr "冷却の為減速"
+msgstr "冷却のため減速"
msgid ""
"Enable this option to slow printing speed down to make the final layer time "
@@ -9011,10 +9002,9 @@ msgid ""
"that layer can be cooled for a longer time. This can improve the cooling "
"quality for needle and small details"
msgstr ""
-"Enable this option to slow printing speed down to make the final layer time "
-"not shorter than the layer time threshold in \"Max fan speed threshold\" so "
-"that the layer can be cooled for more time. This can improve the quality for "
-"fine details"
+"このオプションを有効にすると、最終層の印刷時間が「ファン最大回転速度」の指定"
+"値より短くならないよう印刷速度を遅くします。これにより層の冷却時間が増加し、"
+"細部の品質を向上させることができます。"
msgid "Normal printing"
msgstr "通常造形"
@@ -9037,23 +9027,21 @@ msgid "Default process profile when switch to this machine profile"
msgstr "デバイスを切替える時のデフォルト プロセス プロファイル"
msgid "Activate air filtration"
-msgstr "Activate air filtration"
+msgstr "エアフィルター有効化"
msgid "Activate for better air filtration"
-msgstr "Activate for better air filtration"
+msgstr "エアフィルターを有効にします。"
msgid "Fan speed"
-msgstr "回転速度"
+msgstr "ファン回転速度"
msgid ""
"Speed of exhaust fan during printing.This speed will overwrite the speed in "
"filament custom gcode"
msgstr ""
-"Speed of exhaust fan during printing.This speed will override the speed in "
-"filament custom g-code"
msgid "Speed of exhuast fan after printing completes"
-msgstr "Speed of exhaust fan after printing completes"
+msgstr "造形完了誤の排気ファンの速度"
msgid "No cooling for the first"
msgstr "冷却しない最初層数"
@@ -9073,8 +9061,8 @@ msgid ""
"Don't support the whole bridge area which makes support very large. Bridge "
"usually can be printing directly without support if not very long"
msgstr ""
-"Don't support the whole bridge area in order to use less support. Shorter "
-"bridges can usually be printed directly without support."
+"サポートが非常に大きくなるブリッジエリア全体をサポートしません。長すぎないブ"
+"リッジは通常サポートなしで直接印刷できます。"
msgid "Thick bridges"
msgstr "厚いブリッジ"
@@ -9106,14 +9094,15 @@ msgid "End G-code when finish the whole printing"
msgstr "造形完了時のG-codeを追加"
msgid "Between Object Gcode"
-msgstr "Between Object Gcode"
+msgstr "オブジェクト間のG-code"
msgid ""
"Insert Gcode between objects. This parameter will only come into effect when "
"you print your models object by object"
msgstr ""
"Insert G-code between objects. This parameter will only come into effect "
-"when you print your models object by object."
+"when you print your models object by object.オブジェクト同士の間にG-codeを挿"
+"入します。この設定は造形シーケンスがオブジェクト順の場合のみ機能します。"
msgid "End G-code when finish the printing of this filament"
msgstr "このフィラメントを使用終わった時のG-codeを追加"
@@ -9137,12 +9126,11 @@ msgid ""
"thickness, so that better archor can be provided for internal bridge. 0 "
"means disable this feature"
msgstr ""
-"When sparse infill density is low, the internal solid infill or internal "
-"bridge may have no anchor at the end of lines. This causes falling and "
-"decreased quality when printing internal solid infill. When this feature is "
-"enabled, loop paths will be added to the sparse fill of the lower layers to "
-"attain a specific thickness, so that better anchoring can be provided for "
-"internal bridges. 0 disables this feature."
+"スパースインフィル密度が低い場合、内部のソリッドインフィルや内部ブリッジのラ"
+"インの終端にアンカーがつかないことがあり、内部ソリッドインフィル造形時の落下"
+"や品質低下の原因になります。この機能を有効にすると、下の層のスパースフィルに"
+"指定された厚さでループパスを追加され、内部ブリッジにより良いアンカーが付与さ"
+"れます。値が0の場合、この機能が無効になります。"
msgid "Top surface pattern"
msgstr "トップ面パターン"
@@ -9181,7 +9169,7 @@ msgid "Line pattern of bottom surface infill, not bridge infill"
msgstr "底面のインフィル パターンです、ブリッジインフィルが含まれていません。"
msgid "Internal solid infill pattern"
-msgstr "Internal solid infill pattern"
+msgstr "内部ソリッドインフィルパターン"
msgid ""
"Line pattern of internal solid infill. if the detect narrow internal solid "
@@ -9269,10 +9257,10 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid "Nozzle height"
-msgstr "Nozzle height"
+msgstr "ノズル高さ"
msgid "The height of nozzle tip."
-msgstr "The height of nozzle tip."
+msgstr "ノズル先端の高さ"
msgid "Max Radius"
msgstr "最大半径"
@@ -9305,25 +9293,27 @@ msgstr ""
"ます。 0.95 ～ 1.05の間で設定していください。"
msgid "Object flow ratio"
-msgstr "Object flow ratio"
+msgstr "オブジェクト流量比"
msgid "The flow ratio set by object, the meaning is the same as flow ratio."
-msgstr "The flow ratio set by object; the meaning is the same as flow ratio."
+msgstr "オブジェクトに対して設定された流量比。意味は流量比と同様。"
msgid "Enable pressure advance"
msgstr "Enable pressure advance"
msgid ""
"Enable pressure advance, auto calibration result will be overwriten once "
-"enabled."
+"enabled. Useless for QIDI Printer"
msgstr ""
"Enable pressure advance? Auto calibration results will be overwritten once "
-"enabled."
+"enabled. Note: this is useless for QIDI Printers."
msgid ""
-"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin)."
+"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin). Useless for "
+"QIDI Printer"
msgstr ""
-"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin)."
+"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin). Useless for "
+"QIDI Printers"
msgid "Filament notes"
msgstr "Filament notes"
@@ -9426,7 +9416,7 @@ msgstr ""
"い"
msgid "Shrinkage"
-msgstr ""
+msgstr "収縮率"
#, no-c-format, no-boost-format
msgid ""
@@ -9436,6 +9426,11 @@ msgid ""
"Be sure to allow enough space between objects, as this compensation is done "
"after the checks."
msgstr ""
+"フィラメントが冷却後に収縮する率を入力します（100mm→94mmならば94%）。この収縮"
+"により、パーツはxy方向でスケーリングされて補償されます。補償は、パーツの周囲"
+"部分に使用されるフィラメントのみが考慮されます。\n"
+"この補償はチェック後に行われます。オブジェクト間に十分なスペースを確保してく"
+"ださい。"
msgid "Density"
msgstr "密度"
@@ -9457,12 +9452,14 @@ msgid ""
msgstr "可溶性材料は、サポート又はサポート接触面の造形によく使われます"
msgid "Scarf seam type"
-msgstr ""
+msgstr "スカーフシームタイプ"
msgid ""
"Set scarf seam type for this filament. This setting could minimize seam "
"visibiliy."
msgstr ""
+"このフィラメントのスカーフシームの対象を設定します。この設定によりシーム（継"
+"ぎ目）を目立たなくします。"
msgid "Contour"
msgstr "外壁"
@@ -9471,33 +9468,33 @@ msgid "Contour and hole"
msgstr "外壁と穴"
msgid "Scarf start height"
-msgstr "Scarf start height"
+msgstr "スカーフ開始の高さ"
msgid ""
"This amount can be specified in millimeters or as a percentage of the "
"current layer height."
-msgstr ""
+msgstr "ミリメートルまたは現在のレイヤー高に対するパーセンテージで指定します。"
msgid "mm/%"
msgstr ""
msgid "Scarf slope gap"
-msgstr ""
+msgstr "スカーフ斜面ギャップ"
msgid ""
"In order to reduce the visiblity of the seam in closed loop, the inner wall "
"and outer wall are shortened by a specified amount."
msgstr ""
+"閉ループ内のシーム（継ぎ目）を目立たなくするため、内壁と外壁を指定量だけ切り"
+"詰めます。"
msgid "Scarf length"
-msgstr "Scarf length"
+msgstr "スカーフ長"
msgid ""
"Length of the scarf. Setting this parameter to zero effectively disables the "
"scarf."
-msgstr ""
-"Length of the scarf. Setting this parameter to zero effectively disables the "
-"scarf."
+msgstr "スカーフの長さ。この項目を0にするとスカーフを無効化します。"
msgid "Support material"
msgstr "サポート材料"
@@ -9507,16 +9504,15 @@ msgid ""
msgstr "サポート素材は、サポート又はサポート接触面の造形によく使われます。"
msgid "Softening temperature"
-msgstr "Softening temperature"
+msgstr "軟化温度"
msgid ""
"The material softens at this temperature, so when the bed temperature is "
"equal to or greater than it, it's highly recommended to open the front door "
"and/or remove the upper glass to avoid cloggings."
msgstr ""
-"The material softens at this temperature, so when the bed temperature is "
-"equal to or greater than this, it's highly recommended to open the front "
-"door and/or remove the upper glass to avoid clogs."
+"フィラメントはこの温度で軟化します。ベッド温度がこれよりも高い場合、詰まりを"
+"避けるため、フロントドアや上面ガラスを開放することが強く推奨されます。"
msgid "Price"
msgstr "価格"
@@ -9528,10 +9524,10 @@ msgid "money/kg"
msgstr "USD/kg"
msgid "Vendor"
-msgstr "Vendor"
+msgstr "販売者"
msgid "Vendor of filament. For show only"
-msgstr "Filament Vendor (Only for show)"
+msgstr "フィラメントの販売者（メーカー）。表示のみ。"
msgid "(Undefined)"
msgstr "(未定義)"
@@ -9607,8 +9603,8 @@ msgid ""
"Acceleration of sparse infill. If the value is expressed as a percentage (e."
"g. 100%), it will be calculated based on the default acceleration."
msgstr ""
-"Acceleration of sparse infill. If the value is expressed as a percentage (e."
-"g. 100%), it will be calculated based on the default acceleration."
+"スパースインフィルの加速度です。パーセント指定の場合（例.100%）、通常造形の加"
+"速度から算出されます。"
msgid "mm/s² or %"
msgstr "mm/s² or %"
@@ -9852,7 +9848,7 @@ msgstr ""
"定に影響されません"
msgid "Length of sparse infill anchor"
-msgstr "Length of sparse infill anchor"
+msgstr "スパースインフィルアンカー長"
msgid ""
"Connect a sparse infill line to an internal perimeter with a short segment "
@@ -9882,7 +9878,7 @@ msgid "1000 (unlimited)"
msgstr "1000 (無制限)"
msgid "Maximum length of sparse infill anchor"
-msgstr "Maximum length of sparse infill anchor"
+msgstr "最大スパースインフィルアンカー長"
msgid ""
"Connect a sparse infill line to an internal perimeter with a short segment "
@@ -9945,10 +9941,11 @@ msgstr ""
"Maximum width of a segmented region. A value of 0 disables this feature."
msgid "Interlocking depth of a segmented region"
-msgstr "Interlocking depth of a segmented region"
+msgstr "セグメント化された領域の組み合わせ深度"
msgid "Interlocking depth of a segmented region. Zero disables this feature."
-msgstr "Interlocking depth of a segmented region. Zero disables this feature."
+msgstr ""
+"セグメント化された領域の組み合わせ深度。ゼロに設定すると無効になります。"
msgid "Ironing Type"
msgstr "アイロン面"
@@ -9967,7 +9964,7 @@ msgid "All solid layer"
msgstr "全てのソリッド積層"
msgid "Ironing Pattern"
-msgstr "Ironing Pattern"
+msgstr "アイロンパターン"
msgid "Ironing flow"
msgstr "アイロン時の流量比率"
@@ -10202,7 +10199,7 @@ msgid "The start and end points which are from cutter area to garbage can."
msgstr "The start and end points which are from cutter area to garbage can."
msgid "Reduce infill retraction"
-msgstr "ｲﾝﾌｨﾙのﾘﾄﾗｸｼｮﾝ低減"
+msgstr "インフィルのリトラクション低減"
msgid ""
"Don't retract when the travel is in infill area absolutely. That means the "
@@ -10228,16 +10225,16 @@ msgstr ""
"different speed to print. For 100 percent overhang, bridge speed is used."
msgid "Smooth speed discontinuity area"
-msgstr ""
+msgstr "不連続エリアで速度スムーズ化"
msgid "Add the speed transition between discontinuity area."
-msgstr ""
+msgstr "不連続エリア間で速度をスムーズに変化させます。"
msgid "Smooth coefficient"
-msgstr ""
+msgstr "スムーズ係数"
msgid "The smaller the number, the longer the speed transition path."
-msgstr ""
+msgstr "数字が小さいほど、速度変化パスが長くなります。"
msgid "Line width of inner wall"
msgstr "内壁の線幅"
@@ -10249,7 +10246,7 @@ msgid "Number of walls of every layer"
msgstr "壁面の層数です。"
msgid "Post-processing Scripts"
-msgstr "Post-processing Scripts"
+msgstr "後処理スクリプト"
msgid ""
"If you want to process the output G-code through custom scripts, just list "
@@ -10257,10 +10254,10 @@ msgid ""
"Scripts will be passed the absolute path to the G-code file as the first "
"argument, and variables of settings also can be read"
msgstr ""
-"If you want to process the output G-code through custom scripts, just list "
-"their absolute paths here. Separate multiple scripts with a semicolon. "
-"Scripts will be passed via the absolute path to the G-code file as the first "
-"argument, and variables of settings can also be read"
+"保存されたGコードをカスタムスクリプトとして処理したい場合は、ここにスクリプト"
+"の絶対パスを並べてます。複数のスクリプトはセミコロンで区切ります。スクリプト"
+"には、Gコードファイルの絶対パスが最初の引数として渡され、設定の変数も読み取る"
+"ことができます。"
msgid "Raft contact Z distance"
msgstr "ラフト接触面Z間隔"
@@ -10297,6 +10294,8 @@ msgid ""
"Object will be raised by this number of support layers. Use this function to "
"avoid warping when print ABS"
msgstr ""
+"オブジェクトはこの数の層数だけ持ち上がります。ABS造形時のワープを避けるために"
+"使用してください。"
msgid ""
"G-code path is generated after simplifying the contour of model to avoid too "
@@ -10340,7 +10339,7 @@ msgstr ""
"ションが無効になります。"
msgid "Long retraction when cut(experimental)"
-msgstr "Long retraction when cut (experimental)"
+msgstr "カット時の長いリトラクション (実験的)"
msgid ""
"Experimental feature.Retracting and cutting off the filament at a longer "
@@ -10348,20 +10347,17 @@ msgid ""
"significantly, it may also raise the risk of nozzle clogs or other printing "
"problems."
msgstr ""
-"Experimental feature: Retracting and cutting off the filament at a longer "
-"distance during changes to minimize purge.While this reduces flush "
-"significantly, it may also raise the risk of nozzle clogs or other printing "
-"problems."
+"実験的機能：変更時にフィラメントを長い距離でリトラクトしてカットし、パージを"
+"最小限に抑えます。これによりフラッシュを大幅に減少させますが、ノズルの詰まり"
+"やその他の印刷問題のリスクが高まる可能性もあります。"
msgid "Retraction distance when cut"
-msgstr "Retraction distance when cut"
+msgstr "カット時リトラクション量"
msgid ""
"Experimental feature.Retraction length before cutting off during filament "
"change"
-msgstr ""
-"Experimental feature. Retraction length before cutting off during filament "
-"change"
+msgstr "実験的機能：フィラメント交換時のカット前リトラクション量"
msgid "Z hop when retract"
msgstr "リトラクト時にZ方向調整"
@@ -10463,17 +10459,17 @@ msgstr ""
"The default value for this parameter is 15."
msgid "Smart scarf seam application"
-msgstr ""
+msgstr "スマートスカーフシーム"
msgid ""
"Apply scarf joints only to smooth perimeters where traditional seams do not "
"conceal the seams at sharp corners effectively."
msgstr ""
-"Apply scarf joints only to smooth perimeters where traditional seams do not "
-"conceal the seams at sharp corners effectively."
+"従来のシームが鋭角コーナーで効果的に隠せない場合に、滑らかな周囲部分にのみス"
+"カーフジョイントを適用します。"
msgid "Scarf application angle threshold"
-msgstr ""
+msgstr "スカーフ適用角度閾値"
msgid ""
"This option sets the threshold angle for applying a conditional scarf joint "
@@ -10482,32 +10478,31 @@ msgid ""
"the absence of sharp corners), a scarf joint seam will be used. The default "
"value is 155°."
msgstr ""
-"This option sets the threshold angle for applying a conditional scarf joint "
-"seam.\n"
-"If the seam angle within the perimeter loop exceeds this value (indicating "
-"the absence of sharp corners), a scarf joint seam will be used. The default "
-"value is 155°."
+"このオプションは条件付きスカーフジョイントシームを適用する閾値角度を指定しま"
+"す。\n"
+"周囲ループ内のシーム角度がこの値を超える場合（鋭角コーナーがないことを示"
+"す）、スカーフジョイントシームが使用されます。デフォルト値は155°です。"
msgid "Scarf around entire wall"
-msgstr "Scarf around entire wall"
+msgstr "壁全体にスカーフ"
msgid "The scarf extends to the entire length of the wall."
-msgstr "The scarf extends to the entire length of the wall."
+msgstr "スカーフは壁全体の長さにわたって延びます。"
msgid "Scarf steps"
-msgstr "Scarf steps"
+msgstr "スカーフステップ"
msgid "Minimum number of segments of each scarf."
-msgstr "Minimum number of segments of each scarf."
+msgstr "各スカーフの最小セグメント数"
msgid "Scarf joint for inner walls"
-msgstr "Scarf joint for inner walls"
+msgstr "内壁用スカーフジョイント"
msgid "Use scarf joint for inner walls as well."
-msgstr "Use scarf joint for inner walls as well."
+msgstr "内壁にもスカーフジョイントを使用します。"
msgid "Wipe speed"
-msgstr "Wipe speed"
+msgstr "ワイプ速度"
msgid ""
"The wipe speed is determined by the speed setting specified in this "
@@ -10515,19 +10510,12 @@ msgid ""
"be calculated based on the travel speed setting above.The default value for "
"this parameter is 80%"
msgstr ""
-"The wipe speed is determined by the speed setting specified in this "
-"configuration. If the value is expressed as a percentage (e.g. 80%), it will "
-"be calculated based on the travel speed setting above. The default value for "
-"this parameter is 80%."
+"ワイプ速度は、この設定で指定された速度設定によって決まります。値がパーセン"
+"テージで表されている場合（例：80%）、それは上記の移動速度設定に基づいて計算さ"
+"れます。このパラメータのデフォルト値は80%です。"
msgid "Role-based wipe speed"
-msgstr ""
-
-msgid ""
-"The wipe speed is determined by speed of current extrusion role. e.g if a "
-"wip action is executed immediately following an outer wall extrusion, the "
-"speed of the outer wall extrusion will be utilized for the wipe action."
-msgstr ""
+msgstr "タイプ別ワイプ速度"
msgid "Skirt distance"
msgstr "スカート距離"
@@ -10536,10 +10524,10 @@ msgid "Distance from skirt to brim or object"
msgstr "スカートからブリム或はオブジェクトまでの距離です。"
msgid "Skirt height"
-msgstr "Skirt height"
+msgstr "スカート高さ"
msgid "How many layers of skirt. Usually only one layer"
-msgstr "Number of skirt layers: usually only one"
+msgstr "スカートの層数。通常は1層。"
msgid "Skirt loops"
msgstr "スカートのループ数"
@@ -10718,10 +10706,10 @@ msgid ""
msgstr "造形しにくい部分だけサポートを生成します、例えば細長いしっぽ、ハリなど"
msgid "Remove small overhangs"
-msgstr "Remove small overhangs"
+msgstr "小さなオーバーハングを除外"
msgid "Remove small overhangs that possibly need no supports."
-msgstr "This removes small overhangs that may need no support."
+msgstr "サポートが不要そうな小さなオーバーハングを除外します"
msgid "Top Z distance"
msgstr "トップ面とのZ間隔"
@@ -10736,14 +10724,14 @@ msgid "The z gap between the bottom support interface and object"
msgstr "サポート底面とオブジェクトのZ方向間隔"
msgid "Support/raft base"
-msgstr "Support/raft base"
+msgstr "サポート/ラフト ベース"
msgid ""
"Filament to print support base and raft. \"Default\" means no specific "
"filament for support and current filament is used"
msgstr ""
-"サポートとラフトを造形用のフィラメント。「デフォルト」では当時のフィラメント"
-"を使用する意味です。"
+"サポートとラフトを造形するフィラメント。「デフォルト」では元のフィラメントを"
+"使用します。"
msgid "Avoid interface filament for base"
msgstr "Avoid interface filament for base"
@@ -10766,14 +10754,14 @@ msgstr ""
"なっています。"
msgid "Support/raft interface"
-msgstr "Support/raft interface"
+msgstr "サポート/ラフト 接触面"
msgid ""
"Filament to print support interface. \"Default\" means no specific filament "
"for support interface and current filament is used"
msgstr ""
-"サポートの接触面用のフィラメントです。「デフォルト」では指定しなく、当時の"
-"フィラメントを使用する意味です。"
+"サポートの接触面用のフィラメントです。「デフォルト」では元のフィラメントを使"
+"用します。"
msgid "Top interface layers"
msgstr "トップ接触面の層数"
@@ -10788,7 +10776,7 @@ msgid "Number of bottom interface layers"
msgstr "Number of bottom interface layers"
msgid "Same as top"
-msgstr "Same as top"
+msgstr "トップと同じ"
msgid "Top interface spacing"
msgstr "トップ接触面間隔"
@@ -10935,15 +10923,15 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid "Support wall loops"
-msgstr "Support wall loops"
+msgstr "サポート壁面層数"
msgid ""
"This setting specifies the count of support walls in the range of [0,2]. 0 "
"means auto."
-msgstr ""
+msgstr "サポートの壁面（ウォール）層数を0から2の範囲で指定します。0は自動。"
msgid "Chamber temperature"
-msgstr "Chamber temperature"
+msgstr "チャンバー温度"
msgid ""
"Higher chamber temperature can help suppress or reduce warping and "
@@ -11017,17 +11005,17 @@ msgid "Speed of travel which is faster and without extrusion"
msgstr "移動完了時の速度です。"
msgid "Use relative E distances"
-msgstr "Use relative E distances"
+msgstr "相対E距離を使用"
msgid ""
"If your firmware requires relative E values, check this, otherwise leave it "
"unchecked. Must use relative e distance for QIDI printer"
msgstr ""
-"If your firmware requires relative E values, check this, otherwise leave it "
-"unchecked. Must use relative e distance for QIDI printers."
+"お使いのプリンターが相対E値を要求する場合のみチェックしてください。QIDI製プ"
+"リンターは相対E距離を使用します。"
msgid "Use firmware retraction"
-msgstr "Use firmware retraction"
+msgstr "ファームウェアリトラクションを使用"
msgid "Convert the retraction moves to G10 and G11 gcode"
msgstr "Convert the retraction moves to G10 and G11 gcode"
@@ -11372,70 +11360,71 @@ msgid "This OBJ file couldn't be read because it's empty."
msgstr "This OBJ file couldn't be read because it's empty."
msgid "Flow Rate Calibration"
-msgstr "Flow Rate Calibration"
+msgstr "流量キャリブレーション"
msgid "Max Volumetric Speed Calibration"
-msgstr "Max Volumetric Speed Calibration"
+msgstr "最大体積速度キャリブレーション"
msgid "Manage Result"
-msgstr "Manage Results"
+msgstr "結果を管理"
msgid "Manual Calibration"
-msgstr "Manual Calibration"
+msgstr "手動キャリブレーション"
msgid "Result can be read by human eyes."
-msgstr "Results can be easily seen and understood."
+msgstr "結果は人が読み取れます。"
msgid "Auto-Calibration"
-msgstr "Auto-Calibration"
+msgstr " 自動キャリブレーション"
msgid "The printer will automatically read the calibration results."
-msgstr ""
+msgstr "プリンターはキャリブレーション結果を自動手読み取ります。"
msgid "Prev"
-msgstr "Prev"
+msgstr "前へ"
msgid "Recalibration"
-msgstr "Recalibration"
+msgstr "再キャリブレート"
msgid "Calibrate"
-msgstr "Calibrate"
+msgstr "キャリブレート"
msgid "Finish"
msgstr "完了"
msgid "How to use calibration result?"
-msgstr "How can I use calibration results?"
+msgstr "キャリブレーション結果の使い方?"
msgid ""
"You could change the Flow Dynamics Calibration Factor in material editing"
msgstr ""
-"You can change the Flow Dynamics Calibration Factor in material editing"
+"フローダイナミクスキャリブレーション係数はマテリアル編集内で変更できます。"
msgid ""
"The current firmware version of the printer does not support calibration.\n"
"Please upgrade the printer firmware."
msgstr ""
-"The current firmware version of the printer does not support calibration.\n"
-"Please update the printer firmware."
+"このプリンタの現在のファームウェアバージョンではキャリブレーションをサポート"
+"していません。\n"
+"ファームウェアを更新してください。"
msgid "Calibration not supported"
-msgstr "Calibration not supported"
+msgstr "キャリブレーション未サポート"
msgid "Error desc"
-msgstr "Error desc"
+msgstr "エラー記述"
msgid "Extra info"
-msgstr "Extra info"
+msgstr "エラー情報"
msgid "Flow Dynamics"
-msgstr "Flow Dynamics"
+msgstr "フローダイナミクス"
msgid "Flow Rate"
-msgstr "Flow Rate"
+msgstr "流量"
msgid "Max Volumetric Speed"
-msgstr "Max Volumetric Speed"
+msgstr "最大体積速度"
#, c-format, boost-format
msgid ""
@@ -11445,45 +11434,43 @@ msgid ""
"End value: > Start value\n"
"Value step: >= %.3f)"
msgstr ""
-"Please input valid values:\n"
-"Start value: >= %.1f\n"
-"End value: <= %.1f\n"
-"End value: > Start value\n"
-"Value step: >= %.3f)"
+"正しい値を入力してください:\n"
+"開始値: >= %.1f\n"
+"終了値: <= %.1f\n"
+"終了値: > 開始値\n"
+"値ステップ: >= %.3f)"
msgid "The name cannot be empty."
-msgstr "The name cannot be empty."
+msgstr "名前は空欄にできません。"
#, c-format, boost-format
msgid "The selected preset: %s is not found."
-msgstr "The selected preset: %s is not found."
+msgstr "選択されたプリセット: %s が見つかりません。"
msgid "The name cannot be the same as the system preset name."
-msgstr "The name cannot be the same as the system preset name."
+msgstr "システムプリセットと同じ名前は使用できません。"
msgid "The name is the same as another existing preset name"
-msgstr "The name is the same as another existing preset name."
+msgstr "既存プリセットと同じ名前です。"
msgid "create new preset failed."
-msgstr "Creating new preset failed."
+msgstr "プリセットの新規作成に失敗しました。"
msgid ""
"Are you sure to cancel the current calibration and return to the home page?"
-msgstr ""
-"Are you sure you want to cancel the current calibration and return to the "
-"home page?"
+msgstr "現在のキャリブレーションをキャンセルしてホームページに戻りますか？"
msgid "No Printer Connected!"
-msgstr "No Printer Connected!"
+msgstr "プリンター未接続！"
msgid "Printer is not connected yet."
-msgstr "A printer is not connected yet."
+msgstr "プリンターが未接続です。"
msgid "Please select filament to calibrate."
-msgstr "Please select filament to calibrate."
+msgstr "キャリブレートするフィラメントを選択してください。"
msgid "The input value size must be 3."
-msgstr "The input value size must be 3."
+msgstr "入力値のサイズは3でなければなりません。"
msgid ""
"This machine type can only hold 16 history results per nozzle. You can "
@@ -11492,20 +11479,19 @@ msgid ""
"historical results. \n"
"Do you still want to continue the calibration?"
msgstr ""
-"This machine type can only hold 16 historical results per nozzle. You can "
-"delete the existing historical results and then start calibration. Or you "
-"can continue the calibration, but you cannot create new calibration "
-"historical results. \n"
-"Do you still want to continue the calibration?"
+"この機種はノズルごとに最大16件の履歴結果しか保持できません。既存の履歴結果を"
+"削除してからキャリブレーションを開始することができます。またはキャリブレー"
+"ションを続行できますが、新しいキャリブレーション履歴結果を保存することはでき"
+"ません。それでもキャリブレーションを続行しますか？"
msgid "Connecting to printer..."
-msgstr "Connecting to printer..."
+msgstr "プリンターに接続中..."
msgid "The failed test result has been dropped."
-msgstr "The failed test result has been removed."
+msgstr "失敗したテスト結果は削除されました。"
msgid "Flow Dynamics Calibration result has been saved to the printer"
-msgstr "Flow Dynamics Calibration results have been saved to the printer."
+msgstr "フローダイナミクスキャリブレーション結果はプリンターに保存されました。"
#, c-format, boost-format
msgid ""
@@ -11513,32 +11499,31 @@ msgid ""
"Only one of the results with the same name is saved. Are you sure you want "
"to override the historical result?"
msgstr ""
-"There is already a previous calibration result with the same name: %s. Only "
-"one result with a name is saved. Are you sure you want to overwrite the "
-"previous result?"
+"同じ名前の以前のキャリブレーション履歴が存在します。: %s名前の重複はできませ"
+"ん。以前の結果を上書きしてよろしいですか？"
#, c-format, boost-format
msgid ""
"This machine type can only hold %d history results per nozzle. This result "
"will not be saved."
msgstr ""
-"This machine type can only hold %d historical results per nozzle. This "
-"result will not be saved."
+"この機種はノズル毎に%d件の結果履歴しか保存できません。この結果は保存されませ"
+"ん。"
msgid "Internal Error"
-msgstr "Internal Error"
+msgstr "内部エラー"
msgid "Please select at least one filament for calibration"
-msgstr "Please select at least one filament for calibration"
+msgstr "キャリブレーションするフィラメントを最低1つ選択してください。"
msgid "Flow rate calibration result has been saved to preset"
-msgstr "Flow rate calibration results have been saved to preset."
+msgstr "フローレートキャリブレーションの結果はプリセットに保存されました。"
msgid "Max volumetric speed calibration result has been saved to preset"
-msgstr "Max volumetric speed calibration result has been saved to preset"
+msgstr "最大体積速度キャリブレーションの結果がプリセットに保存されました。"
msgid "When do you need Flow Dynamics Calibration"
-msgstr "When do you need Flow Dynamics Calibration?"
+msgstr "フローダイナミクスキャリブレーションはどのような時に必要ですか？"
msgid ""
"We now have added the auto-calibration for different filaments, which is "
@@ -11550,17 +11535,11 @@ msgid ""
"3. If the max volumetric speed or print temperature is changed in the "
"filament setting."
msgstr ""
-"We now have added auto-calibration for different filaments, which is fully "
-"automated and the result will be saved to the printer for future use. You "
-"only need to do the calibration in the following limited cases:\n"
-"1. If you introduce a new filament of different brands/models or the "
-"filament is damp\n"
-"2. If the nozzle is worn out or replaced with a new one;\n"
-"3. If the max volumetric speed or print temperature is changed in the "
-"filament setting."
+"現在はフィラメント毎の自動キャリブレーションが実装されており、完全に自動化さ"
+"れています。"
msgid "About this calibration"
-msgstr "About this calibration"
+msgstr "このキャリブレーションについて"
msgid ""
"Please find the details of Flow Dynamics Calibration from our wiki.\n"
@@ -11581,9 +11560,26 @@ msgid ""
"cause the result not exactly the same in each calibration. We are still "
"investigating the root cause to do improvements with new updates."
msgstr ""
+"フローダイナミクスキャリブレーションの詳細については、当社のWikiをご覧くださ"
+"い。\n"
+"通常、キャリブレーションは不要です。単一の色や材料で印刷を開始する際に、「フ"
+"ローダイナミクスキャリブレーション」オプションが印刷開始メニューでチェックさ"
+"れていると、プリンターは従来の方法に従い、印刷前にフィラメントをキャリブレー"
+"ションします。複数の色や材料で印刷を開始する場合、プリンターはフィラメントが"
+"切り替わるたびにデフォルトの補正パラメーターを使用し、ほとんどの場合良好な結"
+"果が得られます。\n"
+"\n"
+"注意点として、キャリブレーション結果が信頼できない原因となる場合がいくつかあ"
+"ります。例えば、ビルドプレートの接着が不十分な場合です。接着力を向上させるに"
+"は、ビルドプレートを洗浄したり、糊を塗布することが有効です。このトピックに関"
+"する詳細については、当社のWikiを参照してください。\n"
+"\n"
+"我々の検証によるとキャリブレーション結果には約10％のジッターがあり、各キャリ"
+"ブレーションで結果が完全に一致しない場合があります。現在、その根本原因を調査"
+"しており、新しいアップデートで改善を行う予定です。"
msgid "When to use Flow Rate Calibration"
-msgstr "When to use Flow Rate Calibration"
+msgstr "流量キャリブレーションはどのような時に必要ですか？"
msgid ""
"After using Flow Dynamics Calibration, there might still be some extrusion "
@@ -11596,42 +11592,40 @@ msgid ""
"4. Weak Structural Integrity: Prints break easily or don't seem as sturdy as "
"they should be."
msgstr ""
-"After using Flow Dynamics Calibration, there might still be some extrusion "
-"issues, such as:\n"
-"1. Over-Extrusion: Excess material on your printed object, forming blobs or "
-"zits, or the layers seem thicker than expected and not uniform.\n"
-"2. Under-Extrusion: Very thin layers, weak infill strength, or gaps in the "
-"top layer of the model, even when printing slowly.\n"
-"3. Poor Surface Quality: The surface of your prints seems rough or uneven.\n"
-"4. Weak Structural Integrity: Prints break easily or don't seem as sturdy as "
-"they should be."
+"フローダイナミクスキャリブレーションを使用した後でも、以下のような押出しの問"
+"題が発生することがあります：\n"
+"1. 過剰な押出し：印刷物に余分な材料が付き、ブロブやシット（小さな突起）が形成"
+"される、または層が予想よりも厚く、均一でない。\n"
+"2. 押出し不足：造形速度を落としても、薄すぎる層、弱いインフィル強度、モデルの"
+"トップ層に隙間ができる。\n"
+"3. 表面品質の低下：印刷物の表面が粗い、または不均一に見える。\n"
+"4. 構造的な弱さ：印刷物が簡単に壊れる、または期待されるほど丈夫に見えない。"
msgid ""
"In addition, Flow Rate Calibration is crucial for foaming materials like LW-"
"PLA used in RC planes. These materials expand greatly when heated, and "
"calibration provides a useful reference flow rate."
msgstr ""
-"In addition, Flow Rate Calibration is crucial for foaming materials like LW-"
-"PLA used in RC planes. These materials expand greatly when heated, and "
-"calibration provides a useful reference flow rate."
+"さらに、フロー・レート・キャリブレーションは、ラジコン飛行機で使用されるLW-"
+"PLAのような発泡性のある材料には非常に重要です。これらの材料は加熱時に大きく膨"
+"張するため、キャリブレーションが有用な基準流量を提供します。"
msgid ""
"Flow Rate Calibration measures the ratio of expected to actual extrusion "
-"volumes. The default setting works well in QIDI TECH printers and official "
+"volumes. The default setting works well in QIDI Tech printers and official "
"filaments as they were pre-calibrated and fine-tuned. For a regular "
"filament, you usually won't need to perform a Flow Rate Calibration unless "
"you still see the listed defects after you have done other calibrations. For "
"more details, please check out the wiki article."
msgstr ""
-"Flow Rate Calibration measures the ratio of expected to actual extrusion "
-"volumes. The default setting works well with QIDI TECH printers and official "
-"filaments as they were pre-calibrated and fine-tuned. For a regular "
-"filament, you usually won't need to perform a Flow Rate Calibration unless "
-"you still see the listed defects after you have done other calibrations. For "
-"more details, please check out our wiki article."
+"流量キャリブレーションは、予想される押出し量と実際の押出し量の比率を測定しま"
+"す。デフォルト設定はQIDI Tech製プリンターと純正フィラメントで正しく機能し、こ"
+"れらは事前にキャリブレーションされ、微調整されています。一般のフィラメントの"
+"場合、挙げられた欠陥が見られない限り、流量キャリブレーションを行う必要はあり"
+"ません。詳細については、当社のWiki記事をご確認ください。"
msgid ""
-"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI TECH's Micro-Lidar technology, "
+"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI Tech's Micro-Lidar technology, "
"directly measuring the calibration patterns. However, please be advised that "
"the efficacy and accuracy of this method may be compromised with specific "
"types of materials. Particularly, filaments that are transparent or semi-"
@@ -11648,31 +11642,30 @@ msgid ""
"can lead to sub-par prints or printer damage. Please make sure to carefully "
"read and understand the process before doing it."
msgstr ""
-"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI TECH's Micro-Lidar technology, "
-"directly measuring the calibration patterns. However, please be advised that "
-"the efficacy and accuracy of this method may be compromised with specific "
-"types of materials. Particularly, filaments that are transparent or semi-"
-"transparent, sparkling-particled, or have a high-reflective finish may not "
-"be suitable for this calibration and can produce less-than-desirable "
-"results.\n"
+"自動流量キャリブレーションは、QIDI Techのマイクロ・ライダー技術を利用してキャ"
+"リブレーションパターンを直接測定します。しかし、この方法の効果と精度は、特定"
+"の種類の材料によって影響を受ける可能性がありますのでご注意ください。特に、透"
+"明または半透明のフィラメント、きらめく粒子を含むフィラメント、高反射仕上げの"
+"フィラメントは、このキャリブレーションに適していない場合があり、望ましくない"
+"結果を生じる可能性があります。\n"
"\n"
-"The calibration results may vary between each calibration or filament. We "
-"are still improving the accuracy and compatibility of this calibration "
-"through firmware updates over time.\n"
+"キャリブレーション結果は、測定毎やフィラメント毎に異なる場合があります。この"
+"キャリブレーションの精度と互換性は、ファームウェアの更新を通じて引き続き改善"
+"されています。\n"
"\n"
-"Caution: Flow Rate Calibration is an advanced process, to be attempted only "
-"by those who fully understand its purpose and implications. Incorrect usage "
-"can lead to sub-par prints or printer damage. Please make sure to carefully "
-"read and understand the process before performing it."
+"注意：流量キャリブレーションは高度なプロセスであり、その目的と影響を十分に理"
+"解している人のみが実行するべきです。不適切な使用は、印刷物の品質低下やプリン"
+"ターの損傷を招く可能性があります。実行する前に、手順を慎重に読み、理解してく"
+"ださい。"
msgid "When you need Max Volumetric Speed Calibration"
-msgstr "When you need Max Volumetric Speed Calibration"
+msgstr "最大体積速度キャリブレーションはどのような時に必要ですか？"
msgid "Over-extrusion or under extrusion"
-msgstr "Over-extrusion or under extrusion"
+msgstr "過剰な押し出し、または押し出し不足"
msgid "Max Volumetric Speed calibration is recommended when you print with:"
-msgstr "Max Volumetric Speed Calibration is recommended when you print with:"
+msgstr "最大体積速度キャリブレーションは以下の造形を行う際に推奨されます："
msgid "material with significant thermal shrinkage/expansion, such as..."
msgstr "material with significant thermal shrinkage/expansion, such as..."
@@ -11699,10 +11692,10 @@ msgid "Failed"
msgstr "失敗"
msgid "Please enter the name you want to save to printer."
-msgstr "Please enter the name you want to save to printer."
+msgstr "プリンターに保存する名前を入力してください。"
msgid "The name cannot exceed 40 characters."
-msgstr "The name cannot exceed 40 characters."
+msgstr "名前は40文字以内にする必要があります。"
msgid ""
"Only one of the results with the same name will be saved. Are you sure you "
@@ -11718,106 +11711,106 @@ msgid "Please find the corner with perfect degree of extrusion"
msgstr "Please find the corner with the perfect degree of extrusion"
msgid "Input Value"
-msgstr "Input Value"
+msgstr "入力値"
msgid "Save to Filament Preset"
-msgstr "Save to Filament Presets"
+msgstr "フィラメントプリセットに保存"
msgid "Preset"
-msgstr "Preset"
+msgstr "プリセット"
msgid "Record Factor"
-msgstr "Record Factor"
+msgstr "係数の記録"
msgid "We found the best flow ratio for you"
-msgstr "We found the best flow ratio for you."
+msgstr "最適な流量比を選択します"
msgid "Flow Ratio"
-msgstr "Flow Ratio"
+msgstr "流量比"
msgid "Please input a valid value (0.0 < flow ratio < 2.0)"
-msgstr "Please input a valid value (0.0 < flow ratio < 2.0)"
+msgstr "適切な値を入力してください (0.0 < 流量比 < 2.0)"
msgid "Please enter the name of the preset you want to save."
msgstr "Please enter the name of the preset you want to save."
msgid "Calibration1"
-msgstr "Calibration1"
+msgstr "キャリブレーション1"
msgid "Calibration2"
-msgstr "Calibration2"
+msgstr "キャリブレーション2"
msgid "Please find the best object on your plate"
-msgstr "Please find the best object on your plate."
+msgstr "プレート上で最良のオブジェクトを選んでください"
msgid "Fill in the value above the block with smoothest top surface"
msgstr "Fill in the value from the block with smoothest top surface"
msgid "Skip Calibration2"
-msgstr "Skip Calibration 2"
+msgstr "キャリブレーション2をスキップ"
#, c-format, boost-format
msgid "flow ratio : %s "
-msgstr "flow ratio: %s "
+msgstr "流量比: %s "
msgid "Please choose a block with smoothest top surface"
-msgstr "Please choose the block with the smoothest top surface."
+msgstr "もっとも綺麗なトップ表面を選んでください"
msgid "Please choose a block with smoothest top surface."
-msgstr "Please choose the block with the smoothest top surface."
+msgstr "もっとも綺麗な表面のブロックを選択してください。"
msgid "Please input a valid value (0 <= Max Volumetric Speed <= 60)"
msgstr "Please input a valid value (0 <= Max Volumetric Speed <= 60)"
msgid "Calibration Type"
-msgstr "Calibration Type"
+msgstr "キャリブレーションタイプ"
msgid "Complete Calibration"
-msgstr "Complete Calibration"
+msgstr "キャリブレーション完了"
msgid "Fine Calibration based on flow ratio"
msgstr "Fine Calibration based on flow ratio"
msgid "Title"
-msgstr "Title"
+msgstr "タイトル"
msgid ""
"A test model will be printed. Please clear the build plate and place it back "
"to the hot bed before calibration."
msgstr ""
-"A test model will be printed. Please clear the build plate and place it back "
-"on the heatbed before calibration."
+"テストモデルが造形されます。キャリブレーションを実行する前に、ビルドプレート"
+"上のものを除去し、ヒートベッドの上に戻してください。"
msgid "Printing Parameters"
-msgstr "Printing Parameters"
+msgstr "造形パラメーター"
msgid "Plate Type"
-msgstr "Plate Type"
+msgstr "プレートタイプ"
msgid "filament position"
-msgstr "filament position"
+msgstr "フィラメント位置"
msgid "External Spool"
-msgstr "External Spool"
+msgstr "外部スプール"
msgid "Filament For Calibration"
-msgstr "Filament For Calibration"
+msgstr "対象とするフィラメント"
msgid ""
"Tips for calibration material: \n"
"- Materials that can share same hot bed temperature\n"
"- Different filament brand and family(Brand = QIDI, Family = Basic, Matte)"
msgstr ""
-"Tips for calibration material: \n"
-"- Materials that can share same hot bed temperature\n"
-"- Different filament brand and family (Brand = QIDI, Family = Basic, Matte, "
-"etc.)"
+"キャリブレーションするフィラメントのポイント: \n"
+"- ベッド温度が共通のフィラメント\n"
+"- 異なるフィラメントブランドやファミリー (ブランド = QIDI, ファミリー = "
+"Basic, Matte等)"
msgid "Pattern"
-msgstr "Pattern"
+msgstr "パターン"
msgid "Method"
-msgstr "Method"
+msgstr "方法"
#, c-format, boost-format
msgid ""
@@ -11857,83 +11850,83 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid "Connecting to printer"
-msgstr "Connecting to printer"
+msgstr "プリンター接続中"
msgid "From k Value"
-msgstr "From k Value"
+msgstr "開始k値"
msgid "To k Value"
-msgstr "To k Value"
+msgstr "終了k値"
msgid "Value step"
-msgstr "Value step"
+msgstr "値ステップ"
msgid "The nozzle diameter has been synchronized from the printer Settings"
-msgstr "The nozzle diameter has been synchronized from the printer settings."
+msgstr "ノズル径がプリンター設定から同期されました。"
msgid "From Volumetric Speed"
-msgstr "From Volumetric Speed"
+msgstr "開始体積速度"
msgid "To Volumetric Speed"
-msgstr "To Volumetric Speed"
+msgstr "終了体積速度"
msgid "Flow Dynamics Calibration Result"
-msgstr "Flow Dynamics Calibration Result"
+msgstr "フローダイナミクスキャリブレーション結果"
msgid "New"
-msgstr "New"
+msgstr "新規作成"
msgid "No History Result"
-msgstr "No History Result"
+msgstr "結果履歴なし"
msgid "Success to get history result"
-msgstr "Success to get history result"
+msgstr "結果履歴取得に成功"
msgid "Refreshing the historical Flow Dynamics Calibration records"
-msgstr "Refreshing the previous Flow Dynamics Calibration records"
+msgstr "以前のフローダイナミクスキャリブレーションの記録をリフレッシュ"
msgid "Action"
msgstr "Action"
#, c-format, boost-format
msgid "This machine type can only hold %d history results per nozzle."
-msgstr "This machine type can only hold %d historical results per nozzle."
+msgstr "この機種はノズル毎に%d件の結果履歴しか保存できません。"
msgid "Edit Flow Dynamics Calibration"
-msgstr "Edit Flow Dynamics Calibration"
+msgstr "フローダイナミクスキャリブレーションを編集"
msgid "New Flow Dynamic Calibration"
-msgstr "New Flow Dynamic Calibration"
+msgstr "新規フローダイナミクスキャリブレーション"
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
msgid "The filament must be selected."
-msgstr "The filament must be selected."
+msgstr "フィラメントを選択してください。"
msgid "PA Calibration"
-msgstr "PA Calibration"
+msgstr "PAキャリブレーション"
msgid "PA Tower"
-msgstr "PA Tower"
+msgstr "PAタワー"
msgid "PA Line"
-msgstr "PA Line"
+msgstr "PAライン"
msgid "PA Pattern"
-msgstr "PA Pattern"
+msgstr "PAパターン"
msgid "Start PA: "
-msgstr "Start PA:"
+msgstr "開始PA: "
msgid "End PA: "
-msgstr "End PA: "
+msgstr "終了PA: "
msgid "PA step: "
-msgstr "PA step:"
+msgstr "PAステップ: "
msgid "Print numbers"
-msgstr "Print numbers"
+msgstr "造形数"
msgid ""
"Please input valid values:\n"
@@ -11941,28 +11934,28 @@ msgid ""
"End PA: > Start PA\n"
"PA step: >= 0.001)"
msgstr ""
-"Please input valid values:\n"
+"正しい値を入力してください:\n"
"Start PA: >= 0.0\n"
"End PA: > Start PA\n"
"PA step: >= 0.001)"
msgid "Temperature calibration"
-msgstr "Temperature calibration"
+msgstr "温度キャリブレーション"
msgid "Filament type"
-msgstr "Filament type"
+msgstr "フィラメントタイプ"
msgid "Start temp: "
-msgstr "Start temp:"
+msgstr "開始温度:"
msgid "End temp: "
-msgstr "End temp:"
+msgstr "終了温度:"
msgid "Temp step: "
-msgstr "Temp step:"
+msgstr "温度ステップ:"
msgid "Supported range: 180°C - 350°C"
-msgstr "Supported range: 180°C - 350°C"
+msgstr "対象範囲: 180°C - 350°C"
msgid ""
"Please input valid values:\n"
@@ -11970,67 +11963,67 @@ msgid ""
"End temp: >= 180\n"
"Start temp > End temp + 5)"
msgstr ""
-"Please input valid values:\n"
-"Start temp: <= 350\n"
-"End temp: >= 180\n"
-"Start temp > End temp + 5)"
+"正しい値を入力してください:\n"
+"開始温度: <= 350\n"
+"終了温度: >= 180\n"
+"開始温度 > 終了温度 + 5)"
msgid "Max volumetric speed test"
-msgstr "Max volumetric speed test"
+msgstr "最大体積速度テスト"
msgid "Start volumetric speed: "
-msgstr "Start volumetric speed:"
+msgstr "開始体積速度:"
msgid "End volumetric speed: "
-msgstr "End volumetric speed:"
+msgstr "終了体積速度:"
msgid "step: "
-msgstr "step:"
+msgstr "ステップ:"
msgid ""
"Please input valid values:\n"
"start > 0 step >= 0\n"
"end > start + step)"
msgstr ""
-"Please input valid values:\n"
-"start > 0 step >= 0\n"
-"end > start + step)"
+"正しい値を入力してください:\n"
+"開始 > 0 ステップ >= 0\n"
+"終了 > 開始 + ステップ)"
msgid "VFA test"
-msgstr "VFA test"
+msgstr "VFAテスト"
msgid "Start speed: "
-msgstr "Start speed:"
+msgstr "開始スピード:"
msgid "End speed: "
-msgstr "End speed:"
+msgstr "終了スピード:"
msgid ""
"Please input valid values:\n"
"start > 10 step >= 0\n"
"end > start + step)"
msgstr ""
-"Please input valid values:\n"
-"start > 10 step >= 0\n"
-"end > start + step)"
+"正しい値を入力してください:\n"
+"開始 > 10 ステップ >= 0\n"
+"終了 > 開始 + ステップ)"
msgid "Start retraction length: "
-msgstr "Start retraction length:"
+msgstr "開始リトラクション長:"
msgid "End retraction length: "
-msgstr "End retraction length: "
+msgstr "終了リトラクション長: "
msgid "Network lookup"
-msgstr "Network lookup"
+msgstr "ネットワー参照"
msgid "Address"
-msgstr "Address"
+msgstr "アドレス"
msgid "Hostname"
-msgstr "Hostname"
+msgstr "ホスト名"
msgid "Service name"
-msgstr "Service name"
+msgstr "サービス名"
msgid "OctoPrint version"
msgstr "OctoPrint version"
@@ -12042,14 +12035,14 @@ msgid "Send to print"
msgstr "Send to print"
msgid "Upload to Printer Host with the following filename:"
-msgstr "Upload to Printer Host with the following filename:"
+msgstr "以下の名前でプリンターホストにアップロード:"
msgid "Use forward slashes ( / ) as a directory separator if needed."
-msgstr "Use forward slashes ( / ) as a directory separator if needed."
+msgstr "スラッシュ ( / ) をディレクトリ区切りとして使用する。"
#, c-format, boost-format
msgid "Upload filename doesn't end with \"%s\". Do you wish to continue?"
-msgstr "Filename to upload doesn't end with \"%s\". Do you want to continue?"
+msgstr "アップロードするファイル名末尾が\"%s\"ではありません。続行しますか？"
msgid "Upload"
msgstr "アップロード"
@@ -12068,63 +12061,63 @@ msgstr "Host"
msgctxt "OfFile"
msgid "Size"
-msgstr "Size of file"
+msgstr "サイズ"
msgid "Filename"
-msgstr "Filename"
+msgstr "ファイル名"
msgid "Error Message"
-msgstr "Error Message"
+msgstr "エラーメッセージ"
msgid "Cancel selected"
msgstr "Cancel selected"
msgid "Show error message"
-msgstr "Show error message"
+msgstr "エラーを表示"
msgid "Enqueued"
-msgstr "Queued"
+msgstr "キューに追加"
msgid "Uploading"
msgstr "アップロード中"
msgid "Cancelling"
-msgstr "Canceling"
+msgstr "キャンセル中"
msgid "Error uploading to print host:"
msgstr "Error uploading to print host:"
msgid "Unable to perform boolean operation on selected parts"
-msgstr "Unable to perform boolean operation on selected parts"
+msgstr "選択したパーツの合成処理が実行できません"
msgid ""
"Performed boolean intersection fails \n"
" because the selected parts have no intersection"
msgstr ""
-"Performing boolean intersection failed \n"
-" because the selected parts have no intersection"
+"交差処理に失敗しました。 \n"
+" 選択されたパーツに交差箇所がありません。"
msgid "Mesh Boolean"
-msgstr "Mesh Boolean"
+msgstr "メッシュ合成"
msgid ""
"Please add at least one more object and select them together,\n"
"then right click to assembly these objects."
msgstr ""
-"Please add at least one more object and select them together,\n"
-"then right click to assemble these objects."
+"最低1つのオブジェクトを追加し、一緒に選択してください。\n"
+"その後、それらのオブジェクトを右クリックします。"
msgid "Please right click to assembly these objects."
-msgstr "Please right click to assemble these objects."
+msgstr "オブジェクトを合成するには右クリックしてください。"
msgid "Union"
-msgstr "Union"
+msgstr "結合"
msgid "Difference"
-msgstr "Difference"
+msgstr "切り取り"
msgid "Intersection"
-msgstr "Intersection"
+msgstr "交差"
msgid "Source Volume"
msgstr "Source Volume"
@@ -12133,43 +12126,43 @@ msgid "Tool Volume"
msgstr "Tool Volume"
msgid "selected"
-msgstr "selected"
+msgstr "点選択中"
msgid "Part 1"
-msgstr "Part 1"
+msgstr "パーツ1"
msgid "Subtract from"
-msgstr "Subtract from"
+msgstr "切り取り対象"
msgid "Part 2"
-msgstr "Part 2"
+msgstr "パーツ2"
msgid "Subtract with"
-msgstr "Subtract with"
+msgstr "切り取りツール"
msgid "Delete input"
-msgstr "Delete input"
+msgstr "ツールを保持"
msgid "Network Test"
-msgstr "Network Test"
+msgstr "ネットワークテスト"
msgid "Start Test Multi-Thread"
-msgstr "Start Test Multi-Thread"
+msgstr "テスト開始 マルチスレッド"
msgid "Start Test Single-Thread"
-msgstr "Start Test Single-Thread"
+msgstr "テスト開始 シングルスレッド"
msgid "Export Log"
-msgstr "Export Log"
+msgstr "ログをエクスポート"
msgid "Studio Version:"
-msgstr "Studio Version:"
+msgstr "Studioバージョン:"
msgid "System Version:"
-msgstr "System Version:"
+msgstr "Systemバージョン:"
msgid "DNS Server:"
-msgstr "DNS Server:"
+msgstr "DNSサーバー:"
msgid "Test QIDITech"
msgstr "Test QIDITech"
@@ -12190,7 +12183,7 @@ msgid "Test HTTP Service:"
msgstr "Test HTTP Service:"
msgid "Test storage"
-msgstr "Test storage"
+msgstr "ストレージテスト"
msgid "Test Storage Upload:"
msgstr "Test Storage Upload:"
@@ -12220,82 +12213,82 @@ msgid "Log Info"
msgstr "ログ情報"
msgid "Select filament preset"
-msgstr "Select filament preset"
+msgstr "フィラメントプリセット選択"
msgid "Create Filament"
-msgstr "Create Filament"
+msgstr "フィラメント作成"
msgid "Create Based on Current Filament"
-msgstr "Create Based on Current Filament"
+msgstr "現在のフィラメントを元に作成"
msgid "Copy Current Filament Preset "
-msgstr "Copy Current Filament Preset "
+msgstr "現在のフィラメントプリセットを複製"
msgid "Basic Information"
-msgstr "Basic Information"
+msgstr "基本情報"
msgid "Add Filament Preset under this filament"
-msgstr "Add Filament Preset under this filament"
+msgstr "このフィラメントにプリセットを追加"
msgid "We could create the filament presets for your following printer:"
-msgstr "We could create the filament presets for your following printer:"
+msgstr "以下のプリンターにフィラメントプリセットを作成します:"
msgid "Select Vendor"
-msgstr "Select Vendor"
+msgstr "販売者を選択"
msgid "Input Custom Vendor"
-msgstr "Input Custom Vendor"
+msgstr "カスタム販売者を入力"
msgid "Can't find vendor I want"
-msgstr "Can't find vendor I want"
+msgstr "目的の販売者が見付かりません"
msgid "Select Type"
-msgstr "Select Type"
+msgstr "タイプ選択"
msgid "Select Filament Preset"
-msgstr "Select Filament Preset"
+msgstr "フィラメントプリセット選択"
msgid "Serial"
-msgstr "Serial"
+msgstr "シリアル"
msgid "e.g. Basic, Matte, Silk, Marble"
-msgstr "e.g. Basic, Matte, Silk, Marble"
+msgstr "例. Basic, Matte, Silk, Marble"
msgid "Filament Preset"
-msgstr "Filament Preset"
+msgstr "フィラメントプリセット"
msgid "Create"
-msgstr "Create"
+msgstr "作成"
msgid "Vendor is not selected, please reselect vendor."
-msgstr "Vendor is not selected; please reselect vendor."
+msgstr "販売者を選択してください。"
msgid "Custom vendor is not input, please input custom vendor."
-msgstr "Custom vendor missing; please input custom vendor."
+msgstr "カスタム販売者名を入力してください。"
msgid ""
"\"QIDI\" or \"Generic\" can not be used as a Vendor for custom filaments."
msgstr ""
-"\"QIDI\" or \"Generic\" can not be used as a Vendor for custom filaments."
+"「QIDI」または「Generic」はカスタムフィラメントの販売者名として使用できませ"
+"ん。"
msgid "Filament type is not selected, please reselect type."
-msgstr "Filament type is not selected, please reselect type."
+msgstr "フィラメントタイプを選択してください。"
msgid "Filament serial is not inputed, please input serial."
-msgstr "Filament serial missing; please input serial."
+msgstr "シリアルを入力してください。"
msgid ""
"There may be escape characters in the vendor or serial input of filament. "
"Please delete and re-enter."
msgstr ""
-"There may be disallowed characters in the vendor or serial input of the "
-"filament. Please delete and re-enter."
+"販売者またはシリアル欄にエスケープ文字が含まれているのを削除してください。"
msgid "All inputs in the custom vendor or serial are spaces. Please re-enter."
-msgstr "All inputs in the custom vendor or serial are spaces. Please re-enter."
+msgstr "カスタム販売者名またはシリアルにスペースしか入力されていません。"
msgid "The vendor can not be a number. Please re-enter."
-msgstr "The vendor can not be a number; please re-enter."
+msgstr "数字のみの販売者名は使用できません。"
msgid ""
"You have not selected a printer or preset yet. Please select at least one."
@@ -12307,12 +12300,11 @@ msgid ""
"If you continue creating, the preset created will be displayed with its full "
"name. Do you want to continue?"
msgstr ""
-"The Filament name %s you created already exists. \n"
-"If you continue, the preset created will be displayed with its full name. Do "
-"you want to continue?"
+"指定したフィラメント名「%s」はすでに存在します。 \n"
+"続行すると作成したフィラメントはフルネームで表示されます。よろしいですか？"
msgid "Some existing presets have failed to be created, as follows:\n"
-msgstr "Some existing presets have failed to be created, as follows:\n"
+msgstr "いくつかの既存プリセットは作成に失敗しました。:\n"
msgid ""
"\n"
@@ -12326,9 +12318,10 @@ msgid ""
"selected\". \n"
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
msgstr ""
-"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
-"selected\". \n"
-"To add preset for more printers; please go to printer selection"
+"プリセット名は「販売者 タイプ シリアル@選択したプリンター」にリネームされま"
+"す。\n"
+"より多くのプリンターにプリセットを追加するには、プリンター選択に移動してくだ"
+"さい。"
msgid "Create Printer/Nozzle"
msgstr "プリンタ／ノズルを作成"
@@ -12352,7 +12345,7 @@ msgid "Import Preset"
msgstr "プリセットをインポート"
msgid "Create Type"
-msgstr "Create Type"
+msgstr "タイプ作成"
msgid "The model is not fond, place reselect vendor."
msgstr "モデルが見つかりません。メーカーを選択し直してください。"
@@ -12498,19 +12491,19 @@ msgstr ""
"choose a printer."
msgid "Create Printer Successful"
-msgstr "Create Printer Successful"
+msgstr "プリンターを作成しました"
msgid "Create Filament Successful"
-msgstr "Filament Created Successfully"
+msgstr "フィラメントを作成しました"
msgid "Printer Created"
-msgstr "Printer Created"
+msgstr "プリンター作成"
msgid "Please go to printer settings to edit your presets"
-msgstr "Please go to printer settings to edit your presets"
+msgstr "プリセットを編集するにはプリンター設定へ"
msgid "Filament Created"
-msgstr "Filament Created"
+msgstr "フィラメント作成"
msgid ""
"Please go to filament setting to edit your presets if you need.\n"
@@ -12518,10 +12511,9 @@ msgid ""
"volumetric speed has a significant impact on printing quality. Please set "
"them carefully."
msgstr ""
-"Please go to filament settings to edit your presets if you need to.\n"
-"Please note that nozzle temperature, hot bed temperature, and maximum "
-"volumetric speed each have a significant impact on printing quality. Please "
-"set them carefully."
+"プリセットを編集する場合はフィラメント設定へ。\n"
+"ノズル温度、ベッド温度、最大地積速度は造形品質に大きく影響します。慎重に設定"
+"を行ってください。"
msgid ""
"Studio has detected that your user presets synchronization function is not "
@@ -12535,40 +12527,40 @@ msgstr ""
"Click \"Sync user presets\" to enable the synchronization function."
msgid "Printer Setting"
-msgstr "Printer Setting"
+msgstr "プリンター設定"
msgid "Printer preset bundle(.qdscfg)"
-msgstr ""
+msgstr "プリンタープリセットバンドル(.qdscfg)"
msgid "Filament preset bundle(.qdsflmt)"
-msgstr ""
+msgstr "フィラメントプリセットバンドル(.qdsflmt)"
msgid "Printer presets(.zip)"
-msgstr "Printer presets(.zip)"
+msgstr "プリンタープリセット(.zip)"
msgid "Filament presets(.zip)"
-msgstr "Filament presets(.zip)"
+msgstr "フィラメントプリセット(.zip)"
msgid "Process presets(.zip)"
-msgstr "Process presets(.zip)"
+msgstr "プロセスプリセット(.zip)"
msgid "initialize fail"
-msgstr "initialize fail"
+msgstr "初期化失敗"
msgid "add file fail"
-msgstr "add file fail"
+msgstr "ファイル追加失敗"
msgid "add bundle structure file fail"
msgstr "add bundle structure file fail"
msgid "finalize fail"
-msgstr "finalize fail"
+msgstr "ファイナライズ失敗"
msgid "open zip written fail"
msgstr "open zip written fail"
msgid "Export successful"
-msgstr "Export successful"
+msgstr "エクスポート成功"
#, c-format, boost-format
msgid ""
@@ -12632,69 +12624,70 @@ msgstr ""
"exported as a zip."
msgid "Please select at least one printer or filament."
-msgstr "Please select at least one printer or filament."
+msgstr "最低1つのプリンターまたはフィラメントを選択してください。"
msgid "Please select a type you want to export"
-msgstr "Please select a preset type you want to export"
+msgstr "エクスポートしたいタイプを選択してください。"
msgid "Failed to create temporary folder, please try Export Configs again."
-msgstr "Failed to create temporary folder, please try Export Configs again."
+msgstr ""
+"作業用フォルダーの作成に失敗しました。エクスポート設定を見直してください。"
msgid "Edit Filament"
-msgstr "Edit Filament"
+msgstr "フィラメント編集"
msgid "Filament presets under this filament"
-msgstr "Filament presets under this filament"
+msgstr "このフィラメントに対するフィラメントプリセット"
msgid ""
"Note: If the only preset under this filament is deleted, the filament will "
"be deleted after exiting the dialog."
msgstr ""
-"Note: If the only preset under this filament is deleted, the filament will "
-"be deleted after exiting the dialog."
+"注: このフィラメントの全てのプリセットが削除されると、ダイアログを終了した後"
+"にフィラメント自体も削除されます。"
msgid "Presets inherited by other presets can not be deleted"
-msgstr "Presets inherited by other presets can not be deleted"
+msgstr "他のプリセットから継承されたプリセットは削除できません"
msgid "The following presets inherits this preset."
msgid_plural "The following preset inherits this preset."
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "以下のプリセットがこのプリセットを継承しています。"
msgid "Delete Preset"
-msgstr "Delete Preset"
+msgstr "プリセットを削除"
msgid "Are you sure to delete the selected preset?"
-msgstr "Are you sure to delete the selected preset?"
+msgstr "選択したプリセットを削除しますか？"
msgid "Delete preset"
-msgstr "Delete preset"
+msgstr "プリセットを削除"
msgid "+ Add Preset"
-msgstr "+ Add Preset"
+msgstr "+ プリセットを追加"
msgid "Delete Filament"
-msgstr "Delete Filament"
+msgstr "フィラメント削除"
msgid ""
"All the filament presets belong to this filament would be deleted. \n"
"If you are using this filament on your printer, please reset the filament "
"information for that slot."
msgstr ""
-"All the filament presets belong to this filament would be deleted. \n"
-"If you are using this filament on your printer, please reset the filament "
-"information for that slot."
+"このフィラメントに属する全てのフィラメントプリセットが削除されます。 \n"
+"プリンター上でこのフィラメントを使用している場合は、当該スロットのフィラメン"
+"ト情報をリセットしてください。"
msgid "Delete filament"
-msgstr "Delete filament"
+msgstr "フィラメント削除"
msgid "Add Preset"
-msgstr "Add Preset"
+msgstr "プリセットを追加"
msgid "Add preset for new printer"
-msgstr "Add preset for new printer"
+msgstr "新しいプリンターにプリセットを追加"
msgid "Copy preset from filament"
-msgstr "Copy preset from filament"
+msgstr "フィラメントからプリセットを複製"
msgid "The filament choice not find filament preset, please reselect it"
msgstr "The filament choice not find filament preset, please reselect it"
@@ -12703,7 +12696,7 @@ msgid "[Delete Required]"
msgstr "[Delete Required]"
msgid "Edit Preset"
-msgstr "Edit Preset"
+msgstr "プリセットを編集"
msgid "For more information, please check out Wiki"
msgstr "For more information, please check out our Wiki"
@@ -13372,9 +13365,9 @@ msgid ""
"Did you know that QIDI Studio offers a wide range of keyboard shortcuts and "
"3D scene operations."
msgstr ""
-"How to use keyboard shortcuts\n"
-"Did you know that QIDI Studio offers a wide range of keyboard shortcuts and "
-"3D scene operations?"
+"キーボードショートカットの使い方\n"
+"QIDI Studioには様々なキーボードショートカットや3Dシーン操作が備わっているの"
+"をご存じですか？"
#: resources/data/hints.ini: [hint:Cut Tool]
msgid ""
@@ -13632,13 +13625,64 @@ msgstr ""
"ABS, appropriately increasing the heatbed temperature can reduce the "
"probability of warping?"
+#~ msgid ""
+#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
+#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
+#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
+#~ msgstr ""
+#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
+#~ "45\\u2103. In order to avoid extruder clogging, low temperature filament "
+#~ "(PLA/PETG/TPU) cannot be loaded."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
+#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
+#~ "temperature above 45\\u2103."
+#~ msgstr ""
+#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder. In "
+#~ "order to avoid extruder clogging, setting the chamber temperature above "
+#~ "45\\u2103 is not allowed."
+
+#~ msgid ""
+#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
+#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
+#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
+#~ msgstr ""
+#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
+#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
+#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please input valid values:\n"
+#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
+#~ "end > start + step)"
+#~ msgstr ""
+#~ "正しい値を入力してください:\n"
+#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
+#~ "end > start + step)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please input valid values:\n"
+#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
+#~ "end > start + step)"
+#~ msgstr ""
+#~ "正しい値を入力してください:\n"
+#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
+#~ "end > start + step)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
+#~ "will be kept. You may fix the meshes and try agian."
+#~ msgstr ""
+#~ "Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
+#~ "will be kept. You may fix the meshes and try agian."
+
#~ msgid "We would use Lidar to read the calibration result"
#~ msgstr "We would use Lidar to read the calibration result."
#~ msgid "Are you sure you want to cancel this print?"
#~ msgstr "現在の造形をキャンセルしても宜しいでしょうか？"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid ""
#~ "Printing high temperature material(%s material) with %s may cause nozzle "
#~ "damage"
@@ -13783,13 +13827,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "IP and Access Code Verified! You may close the window"
#~ msgstr "IPとアクセスコードが承認されました！ウインドウを閉じてください。"
-#~ msgid ""
-#~ "Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
-#~ "support to print on the Cool Plate"
-#~ msgstr ""
-#~ "1層目のベッド温度です。値が0の場合、フィラメントが常温プレートに使用できな"
-#~ "い意味です。"
-
#~ msgid "This setting specifies the count of walls around support"
#~ msgstr "This setting specifies the count of walls around support"
@@ -13883,54 +13920,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Please input a valid value (K in 0~0.3, N in 0.6~2.0)"
#~ msgstr "Please input a valid value (K in 0~0.3, N in 0.6~2.0)"
-#~ msgid ""
-#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
-#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
-#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
-#~ msgstr ""
-#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
-#~ "45\\u2103. In order to avoid extruder clogging, low temperature filament "
-#~ "(PLA/PETG/TPU) cannot be loaded."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
-#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
-#~ "temperature above 45\\u2103."
-#~ msgstr ""
-#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder. In "
-#~ "order to avoid extruder clogging, setting the chamber temperature above "
-#~ "45\\u2103 is not allowed."
-
-#~ msgid ""
-#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
-#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
-#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
-#~ msgstr ""
-#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
-#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
-#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
-
#~ msgid "Printer local connection failed, please try again."
#~ msgstr "Printer local connection failed; please try again."
-#~ msgid ""
-#~ "Please input valid values:\n"
-#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
-#~ "end > start + step)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Please input valid values:\n"
-#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
-#~ "end > start + step)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please input valid values:\n"
-#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
-#~ "end > start + step)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Please input valid values:\n"
-#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
-#~ "end > start + step)"
-
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
@@ -14987,7 +14979,7 @@ msgstr ""
#~ msgstr "下の部分を残す"
#~ msgid "Keep only one QIDIStudio instance"
-#~ msgstr "Keep only one QIDIStudio instance"
+#~ msgstr "QIDIStudioを複数起動しない"
#~ msgid "Keep upper part"
#~ msgstr "上の部分を残す"
@@ -15303,10 +15295,10 @@ msgstr ""
#~ msgstr "プレート %d: %s がフィラメント %s を使用できません (%s)\n"
#~ msgid "Plate type"
-#~ msgstr "Plate type"
+#~ msgstr "プレートタイプ"
#~ msgid "Plate types supported by the printer"
-#~ msgstr "Plate types supported by the printer"
+#~ msgstr "プリンターが対応しているプレートタイプ"
#~ msgid "Please Fill Task Report."
#~ msgstr "タスクレポートを記入してください"
@@ -15771,19 +15763,19 @@ msgstr ""
#~ msgstr "軟化温度"
#~ msgid ""
-#~ "Thank you for purchasing a QIDI TECH device.Before using your QIDI TECH "
+#~ "Thank you for purchasing a QIDI Tech device.Before using your QIDI Tech "
#~ "device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use "
-#~ "your QIDI TECH device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms "
+#~ "your QIDI Tech device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms "
#~ "of Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree "
-#~ "to the QIDI TECH Privacy Policy, please do not use QIDI TECH equipment and "
-#~ "services."
+#~ "to the QIDI Tech Privacy Policy, please do not use QIDI Tech equipment "
+#~ "and services."
#~ msgstr ""
-#~ "Thank you for purchasing a QIDI TECH device. Before using your QIDI TECH "
+#~ "Thank you for purchasing a QIDI Tech device. Before using your QIDI Tech "
#~ "device, please read the terms and conditions. By clicking to agree to use "
-#~ "your QIDI TECH device, you agree to abide by the Privacy Policy and Terms "
+#~ "your QIDI Tech device, you agree to abide by the Privacy Policy and Terms "
#~ "of Use (collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree "
-#~ "to the QIDI TECH Privacy Policy, please do not use QIDI TECH equipment and "
-#~ "services."
+#~ "to the QIDI Tech Privacy Policy, please do not use QIDI Tech equipment "
+#~ "and services."
#~ msgid "The %s filament is too soft to be used with the AMS"
#~ msgstr "%sは柔らかい為AMSに使用できません"
@@ -15819,7 +15811,7 @@ msgstr ""
#~ msgstr ""
#~ "この3mfファイルと互換性がありません、ジオメトリーデータのみ読込みます。"
-#~ msgid "The 3mf is not from QIDI Tech, load geometry data only."
+#~ msgid "The 3mf is not from QIDI lab, load geometry data only."
#~ msgstr ""
#~ "この3mfファイルと互換性がありません、ジオメトリーデータのみ読込みます。"
@@ -16450,6 +16442,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "⌥+Left mouse button"
#~ msgstr "⌥+マウス左ボタン"
+#QIDIStudio
msgid "Pressure Advance"
msgstr "あつりょくすいしん"
@@ -16715,4 +16708,107 @@ msgid "Learn more"
msgstr "詳細を見る"
msgid "The path is not exists!"
-msgstr "パスが存在しません！"
\ No newline at end of file
+msgstr "パスが存在しません！"
+
+msgid "Click here if you failed to send the print job"
+msgstr "印刷ジョブの送信に失敗した場合はここをクリックしてください"
+
+msgid "Login/Register"
+msgstr "ログイン/登録"
+
+msgid "Local"
+msgstr "ローカル"
+
+msgid "Printer name \"%1%\" already exists."
+msgstr "プリンター名 \"%1%\" は既に存在します。"
+
+msgid "Connection to Moonraker works correctly."
+msgstr "Moonraker への接続が正常に動作しています。"
+
+msgid "The host or IP or URL cannot be empty."
+msgstr "ホスト、IP、またはURLを空にすることはできません。"
+
+msgid "A device with the same host (IP or URL) already exists, please re-enter."
+msgstr "同じホスト（IPまたはURL）のデバイスが既に存在します。再入力してください。"
+
+msgid "Machine Name"
+msgstr "機械名"
+
+msgid "Choice your physical printer preset"
+msgstr "物理プリンターのプリセットを選択してください"
+
+msgid "Are you sure you want to delete \"%1%\" printer?"
+msgstr "本当にプリンター \"%1%\" を削除しますか？"
+
+msgid "Are you sure you want to delete "
+msgstr "本当に削除しますか "
+
+msgid "printer?"
+msgstr "プリンターを？"
+
+msgid "Delete Physical Printer"
+msgstr "物理プリンターを削除"
+
+msgid "Don't slow down outer walls"
+msgstr "外壁を遅くしないでください。"
+
+msgid ""
+"If enabled, this setting will ensure external perimeters are not slowed down to meet the minimum layer time. This is particularly helpful in "
+"the below scenarios:\n"
+"\n"
+" 1. To avoid changes in shine when printing glossy filaments \n"
+"2. To avoid changes in external wall speed which may create slight wall artefacts that appear like z banding \n"
+"3. To avoid printing at speeds which cause VFAs (fine artefacts) on the external walls\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"有効にすると、この設定により外周は最小レイヤー時間を満たすために遅くされることはありません。以下のシナリオで特に役立ちます：\n"
+"\n"
+"1. 光沢フィラメントを印刷する際の光沢の変化を避けるため\n"
+"2. Zバンディングのような軽微な壁のアーティファクトを作成する可能性のある外壁速度の変化を避けるため\n"
+"3. 外壁に微細なアーティファクト（VFAs）を引き起こす印刷速度を避けるため\n"
+"\n"
+
+msgid "Unseal Fan speed"
+msgstr "未封のファンの速度"
+
+msgid ""
+"Speed of auxiliary part cooling fan under unseal. Auxiliary fan will run at this speed during printing except the first several layers which "
+"are defined by no cooling layers"
+msgstr ""
+"未封状態での補助部品冷却ファンの速度です。最初の数層を除いて、印刷中にこの速度で補助ファンが動作します。これらの層には冷却層がないと定義され"
+"ています。"
+
+msgid "Resonance avoidance"
+msgstr "共振回避"
+
+msgid "By reducing the speed of the outer wall to avoid the resonance zone of the printer, ringing on the surface of the model are avoided.\n"
+"Please turn this option off when testing ringing."
+msgstr "外壁の速度を減少させることでプリンターの共鳴ゾーンを避け、モデルの表面のリンギングを避けることができます。\n"
+"リンギングをテストする際には、このオプションをオフにしてください。"
+
+msgid "G-code thumbnails"
+msgstr "Gコードサムネイル"
+
+msgid "Picture sizes to be stored into a .gcode and .sl1 / .sl1s files, in the following format: \"XxY, XxY, ...\""
+msgstr ".gcode および .sl1 / .sl1s ファイルに保存される画像サイズは、以下の形式で保存されます: \"XxY, XxY, ...\""
+
+msgid "Format of G-code thumbnails"
+msgstr "G-code サムネイルの形式"
+
+msgid "Format of G-code thumbnails: PNG for best quality, JPG for smallest size"
+msgstr "G-code サムネイルのフォーマット: 最高品質のための PNG、最小サイズのための JPG"
+
+msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab"
+msgstr "QIDI StudioはBambu LabのBambu Studioを基に開発されました"
+
+msgid "Seal"
+msgstr "に印を押す"
+
+msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab."
+msgstr "QIDI StudioはBambu LabのBambu Studioを基に開発されました。"
+
+msgid "Support multi bed types"
+msgstr "複数のベッドタイプをサポート"
+
+msgid "Switch to Device tab"
+msgstr "デバイスタブに切り替え"
\ No newline at end of file
diff --git a/qdt/i18n/ko/QIDIStudio_ko.po b/qdt/i18n/ko/QIDIStudio_ko.po
index 4a80bbe..0980c5a 100644
--- a/qdt/i18n/ko/QIDIStudio_ko.po
+++ b/qdt/i18n/ko/QIDIStudio_ko.po
@@ -13,110 +13,6 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
-msgid "Click here if you failed to send the print job"
-msgstr "인쇄 작업을 보내지 못한 경우 여기를 클릭하세요"
-
-msgid "Login/Register"
-msgstr "로그인/회원가입"
-
-msgid "Local"
-msgstr "로컬"
-
-msgid "Printer name \"%1%\" already exists."
-msgstr "프린터 이름 \"%1%\"이(가) 이미 존재합니다."
-
-msgid "Connection to Moonraker works correctly."
-msgstr "Moonraker와의 연결이 정상적으로 작동합니다."
-
-msgid "The host or IP or URL cannot be empty."
-msgstr "호스트, IP 또는 URL은 비워둘 수 없습니다."
-
-msgid "A device with the same host (IP or URL) already exists, please re-enter."
-msgstr "동일한 호스트(IP 또는 URL)를 사용하는 장치가 이미 존재합니다. 다시 입력해 주세요."
-
-msgid "Machine Name"
-msgstr "기계 이름"
-
-msgid "Choice your physical printer preset"
-msgstr "물리적 프린터의 프리셋을 선택하세요."
-
-msgid "Are you sure you want to delete \"%1%\" printer?"
-msgstr "\"%1%\" 프린터를 삭제하시겠습니까?"
-
-msgid "Are you sure you want to delete "
-msgstr "정말 삭제하시겠습니까 "
-
-msgid "printer?"
-msgstr "프린터를?"
-
-msgid "Delete Physical Printer"
-msgstr "물리적 프린터 삭제"
-
-msgid "Don't slow down outer walls"
-msgstr "외벽 속도를 늦추지 마세요."
-
-msgid ""
-"If enabled, this setting will ensure external perimeters are not slowed down to meet the minimum layer time. This is particularly helpful in "
-"the below scenarios:\n"
-"\n"
-" 1. To avoid changes in shine when printing glossy filaments \n"
-"2. To avoid changes in external wall speed which may create slight wall artefacts that appear like z banding \n"
-"3. To avoid printing at speeds which cause VFAs (fine artefacts) on the external walls\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"만약 활성화되면, 이 설정은 외부 퍼리미터가 최소 레이어 시간을 충족하기 위해 속도를 늦추지 않도록 보장합니다. 특히 다음과 같은 시나리오에서 유"
-"용합니다:\n"
-"\n"
-"1. 광택 있는 필라멘트를 인쇄할 때 광택 변화를 피하기 위해\n"
-"2. 외벽 속도 변화를 피해 Z 밴딩과 비슷한 가벽 미묘한 아티팩트를 생성하는 것을 피하기 위해\n"
-"3. 외벽에 VFAs (미세 아티팩트)를 유발하는 속도로 인쇄하는 것을 피하기 위해\n"
-"\n"
-
-msgid "Unseal Fan speed"
-msgstr "미개봉 상태에서의 팬 속도"
-
-msgid ""
-"Speed of auxiliary part cooling fan under unseal. Auxiliary fan will run at this speed during printing except the first several layers which "
-"are defined by no cooling layers"
-msgstr ""
-"미개봉 상태에서의 부수적인 부분 냉각 팬 속도입니다. 처음 몇 층을 제외하고 인쇄 중에 이 속도로 부수적인 팬이 작동할 것입니다. 이 몇 층은 냉각 "
-"층이 없이 정의됩니다."
-
-msgid "Resonance avoidance"
-msgstr "공진 회피"
-
-msgid "By reducing the speed of the outer wall to avoid the resonance zone of the printer, ringing on the surface of the model are avoided.\n"
-"Please turn this option off when testing ringing."
-msgstr "프린터의 공진 영역을 피하기 위해 외벽 속도를 줄이면 모델 표면의 반향을 방지할 수 있습니다.\n"
-"반향을 테스트할 때 이 옵션을 꺼 주세요."
-
-msgid "G-code thumbnails"
-msgstr "G-code 썸네일"
-
-msgid "Picture sizes to be stored into a .gcode and .sl1 / .sl1s files, in the following format: \"XxY, XxY, ...\""
-msgstr ".gcode 및 .sl1 / .sl1s 파일에 저장될 그림 크기는 다음 형식으로 저장됩니다: \"XxY, XxY, ...\""
-
-msgid "Format of G-code thumbnails"
-msgstr "G-code 썸네일의 형식"
-
-msgid "Format of G-code thumbnails: PNG for best quality, JPG for smallest size"
-msgstr "G-code 썸네일 형식: 최상의 품질을 위한 PNG, 가장 작은 크기를 위한 JPG"
-
-msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab"
-msgstr "QIDI Studio는 Bambu Lab의 Bambu Studio를 기반으로 개발되었습니다"
-
-msgid "Seal"
-msgstr "도장"
-
-msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab."
-msgstr "QIDI Studio는 Bambu Lab의 Bambu Studio를 기반으로 개발되었습니다."
-
-msgid "Support multi bed types"
-msgstr "複数のベッドタイプをサポート"
-
-msgid "Switch to Device tab"
-msgstr "デバイスタブに切り替え"
-
msgid "Supports Painting"
msgstr "서포트 페인팅"
@@ -396,15 +292,18 @@ msgstr ""
msgid "World coordinates"
msgstr "월드 좌표계"
-msgid "Reset current rotation to real zeros."
-msgstr ""
-
msgid "°"
msgstr "°"
msgid "Reset current rotation to the value when open the rotation tool."
msgstr ""
+msgid "Rotate (absolute)"
+msgstr ""
+
+msgid "Reset current rotation to real zeros."
+msgstr ""
+
msgid "Part coordinates"
msgstr ""
@@ -943,6 +842,37 @@ msgstr ""
msgid "Warning:text normal is error."
msgstr ""
+msgid "Warning:text normal has been reset."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:Because current text does indeed use surround algorithm,\n"
+"if continue to edit, text has to regenerated according to new location."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:old matrix has at least two parameters: mirroring, scaling, and "
+"rotation. \n"
+"If you continue editing, it may not be correct. \n"
+"Please dragging text or cancel using current pose, \n"
+"save and reedit again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Error:Detecting an incorrect mesh id or an unknown error, \n"
+"regenerating text may result in incorrect outcomes.\n"
+"Please drag text,save it then reedit it again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:Due to functional upgrade, rotation information \n"
+"cannot be restored. Please drag or modify text,\n"
+" save it and reedit it will ok."
+msgstr ""
+
+msgid "Use opened text pose"
+msgstr ""
+
msgid "Surface"
msgstr "표면"
@@ -1295,11 +1225,11 @@ msgid "Connect %s failed! [SN:%s, code=%s]"
msgstr "%s 연결 실패! [번호:%s, 코드=%s]"
msgid ""
-"QIDIStudio configuration file may be corrupted and is not able to be parsed.Please "
-"delete the file and try again."
+"QIDIStudio configuration file may be corrupted and is not able to be parsed."
+"Please delete the file and try again."
msgstr ""
-"QIDIStudio 구성 파일을 구문 분석할 수 없으며 손상되었을 수 있습니다. 파일을 삭제하고 "
-"다시 시도해 주세요."
+"QIDIStudio 구성 파일을 구문 분석할 수 없으며 손상되었을 수 있습니다. 파일을 "
+"삭제하고 다시 시도해 주세요."
#, c-format, boost-format
msgid ""
@@ -1379,11 +1309,43 @@ msgid "Open Project"
msgstr "프로젝트 열기"
msgid ""
-"The QIDI Studio version is too old to enable cloud service. Please download the "
-"latest version from QIDI TECH website."
+"The QIDI Studio version is too old to enable cloud service. Please download "
+"the latest version from QIDI Tech website."
msgstr ""
"QIDI Studio 버전이 너무 오래되어 클라우드 서비스를 사용할 수 없습니다.QIDI "
-"Tech 웹사이트에서 최신 버전을 다운로드하세요."
+"Lab 웹사이트에서 최신 버전을 다운로드하세요."
+
+msgid ""
+"Your software certificate has been revoked, please update QIDI Studio "
+"software."
+msgstr ""
+
+msgid "Retrieving printer information, please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "Please try updating QIDI Studio and then try again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The certificate has expired. Please check the time settings or update QIDI "
+"Studio and try again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The certificate is no longer valid and the printing functions are "
+"unavailable. If you need printing. Please visit the official website at "
+"https://qidi3d.com/ to download and update."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Internal error. Please try upgrading the firmware and Studio version. If the "
+"issue persists, contact customer support."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Your software is not signed, and some printing functions have been "
+"restricted. Please use the officially signed software version."
+msgstr ""
msgid "Privacy Policy Update"
msgstr "개인 정보 보호 정책 업데이트"
@@ -1577,10 +1539,10 @@ msgid "Rounded Rectangle"
msgstr "둥근 직사각형"
msgid "QIDI Cube"
-msgstr "QIDI Cube"
+msgstr "QIDI 큐브"
msgid "QIDI Cube V2"
-msgstr "QIDI Cube V2"
+msgstr "QIDI 큐브 V2"
msgid "3DBenchy"
msgstr "3D벤치"
@@ -2054,6 +2016,9 @@ msgstr "자동 브림"
msgid "Auto"
msgstr "자동"
+msgid "Painted"
+msgstr ""
+
msgid "Outer brim only"
msgstr "바깥쪽만"
@@ -2442,8 +2407,9 @@ msgstr "출력 작업을 전송하지 못했습니다. 다시 시도해 주세
msgid "Failed to upload file to ftp. Please try again."
msgstr "ftp에 파일을 업로드하지 못했습니다.다시 시도해 주세요."
-msgid "Check the current status of the qidi server by clicking on the link above."
-msgstr "위의 링크를 클릭하여 QIDI TECH 서버의 현재 상태를 확인하십시오."
+msgid ""
+"Check the current status of the qidi server by clicking on the link above."
+msgstr "위의 링크를 클릭하여 QIDI Tech 서버의 현재 상태를 확인하십시오."
msgid ""
"The size of the print file is too large. Please adjust the file size and try "
@@ -2597,7 +2563,7 @@ msgid ""
"Bambu Studio is based on PrusaSlicer by Prusa Research, which is from Slic3r "
"by Alessandro Ranellucci and the RepRap community"
msgstr ""
-"뱀부 스튜디오는 프루사 리서치의 PrusaSlicer를 기반으로 하며, PrusaSlicer는 "
+"Bambu 스튜디오는 프루사 리서치의 PrusaSlicer를 기반으로 하며, PrusaSlicer는 "
"Alessandro Ranellucci와 RepRap 커뮤니티의 Slic3r을 기반으로 합니다. "
msgid "Libraries"
@@ -2618,7 +2584,7 @@ msgid ""
"Bambu Studio is based on PrusaSlicer by PrusaResearch and SuperSlicer by "
"Merill(supermerill)."
msgstr ""
-"뱀부 스튜디오는 프루사 리서치의 프루사 슬라이서와 메릴(슈퍼메릴)의 슈퍼슬라이"
+"Bambu 스튜디오는 프루사 리서치의 프루사 슬라이서와 메릴(슈퍼메릴)의 슈퍼슬라이"
"서를 기반으로 합니다."
msgid "PrusaSlicer is originally based on Slic3r by Alessandro Ranellucci."
@@ -2631,9 +2597,9 @@ msgstr ""
"Slic3r은 Alessandro Ranellucci가 다른 많은 기여자들의 도움을 받아 만들었습니"
"다."
-msgid "QIDI Studio also referenced some ideas from Cura by Ultimaker."
+msgid "Bambu Studio also referenced some ideas from Cura by Ultimaker."
msgstr ""
-"QIDI Studio는 또한 Ultimaker의 Cura에서 얻은 일부 아이디어를 참조했습니다."
+"Bambu Studio는 또한 Ultimaker의 Cura에서 얻은 일부 아이디어를 참조했습니다."
msgid ""
"There many parts of the software that come from community contributions, so "
@@ -2877,11 +2843,11 @@ msgid "Insertion update"
msgstr "필라삽입정보 업데이트"
msgid ""
-"The AMS will automatically read the filament information when inserting a new QIDI "
-"Lab filament. This takes about 20 seconds."
+"The AMS will automatically read the filament information when inserting a "
+"new QIDI Tech filament. This takes about 20 seconds."
msgstr ""
-"AMS는 새 QIDI TECH 필라멘트 스풀을 삽입할 때 필라멘트 정보를 자동으로 읽습니다. 이 과"
-"정은 약 20초 정도 소요됩니다."
+"AMS는 새 QIDI Tech 필라멘트 스풀을 삽입할 때 필라멘트 정보를 자동으로 읽습니"
+"다. 이 과정은 약 20초 정도 소요됩니다."
msgid ""
"Note: if a new filament is inserted during printing, the AMS will not "
@@ -4054,6 +4020,12 @@ msgstr "모두 출력"
msgid "Send all"
msgstr "모두 보내기"
+msgid "Send to QIDI Farm Manager Client"
+msgstr ""
+
+msgid "Send to BFMC"
+msgstr ""
+
msgid "Send to Multi-device"
msgstr "다중 장치로 보내기"
@@ -4694,8 +4666,8 @@ msgid "Failed to parse model information."
msgstr "모델 정보를 구문 분석하지 못했습니다."
msgid ""
-"The .gcode.3mf file contains no G-code data.Please slice it whth QIDI Studio and "
-"export a new .gcode.3mf file."
+"The .gcode.3mf file contains no G-code data.Please slice it whth QIDI "
+"Studio and export a new .gcode.3mf file."
msgstr ""
".gcode.3mf 파일에는 G 코드 데이터가 없습니다. QIDIStudio로 슬라이스하고 새 ."
"gcode.3mf 파일을 내보내세요."
@@ -5059,6 +5031,9 @@ msgstr ""
msgid "Please input a valid value (0.01 < angle deflection < 1.0)"
msgstr ""
+msgid "Split compound and compsolid into multiple objects"
+msgstr ""
+
msgid "Number of triangular facets"
msgstr ""
@@ -5526,8 +5501,8 @@ msgstr ""
msgid "Loading file: %s"
msgstr "파일 불러오기 중: %s"
-msgid "The 3mf is not from QIDI TECH, load geometry data only."
-msgstr "이 3mf는 QIDI TECH 에서 만들어진게 아닙니다. 형상 데이터만 불러옵니다."
+msgid "The 3mf is not from QIDI Tech, load geometry data only."
+msgstr "이 3mf는 QIDI lab 에서 만들어진게 아닙니다. 형상 데이터만 불러옵니다."
msgid "Load 3mf"
msgstr "3mf 불러오기"
@@ -5731,6 +5706,12 @@ msgstr "슬라이싱 플레이트 %d"
msgid "Please resolve the slicing errors and publish again."
msgstr "슬라이싱 오류를 해결하고 다시 게시하십시오."
+msgid "Failed to start QIDI Farm Manager Client."
+msgstr ""
+
+msgid "No QIDI Farm Manager Client found."
+msgstr ""
+
msgid ""
"Network Plug-in is not detected. Network related features are unavailable."
msgstr ""
@@ -5867,11 +5848,9 @@ msgstr ""
"파일 %s이(가) 프린터의 저장 공간으로 전송되었으며 프린터에서 볼 수 있습니다."
msgid ""
-"Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
-"will be kept. You may fix the meshes and try agian."
+"Unable to perform boolean operation on model meshes. You may fix the meshes "
+"and try again."
msgstr ""
-"모델 메쉬에 대해 부울 연산을 수행할 수 없습니다. 긍정적인 부분만 유지됩니다. "
-"메쉬를 수정하고 agian을 시도해 볼 수 있습니다."
#, boost-format
msgid "Reason: part \"%1%\" is empty."
@@ -6159,6 +6138,12 @@ msgid ""
"reslice."
msgstr ""
+msgid "Import a single SVG and split it"
+msgstr ""
+
+msgid "Import a single SVG and then split it to several parts."
+msgstr ""
+
msgid "Improve rendering performance by lod"
msgstr ""
@@ -6167,7 +6152,7 @@ msgid ""
"models."
msgstr ""
-msgid "enable multi instance rendering by opengl"
+msgid "Enable multi instance rendering by opengl"
msgstr ""
msgid ""
@@ -6371,14 +6356,14 @@ msgstr "추적하다"
msgid "Host Setting"
msgstr "호스트 설정"
-msgid "DEV host: api-dev.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "개발자 호스트: api-dev.qidi-lab.com/v1"
+msgid "DEV host: api-dev.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "개발자 호스트: api-dev.qidi-tech.com/v1"
-msgid "QA host: api-qa.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "QA 호스트: api-qa.qidi-lab.com/v1"
+msgid "QA host: api-qa.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "QA 호스트: api-qa.qidi-tech.com/v1"
-msgid "PRE host: api-pre.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "PRE 호스트: api-pre.qidi-lab.com/v1"
+msgid "PRE host: api-pre.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "PRE 호스트: api-pre.qidi-tech.com/v1"
msgid "Product host"
msgstr "제품 호스트"
@@ -6640,7 +6625,7 @@ msgid "QIDI Engineering Plate"
msgstr "QIDI 엔지니어링 플레이트"
msgid "QIDI Smooth PEI Plate"
-msgstr "스무스 PEI 플레이트"
+msgstr "QIDI 스무스 PEI 플레이트"
msgid "High temperature Plate"
msgstr "고온 플레이트"
@@ -7119,8 +7104,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
-"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
-"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
+"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
+"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
msgstr ""
"툴헤드 없이 타임랩스를 녹화할 때는 “타임랩스 와이프 타워”를 추가하는 것이 좋"
"습니다. \n"
@@ -8350,6 +8335,9 @@ msgstr "서포트 전환"
msgid "Multiple"
msgstr "다중"
+msgid "Flush"
+msgstr ""
+
#, boost-format
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Can not get value of \"%2%\" "
msgstr "선 폭 %1%를 계산하지 못했습니다. \"%2%\" 값을 가져올 수 없습니다. "
@@ -8790,6 +8778,13 @@ msgid ""
"support to print on the QIDI Cool Plate SuperTack"
msgstr ""
+msgid ""
+"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
+"support to print on the Cool Plate"
+msgstr ""
+"첫 레이어의 베드 온도입니다. 값이 0이면 필라멘트가 해당 Plate에서의 출력을 지"
+"원하지 않음을 의미합니다."
+
msgid ""
"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
"support to print on the Engineering Plate"
@@ -9015,9 +9010,6 @@ msgstr ""
"모델의 바깥쪽 또는 안쪽 브림 생성을 제어합니다. 자동은 브림 폭이 자동으로 분"
"석 및 계산됨을 의미합니다."
-msgid "Painted"
-msgstr ""
-
msgid "Brim-object gap"
msgstr "브림-출력물 간격"
@@ -9371,14 +9363,17 @@ msgstr "압력 전진 활성화"
msgid ""
"Enable pressure advance, auto calibration result will be overwriten once "
-"enabled."
+"enabled. Useless for QIDI Printer"
msgstr ""
-"압력 전진을 활성화하면 자동 교정 결과가 활성화되면 덮어쓰게 됩니다."
+"압력 전진을 활성화하면 자동 교정 결과가 활성화되면 덮어쓰게 됩니다. QIDI 프"
+"린터에는 쓸모가 없습니다."
msgid ""
-"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin)."
+"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin). Useless for "
+"QIDI Printer"
msgstr ""
-"압력 전진(Klipper) 일명 선형 전진 계수(Marlin)입니다."
+"압력 전진(Klipper) 일명 선형 전진 계수(Marlin)입니다. QIDI 프린터에는 쓸모"
+"가 없습니다."
msgid "Filament notes"
msgstr "필라멘트 노트"
@@ -10593,7 +10588,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The wipe speed is determined by speed of current extrusion role. e.g if a "
-"wip action is executed immediately following an outer wall extrusion, the "
+"wipe action is executed immediately following an outer wall extrusion, the "
"speed of the outer wall extrusion will be utilized for the wipe action."
msgstr ""
@@ -12395,12 +12390,12 @@ msgstr ""
"다시 작성하시겠습니까?"
msgid ""
-"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
-"selected\". \n"
+"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
+"\". \n"
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
msgstr ""
-"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
-"selected\". \n"
+"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
+"\". \n"
"To add preset for more printers; please go to printer selection"
msgid "Create Printer/Nozzle"
@@ -13727,13 +13722,62 @@ msgstr ""
"ABS 등 뒤틀림이 발생하기 쉬운 소재를 출력할 때, 히트베드 온도를 적절하게 높이"
"면 뒤틀림 가능성을 줄일 수 있다는 사실을 알고 계셨나요?"
+#~ msgid ""
+#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
+#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
+#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
+#~ msgstr ""
+#~ "현재 챔버 온도 또는 목표 챔버 온도가 45\\u2103을 초과합니다. Extruder 막힘"
+#~ "을 방지하기 위해 저온 필라멘트(PLA/PETG/TPU)를 장착할 수 없습니다."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
+#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
+#~ "temperature above 45\\u2103."
+#~ msgstr ""
+#~ "익스트루더에는 저온용 필라멘트(PLA/PETG/TPU)가 장착되어 있습니다. 익스트루"
+#~ "더 막힘을 방지하기 위해 챔버 온도를 45\\u2103 이상으로 설정하는 것은 허용"
+#~ "되지 않습니다."
+
+#~ msgid ""
+#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
+#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
+#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
+#~ msgstr ""
+#~ "챔버 온도를 40\\u2103 미만으로 설정하면 챔버 온도 제어가 활성화되지 않습니"
+#~ "다. 그리고 목표 챔버 온도는 자동으로 0\\u2103으로 설정됩니다."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please input valid values:\n"
+#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
+#~ "end > start + step)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Please input valid values:\n"
+#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
+#~ "end > start + step)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please input valid values:\n"
+#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
+#~ "end > start + step)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Please input valid values:\n"
+#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
+#~ "end > start + step)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
+#~ "will be kept. You may fix the meshes and try agian."
+#~ msgstr ""
+#~ "모델 메쉬에 대해 부울 연산을 수행할 수 없습니다. 긍정적인 부분만 유지됩니"
+#~ "다. 메쉬를 수정하고 agian을 시도해 볼 수 있습니다."
+
#~ msgid "We would use Lidar to read the calibration result"
#~ msgstr "We would use Lidar to read the calibration result"
#~ msgid "Are you sure you want to cancel this print?"
#~ msgstr "이 출력을 취소하시겠습니까?"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid ""
#~ "Printing high temperature material(%s material) with %s may cause nozzle "
#~ "damage"
@@ -13874,13 +13918,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "IP and Access Code Verified! You may close the window"
#~ msgstr "IP 및 액세스 코드 확인! 창을 닫을 수 있습니다"
-#~ msgid ""
-#~ "Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
-#~ "support to print on the Cool Plate"
-#~ msgstr ""
-#~ "첫 레이어의 베드 온도입니다. 값이 0이면 필라멘트가 해당 Plate에서의 출력"
-#~ "을 지원하지 않음을 의미합니다."
-
#~ msgid "This setting specifies the count of walls around support"
#~ msgstr "This setting specifies the count of walls around support"
@@ -13972,52 +14009,10 @@ msgstr ""
#~ msgid "Please input a valid value (K in 0~0.3, N in 0.6~2.0)"
#~ msgstr "유효한 값을 입력하십시오(K는 0~0.3, N은 0.6~2.0)."
-#~ msgid ""
-#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
-#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
-#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
-#~ msgstr ""
-#~ "현재 챔버 온도 또는 목표 챔버 온도가 45\\u2103을 초과합니다. Extruder 막힘"
-#~ "을 방지하기 위해 저온 필라멘트(PLA/PETG/TPU)를 장착할 수 없습니다."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
-#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
-#~ "temperature above 45\\u2103."
-#~ msgstr ""
-#~ "익스트루더에는 저온용 필라멘트(PLA/PETG/TPU)가 장착되어 있습니다. 익스트루"
-#~ "더 막힘을 방지하기 위해 챔버 온도를 45\\u2103 이상으로 설정하는 것은 허용"
-#~ "되지 않습니다."
-
-#~ msgid ""
-#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
-#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
-#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
-#~ msgstr ""
-#~ "챔버 온도를 40\\u2103 미만으로 설정하면 챔버 온도 제어가 활성화되지 않습니"
-#~ "다. 그리고 목표 챔버 온도는 자동으로 0\\u2103으로 설정됩니다."
-
#~ msgid "Printer local connection failed, please try again."
#~ msgstr "프린터 로컬 연결에 실패했습니다. 다시 시도하십시오."
-#~ msgid ""
-#~ "Please input valid values:\n"
-#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
-#~ "end > start + step)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Please input valid values:\n"
-#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
-#~ "end > start + step)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please input valid values:\n"
-#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
-#~ "end > start + step)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Please input valid values:\n"
-#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
-#~ "end > start + step)"
-
+#QIDIStudio
msgid "Pressure Advance"
msgstr "압력 어드밴스"
@@ -14161,4 +14156,108 @@ msgid "Learn more"
msgstr "자세히 알아보기"
msgid "The path is not exists!"
-msgstr "경로가 존재하지 않습니다!"
\ No newline at end of file
+msgstr "경로가 존재하지 않습니다!"
+
+msgid "Click here if you failed to send the print job"
+msgstr "인쇄 작업을 보내지 못한 경우 여기를 클릭하세요"
+
+msgid "Login/Register"
+msgstr "로그인/회원가입"
+
+msgid "Local"
+msgstr "로컬"
+
+msgid "Printer name \"%1%\" already exists."
+msgstr "프린터 이름 \"%1%\"이(가) 이미 존재합니다."
+
+msgid "Connection to Moonraker works correctly."
+msgstr "Moonraker와의 연결이 정상적으로 작동합니다."
+
+msgid "The host or IP or URL cannot be empty."
+msgstr "호스트, IP 또는 URL은 비워둘 수 없습니다."
+
+msgid "A device with the same host (IP or URL) already exists, please re-enter."
+msgstr "동일한 호스트(IP 또는 URL)를 사용하는 장치가 이미 존재합니다. 다시 입력해 주세요."
+
+msgid "Machine Name"
+msgstr "기계 이름"
+
+msgid "Choice your physical printer preset"
+msgstr "물리적 프린터의 프리셋을 선택하세요."
+
+msgid "Are you sure you want to delete \"%1%\" printer?"
+msgstr "\"%1%\" 프린터를 삭제하시겠습니까?"
+
+msgid "Are you sure you want to delete "
+msgstr "정말 삭제하시겠습니까 "
+
+msgid "printer?"
+msgstr "프린터를?"
+
+msgid "Delete Physical Printer"
+msgstr "물리적 프린터 삭제"
+
+msgid "Don't slow down outer walls"
+msgstr "외벽 속도를 늦추지 마세요."
+
+msgid ""
+"If enabled, this setting will ensure external perimeters are not slowed down to meet the minimum layer time. This is particularly helpful in "
+"the below scenarios:\n"
+"\n"
+" 1. To avoid changes in shine when printing glossy filaments \n"
+"2. To avoid changes in external wall speed which may create slight wall artefacts that appear like z banding \n"
+"3. To avoid printing at speeds which cause VFAs (fine artefacts) on the external walls\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"만약 활성화되면, 이 설정은 외부 퍼리미터가 최소 레이어 시간을 충족하기 위해 속도를 늦추지 않도록 보장합니다. 특히 다음과 같은 시나리오에서 유"
+"용합니다:\n"
+"\n"
+"1. 광택 있는 필라멘트를 인쇄할 때 광택 변화를 피하기 위해\n"
+"2. 외벽 속도 변화를 피해 Z 밴딩과 비슷한 가벽 미묘한 아티팩트를 생성하는 것을 피하기 위해\n"
+"3. 외벽에 VFAs (미세 아티팩트)를 유발하는 속도로 인쇄하는 것을 피하기 위해\n"
+"\n"
+
+msgid "Unseal Fan speed"
+msgstr "미개봉 상태에서의 팬 속도"
+
+msgid ""
+"Speed of auxiliary part cooling fan under unseal. Auxiliary fan will run at this speed during printing except the first several layers which "
+"are defined by no cooling layers"
+msgstr ""
+"미개봉 상태에서의 부수적인 부분 냉각 팬 속도입니다. 처음 몇 층을 제외하고 인쇄 중에 이 속도로 부수적인 팬이 작동할 것입니다. 이 몇 층은 냉각 "
+"층이 없이 정의됩니다."
+
+msgid "Resonance avoidance"
+msgstr "공진 회피"
+
+msgid "By reducing the speed of the outer wall to avoid the resonance zone of the printer, ringing on the surface of the model are avoided.\n"
+"Please turn this option off when testing ringing."
+msgstr "프린터의 공진 영역을 피하기 위해 외벽 속도를 줄이면 모델 표면의 반향을 방지할 수 있습니다.\n"
+"반향을 테스트할 때 이 옵션을 꺼 주세요."
+
+msgid "G-code thumbnails"
+msgstr "G-code 썸네일"
+
+msgid "Picture sizes to be stored into a .gcode and .sl1 / .sl1s files, in the following format: \"XxY, XxY, ...\""
+msgstr ".gcode 및 .sl1 / .sl1s 파일에 저장될 그림 크기는 다음 형식으로 저장됩니다: \"XxY, XxY, ...\""
+
+msgid "Format of G-code thumbnails"
+msgstr "G-code 썸네일의 형식"
+
+msgid "Format of G-code thumbnails: PNG for best quality, JPG for smallest size"
+msgstr "G-code 썸네일 형식: 최상의 품질을 위한 PNG, 가장 작은 크기를 위한 JPG"
+
+msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab"
+msgstr "QIDI Studio는 Bambu Lab의 Bambu Studio를 기반으로 개발되었습니다"
+
+msgid "Seal"
+msgstr "도장"
+
+msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab."
+msgstr "QIDI Studio는 Bambu Lab의 Bambu Studio를 기반으로 개발되었습니다."
+
+msgid "Support multi bed types"
+msgstr "複数のベッドタイプをサポート"
+
+msgid "Switch to Device tab"
+msgstr "デバイスタブに切り替え"
\ No newline at end of file
diff --git a/qdt/i18n/nl/QIDIStudio_nl.po b/qdt/i18n/nl/QIDIStudio_nl.po
index 14ae59c..488a40f 100644
--- a/qdt/i18n/nl/QIDIStudio_nl.po
+++ b/qdt/i18n/nl/QIDIStudio_nl.po
@@ -13,104 +13,6 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==1) ? 0 : 1;\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
-msgid "Click here if you failed to send the print job"
-msgstr "Klik hier als het niet is gelukt om de printopdracht te verzenden"
-
-msgid "Login/Register"
-msgstr "Inloggen/Registreren"
-
-msgid "Local"
-msgstr "Lokaal"
-
-msgid "Printer name \"%1%\" already exists."
-msgstr "De printernaam \"%1%\" bestaat al."
-
-msgid "Connection to Moonraker works correctly."
-msgstr "De verbinding met Moonraker werkt correct."
-
-msgid "The host or IP or URL cannot be empty."
-msgstr "De host, IP of URL mag niet leeg zijn."
-
-msgid "A device with the same host (IP or URL) already exists, please re-enter."
-msgstr "Er bestaat al een apparaat met dezelfde host (IP of URL), voer het opnieuw in."
-
-msgid "Machine Name"
-msgstr "Machinenaam"
-
-msgid "Choice your physical printer preset"
-msgstr "Kies uw fysieke printervoorkeuze"
-
-msgid "Are you sure you want to delete \"%1%\" printer?"
-msgstr "Weet u zeker dat u de printer \"%1%\" wilt verwijderen?"
-
-msgid "Are you sure you want to delete "
-msgstr "Weet u zeker dat u wilt verwijderen "
-
-msgid "printer?"
-msgstr "de printer?"
-
-msgid "Delete Physical Printer"
-msgstr "Verwijder fysieke printer"
-
-msgid "Don't slow down outer walls"
-msgstr "Vertraag de buitenmuren niet."
-
-msgid ""
-"If enabled, this setting will ensure external perimeters are not slowed down to meet the minimum layer time. This is particularly helpful in the below scenarios:\n"
-"\n"
-"1. To avoid changes in shine when printing glossy filaments \n"
-"2. To avoid changes in external wall speed which may create slight wall artefacts that appear like z banding \n"
-"3. To avoid printing at speeds which cause VFAs (fine artefacts) on the external walls\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Indien ingeschakeld, zorgt deze instelling ervoor dat de externe omtrekken niet vertraagd worden om aan de minimale laagtijd te voldoen. Dit is met name nuttig in de volgende scenario's:\n"
-"\n"
-"1. Om veranderingen in glans te vermijden bij het afdrukken van glanzende filamenten\n"
-"2. Om veranderingen in de snelheid van de externe wanden te vermijden die lichte wandartefacten kunnen veroorzaken die lijken op Z-banding\n"
-"3. Om te voorkomen dat er wordt afgedrukt met snelheden die VFAs (fijne artefacten) op de externe wanden veroorzaken\n"
-"\n"
-
-msgid "Unseal Fan speed"
-msgstr "Ventilatorsnelheid bij ontgrendeling"
-
-msgid "Speed of auxiliary part cooling fan under unseal. Auxiliary fan will run at this speed during printing except the first several layers which are defined by no cooling layers"
-msgstr "Snelheid van de hulpkoelventilator in ontgrendelde toestand. De hulpventilator zal op deze snelheid draaien tijdens het printen, behalve tijdens de eerste paar lagen die geen koellagen hebben."
-
-msgid "Resonance avoidance"
-msgstr "Resonantie vermijden"
-
-msgid "By reducing the speed of the outer wall to avoid the resonance zone of the printer, ringing on the surface of the model are avoided.\n"
-"Please turn this option off when testing ringing."
-msgstr "Door de snelheid van de buitenwand te verlagen om de resonantiezone van de printer te vermijden, wordt het rinkelen op het oppervlak van het model vermeden.\n"
-"Schakel deze optie uit tijdens het testen van rinkelen."
-
-msgid "G-code thumbnails"
-msgstr "G-code miniaturen"
-
-msgid "Picture sizes to be stored into a .gcode and .sl1 / .sl1s files, in the following format: \"XxY, XxY, ...\""
-msgstr "Afmetingen van afbeeldingen om op te slaan in .gcode- en .sl1 / .sl1s-bestanden, in het volgende formaat: \"XxY, XxY, ...\""
-
-msgid "Format of G-code thumbnails"
-msgstr "Formaat van G-code miniaturen"
-
-msgid "Format of G-code thumbnails: PNG for best quality, JPG for smallest size"
-msgstr "Formaat van G-code miniaturen: PNG voor de beste kwaliteit, JPG voor de kleinste grootte"
-
-msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab"
-msgstr "QIDI Studio is ontwikkeld op basis van Bambu Studio van Bambu Lab"
-
-msgid "Seal"
-msgstr "Seal"
-
-msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab."
-msgstr "QIDI Studio is ontwikkeld op basis van Bambu Studio van Bambu Lab."
-
-msgid "Support multi bed types"
-msgstr "Ondersteuning voor meerdere bedtypen"
-
-msgid "Switch to Device tab"
-msgstr "Schakel over naar het Apparaten-tabblad"
-
msgid "Supports Painting"
msgstr "Onderteuning (Support) tekenen"
@@ -391,15 +293,18 @@ msgstr ""
msgid "World coordinates"
msgstr "Wereld coördinaten"
-msgid "Reset current rotation to real zeros."
-msgstr ""
-
msgid "°"
msgstr "°"
msgid "Reset current rotation to the value when open the rotation tool."
msgstr ""
+msgid "Rotate (absolute)"
+msgstr ""
+
+msgid "Reset current rotation to real zeros."
+msgstr ""
+
msgid "Part coordinates"
msgstr ""
@@ -939,6 +844,37 @@ msgstr ""
msgid "Warning:text normal is error."
msgstr ""
+msgid "Warning:text normal has been reset."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:Because current text does indeed use surround algorithm,\n"
+"if continue to edit, text has to regenerated according to new location."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:old matrix has at least two parameters: mirroring, scaling, and "
+"rotation. \n"
+"If you continue editing, it may not be correct. \n"
+"Please dragging text or cancel using current pose, \n"
+"save and reedit again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Error:Detecting an incorrect mesh id or an unknown error, \n"
+"regenerating text may result in incorrect outcomes.\n"
+"Please drag text,save it then reedit it again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:Due to functional upgrade, rotation information \n"
+"cannot be restored. Please drag or modify text,\n"
+" save it and reedit it will ok."
+msgstr ""
+
+msgid "Use opened text pose"
+msgstr ""
+
msgid "Surface"
msgstr "Oppervlak"
@@ -1385,10 +1321,42 @@ msgstr "Open project"
msgid ""
"The QIDI Studio version is too old to enable cloud service. Please download "
-"the latest version from QIDI TECH website."
+"the latest version from QIDI Tech website."
msgstr ""
"The QIDI Studio version is too old to enable cloud service. Please download "
-"the latest version from QIDI TECH's website."
+"the latest version from QIDI Tech's website."
+
+msgid ""
+"Your software certificate has been revoked, please update QIDI Studio "
+"software."
+msgstr ""
+
+msgid "Retrieving printer information, please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "Please try updating QIDI Studio and then try again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The certificate has expired. Please check the time settings or update QIDI "
+"Studio and try again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The certificate is no longer valid and the printing functions are "
+"unavailable. If you need printing. Please visit the official website at "
+"https://qidi3d.com/ to download and update."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Internal error. Please try upgrading the firmware and Studio version. If the "
+"issue persists, contact customer support."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Your software is not signed, and some printing functions have been "
+"restricted. Please use the officially signed software version."
+msgstr ""
msgid "Privacy Policy Update"
msgstr "Privacybeleid update"
@@ -2091,6 +2059,9 @@ msgstr "Brim automatisch instellen"
msgid "Auto"
msgstr "Automatisch"
+msgid "Painted"
+msgstr ""
+
msgid "Outer brim only"
msgstr "Alleen de buitenrand"
@@ -2689,8 +2660,8 @@ msgstr ""
"Slic3r is gemaakt door Alessandro Ranellucci met de hulp van vele andere "
"bijdragers."
-msgid "QIDI Studio also referenced some ideas from Cura by Ultimaker."
-msgstr "QIDI Studio verwees ook naar enkele ideeën van Cura by Ultimaker."
+msgid "Bambu Studio also referenced some ideas from Cura by Ultimaker."
+msgstr "Bambu Studio verwees ook naar enkele ideeën van Cura by Ultimaker."
msgid ""
"There many parts of the software that come from community contributions, so "
@@ -2954,10 +2925,10 @@ msgstr "Update gegevens bij invoeren"
msgid ""
"The AMS will automatically read the filament information when inserting a "
-"new QIDI TECH filament. This takes about 20 seconds."
+"new QIDI Tech filament. This takes about 20 seconds."
msgstr ""
"De AMS zal automatisch de filamentinformatie lezen bij het plaatsen van een "
-"nieuw QIDI TECH filament. Dit duurt ongeveer 20 seconden."
+"nieuw QIDI Tech filament. Dit duurt ongeveer 20 seconden."
msgid ""
"Note: if a new filament is inserted during printing, the AMS will not "
@@ -4166,6 +4137,12 @@ msgstr "Print alles"
msgid "Send all"
msgstr "Alles verzenden"
+msgid "Send to QIDI Farm Manager Client"
+msgstr ""
+
+msgid "Send to BFMC"
+msgstr ""
+
msgid "Send to Multi-device"
msgstr "Send to Multi-device"
@@ -4815,8 +4792,8 @@ msgid "Failed to parse model information."
msgstr "Mislukt bij het parsen van modelinformatie."
msgid ""
-"The .gcode.3mf file contains no G-code data.Please slice it whth QIDI Studio "
-"and export a new .gcode.3mf file."
+"The .gcode.3mf file contains no G-code data.Please slice it whth QIDI "
+"Studio and export a new .gcode.3mf file."
msgstr ""
"Het .gcode.3mf bestand bevat geen G-code gegevens. Snijd het bestand in met "
"QIDIStudio en exporteer een nieuw .gcode.3mf bestand."
@@ -5184,6 +5161,9 @@ msgstr ""
msgid "Please input a valid value (0.01 < angle deflection < 1.0)"
msgstr ""
+msgid "Split compound and compsolid into multiple objects"
+msgstr ""
+
msgid "Number of triangular facets"
msgstr ""
@@ -5669,8 +5649,8 @@ msgstr ""
msgid "Loading file: %s"
msgstr "Bestand laden: %s"
-msgid "The 3mf is not from QIDI TECH, load geometry data only."
-msgstr "De 3mf is niet van QIDI TECH, laadt alleen geometriegegevens."
+msgid "The 3mf is not from QIDI Tech, load geometry data only."
+msgstr "De 3mf is niet van QIDI Tech, laadt alleen geometriegegevens."
msgid "Load 3mf"
msgstr "Laad 3mf"
@@ -5879,6 +5859,12 @@ msgstr "Slicing printbed %d"
msgid "Please resolve the slicing errors and publish again."
msgstr "Los aub de slicing fouten op en publiceer opnieuw."
+msgid "Failed to start QIDI Farm Manager Client."
+msgstr ""
+
+msgid "No QIDI Farm Manager Client found."
+msgstr ""
+
msgid ""
"Network Plug-in is not detected. Network related features are unavailable."
msgstr ""
@@ -6019,11 +6005,9 @@ msgstr ""
"printer worden bekeken."
msgid ""
-"Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
-"will be kept. You may fix the meshes and try agian."
+"Unable to perform boolean operation on model meshes. You may fix the meshes "
+"and try again."
msgstr ""
-"Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
-"will be kept. You may fix the meshes and try agian."
#, boost-format
msgid "Reason: part \"%1%\" is empty."
@@ -6324,6 +6308,12 @@ msgid ""
"reslice."
msgstr ""
+msgid "Import a single SVG and split it"
+msgstr ""
+
+msgid "Import a single SVG and then split it to several parts."
+msgstr ""
+
msgid "Improve rendering performance by lod"
msgstr ""
@@ -6332,7 +6322,7 @@ msgid ""
"models."
msgstr ""
-msgid "enable multi instance rendering by opengl"
+msgid "Enable multi instance rendering by opengl"
msgstr ""
msgid ""
@@ -6535,14 +6525,14 @@ msgstr "Traceren"
msgid "Host Setting"
msgstr "Host-instelling"
-msgid "DEV host: api-dev.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "DEV-host: api-dev.qidi-lab.com/v1"
+msgid "DEV host: api-dev.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "DEV-host: api-dev.qidi-tech.com/v1"
-msgid "QA host: api-qa.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "QA-host: api-qa.qidi-lab.com/v1"
+msgid "QA host: api-qa.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "QA-host: api-qa.qidi-tech.com/v1"
-msgid "PRE host: api-pre.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "PRE-host: api-pre.qidi-lab.com/v1"
+msgid "PRE host: api-pre.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "PRE-host: api-pre.qidi-tech.com/v1"
msgid "Product host"
msgstr "Producthost"
@@ -7148,19 +7138,18 @@ msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Algemene voorwaarden"
msgid ""
-"Thank you for purchasing a QIDI TECH device.Before using your QIDI TECH "
+"Thank you for purchasing a QIDI Tech device.Before using your QIDI Tech "
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
-"QIDI TECH device, you agree to abide by the Privacy Policy and Terms of "
+"QIDI Tech device, you agree to abide by the Privacy Policy and Terms of "
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
-"QIDI TECH Privacy Policy, please do not use QIDI TECH equipment and services."
+"QIDI Tech Privacy Policy, please do not use QIDI Tech equipment and services."
msgstr ""
-"Bedankt voor uw aankoop van een QIDI TECH-apparaat. Lees de algemene "
-"voorwaarden voordat u uw QIDI TECH apparaat gebruikt. Door te klikken om "
-"akkoord te gaan met het gebruik van uw QIDI TECH apparaat, gaat u akkoord met "
-"het Privacybeleid en de Gebruiksvoorwaarden (gezamenlijk de "
-"\"Voorwaarden\"). Als u niet voldoet aan of akkoord gaat met het "
-"Privacybeleid van QIDI TECH, maak dan geen gebruik van QIDI TECH apparatuur en "
-"diensten."
+"Bedankt voor uw aankoop van een QIDI Tech-apparaat. Lees de algemene "
+"voorwaarden voordat u uw QIDI Tech apparaat gebruikt. Door te klikken om "
+"akkoord te gaan met het gebruik van uw QIDI Tech apparaat, gaat u akkoord "
+"met het Privacybeleid en de Gebruiksvoorwaarden (gezamenlijk de \"Voorwaarden"
+"\"). Als u niet voldoet aan of akkoord gaat met het Privacybeleid van QIDI "
+"Lab, maak dan geen gebruik van QIDI Tech apparatuur en diensten."
msgid "and"
msgstr "en"
@@ -7325,8 +7314,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
-"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
-"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
+"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
+"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
msgstr ""
"Bij het opnemen van timelapse zonder toolhead is het aan te raden om een "
"„Timelapse Wipe Tower” toe te voegen \n"
@@ -8590,6 +8579,9 @@ msgstr "Onderteuning (support) overgang"
msgid "Multiple"
msgstr "Meerdere"
+msgid "Flush"
+msgstr ""
+
#, boost-format
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Can not get value of \"%2%\" "
msgstr ""
@@ -9060,6 +9052,13 @@ msgid ""
"support to print on the QIDI Cool Plate SuperTack"
msgstr ""
+msgid ""
+"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
+"support to print on the Cool Plate"
+msgstr ""
+"Dit is de bedtemperatuur van de beginlaag. Een waarde van 0 betekent dat het "
+"filament printen op de Cool Plate niet ondersteunt."
+
msgid ""
"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
"support to print on the Engineering Plate"
@@ -9291,9 +9290,6 @@ msgstr ""
"modellen. Auto betekent dat de randbreedte automatisch wordt geanalyseerd en "
"berekend."
-msgid "Painted"
-msgstr ""
-
msgid "Brim-object gap"
msgstr "Ruimte tussen rand en object"
@@ -9668,15 +9664,17 @@ msgstr "Pressure advance inschakelen"
msgid ""
"Enable pressure advance, auto calibration result will be overwriten once "
-"enabled."
+"enabled. Useless for QIDI Printer"
msgstr ""
"Schakel drukvooruitgang in, het automatische kalibratieresultaat wordt "
-"overschreven zodra het is ingeschakeld."
+"overschreven zodra het is ingeschakeld. Nutteloos voor QIDI Printer"
msgid ""
-"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin)."
+"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin). Useless for "
+"QIDI Printer"
msgstr ""
"Drukvervroeging (Klipper) AKA Lineaire vervroegingsfactor (Marlin). "
+"Nutteloos voor QIDI Printer"
msgid "Filament notes"
msgstr "Filament notes"
@@ -10933,7 +10931,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The wipe speed is determined by speed of current extrusion role. e.g if a "
-"wip action is executed immediately following an outer wall extrusion, the "
+"wipe action is executed immediately following an outer wall extrusion, the "
"speed of the outer wall extrusion will be utilized for the wipe action."
msgstr ""
@@ -12096,14 +12094,14 @@ msgstr ""
msgid ""
"Flow Rate Calibration measures the ratio of expected to actual extrusion "
-"volumes. The default setting works well in QIDI TECH printers and official "
+"volumes. The default setting works well in QIDI Tech printers and official "
"filaments as they were pre-calibrated and fine-tuned. For a regular "
"filament, you usually won't need to perform a Flow Rate Calibration unless "
"you still see the listed defects after you have done other calibrations. For "
"more details, please check out the wiki article."
msgstr ""
"Flow Rate Calibration meet de verhouding tussen verwachte en werkelijke "
-"extrusievolumes. De standaardinstelling werkt goed in QIDI TECH printers en "
+"extrusievolumes. De standaardinstelling werkt goed in QIDI Tech printers en "
"officiële filamenten, omdat deze vooraf zijn gekalibreerd en afgestemd. Voor "
"een normaal filament is het meestal niet nodig om een kalibratie van de "
"stroomsnelheid uit te voeren, tenzij je nog steeds de genoemde defecten ziet "
@@ -12111,7 +12109,7 @@ msgstr ""
"het wiki-artikel."
msgid ""
-"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI TECH's Micro-Lidar technology, "
+"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI Tech's Micro-Lidar technology, "
"directly measuring the calibration patterns. However, please be advised that "
"the efficacy and accuracy of this method may be compromised with specific "
"types of materials. Particularly, filaments that are transparent or semi-"
@@ -12128,7 +12126,7 @@ msgid ""
"can lead to sub-par prints or printer damage. Please make sure to carefully "
"read and understand the process before doing it."
msgstr ""
-"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI TECH's Micro-Lidar technology, "
+"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI Tech's Micro-Lidar technology, "
"directly measuring the calibration patterns. However, please be advised that "
"the efficacy and accuracy of this method may be compromised with specific "
"types of materials. Particularly, filaments that are transparent or semi-"
@@ -12811,12 +12809,12 @@ msgstr ""
"Wil je het herschrijven?"
msgid ""
-"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
-"selected\". \n"
+"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
+"\". \n"
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
msgstr ""
-"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
-"selected\". \n"
+"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
+"\". \n"
"To add preset for more printers; please go to printer selection"
msgid "Create Printer/Nozzle"
@@ -14155,13 +14153,64 @@ msgstr ""
"kromtrekken, zoals ABS, een juiste verhoging van de temperatuur van het "
"warmtebed de kans op kromtrekken kan verkleinen?"
+#~ msgid ""
+#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
+#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
+#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
+#~ msgstr ""
+#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
+#~ "45\\u2103. In order to avoid extruder clogging, low temperature filament "
+#~ "(PLA/PETG/TPU) cannot be loaded."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
+#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
+#~ "temperature above 45\\u2103."
+#~ msgstr ""
+#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder. In "
+#~ "order to avoid extruder clogging, setting the chamber temperature above "
+#~ "45\\u2103 is not allowed."
+
+#~ msgid ""
+#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
+#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
+#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
+#~ msgstr ""
+#~ "Als je de kamertemperatuur onder 40u2103 zet, wordt de "
+#~ "kamertemperatuurregeling niet geactiveerd. En de kamertemperatuur wordt "
+#~ "automatisch ingesteld op 0."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please input valid values:\n"
+#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
+#~ "end > start + step)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Voer geldige waarden in:\n"
+#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
+#~ "einde > begin + stap)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please input valid values:\n"
+#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
+#~ "end > start + step)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Voer geldige waarden in:\n"
+#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
+#~ "einde > start + stap)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
+#~ "will be kept. You may fix the meshes and try agian."
+#~ msgstr ""
+#~ "Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
+#~ "will be kept. You may fix the meshes and try agian."
+
#~ msgid "We would use Lidar to read the calibration result"
#~ msgstr "We zouden Lidar gebruiken om het kalibratieresultaat af te lezen"
#~ msgid "Are you sure you want to cancel this print?"
#~ msgstr "Weet je zeker dat je deze print wilt annuleren?"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid ""
#~ "Printing high temperature material(%s material) with %s may cause nozzle "
#~ "damage"
@@ -14311,13 +14360,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "IP and Access Code Verified! You may close the window"
#~ msgstr "IP en toegangscode geverifieerd! U kunt het venster sluiten"
-#~ msgid ""
-#~ "Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
-#~ "support to print on the Cool Plate"
-#~ msgstr ""
-#~ "Dit is de bedtemperatuur van de beginlaag. Een waarde van 0 betekent dat "
-#~ "het filament printen op de Cool Plate niet ondersteunt."
-
#~ msgid "This setting specifies the count of walls around support"
#~ msgstr "Deze instelling bepaalt het aantal muren rond de ondersteuning"
@@ -14413,54 +14455,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Please input a valid value (K in 0~0.3, N in 0.6~2.0)"
#~ msgstr "Voer een geldige waarde in (K in 0~0,3, N in 0,6~2,0)"
-#~ msgid ""
-#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
-#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
-#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
-#~ msgstr ""
-#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
-#~ "45\\u2103. In order to avoid extruder clogging, low temperature filament "
-#~ "(PLA/PETG/TPU) cannot be loaded."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
-#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
-#~ "temperature above 45\\u2103."
-#~ msgstr ""
-#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder. In "
-#~ "order to avoid extruder clogging, setting the chamber temperature above "
-#~ "45\\u2103 is not allowed."
-
-#~ msgid ""
-#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
-#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
-#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
-#~ msgstr ""
-#~ "Als je de kamertemperatuur onder 40u2103 zet, wordt de "
-#~ "kamertemperatuurregeling niet geactiveerd. En de kamertemperatuur wordt "
-#~ "automatisch ingesteld op 0."
-
#~ msgid "Printer local connection failed, please try again."
#~ msgstr "Lokale printerverbinding mislukt, probeer het opnieuw."
-#~ msgid ""
-#~ "Please input valid values:\n"
-#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
-#~ "end > start + step)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Voer geldige waarden in:\n"
-#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
-#~ "einde > begin + stap)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please input valid values:\n"
-#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
-#~ "end > start + step)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Voer geldige waarden in:\n"
-#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
-#~ "einde > start + stap)"
-
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
@@ -16447,20 +16444,20 @@ msgstr ""
#~ msgstr "Temperatuur van verglazing"
#~ msgid ""
-#~ "Thank you for purchasing a QIDI TECH device.Before using your QIDI TECH "
+#~ "Thank you for purchasing a QIDI Tech device.Before using your QIDI Tech "
#~ "device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use "
-#~ "your QIDI TECH device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms "
+#~ "your QIDI Tech device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms "
#~ "of Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree "
-#~ "to the QIDI TECH Privacy Policy, please do not use QIDI TECH equipment and "
-#~ "services."
+#~ "to the QIDI Tech Privacy Policy, please do not use QIDI Tech equipment "
+#~ "and services."
#~ msgstr ""
-#~ "Dank u voor uw aankoop van een QIDI TECH apparaat.Voordat u uw QIDI TECH "
+#~ "Dank u voor uw aankoop van een QIDI Tech apparaat.Voordat u uw QIDI Tech "
#~ "apparaat gebruikt, dient u de voorwaarden te lezen.Door te klikken om "
-#~ "akkoord te gaan met het gebruik van uw QIDI TECH apparaat, gaat u akkoord "
+#~ "akkoord te gaan met het gebruik van uw QIDI Tech apparaat, gaat u akkoord "
#~ "met het Privacybeleid en de Gebruiksvoorwaarden (gezamenlijk de "
#~ "\"Voorwaarden\"). Als u niet voldoet aan of akkoord gaat met het "
-#~ "Privacybeleid van QIDI TECH, maak dan geen gebruik van QIDI TECH apparatuur "
-#~ "en diensten."
+#~ "Privacybeleid van QIDI Tech, maak dan geen gebruik van QIDI Tech "
+#~ "apparatuur en diensten."
#~ msgid "The %s filament is too soft to be used with the AMS"
#~ msgstr "Het %s-filament is te zacht om te worden gebruikt met de AMS"
@@ -16498,9 +16495,9 @@ msgstr ""
#~ "Het 3mf bestand is niet compatibel, enkel de geometrische data wordt "
#~ "geladen!"
-# ~ msgid "The 3mf is not from QIDI TECH, load geometry data only."
-# ~ msgstr ""
-# ~ "De 3mf is niet van QIDI TECH, er worden alleen geometriegegevens geladen."
+#~ msgid "The 3mf is not from QIDI lab, load geometry data only."
+#~ msgstr ""
+#~ "De 3mf is niet van QIDI Tech, er worden alleen geometriegegevens geladen."
#~ msgid "The Config is not compatible and can not be loaded."
#~ msgstr "De configuratie is niet compatibel en kan niet geladen worden!"
@@ -17203,6 +17200,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "⌥+Left mouse button"
#~ msgstr "⌥+Linker muisknop"
+#QIDIStudio
msgid "Pressure Advance"
msgstr "Druk vooruit"
@@ -17467,4 +17465,102 @@ msgid "Learn more"
msgstr "Meer informatie"
msgid "The path is not exists!"
-msgstr "Het pad bestaat niet!"
\ No newline at end of file
+msgstr "Het pad bestaat niet!"
+
+msgid "Click here if you failed to send the print job"
+msgstr "Klik hier als het niet is gelukt om de printopdracht te verzenden"
+
+msgid "Login/Register"
+msgstr "Inloggen/Registreren"
+
+msgid "Local"
+msgstr "Lokaal"
+
+msgid "Printer name \"%1%\" already exists."
+msgstr "De printernaam \"%1%\" bestaat al."
+
+msgid "Connection to Moonraker works correctly."
+msgstr "De verbinding met Moonraker werkt correct."
+
+msgid "The host or IP or URL cannot be empty."
+msgstr "De host, IP of URL mag niet leeg zijn."
+
+msgid "A device with the same host (IP or URL) already exists, please re-enter."
+msgstr "Er bestaat al een apparaat met dezelfde host (IP of URL), voer het opnieuw in."
+
+msgid "Machine Name"
+msgstr "Machinenaam"
+
+msgid "Choice your physical printer preset"
+msgstr "Kies uw fysieke printervoorkeuze"
+
+msgid "Are you sure you want to delete \"%1%\" printer?"
+msgstr "Weet u zeker dat u de printer \"%1%\" wilt verwijderen?"
+
+msgid "Are you sure you want to delete "
+msgstr "Weet u zeker dat u wilt verwijderen "
+
+msgid "printer?"
+msgstr "de printer?"
+
+msgid "Delete Physical Printer"
+msgstr "Verwijder fysieke printer"
+
+msgid "Don't slow down outer walls"
+msgstr "Vertraag de buitenmuren niet."
+
+msgid ""
+"If enabled, this setting will ensure external perimeters are not slowed down to meet the minimum layer time. This is particularly helpful in the below scenarios:\n"
+"\n"
+"1. To avoid changes in shine when printing glossy filaments \n"
+"2. To avoid changes in external wall speed which may create slight wall artefacts that appear like z banding \n"
+"3. To avoid printing at speeds which cause VFAs (fine artefacts) on the external walls\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Indien ingeschakeld, zorgt deze instelling ervoor dat de externe omtrekken niet vertraagd worden om aan de minimale laagtijd te voldoen. Dit is met name nuttig in de volgende scenario's:\n"
+"\n"
+"1. Om veranderingen in glans te vermijden bij het afdrukken van glanzende filamenten\n"
+"2. Om veranderingen in de snelheid van de externe wanden te vermijden die lichte wandartefacten kunnen veroorzaken die lijken op Z-banding\n"
+"3. Om te voorkomen dat er wordt afgedrukt met snelheden die VFAs (fijne artefacten) op de externe wanden veroorzaken\n"
+"\n"
+
+msgid "Unseal Fan speed"
+msgstr "Ventilatorsnelheid bij ontgrendeling"
+
+msgid "Speed of auxiliary part cooling fan under unseal. Auxiliary fan will run at this speed during printing except the first several layers which are defined by no cooling layers"
+msgstr "Snelheid van de hulpkoelventilator in ontgrendelde toestand. De hulpventilator zal op deze snelheid draaien tijdens het printen, behalve tijdens de eerste paar lagen die geen koellagen hebben."
+
+msgid "Resonance avoidance"
+msgstr "Resonantie vermijden"
+
+msgid "By reducing the speed of the outer wall to avoid the resonance zone of the printer, ringing on the surface of the model are avoided.\n"
+"Please turn this option off when testing ringing."
+msgstr "Door de snelheid van de buitenwand te verlagen om de resonantiezone van de printer te vermijden, wordt het rinkelen op het oppervlak van het model vermeden.\n"
+"Schakel deze optie uit tijdens het testen van rinkelen."
+
+msgid "G-code thumbnails"
+msgstr "G-code miniaturen"
+
+msgid "Picture sizes to be stored into a .gcode and .sl1 / .sl1s files, in the following format: \"XxY, XxY, ...\""
+msgstr "Afmetingen van afbeeldingen om op te slaan in .gcode- en .sl1 / .sl1s-bestanden, in het volgende formaat: \"XxY, XxY, ...\""
+
+msgid "Format of G-code thumbnails"
+msgstr "Formaat van G-code miniaturen"
+
+msgid "Format of G-code thumbnails: PNG for best quality, JPG for smallest size"
+msgstr "Formaat van G-code miniaturen: PNG voor de beste kwaliteit, JPG voor de kleinste grootte"
+
+msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab"
+msgstr "QIDI Studio is ontwikkeld op basis van Bambu Studio van Bambu Lab"
+
+msgid "Seal"
+msgstr "Seal"
+
+msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab."
+msgstr "QIDI Studio is ontwikkeld op basis van Bambu Studio van Bambu Lab."
+
+msgid "Support multi bed types"
+msgstr "Ondersteuning voor meerdere bedtypen"
+
+msgid "Switch to Device tab"
+msgstr "Schakel over naar het Apparaten-tabblad"
\ No newline at end of file
diff --git a/qdt/i18n/pl/QIDIStudio_pl.po b/qdt/i18n/pl/QIDIStudio_pl.po
index c1fdbf3..e195aec 100644
--- a/qdt/i18n/pl/QIDIStudio_pl.po
+++ b/qdt/i18n/pl/QIDIStudio_pl.po
@@ -14,102 +14,6 @@ msgstr ""
"%100<12 || n%100>14))) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
-msgid "Don't slow down outer walls"
-msgstr "Nie spowalniaj zewnętrznych ścian"
-
-msgid "If enabled, this setting will ensure external perimeters are not slowed down to meet the minimum layer time. "
-"This is particularly helpful in the below scenarios:\n\n "
-"1. To avoid changes in shine when printing glossy filaments \n"
-"2. To avoid changes in external wall speed which may create slight wall artefacts that appear like z banding \n"
-"3. To avoid printing at speeds which cause VFAs (fine artefacts) on the external walls\n\n"
-msgstr "Jeśli włączone, to ustawienie zapewni, że zewnętrzne obwody nie będą spowalniane, aby spełnić minimalny czas warstwy. "
-"Jest to szczególnie pomocne w poniższych scenariuszach:\n\n"
-"1. Aby uniknąć zmian w połysku podczas drukowania błyszczących filamentów \n"
-"2. Aby uniknąć zmian w prędkości zewnętrznej ściany, które mogą powodować drobne artefakty ścienne przypominające pasmo Z \n"
-"3. Aby uniknąć drukowania z prędkościami, które powodują VFAs (drobne artefakty) na zewnętrznych ścianach\n\n"
-
-msgid "Click here if you failed to send the print job"
-msgstr "Kliknij tutaj, jeśli nie udało się wysłać zadania drukowania."
-
-msgid "Login/Register"
-msgstr "Zaloguj się/Zarejestruj"
-
-msgid "Local"
-msgstr "Lokalny"
-
-msgid "Printer name \"%1%\" already exists."
-msgstr "Nazwa drukarki \"%1%\" już istnieje."
-
-msgid "Connection to Moonraker works correctly."
-msgstr "Połączenie z Moonraker działa poprawnie."
-
-msgid "The host or IP or URL cannot be empty."
-msgstr "Host, IP lub URL nie mogą być puste."
-
-msgid "A device with the same host (IP or URL) already exists, please re-enter."
-msgstr "Urządzenie o tym samym hoście (IP lub URL) już istnieje, proszę wprowadzić ponownie."
-
-msgid "Machine Name"
-msgstr "Nazwa maszyny"
-
-msgid "Choice your physical printer preset"
-msgstr "Wybierz swój preset drukarki fizycznej"
-
-msgid "Are you sure you want to delete \"%1%\" printer?"
-msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć drukarkę \"%1%\"?"
-
-msgid "Are you sure you want to delete "
-msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć "
-
-msgid "printer?"
-msgstr "drukarka?"
-
-msgid "Delete Physical Printer"
-msgstr "Usuń drukarkę fizyczną"
-
-msgid "Unseal Fan speed"
-msgstr "Prędkość wentylatora bez uszczelnienia"
-
-msgid "Speed of auxiliary part cooling fan under unseal. Auxiliary fan will run at this speed during printing except the first several layers "
-"which are defined by no cooling layers"
-msgstr "Prędkość wentylatora chłodzenia części pomocniczej pod niepodpisanym. Wentylator pomocniczy będzie działał z tą prędkością podczas druku, z wyjątkiem pierwszych kilku warstw."
-"które są definiowane jako warstwy bez chłodzenia."
-
-msgid "Resonance avoidance"
-msgstr "Unikanie rezonansu"
-
-msgid "By reducing the speed of the outer wall to avoid the resonance zone of the printer, ringing on the surface of the model are avoided.\n"
-"Please turn this option off when testing ringing."
-msgstr "Zmniejszając prędkość zewnętrznej ściany, aby uniknąć strefy rezonansowej drukarki, można uniknąć drgań na powierzchni modelu.\n"
-"Proszę wyłączyć tę opcję podczas testowania drgań."
-
-msgid "G-code thumbnails"
-msgstr "Miniatury G-code."
-
-msgid "Picture sizes to be stored into a .gcode and .sl1 / .sl1s files, in the following format: \"XxY, XxY, ...\""
-msgstr "Rozmiary obrazów do zapisania w plikach .gcode i .sl1 / .sl1s, w następującym formacie: \"XxY, XxY, ...\""
-
-msgid "Format of G-code thumbnails"
-msgstr "Format miniatur G-code"
-
-msgid "Format of G-code thumbnails: PNG for best quality, JPG for smallest size"
-msgstr "Format miniatur G-code: PNG dla najlepszej jakości, JPG dla najmniejszego rozmiaru."
-
-msgid "Seal"
-msgstr "foka"
-
-msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab"
-msgstr "QIDI Studio opiera się na Bambu Studio od Bambu Lab"
-
-msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab."
-msgstr "QIDI Studio opiera się na Bambu Studio od Bambu Lab."
-
-msgid "Support multi bed types"
-msgstr "Wsparcie dla wielu typów łóżek"
-
-msgid "Switch to Device tab"
-msgstr "Przełącz na kartę Urządzenia"
-
msgid "Supports Painting"
msgstr "Malowanie podpór"
@@ -389,15 +293,18 @@ msgstr ""
msgid "World coordinates"
msgstr "Współrzędne"
-msgid "Reset current rotation to real zeros."
-msgstr ""
-
msgid "°"
msgstr "°"
msgid "Reset current rotation to the value when open the rotation tool."
msgstr ""
+msgid "Rotate (absolute)"
+msgstr ""
+
+msgid "Reset current rotation to real zeros."
+msgstr ""
+
msgid "Part coordinates"
msgstr ""
@@ -941,6 +848,37 @@ msgstr ""
msgid "Warning:text normal is error."
msgstr ""
+msgid "Warning:text normal has been reset."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:Because current text does indeed use surround algorithm,\n"
+"if continue to edit, text has to regenerated according to new location."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:old matrix has at least two parameters: mirroring, scaling, and "
+"rotation. \n"
+"If you continue editing, it may not be correct. \n"
+"Please dragging text or cancel using current pose, \n"
+"save and reedit again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Error:Detecting an incorrect mesh id or an unknown error, \n"
+"regenerating text may result in incorrect outcomes.\n"
+"Please drag text,save it then reedit it again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:Due to functional upgrade, rotation information \n"
+"cannot be restored. Please drag or modify text,\n"
+" save it and reedit it will ok."
+msgstr ""
+
+msgid "Use opened text pose"
+msgstr ""
+
msgid "Surface"
msgstr "Powierzchnia"
@@ -1300,7 +1238,7 @@ msgid ""
"QIDIStudio configuration file may be corrupted and is not able to be parsed."
"Please delete the file and try again."
msgstr ""
-"Plik konfiguracyjny QIDIStudio może być uszkodzony i nie może zostać "
+"Plik konfiguracyjny QIDI Studio może być uszkodzony i nie może zostać "
"przeanalizowany. Proszę usunąć plik i spróbować ponownie."
#, c-format, boost-format
@@ -1384,11 +1322,43 @@ msgstr "Otwórz projekt"
msgid ""
"The QIDI Studio version is too old to enable cloud service. Please download "
-"the latest version from QIDI TECH website."
+"the latest version from QIDI Tech website."
msgstr ""
"Wersja QIDI Studio jest zbyt przestarzała, aby umożliwić korzystanie z "
"usług w chmurze. Proszę pobrać najnowszą wersję ze strony internetowej QIDI "
-"TECH."
+"Lab."
+
+msgid ""
+"Your software certificate has been revoked, please update QIDI Studio "
+"software."
+msgstr ""
+
+msgid "Retrieving printer information, please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "Please try updating QIDI Studio and then try again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The certificate has expired. Please check the time settings or update QIDI "
+"Studio and try again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The certificate is no longer valid and the printing functions are "
+"unavailable. If you need printing. Please visit the official website at "
+"https://qidi3d.com/ to download and update."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Internal error. Please try upgrading the firmware and Studio version. If the "
+"issue persists, contact customer support."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Your software is not signed, and some printing functions have been "
+"restricted. Please use the officially signed software version."
+msgstr ""
msgid "Privacy Policy Update"
msgstr "Aktualizacja polityki prywatności"
@@ -2080,6 +2050,9 @@ msgstr "Automatyczny Brim"
msgid "Auto"
msgstr "Auto"
+msgid "Painted"
+msgstr ""
+
msgid "Outer brim only"
msgstr "Tylko zewnętrzny Brim"
@@ -2474,8 +2447,8 @@ msgid "Failed to upload file to ftp. Please try again."
msgstr "Nie udało się przesłać pliku przez FTP. Proszę spróbować ponownie."
msgid ""
-"Check the current status of the QIDI server by clicking on the link above."
-msgstr "Sprawdź bieżący status serwera QIDI TECH, klikając na powyższy link."
+"Check the current status of the qidi server by clicking on the link above."
+msgstr "Sprawdź bieżący status serwera QIDI Tech, klikając na powyższy link."
msgid ""
"The size of the print file is too large. Please adjust the file size and try "
@@ -2667,9 +2640,9 @@ msgstr ""
"Slic3r został stworzony przez Alessandro Ranellucci przy współpracy wielu "
"innych twórców."
-msgid "QIDI Studio also referenced some ideas from Cura by Ultimaker."
+msgid "Bambu Studio also referenced some ideas from Cura by Ultimaker."
msgstr ""
-"QIDI Studio korzystało również z pewnych pomysłów z Cura autorstwa "
+"Bambu Studio korzystało również z pewnych pomysłów z Cura autorstwa "
"Ultimaker."
msgid ""
@@ -2935,10 +2908,10 @@ msgstr "Aktualizacja wymiany"
msgid ""
"The AMS will automatically read the filament information when inserting a "
-"new QIDI TECH filament. This takes about 20 seconds."
+"new QIDI Tech filament. This takes about 20 seconds."
msgstr ""
"AMS automatycznie odczyta informacje o filamencie podczas wkładania nowego "
-"filamentu QIDI TECH. Proces ten trwa około 20 sekund."
+"filamentu QIDI Tech. Proces ten trwa około 20 sekund."
msgid ""
"Note: if a new filament is inserted during printing, the AMS will not "
@@ -4146,6 +4119,12 @@ msgstr "Drukuj wszystkie płyty"
msgid "Send all"
msgstr "Wyślij wszystko"
+msgid "Send to QIDI Farm Manager Client"
+msgstr ""
+
+msgid "Send to BFMC"
+msgstr ""
+
msgid "Send to Multi-device"
msgstr "Wyślij do wielu urządzeń"
@@ -5170,6 +5149,9 @@ msgstr ""
msgid "Please input a valid value (0.01 < angle deflection < 1.0)"
msgstr ""
+msgid "Split compound and compsolid into multiple objects"
+msgstr ""
+
msgid "Number of triangular facets"
msgstr ""
@@ -5649,9 +5631,9 @@ msgstr ""
msgid "Loading file: %s"
msgstr "Ładowanie pliku: %s"
-msgid "The 3mf is not from QIDI TECH, load geometry data only."
+msgid "The 3mf is not from QIDI Tech, load geometry data only."
msgstr ""
-"Plik 3mf nie pochodzi z QIDI TECH, ładowanie tylko danych geometrycznych."
+"Plik 3mf nie pochodzi z QIDI Tech, ładowanie tylko danych geometrycznych."
msgid "Load 3mf"
msgstr "Ładuj 3mf"
@@ -5858,6 +5840,12 @@ msgstr "Wycinanie warstwy %d"
msgid "Please resolve the slicing errors and publish again."
msgstr "Rozwiąż błędy cięcia i opublikuj ponownie."
+msgid "Failed to start QIDI Farm Manager Client."
+msgstr ""
+
+msgid "No QIDI Farm Manager Client found."
+msgstr ""
+
msgid ""
"Network Plug-in is not detected. Network related features are unavailable."
msgstr ""
@@ -5994,11 +5982,9 @@ msgstr ""
"Plik %s został wysłany do pamięci drukarki i można go obejrzeć na urządzeniu."
msgid ""
-"Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
-"will be kept. You may fix the meshes and try agian."
+"Unable to perform boolean operation on model meshes. You may fix the meshes "
+"and try again."
msgstr ""
-"Nie można wykonać operacji boolowskich na siatkach modelu. Eksportowane będą "
-"tylko części dodatnie."
#, boost-format
msgid "Reason: part \"%1%\" is empty."
@@ -6301,6 +6287,12 @@ msgid ""
"reslice."
msgstr ""
+msgid "Import a single SVG and split it"
+msgstr ""
+
+msgid "Import a single SVG and then split it to several parts."
+msgstr ""
+
msgid "Improve rendering performance by lod"
msgstr ""
@@ -6309,7 +6301,7 @@ msgid ""
"models."
msgstr ""
-msgid "enable multi instance rendering by opengl"
+msgid "Enable multi instance rendering by opengl"
msgstr ""
msgid ""
@@ -6514,14 +6506,14 @@ msgstr "ślad"
msgid "Host Setting"
msgstr "Ustawienia hosta"
-msgid "DEV host: api-dev.QIDI-lab.com/v1"
-msgstr "Host DEV: api-dev.QIDI-lab.com/v1"
+msgid "DEV host: api-dev.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "Host DEV: api-dev.qidi-tech.com/v1"
-msgid "QA host: api-qa.QIDI-lab.com/v1"
-msgstr "Host QA: api-qa.QIDI-lab.com/v1"
+msgid "QA host: api-qa.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "Host QA: api-qa.qidi-tech.com/v1"
-msgid "PRE host: api-pre.QIDI-lab.com/v1"
-msgstr "Host PRE: api-pre.QIDI-lab.com/v1"
+msgid "PRE host: api-pre.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "Host PRE: api-pre.qidi-tech.com/v1"
msgid "Product host"
msgstr "Host produktu"
@@ -6779,10 +6771,10 @@ msgstr "Zajęte"
msgid "QIDI Cool Plate"
msgstr "QIDI Cool Plate"
-msgid "Bamabu Engineering Plate"
+msgid "QIDI Engineering Plate"
msgstr "QIDI Engineering Plate"
-msgid "Bamabu Smooth PEI Plate"
+msgid "QIDI Smooth PEI Plate"
msgstr "QIDI Smooth PEI Plate"
msgid "High temperature Plate"
@@ -7109,18 +7101,18 @@ msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Warunki i postanowienia"
msgid ""
-"Thank you for purchasing a QIDI TECH device.Before using your QIDI TECH "
+"Thank you for purchasing a QIDI Tech device.Before using your QIDI Tech "
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
-"QIDI TECH device, you agree to abide by the Privacy Policy and Terms of "
+"QIDI Tech device, you agree to abide by the Privacy Policy and Terms of "
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
-"QIDI TECH Privacy Policy, please do not use QIDI TECH equipment and services."
+"QIDI Tech Privacy Policy, please do not use QIDI Tech equipment and services."
msgstr ""
-"Dziękujemy za zakup urządzenia QIDI TECH. Przed użyciem urządzenia QIDI TECH "
+"Dziękujemy za zakup urządzenia QIDI Tech. Przed użyciem urządzenia QIDI Tech "
"prosimy o zapoznanie się z warunkami i postanowieniami. Klikając, aby "
-"zgodzić się na korzystanie z urządzenia QIDI TECH, zgadzasz się przestrzegać "
+"zgodzić się na korzystanie z urządzenia QIDI Tech, zgadzasz się przestrzegać "
"Polityki prywatności i Warunków użytkowania (łącznie „Warunki”). Jeśli nie "
-"przestrzegasz lub nie zgadzasz się z Polityką prywatności QIDI TECH, prosimy "
-"o niekorzystanie z urządzeń i usług QIDI TECH."
+"przestrzegasz lub nie zgadzasz się z Polityką prywatności QIDI Tech, prosimy "
+"o niekorzystanie z urządzeń i usług QIDI Tech."
msgid "and"
msgstr "i"
@@ -7282,8 +7274,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
-"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
-"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
+"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
+"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
msgstr ""
"Podczas nagrywania timelapse'a bez głowicy zaleca się dodanie \"Timelaps - "
"Wieża Czyszcząca\" \n"
@@ -8541,6 +8533,9 @@ msgstr "Zmiana podpory"
msgid "Multiple"
msgstr "Wielokrotne"
+msgid "Flush"
+msgstr ""
+
#, boost-format
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Can not get value of \"%2%\" "
msgstr ""
@@ -9004,6 +8999,13 @@ msgid ""
"support to print on the QIDI Cool Plate SuperTack"
msgstr ""
+msgid ""
+"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
+"support to print on the Cool Plate"
+msgstr ""
+"Temperatura stołu dla pierwszej warstwy. Wartość 0 oznacza, że filament nie "
+"obsługuje druku na Cool Plate"
+
msgid ""
"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
"support to print on the Engineering Plate"
@@ -9235,9 +9237,6 @@ msgstr ""
"modeli. Auto oznacza, że szerokość Brimu jest analizowana i obliczana "
"automatycznie."
-msgid "Painted"
-msgstr ""
-
msgid "Brim-object gap"
msgstr "Odstęp Brimu od obiektu"
@@ -9609,15 +9608,17 @@ msgstr "Włącz zaawansowane ciśnienie"
msgid ""
"Enable pressure advance, auto calibration result will be overwriten once "
-"enabled."
+"enabled. Useless for QIDI Printer"
msgstr ""
"Włącz zaawansowane ciśnienie, wynik automatycznej kalibracji zostanie "
-"nadpisany po włączeniu."
+"nadpisany po włączeniu. Nieprzydatne dla drukarki QIDI"
msgid ""
-"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin)."
+"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin). Useless for "
+"QIDI Printer"
msgstr ""
-"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin)."
+"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin). Nieprzydatne "
+"dla drukarek QIDI"
msgid "Filament notes"
msgstr "Notatki dotyczące Filamentu"
@@ -10878,7 +10879,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The wipe speed is determined by speed of current extrusion role. e.g if a "
-"wip action is executed immediately following an outer wall extrusion, the "
+"wipe action is executed immediately following an outer wall extrusion, the "
"speed of the outer wall extrusion will be utilized for the wipe action."
msgstr ""
@@ -11003,10 +11004,10 @@ msgid ""
"triangle mesh slicing. The gap closing operation may reduce the final print "
"resolution, therefore it is advisable to keep the value reasonably low."
msgstr ""
-"Szpary mniejsze niż dwukrotność wartości parametru \"promień zamykania "
-"szpar\" zostaną zamknięte przy cięciu. Operacja zamykania szpar może "
-"zmniejszyć finalną rozdzielczość wydruku, więc zalecane jest ustawienie tej "
-"wartości na rozsądnie niskim poziomie."
+"Szpary mniejsze niż dwukrotność wartości parametru \"promień zamykania szpar"
+"\" zostaną zamknięte przy cięciu. Operacja zamykania szpar może zmniejszyć "
+"finalną rozdzielczość wydruku, więc zalecane jest ustawienie tej wartości na "
+"rozsądnie niskim poziomie."
msgid "Slicing Mode"
msgstr "Tryb cięcia"
@@ -12038,7 +12039,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Flow Rate Calibration measures the ratio of expected to actual extrusion "
-"volumes. The default setting works well in QIDI TECH printers and official "
+"volumes. The default setting works well in QIDI Tech printers and official "
"filaments as they were pre-calibrated and fine-tuned. For a regular "
"filament, you usually won't need to perform a Flow Rate Calibration unless "
"you still see the listed defects after you have done other calibrations. For "
@@ -12046,14 +12047,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Kalibracja Natężenia Przepływu mierzy stosunek oczekiwanej do rzeczywistej "
"objętości wytłaczania. Domyślne ustawienia działają dobrze w drukarkach "
-"QIDI TECH i oficjalnych filamentach, ponieważ zostały one wcześniej "
+"QIDI Tech i oficjalnych filamentach, ponieważ zostały one wcześniej "
"skalibrowane i dostrojone. Dla standardowego filamentu, zazwyczaj nie będzie "
"konieczne przeprowadzenie kalibracji Natężenia Przepływu, chyba że nadal "
"widzisz wymienione wady po wykonaniu innych kalibracji. Więcej informacji "
"znajdziesz w artykule na Wiki."
msgid ""
-"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI TECH's Micro-Lidar technology, "
+"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI Tech's Micro-Lidar technology, "
"directly measuring the calibration patterns. However, please be advised that "
"the efficacy and accuracy of this method may be compromised with specific "
"types of materials. Particularly, filaments that are transparent or semi-"
@@ -12071,7 +12072,7 @@ msgid ""
"read and understand the process before doing it."
msgstr ""
"Automatyczna Kalibracja Prędkości Przepływu wykorzystuje technologię Micro-"
-"Lidar QIDI TECH, bezpośrednio mierząc wzorce kalibracyjne. Należy jednak "
+"Lidar QIDI Tech, bezpośrednio mierząc wzorce kalibracyjne. Należy jednak "
"pamiętać, że skuteczność i dokładność tej metody mogą być ograniczone w "
"przypadku określonych typów materiałów. W szczególności, filamenty, które są "
"przezroczyste lub półprzezroczyste, mające cząsteczki brokatu lub "
@@ -12757,8 +12758,8 @@ msgstr ""
"Czy chcesz go zastąpić?"
msgid ""
-"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
-"selected\". \n"
+"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
+"\". \n"
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
msgstr ""
"Nazwa profilu zostanie zmieniona na \"Dostawca Typ Seria @nazwa drukarki, "
@@ -14126,13 +14127,64 @@ msgstr ""
"jak ABS, odpowiednie zwiększenie temperatury stołu grzejnego może zmniejszyć "
"prawdopodobieństwo wypaczania."
+#~ msgid ""
+#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
+#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
+#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
+#~ msgstr ""
+#~ "Aktualna lub docelowa temperatura komory przekracza 45\\u2103. Aby "
+#~ "uniknąć zatkania ekstrudera, nie można załadować filamentu "
+#~ "niskotemperaturowego (PLA/PETG/TPU)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
+#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
+#~ "temperature above 45\\u2103."
+#~ msgstr ""
+#~ "Do ekstrudera ładowany jest niskotemperaturowy filament(PLA/PETG/TPU). "
+#~ "Aby uniknąć zatkania ekstrudera, nie wolno ustawiać temperatury komory "
+#~ "powyżej 45\\u2103."
+
+#~ msgid ""
+#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
+#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
+#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
+#~ msgstr ""
+#~ "Gdy ustawisz temperaturę komory poniżej 40\\u2103, sterowanie temperaturą "
+#~ "komory nie będzie aktywowane. Docelowa temperatura komory zostanie "
+#~ "automatycznie ustawiona na 0\\u2103."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please input valid values:\n"
+#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
+#~ "end > start + step)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Proszę wprowadzić poprawne wartości:\n"
+#~ "start > 0 \\krok >= 0\n"
+#~ "koniec > start + krok)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please input valid values:\n"
+#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
+#~ "end > start + step)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Wprowadź prawidłowe wartości:\n"
+#~ "start > 10\\ krok >= 0\n"
+#~ "koniec > start + krok)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
+#~ "will be kept. You may fix the meshes and try agian."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nie można wykonać operacji boolowskich na siatkach modelu. Eksportowane "
+#~ "będą tylko części dodatnie."
+
#~ msgid "We would use Lidar to read the calibration result"
#~ msgstr "Skorzystamy z Lidaru do odczytania wyniku kalibracji"
#~ msgid "Are you sure you want to cancel this print?"
#~ msgstr "Czy na pewno chcesz anulować to drukowanie?"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid ""
#~ "Printing high temperature material(%s material) with %s may cause nozzle "
#~ "damage"
@@ -14283,13 +14335,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "IP and Access Code Verified! You may close the window"
#~ msgstr "Zweryfikowano IP i kod dostępu! Możesz zamknąć okno"
-#~ msgid ""
-#~ "Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
-#~ "support to print on the Cool Plate"
-#~ msgstr ""
-#~ "Temperatura stołu dla pierwszej warstwy. Wartość 0 oznacza, że filament "
-#~ "nie obsługuje druku na Cool Plate"
-
#~ msgid "This setting specifies the count of walls around support"
#~ msgstr "To ustawienie określa liczbę ścian wokół podpory"
@@ -14302,7 +14347,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "The brim width around tree support. 0 means auto."
#~ msgstr "Szerokość Brimu wokół podpory drzewa. 0 oznacza automatycznie."
-#, boost-format
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
@@ -14312,7 +14356,6 @@ msgstr ""
#~ "%1% znajduje się zbyt blisko wykluczonego obszaru do druku. Istnieje "
#~ "ryzyko kolizji podczas drukowania."
-#, boost-format
#~ msgid ""
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
#~ "printing."
@@ -14320,7 +14363,6 @@ msgstr ""
#~ "%1% znajduje się zbyt blisko wykluczonego obszaru do druku. Istnieje "
#~ "ryzyko kolizji podczas drukowania."
-#, c-format, boost-format
#~ msgid "%s is not supported by AMS."
#~ msgstr "%s nie jest obsługiwany przez AMS."
@@ -14544,7 +14586,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "Backup interval"
#~ msgstr "Częstotliwość tworzenia kopii zapasowych"
-#~ msgid "Bamabu High Temperature Plate"
+#~ msgid "QIDI High Temperature Plate"
#~ msgstr "QIDI High Temperature Plate"
#~ msgid ""
@@ -14590,7 +14632,6 @@ msgstr ""
#~ "Podczas procesu drukowania należy pozostawić drukarkę otwartą, aby "
#~ "zapewnić cyrkulację powietrza lub zmniejszyć temperaturę stołu grzejnego."
-#, c-format, boost-format
#~ msgid ""
#~ "Bed temperature of other layer is lower than bed temperature of initial "
#~ "layer for more than %d degree centigrade.\n"
@@ -14636,7 +14677,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Can't connect to the printer"
#~ msgstr "Nie można połączyć się z drukarką"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid ""
#~ "Cannot detect the LAN IP address of %s. Are %s and QIDI Studio in the "
#~ "same LAN?"
@@ -14695,7 +14735,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Confirm whether the filament has been extruded"
#~ msgstr "Potwierdź, czy filament został wytłoczony"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid "Connect failed [%d]!"
#~ msgstr "Połączenie nie powiodło się [%d]!"
@@ -14761,7 +14800,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Designer"
#~ msgstr "Projektant"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid ""
#~ "Detect the overhang percentage relative to line width and use different "
#~ "speed to print. For 100%% overhang, bridge speed is used."
@@ -14794,7 +14832,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Discard or Keep changes"
#~ msgstr "Odrzuć lub zachowaj zmiany"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid ""
#~ "Disconnected from printer [%s] due to LAN mode disabled.Please reconnect "
#~ "the printer by logging in with your user account."
@@ -14802,7 +14839,6 @@ msgstr ""
#~ "Rozłączono z drukarką [%s] z powodu wyłączenia trybu LAN. Podłącz "
#~ "ponownie drukarkę, logując się przy użyciu konta użytkownika."
-#, c-format, boost-format
#~ msgid ""
#~ "Disconnected from printer [%s] due to LAN mode enabled.Please reconnect "
#~ "the printer by inputting Access Code which can be gotten from printer "
@@ -14981,7 +15017,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Error: IP or Access Code are not correct"
#~ msgstr "Błąd: adres IP lub kod dostępu są nieprawidłowe"
-#, boost-format
#~ msgid "Error at line %1%:\n"
#~ msgstr "Błąd w linii%1%:\n"
@@ -15092,7 +15127,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Failure of printer login"
#~ msgstr "Błąd logowania do drukarki"
-#, boost-format
#~ msgid "Fatal error, exception catched: %1%"
#~ msgstr "Błąd krytyczny, znaleziono wyjątek: %1%"
@@ -15405,11 +15439,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Incompatible 3mf"
#~ msgstr "Niekompatybilny 3mf"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid "Initialize failed [%d]!"
#~ msgstr "Inicjalizacja nie powiodła się [%d]!"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid "Initialize failed (%s)!"
#~ msgstr "Inicjalizacja nie powiodła się (%s)!"
@@ -15459,7 +15491,6 @@ msgstr ""
#~ "Nieprawidłowy stan.\n"
#~ "Nie wybrano części, która ma być zachowana po przycięciu."
-#, c-format, boost-format
#~ msgid ""
#~ "It seems object %s has completely floating regions. Please re-orient the "
#~ "object or enable support generation."
@@ -15467,7 +15498,6 @@ msgstr ""
#~ "Wygląda na to, że obiekt %s ma całkowicie unoszące się obszary. Zmień "
#~ "orientację obiektu lub włącz generowanie podpór."
-#, c-format, boost-format
#~ msgid ""
#~ "It seems object %s has large overhangs. Please enable support generation."
#~ msgstr ""
@@ -15499,11 +15529,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Layer Time (log)"
#~ msgstr "Czas warstwy (log)"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid "Layers: %d/%d"
#~ msgstr "Warstwy:%d/%d"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid "Layers: %s"
#~ msgstr "Warstwy: %s"
@@ -15540,11 +15568,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Load default filaments"
#~ msgstr "Załaduj domyślne filamenty"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid "Load failed [%d]"
#~ msgstr "Błąd ładowania [%d]!"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid "Load failed [%d]!"
#~ msgstr "Błąd ładowania [%d]!"
@@ -15568,15 +15594,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Loading user presets..."
#~ msgstr "Ładowanie ustawień użytkownika..."
-#~ msgid ""
-#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
-#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
-#~ "temperature above 45\\u2103."
-#~ msgstr ""
-#~ "Do ekstrudera ładowany jest niskotemperaturowy filament(PLA/PETG/TPU). "
-#~ "Aby uniknąć zatkania ekstrudera, nie wolno ustawiać temperatury komory "
-#~ "powyżej 45\\u2103."
-
#~ msgid "Lower part"
#~ msgstr "Dolna część"
@@ -15646,14 +15663,14 @@ msgstr ""
#~ "oczyścić wyciekły filament na dyszy. Może to zminimalizować wystąpienie "
#~ "grudek podczas drukowania nowej części po przejeździe"
-#~ msgid "NEW DEV host: api-dev.QIDItech.net/v1"
-#~ msgstr "NEW DEV host: api-dev.QIDItech.net/v1"
+#~ msgid "NEW DEV host: api-dev.qiditech.net/v1"
+#~ msgstr "NEW DEV host: api-dev.qiditech.net/v1"
-#~ msgid "NEW PRE host: api-pre.QIDItech.net/v1"
-#~ msgstr "NEW PRE host: api-pre.QIDItech.net/v1"
+#~ msgid "NEW PRE host: api-pre.qiditech.net/v1"
+#~ msgstr "NEW PRE host: api-pre.qiditech.net/v1"
-#~ msgid "NEW QA host: api-qa.QIDItech.net/v1"
-#~ msgstr "NEW QA host: api-qa.QIDItech.net/v1"
+#~ msgid "NEW QA host: api-qa.qiditech.net/v1"
+#~ msgstr "NEW QA host: api-qa.qiditech.net/v1"
#~ msgid "NO AMS"
#~ msgstr "BRAK AMS"
@@ -15664,7 +15681,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "No arrangable objects are selected."
#~ msgstr "Nie wybrano żadnych obiektów do rozmieszczenia."
-#, c-format, boost-format
#~ msgid "No files [%d]"
#~ msgstr "Brak plików [%d]"
@@ -15817,19 +15833,15 @@ msgstr ""
#~ msgid "Per object edit"
#~ msgstr "Edycja według obiektu"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s\n"
#~ msgstr "Płyta %d: %s nie obsługuje filamentu %s\n"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s.\n"
#~ msgstr "Płyta %d: %s nie obsługuje filamentu %s.\n"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s)."
#~ msgstr "Płyta %d: %s nie obsługuje filamentu %s (%s)."
-#, c-format, boost-format
#~ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n"
#~ msgstr "Płyta %d: %s nie obsługuje filamentu %s (%s).\n"
@@ -15940,24 +15952,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Please input a valid value (K in 0~0.5)"
#~ msgstr "Proszę wprowadzić prawidłową wartość (K w zakresie 0~0.5)"
-#~ msgid ""
-#~ "Please input valid values:\n"
-#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
-#~ "end > start + step)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Proszę wprowadzić poprawne wartości:\n"
-#~ "start > 0 \\krok >= 0\n"
-#~ "koniec > start + krok)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please input valid values:\n"
-#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
-#~ "end > start + step)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Wprowadź prawidłowe wartości:\n"
-#~ "start > 10\\ krok >= 0\n"
-#~ "koniec > start + krok)"
-
#~ msgid "Please log out and login to the printer again."
#~ msgstr "Wyloguj się i zaloguj się ponownie do drukarki."
@@ -16275,7 +16269,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Stop printing when spaghetti detected"
#~ msgstr "Zatrzymaj drukowanie po wykryciu \"spaghetti\""
-#, c-format, boost-format
#~ msgid "Stopped [%d]!"
#~ msgstr "Zatrzymano [%d]!"
@@ -16305,7 +16298,6 @@ msgstr ""
#~ "W trybie hybrydowym można generować większe podparte obszary niż w "
#~ "przypadku podpór w formie drzewa."
-#, boost-format
#~ msgid "Succeed to export G-code to %1%"
#~ msgstr "Eksport G-code do %1% zakończono powodzeniem."
@@ -16313,13 +16305,11 @@ msgstr ""
#~ msgstr ""
#~ "Wysłano. Nastąpi automatyczne przekierowanie na stronę urządzenia za %s s"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid ""
#~ "Successfully sent. Will automatically jump to the device page in %s s"
#~ msgstr ""
#~ "Pomyślnie wysłano. Automatycznie przeniesie do strony urządzenia za %s s"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid "Suggestion: Actual Volume in range [%d, %d]"
#~ msgstr "Sugestia: Objętość spłukiwania w zakresie [%d, %d]"
@@ -16329,21 +16319,18 @@ msgstr ""
#~ msgid "Support: draw polygons"
#~ msgstr "Podpory: rysuj wielokąty"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid "Support: fix holes at layer %d"
#~ msgstr "Podpory: napraw dziury w warstwie %d"
#~ msgid "Support: generate contact points"
#~ msgstr "Podpory: Tworzenie miejsc kontaktowych"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid "Support: generate polygons at layer %d"
#~ msgstr "Podpory: generuj wielokąty na warstwie %d"
#~ msgid "Support: generate toolpath"
#~ msgstr "Podpory: generowanie ścieżki narzędzia"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid "Support: generate toolpath at layer %d"
#~ msgstr "Podpory: Generuj ścieżkę narzędziową na warstwie %d"
@@ -16353,7 +16340,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Support: propagate branches"
#~ msgstr "Podpory: rozprzestrzeniaj gałęzie"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid "Support: propagate branches at layer %d"
#~ msgstr "Podpory: rozprzestrzeniaj gałęzie od warstwy %d"
@@ -16431,26 +16417,24 @@ msgstr ""
#~ msgstr "Temperatura zeszklenia"
#~ msgid ""
-#~ "Thank you for purchasing a QIDI TECH device.Before using your QIDI TECH "
+#~ "Thank you for purchasing a QIDI Tech device.Before using your QIDI Tech "
#~ "device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use "
-#~ "your QIDI TECH device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms "
+#~ "your QIDI Tech device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms "
#~ "of Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree "
-#~ "to the QIDI TECH Privacy Policy, please do not use QIDI TECH equipment "
+#~ "to the QIDI Tech Privacy Policy, please do not use QIDI Tech equipment "
#~ "and services."
#~ msgstr ""
-#~ "Dziękujemy za zakup urządzenia QIDI TECH. Przed użyciem urządzenia QIDI "
+#~ "Dziękujemy za zakup urządzenia QIDI Tech. Przed użyciem urządzenia QIDI "
#~ "Lab prosimy o zapoznanie się z warunkami i postanowieniami. Klikając, aby "
-#~ "zgodzić się na korzystanie z urządzenia QIDI TECH, zgadzasz się "
+#~ "zgodzić się na korzystanie z urządzenia QIDI Tech, zgadzasz się "
#~ "przestrzegać Polityki prywatności i Warunków użytkowania (łącznie "
#~ "„Warunki”). Jeśli nie przestrzegasz lub nie zgadzasz się z Polityką "
-#~ "prywatności QIDI TECH, prosimy o niekorzystanie z urządzeń i usług QIDI "
+#~ "prywatności QIDI Tech, prosimy o niekorzystanie z urządzeń i usług QIDI "
#~ "Lab."
-#, c-format, boost-format
#~ msgid "The %s filament is too soft to be used with the AMS"
#~ msgstr "Filament %s jest zbyt miękki, aby można go było używać z AMS"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid ""
#~ "The 3mf's version %s is newer than %s's version %s, Found following keys "
#~ "unrecognized:"
@@ -16458,7 +16442,6 @@ msgstr ""
#~ "Wersja %s pliku 3mf jest nowsza niż wersja %s pliku %s, następujące "
#~ "klucze nie zostały rozpoznane:"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid ""
#~ "The 3mf's version %s is newer than %s's version %s, Found following keys "
#~ "unrecognized:\n"
@@ -16466,7 +16449,6 @@ msgstr ""
#~ "Wersja %s pliku 3mf jest nowsza niż wersja %s pliku %s, następujące "
#~ "klucze nie zostały rozpoznane:\n"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid ""
#~ "The 3mf's version %s is newer than %s's version %s, Suggest to upgrade "
#~ "your software."
@@ -16474,7 +16456,6 @@ msgstr ""
#~ "Wersja %s pliku 3mf jest nowsza niż wersja %s z %s. Sugerujemy "
#~ "zaktualizowanie oprogramowania."
-#, c-format, boost-format
#~ msgid ""
#~ "The 3mf's version %s is newer than %s's version %s, Suggest to upgrade "
#~ "your software.\n"
@@ -16490,8 +16471,8 @@ msgstr ""
#~ msgid "The 3mf is not compatible, load geometry data only!"
#~ msgstr "3mf nie jest kompatybilny, wczytuje tylko dane geometrii!"
-# ~ msgid "The 3mf is not from QIDI TECH, load geometry data only."
-# ~ msgstr "Plik 3mf nie pochodzi z QIDI TECH, ładuje tylko dane geometrii."
+#~ msgid "The 3mf is not from QIDI lab, load geometry data only."
+#~ msgstr "Plik 3mf nie pochodzi z QIDI lab, ładuje tylko dane geometrii."
#~ msgid "The Config is not compatible and can not be loaded."
#~ msgstr "Konfiguracja nie jest kompatybilna i nie może zostać załadowana!"
@@ -16530,15 +16511,6 @@ msgstr ""
#~ "Pakiet konfiguracyjny został zmieniony w poprzednim przewodniku "
#~ "konfiguracji"
-#~ msgid ""
-#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
-#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
-#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
-#~ msgstr ""
-#~ "Aktualna lub docelowa temperatura komory przekracza 45\\u2103. Aby "
-#~ "uniknąć zatkania ekstrudera, nie można załadować filamentu "
-#~ "niskotemperaturowego (PLA/PETG/TPU)."
-
#~ msgid ""
#~ "The firmware versions of printer and AMS are too low.Please update to the "
#~ "latest version before sending the print job"
@@ -16649,7 +16621,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "The region parameter is incorrrect"
#~ msgstr "Ustawienie regionu jest niepoprawne."
-#, boost-format
#~ msgid "The selected preset: %1% is not found."
#~ msgstr "Nie znaleziono wybranego profilu: %1%."
@@ -16688,7 +16659,6 @@ msgstr ""
#~ "Zaktualizuj QIDI Studio lub uruchom ponownie QIDI Studio, aby "
#~ "sprawdzić, czy istnieje aktualizacja ustawień systemowych."
-#, c-format, boost-format
#~ msgid ""
#~ "There is already a historical calibration result with the same name: %s. "
#~ "Only one of the results with the same name is saved. Are you sure you "
@@ -16767,7 +16737,6 @@ msgstr ""
#~ "przez maksymalną prędkość przepływu, jeśli ustawienia są nieracjonalnie "
#~ "wysokie. 0 oznacza, że nie ma limitu."
-#, c-format, boost-format
#~ msgid ""
#~ "This slicer file version %s is newer than %s's version.\n"
#~ "\n"
@@ -16779,7 +16748,6 @@ msgstr ""
#~ "Czy chcesz zaktualizować QIDI Studio, aby włączyć wszystkie funkcje w "
#~ "tej wersji pliku slicera?"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid "This slicer file version %s is newer than %s's version:"
#~ msgstr "Ta wersja pliku slicera %s jest nowsza niż wersja %s:"
@@ -16950,15 +16918,6 @@ msgstr ""
#~ "0 odległość w osi Z od góry , 0 odstęp warstwy łączącej, wzór "
#~ "koncentryczny i wyłączenie niezależnej wysokości warstwy podpory"
-#~ msgid ""
-#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
-#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
-#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
-#~ msgstr ""
-#~ "Gdy ustawisz temperaturę komory poniżej 40\\u2103, sterowanie temperaturą "
-#~ "komory nie będzie aktywowane. Docelowa temperatura komory zostanie "
-#~ "automatycznie ustawiona na 0\\u2103."
-
#~ msgid ""
#~ "Whenever the retraction is done, the nozzle is lifted a little to create "
#~ "clearance between nozzle and the print. It prevents nozzle from hitting "
@@ -16992,7 +16951,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "You'd better upgrade your software.\n"
#~ msgstr "Powinieneś zaktualizować oprogramowanie.\n"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid ""
#~ "You are going to delete %u files from printer. Are you sure to continue?"
#~ msgstr ""
@@ -17021,7 +16979,6 @@ msgstr ""
#~ "Zmieniono niektóre ustawienia profilu.\n"
#~ "Czy chcesz zachować te ustawienia po przełączeniu na inny profil?"
-#, boost-format
#~ msgid ""
#~ "You have changed some settings of preset \"%1%\". \n"
#~ "Would you like to keep these changed settings (new value) after switching "
@@ -17078,7 +17035,6 @@ msgstr ""
#~ msgid " is too close to others, there will be collisions when printing.\n"
#~ msgstr " jest zbyt blisko innych obiektów, istnieje ryzyko kolizji.\n"
-#, boost-format
#~ msgid " plate %1%:"
#~ msgstr " płyta %1%:"
@@ -17171,7 +17127,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "outer/inner/infill"
#~ msgstr "zewnętrzna/wewnętrzna/wypełnienie"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid "%1$d Object has custom supports."
#~ msgid_plural "%1$d Objects have custom supports."
#~ msgstr[0] "%1$d Obiekt posiada niestandardowe podpory."
@@ -17221,6 +17176,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "⌥+Mouse wheel"
#~ msgstr "⌥+Kółko myszy"
+#QIDIStudio
msgid "Pressure Advance"
msgstr "Zaawansowanie ciśnienia"
@@ -17361,3 +17317,99 @@ msgstr "Dowiedz się więcej"
msgid "The path is not exists!"
msgstr "Ścieżka nie istnieje!"
+
+msgid "Don't slow down outer walls"
+msgstr "Nie spowalniaj zewnętrznych ścian"
+
+msgid "If enabled, this setting will ensure external perimeters are not slowed down to meet the minimum layer time. "
+"This is particularly helpful in the below scenarios:\n\n "
+"1. To avoid changes in shine when printing glossy filaments \n"
+"2. To avoid changes in external wall speed which may create slight wall artefacts that appear like z banding \n"
+"3. To avoid printing at speeds which cause VFAs (fine artefacts) on the external walls\n\n"
+msgstr "Jeśli włączone, to ustawienie zapewni, że zewnętrzne obwody nie będą spowalniane, aby spełnić minimalny czas warstwy. "
+"Jest to szczególnie pomocne w poniższych scenariuszach:\n\n"
+"1. Aby uniknąć zmian w połysku podczas drukowania błyszczących filamentów \n"
+"2. Aby uniknąć zmian w prędkości zewnętrznej ściany, które mogą powodować drobne artefakty ścienne przypominające pasmo Z \n"
+"3. Aby uniknąć drukowania z prędkościami, które powodują VFAs (drobne artefakty) na zewnętrznych ścianach\n\n"
+
+msgid "Click here if you failed to send the print job"
+msgstr "Kliknij tutaj, jeśli nie udało się wysłać zadania drukowania."
+
+msgid "Login/Register"
+msgstr "Zaloguj się/Zarejestruj"
+
+msgid "Local"
+msgstr "Lokalny"
+
+msgid "Printer name \"%1%\" already exists."
+msgstr "Nazwa drukarki \"%1%\" już istnieje."
+
+msgid "Connection to Moonraker works correctly."
+msgstr "Połączenie z Moonraker działa poprawnie."
+
+msgid "The host or IP or URL cannot be empty."
+msgstr "Host, IP lub URL nie mogą być puste."
+
+msgid "A device with the same host (IP or URL) already exists, please re-enter."
+msgstr "Urządzenie o tym samym hoście (IP lub URL) już istnieje, proszę wprowadzić ponownie."
+
+msgid "Machine Name"
+msgstr "Nazwa maszyny"
+
+msgid "Choice your physical printer preset"
+msgstr "Wybierz swój preset drukarki fizycznej"
+
+msgid "Are you sure you want to delete \"%1%\" printer?"
+msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć drukarkę \"%1%\"?"
+
+msgid "Are you sure you want to delete "
+msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć "
+
+msgid "printer?"
+msgstr "drukarka?"
+
+msgid "Delete Physical Printer"
+msgstr "Usuń drukarkę fizyczną"
+
+msgid "Unseal Fan speed"
+msgstr "Prędkość wentylatora bez uszczelnienia"
+
+msgid "Speed of auxiliary part cooling fan under unseal. Auxiliary fan will run at this speed during printing except the first several layers "
+"which are defined by no cooling layers"
+msgstr "Prędkość wentylatora chłodzenia części pomocniczej pod niepodpisanym. Wentylator pomocniczy będzie działał z tą prędkością podczas druku, z wyjątkiem pierwszych kilku warstw."
+"które są definiowane jako warstwy bez chłodzenia."
+
+msgid "Resonance avoidance"
+msgstr "Unikanie rezonansu"
+
+msgid "By reducing the speed of the outer wall to avoid the resonance zone of the printer, ringing on the surface of the model are avoided.\n"
+"Please turn this option off when testing ringing."
+msgstr "Zmniejszając prędkość zewnętrznej ściany, aby uniknąć strefy rezonansowej drukarki, można uniknąć drgań na powierzchni modelu.\n"
+"Proszę wyłączyć tę opcję podczas testowania drgań."
+
+msgid "G-code thumbnails"
+msgstr "Miniatury G-code."
+
+msgid "Picture sizes to be stored into a .gcode and .sl1 / .sl1s files, in the following format: \"XxY, XxY, ...\""
+msgstr "Rozmiary obrazów do zapisania w plikach .gcode i .sl1 / .sl1s, w następującym formacie: \"XxY, XxY, ...\""
+
+msgid "Format of G-code thumbnails"
+msgstr "Format miniatur G-code"
+
+msgid "Format of G-code thumbnails: PNG for best quality, JPG for smallest size"
+msgstr "Format miniatur G-code: PNG dla najlepszej jakości, JPG dla najmniejszego rozmiaru."
+
+msgid "Seal"
+msgstr "foka"
+
+msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab"
+msgstr "QIDI Studio opiera się na Bambu Studio od Bambu Lab"
+
+msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab."
+msgstr "QIDI Studio opiera się na Bambu Studio od Bambu Lab."
+
+msgid "Support multi bed types"
+msgstr "Wsparcie dla wielu typów łóżek"
+
+msgid "Switch to Device tab"
+msgstr "Przełącz na kartę Urządzenia"
\ No newline at end of file
diff --git a/qdt/i18n/pt-BR/QIDIStudio_pt-BR.po b/qdt/i18n/pt-BR/QIDIStudio_pt-BR.po
index f6a9cd9..b822d39 100644
--- a/qdt/i18n/pt-BR/QIDIStudio_pt-BR.po
+++ b/qdt/i18n/pt-BR/QIDIStudio_pt-BR.po
@@ -13,104 +13,6 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>=0 && n<=1) ? 0 : 1;\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
-msgid "Click here if you failed to send the print job"
-msgstr "Clique aqui se você não conseguiu enviar o trabalho de impressão"
-
-msgid "Login/Register"
-msgstr "Entrar/Registrar"
-
-msgid "Local"
-msgstr "Local"
-
-msgid "Printer name \"%1%\" already exists."
-msgstr "O nome da impressora \"%1%\" já existe."
-
-msgid "Connection to Moonraker works correctly."
-msgstr "A conexão com Moonraker está funcionando corretamente."
-
-msgid "The host or IP or URL cannot be empty."
-msgstr "O host, IP ou URL não pode estar vazio."
-
-msgid "A device with the same host (IP or URL) already exists, please re-enter."
-msgstr "Um dispositivo com o mesmo host (IP ou URL) já existe, por favor, insira novamente."
-
-msgid "Machine Name"
-msgstr "Nome da máquina"
-
-msgid "Choice your physical printer preset"
-msgstr "Escolha a predefinição da sua impressora física"
-
-msgid "Are you sure you want to delete \"%1%\" printer?"
-msgstr "Você tem certeza de que deseja excluir a impressora \"%1%\"?"
-
-msgid "Are you sure you want to delete "
-msgstr "Você tem certeza de que deseja excluir "
-
-msgid "printer?"
-msgstr "a impressora?"
-
-msgid "Delete Physical Printer"
-msgstr "Excluir Impressora Física"
-
-msgid "Don't slow down outer walls"
-msgstr "Não diminuir a velocidade das paredes externas."
-
-msgid ""
-"If enabled, this setting will ensure external perimeters are not slowed down to meet the minimum layer time. This is particularly helpful in the below scenarios:\n"
-"\n"
-"1. To avoid changes in shine when printing glossy filaments \n"
-"2. To avoid changes in external wall speed which may create slight wall artefacts that appear like z banding \n"
-"3. To avoid printing at speeds which cause VFAs (fine artefacts) on the external walls\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Se ativado, esta configuração garantirá que os perímetros externos não sejam retardados para atender ao tempo mínimo da camada. Isso é particularmente útil nos seguintes cenários:\n"
-"\n"
-"1. Para evitar alterações no brilho ao imprimir filamentos brilhantes.\n"
-"2. Para evitar alterações na velocidade das paredes externas que podem criar artefatos leves nas paredes semelhantes a bandas z.\n"
-"3. Para evitar a impressão em velocidades que causem VFAs (artefatos finos) nas paredes externas.\n"
-"\n"
-
-msgid "Unseal Fan speed"
-msgstr "Velocidade do ventilador sem selo"
-
-msgid "Speed of auxiliary part cooling fan under unseal. Auxiliary fan will run at this speed during printing except the first several layers which are defined by no cooling layers"
-msgstr "Velocidade do ventilador auxiliar de resfriamento sem selagem. O ventilador auxiliar funcionará nesta velocidade durante a impressão, exceto nos primeiros vários camadas definidas sem camadas de resfriamento."
-
-msgid "Resonance avoidance"
-msgstr "Evitar ressonância"
-
-msgid "By reducing the speed of the outer wall to avoid the resonance zone of the printer, ringing on the surface of the model are avoided.\n"
-"Please turn this option off when testing ringing."
-msgstr "Ao reduzir a velocidade da parede externa para evitar a zona de ressonância da impressora, evita-se o aparecimento de oscilações na superfície do modelo.\n"
-"Por favor, desligue esta opção ao testar as oscilações."
-
-msgid "G-code thumbnails"
-msgstr "Miniaturas de G-code"
-
-msgid "Picture sizes to be stored into a .gcode and .sl1 / .sl1s files, in the following format: \"XxY, XxY, ...\""
-msgstr "Tamanhos das imagens a serem armazenados em arquivos .gcode e .sl1 / .sl1s, no seguinte formato: \"XxY, XxY, ...\""
-
-msgid "Format of G-code thumbnails"
-msgstr "Formato das miniaturas de G-code"
-
-msgid "Format of G-code thumbnails: PNG for best quality, JPG for smallest size"
-msgstr "Formato das miniaturas de G-code: PNG para melhor qualidade, JPG para menor tamanho"
-
-msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab"
-msgstr "QIDI Studio foi desenvolvido com base no Bambu Studio do Bambu Lab"
-
-msgid "Seal"
-msgstr "Selo"
-
-msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab."
-msgstr "QIDI Studio foi desenvolvido com base no Bambu Studio do Bambu Lab."
-
-msgid "Support multi bed types"
-msgstr "Suporte para múltiplos tipos de cama"
-
-msgid "Switch to Device tab"
-msgstr "Mudar para a aba Dispositivo"
-
msgid "Supports Painting"
msgstr "Pintura de suporte"
@@ -391,15 +293,18 @@ msgstr ""
msgid "World coordinates"
msgstr "Coordenadas mundiais"
-msgid "Reset current rotation to real zeros."
-msgstr ""
-
msgid "°"
msgstr "°"
msgid "Reset current rotation to the value when open the rotation tool."
msgstr ""
+msgid "Rotate (absolute)"
+msgstr ""
+
+msgid "Reset current rotation to real zeros."
+msgstr ""
+
msgid "Part coordinates"
msgstr ""
@@ -939,6 +844,37 @@ msgstr ""
msgid "Warning:text normal is error."
msgstr ""
+msgid "Warning:text normal has been reset."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:Because current text does indeed use surround algorithm,\n"
+"if continue to edit, text has to regenerated according to new location."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:old matrix has at least two parameters: mirroring, scaling, and "
+"rotation. \n"
+"If you continue editing, it may not be correct. \n"
+"Please dragging text or cancel using current pose, \n"
+"save and reedit again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Error:Detecting an incorrect mesh id or an unknown error, \n"
+"regenerating text may result in incorrect outcomes.\n"
+"Please drag text,save it then reedit it again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:Due to functional upgrade, rotation information \n"
+"cannot be restored. Please drag or modify text,\n"
+" save it and reedit it will ok."
+msgstr ""
+
+msgid "Use opened text pose"
+msgstr ""
+
msgid "Surface"
msgstr "Superfície"
@@ -1384,10 +1320,42 @@ msgstr "Projeto aberto"
msgid ""
"The QIDI Studio version is too old to enable cloud service. Please download "
-"the latest version from QIDI TECH website."
+"the latest version from QIDI Tech website."
msgstr ""
"A versão do QIDI Studio é muito antiga para habilitar o serviço em nuvem. "
-"Faça o download da versão mais recente no site do QIDI TECH."
+"Faça o download da versão mais recente no site do QIDI Tech."
+
+msgid ""
+"Your software certificate has been revoked, please update QIDI Studio "
+"software."
+msgstr ""
+
+msgid "Retrieving printer information, please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "Please try updating QIDI Studio and then try again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The certificate has expired. Please check the time settings or update QIDI "
+"Studio and try again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The certificate is no longer valid and the printing functions are "
+"unavailable. If you need printing. Please visit the official website at "
+"https://qidi3d.com/ to download and update."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Internal error. Please try upgrading the firmware and Studio version. If the "
+"issue persists, contact customer support."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Your software is not signed, and some printing functions have been "
+"restricted. Please use the officially signed software version."
+msgstr ""
msgid "Privacy Policy Update"
msgstr "Atualização da política de privacidade"
@@ -2077,6 +2045,9 @@ msgstr "Brim automático"
msgid "Auto"
msgstr "Automático"
+msgid "Painted"
+msgstr ""
+
msgid "Outer brim only"
msgstr "Apenas brim externo"
@@ -2668,9 +2639,9 @@ msgstr ""
"O Slic3r foi criado por Alessandro Ranellucci com a ajuda de muitos outros "
"colaboradores."
-msgid "QIDI Studio also referenced some ideas from Cura by Ultimaker."
+msgid "Bambu Studio also referenced some ideas from Cura by Ultimaker."
msgstr ""
-"O QIDI Studio também fez referência a algumas ideias do Cura by Ultimaker."
+"O Bambu Studio também fez referência a algumas ideias do Cura by Ultimaker."
msgid ""
"There many parts of the software that come from community contributions, so "
@@ -2932,10 +2903,10 @@ msgstr "Atualização de inserção"
msgid ""
"The AMS will automatically read the filament information when inserting a "
-"new QIDI TECH filament. This takes about 20 seconds."
+"new QIDI Tech filament. This takes about 20 seconds."
msgstr ""
"O AMS lerá automaticamente as informações do filamento ao inserir um novo "
-"carretel de filamento da QIDI Tech. Isso leva cerca de 20 segundos."
+"carretel de filamento da QIDITech. Isso leva cerca de 20 segundos."
msgid ""
"Note: if a new filament is inserted during printing, the AMS will not "
@@ -4140,6 +4111,12 @@ msgstr "Imprimir tudo"
msgid "Send all"
msgstr "Enviar tudo"
+msgid "Send to QIDI Farm Manager Client"
+msgstr ""
+
+msgid "Send to BFMC"
+msgstr ""
+
msgid "Send to Multi-device"
msgstr "Send to Multi-device"
@@ -5150,6 +5127,9 @@ msgstr ""
msgid "Please input a valid value (0.01 < angle deflection < 1.0)"
msgstr ""
+msgid "Split compound and compsolid into multiple objects"
+msgstr ""
+
msgid "Number of triangular facets"
msgstr ""
@@ -5571,8 +5551,8 @@ msgid ""
"update to system presets."
msgstr ""
"Existem alguns filamentos desconhecidos ou incompatíveis mapeados para uma "
-"predefinição genérica. Atualize o QIDI Studio ou reinicie o QIDI Studio para "
-"verificar se há uma atualização nas predefinições do sistema."
+"predefinição genérica. Atualize o QIDI Studio ou reinicie o QIDI Studio "
+"para verificar se há uma atualização nas predefinições do sistema."
#, boost-format
msgid "Do you want to save changes to \"%1%\"?"
@@ -5625,8 +5605,8 @@ msgstr ""
msgid "Loading file: %s"
msgstr "Carregando arquivo: %s"
-msgid "The 3mf is not from QIDI TECH, load geometry data only."
-msgstr "O 3mf não é do QIDI TECH, carregue apenas dados de geometria."
+msgid "The 3mf is not from QIDI Tech, load geometry data only."
+msgstr "O 3mf não é do QIDI Tech, carregue apenas dados de geometria."
msgid "Load 3mf"
msgstr "Carga: 3mf"
@@ -5834,6 +5814,12 @@ msgstr "Placa de corte %d"
msgid "Please resolve the slicing errors and publish again."
msgstr "Resolva os erros de fatiamento e publique novamente."
+msgid "Failed to start QIDI Farm Manager Client."
+msgstr ""
+
+msgid "No QIDI Farm Manager Client found."
+msgstr ""
+
msgid ""
"Network Plug-in is not detected. Network related features are unavailable."
msgstr ""
@@ -5972,11 +5958,9 @@ msgstr ""
"ser visualizado na impressora."
msgid ""
-"Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
-"will be kept. You may fix the meshes and try agian."
+"Unable to perform boolean operation on model meshes. You may fix the meshes "
+"and try again."
msgstr ""
-"Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
-"will be kept. You may fix the meshes and try agian."
#, boost-format
msgid "Reason: part \"%1%\" is empty."
@@ -6271,6 +6255,12 @@ msgid ""
"reslice."
msgstr ""
+msgid "Import a single SVG and split it"
+msgstr ""
+
+msgid "Import a single SVG and then split it to several parts."
+msgstr ""
+
msgid "Improve rendering performance by lod"
msgstr ""
@@ -6279,7 +6269,7 @@ msgid ""
"models."
msgstr ""
-msgid "enable multi instance rendering by opengl"
+msgid "Enable multi instance rendering by opengl"
msgstr ""
msgid ""
@@ -6327,13 +6317,15 @@ msgid "Associate .3mf files to QIDI Studio"
msgstr "Associate .3mf files to QIDI Studio"
msgid "If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .3mf files"
-msgstr "If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .3mf files"
+msgstr ""
+"If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .3mf files"
msgid "Associate .stl files to QIDI Studio"
msgstr "Associate .stl files to QIDI Studio"
msgid "If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .stl files"
-msgstr "If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .stl files"
+msgstr ""
+"If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .stl files"
msgid "Associate .step/.stp files to QIDI Studio"
msgstr "Associate .step/.stp files to QIDI Studio"
@@ -6480,14 +6472,14 @@ msgstr "rastro"
msgid "Host Setting"
msgstr "Configuração do host"
-msgid "DEV host: api-dev.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "Host de desenvolvimento: api-dev.qidi-lab.com/v1"
+msgid "DEV host: api-dev.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "Host de desenvolvimento: api-dev.qidi-tech.com/v1"
-msgid "QA host: api-qa.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "Anfitrião de QA: api-qa.qidi-lab.com/v1"
+msgid "QA host: api-qa.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "Anfitrião de QA: api-qa.qidi-tech.com/v1"
-msgid "PRE host: api-pre.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "Host PRÉ: api-pre.qidi-lab.com/v1"
+msgid "PRE host: api-pre.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "Host PRÉ: api-pre.qidi-tech.com/v1"
msgid "Product host"
msgstr "Host do produto"
@@ -7086,11 +7078,11 @@ msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Termos e Condições"
msgid ""
-"Thank you for purchasing a QIDI TECH device.Before using your QIDI TECH "
+"Thank you for purchasing a QIDI Tech device.Before using your QIDI Tech "
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
-"QIDI TECH device, you agree to abide by the Privacy Policy and Terms of "
+"QIDI Tech device, you agree to abide by the Privacy Policy and Terms of "
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
-"QIDI TECH Privacy Policy, please do not use QIDI TECH equipment and services."
+"QIDI Tech Privacy Policy, please do not use QIDI Tech equipment and services."
msgstr ""
"Obrigado por adquirir um dispositivo da QIDI Tech. Antes de usar seu "
"dispositivo da QIDI Tech, leia os termos e condições. Ao clicar para "
@@ -7263,8 +7255,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
-"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
-"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
+"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
+"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
msgstr ""
"Ao gravar o timelapse sem o cabeçote de ferramenta, é recomendável adicionar "
"uma “Timelapse Wipe Tower” \n"
@@ -8516,6 +8508,9 @@ msgstr "Transição de suporte"
msgid "Multiple"
msgstr "Múltiplo"
+msgid "Flush"
+msgstr ""
+
#, boost-format
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Can not get value of \"%2%\" "
msgstr ""
@@ -8983,6 +8978,13 @@ msgid ""
"support to print on the QIDI Cool Plate SuperTack"
msgstr ""
+msgid ""
+"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
+"support to print on the Cool Plate"
+msgstr ""
+"Esta é a temperatura da mesa da primeira camada. Um valor de 0 significa que "
+"o filamento não suporta impressão na placa fria."
+
msgid ""
"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
"support to print on the Engineering Plate"
@@ -9216,9 +9218,6 @@ msgstr ""
"Automático significa que a largura da aba é analisada e calculada "
"automaticamente."
-msgid "Painted"
-msgstr ""
-
msgid "Brim-object gap"
msgstr "Lacuna Brim-object"
@@ -9590,16 +9589,17 @@ msgstr "Permitir avanço de pressão"
msgid ""
"Enable pressure advance, auto calibration result will be overwriten once "
-"enabled."
+"enabled. Useless for QIDI Printer"
msgstr ""
"Ative o avanço da pressão, o resultado da calibração automática será "
-"sobrescrito quando ativado."
+"sobrescrito quando ativado. Inútil para a impressora QIDI"
msgid ""
-"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin)."
+"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin). Useless for "
+"QIDI Printer"
msgstr ""
"Avanço de pressão (Klipper), também conhecido como fator de avanço linear "
-"(Marlin)."
+"(Marlin). Inútil para a impressora QIDI"
msgid "Filament notes"
msgstr "Filament notes"
@@ -10857,7 +10857,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The wipe speed is determined by speed of current extrusion role. e.g if a "
-"wip action is executed immediately following an outer wall extrusion, the "
+"wipe action is executed immediately following an outer wall extrusion, the "
"speed of the outer wall extrusion will be utilized for the wipe action."
msgstr ""
@@ -12022,7 +12022,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Flow Rate Calibration measures the ratio of expected to actual extrusion "
-"volumes. The default setting works well in QIDI TECH printers and official "
+"volumes. The default setting works well in QIDI Tech printers and official "
"filaments as they were pre-calibrated and fine-tuned. For a regular "
"filament, you usually won't need to perform a Flow Rate Calibration unless "
"you still see the listed defects after you have done other calibrations. For "
@@ -12036,7 +12036,7 @@ msgstr ""
"outras calibrações. Para mais detalhes, confira o artigo wiki."
msgid ""
-"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI TECH's Micro-Lidar technology, "
+"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI Tech's Micro-Lidar technology, "
"directly measuring the calibration patterns. However, please be advised that "
"the efficacy and accuracy of this method may be compromised with specific "
"types of materials. Particularly, filaments that are transparent or semi-"
@@ -12053,7 +12053,7 @@ msgid ""
"can lead to sub-par prints or printer damage. Please make sure to carefully "
"read and understand the process before doing it."
msgstr ""
-"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI TECH's Micro-Lidar technology, "
+"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI Tech's Micro-Lidar technology, "
"directly measuring the calibration patterns. However, please be advised that "
"the efficacy and accuracy of this method may be compromised with specific "
"types of materials. Particularly, filaments that are transparent or semi-"
@@ -12738,8 +12738,8 @@ msgstr ""
"Você quer reescrevê-lo?"
msgid ""
-"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
-"selected\". \n"
+"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
+"\". \n"
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
msgstr ""
"Nós renomearíamos as predefinições como “Tipo de fornecedor Serial @printer "
@@ -14095,13 +14095,64 @@ msgstr ""
"aumentar adequadamente a temperatura do leito térmico pode reduzir a "
"probabilidade de deformação."
+#~ msgid ""
+#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
+#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
+#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
+#~ msgstr ""
+#~ "A temperatura atual da câmara ou a temperatura alvo da câmara excede 45\\ "
+#~ "U2103. Para evitar o entupimento da extrusora, o filamento de baixa "
+#~ "temperatura (PLA/PETG/TPU) não pode ser carregado."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
+#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
+#~ "temperature above 45\\u2103."
+#~ msgstr ""
+#~ "O filamento de baixa temperatura (PLA/PETG/TPU) é carregado na extrusora. "
+#~ "Para evitar o entupimento da extrusora, não é permitido ajustar a "
+#~ "temperatura da câmara acima de 45\\ u2103."
+
+#~ msgid ""
+#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
+#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
+#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
+#~ msgstr ""
+#~ "Quando você define a temperatura da câmara abaixo de 40\\ u2103, o "
+#~ "controle de temperatura da câmara não será ativado. E a temperatura alvo "
+#~ "da câmara será automaticamente definida para 0\\ u2103."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please input valid values:\n"
+#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
+#~ "end > start + step)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Por favor, insira valores válidos:\n"
+#~ "início > 0\\ etapa >= 0\n"
+#~ "fim > início + etapa)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please input valid values:\n"
+#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
+#~ "end > start + step)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Por favor, insira valores válidos:\n"
+#~ "início > 10\\ etapa >= 0\n"
+#~ "fim > início + etapa)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
+#~ "will be kept. You may fix the meshes and try agian."
+#~ msgstr ""
+#~ "Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
+#~ "will be kept. You may fix the meshes and try agian."
+
#~ msgid "We would use Lidar to read the calibration result"
#~ msgstr "Usaríamos o Lidar para ler o resultado da calibração"
#~ msgid "Are you sure you want to cancel this print?"
#~ msgstr "Tem certeza de que deseja cancelar esta impressão?"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid ""
#~ "Printing high temperature material(%s material) with %s may cause nozzle "
#~ "damage"
@@ -14253,13 +14304,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "IP and Access Code Verified! You may close the window"
#~ msgstr "IP e código de acesso verificados! Você pode fechar a janela"
-#~ msgid ""
-#~ "Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
-#~ "support to print on the Cool Plate"
-#~ msgstr ""
-#~ "Esta é a temperatura da mesa da primeira camada. Um valor de 0 significa "
-#~ "que o filamento não suporta impressão na placa fria."
-
#~ msgid "This setting specifies the count of walls around support"
#~ msgstr ""
#~ "Essa configuração especifica a contagem de paredes ao redor do suporte"
@@ -14353,54 +14397,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Please input a valid value (K in 0~0.3, N in 0.6~2.0)"
#~ msgstr "Insira um valor válido (K em 0~0,3, N em 0,6~2,0)"
-#~ msgid ""
-#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
-#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
-#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
-#~ msgstr ""
-#~ "A temperatura atual da câmara ou a temperatura alvo da câmara excede 45\\ "
-#~ "U2103. Para evitar o entupimento da extrusora, o filamento de baixa "
-#~ "temperatura (PLA/PETG/TPU) não pode ser carregado."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
-#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
-#~ "temperature above 45\\u2103."
-#~ msgstr ""
-#~ "O filamento de baixa temperatura (PLA/PETG/TPU) é carregado na extrusora. "
-#~ "Para evitar o entupimento da extrusora, não é permitido ajustar a "
-#~ "temperatura da câmara acima de 45\\ u2103."
-
-#~ msgid ""
-#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
-#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
-#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
-#~ msgstr ""
-#~ "Quando você define a temperatura da câmara abaixo de 40\\ u2103, o "
-#~ "controle de temperatura da câmara não será ativado. E a temperatura alvo "
-#~ "da câmara será automaticamente definida para 0\\ u2103."
-
#~ msgid "Printer local connection failed, please try again."
#~ msgstr "Falha na conexão local da impressora, tente novamente."
-#~ msgid ""
-#~ "Please input valid values:\n"
-#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
-#~ "end > start + step)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Por favor, insira valores válidos:\n"
-#~ "início > 0\\ etapa >= 0\n"
-#~ "fim > início + etapa)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please input valid values:\n"
-#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
-#~ "end > start + step)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Por favor, insira valores válidos:\n"
-#~ "início > 10\\ etapa >= 0\n"
-#~ "fim > início + etapa)"
-
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
@@ -16395,19 +16394,19 @@ msgstr ""
#~ msgstr "Temperatura de vitrificação"
#~ msgid ""
-#~ "Thank you for purchasing a QIDI TECH device.Before using your QIDI TECH "
+#~ "Thank you for purchasing a QIDI Tech device.Before using your QIDI Tech "
#~ "device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use "
-#~ "your QIDI TECH device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms "
+#~ "your QIDI Tech device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms "
#~ "of Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree "
-#~ "to the QIDI TECH Privacy Policy, please do not use QIDI TECH equipment and "
-#~ "services."
+#~ "to the QIDI Tech Privacy Policy, please do not use QIDI Tech equipment "
+#~ "and services."
#~ msgstr ""
-#~ "Obrigado por comprar um dispositivo QIDI TECH. Antes de usar seu "
-#~ "dispositivo QIDI TECH, leia os termos e condições. Ao clicar para "
-#~ "concordar em usar seu dispositivo QIDI TECH, você concorda em cumprir a "
+#~ "Obrigado por comprar um dispositivo QIDI Tech. Antes de usar seu "
+#~ "dispositivo QIDI Tech, leia os termos e condições. Ao clicar para "
+#~ "concordar em usar seu dispositivo QIDI Tech, você concorda em cumprir a "
#~ "Política de Privacidade e os Termos de Uso (coletivamente, os “Termos”). "
#~ "Se você não cumprir ou concordar com a Política de Privacidade da QIDI "
-#~ "Lab, não use equipamentos e serviços da QIDI TECH."
+#~ "Lab, não use equipamentos e serviços da QIDI Tech."
#~ msgid "The %s filament is too soft to be used with the AMS"
#~ msgstr "O %s filamento é muito macio para ser usado com o AMS"
@@ -16443,9 +16442,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "The 3mf is not compatible, load geometry data only!"
#~ msgstr "O 3mf não é compatível, carregando apenas dados de geometria!"
-# ~ msgid "The 3mf is not from QIDI TECH, load geometry data only."
-# ~ msgstr ""
-# ~ "O 3mf não é do laboratório QIDI, carregando apenas dados de geometria."
+#~ msgid "The 3mf is not from QIDI lab, load geometry data only."
+#~ msgstr ""
+#~ "O 3mf não é do laboratório QIDI, carregando apenas dados de geometria."
#~ msgid "The Config is not compatible and can not be loaded."
#~ msgstr "A configuração não é compatível e não pode ser carregada!"
@@ -17138,6 +17137,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "⌥+Left mouse button"
#~ msgstr "+Botão esquerdo do mouse"
+#QIDIStudio
msgid "Pressure Advance"
msgstr "Avanço de pressão"
@@ -17404,3 +17404,101 @@ msgstr "Saiba mais"
msgid "The path is not exists!"
msgstr "O caminho não existe!"
+
+msgid "Click here if you failed to send the print job"
+msgstr "Clique aqui se você não conseguiu enviar o trabalho de impressão"
+
+msgid "Login/Register"
+msgstr "Entrar/Registrar"
+
+msgid "Local"
+msgstr "Local"
+
+msgid "Printer name \"%1%\" already exists."
+msgstr "O nome da impressora \"%1%\" já existe."
+
+msgid "Connection to Moonraker works correctly."
+msgstr "A conexão com Moonraker está funcionando corretamente."
+
+msgid "The host or IP or URL cannot be empty."
+msgstr "O host, IP ou URL não pode estar vazio."
+
+msgid "A device with the same host (IP or URL) already exists, please re-enter."
+msgstr "Um dispositivo com o mesmo host (IP ou URL) já existe, por favor, insira novamente."
+
+msgid "Machine Name"
+msgstr "Nome da máquina"
+
+msgid "Choice your physical printer preset"
+msgstr "Escolha a predefinição da sua impressora física"
+
+msgid "Are you sure you want to delete \"%1%\" printer?"
+msgstr "Você tem certeza de que deseja excluir a impressora \"%1%\"?"
+
+msgid "Are you sure you want to delete "
+msgstr "Você tem certeza de que deseja excluir "
+
+msgid "printer?"
+msgstr "a impressora?"
+
+msgid "Delete Physical Printer"
+msgstr "Excluir Impressora Física"
+
+msgid "Don't slow down outer walls"
+msgstr "Não diminuir a velocidade das paredes externas."
+
+msgid ""
+"If enabled, this setting will ensure external perimeters are not slowed down to meet the minimum layer time. This is particularly helpful in the below scenarios:\n"
+"\n"
+"1. To avoid changes in shine when printing glossy filaments \n"
+"2. To avoid changes in external wall speed which may create slight wall artefacts that appear like z banding \n"
+"3. To avoid printing at speeds which cause VFAs (fine artefacts) on the external walls\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Se ativado, esta configuração garantirá que os perímetros externos não sejam retardados para atender ao tempo mínimo da camada. Isso é particularmente útil nos seguintes cenários:\n"
+"\n"
+"1. Para evitar alterações no brilho ao imprimir filamentos brilhantes.\n"
+"2. Para evitar alterações na velocidade das paredes externas que podem criar artefatos leves nas paredes semelhantes a bandas z.\n"
+"3. Para evitar a impressão em velocidades que causem VFAs (artefatos finos) nas paredes externas.\n"
+"\n"
+
+msgid "Unseal Fan speed"
+msgstr "Velocidade do ventilador sem selo"
+
+msgid "Speed of auxiliary part cooling fan under unseal. Auxiliary fan will run at this speed during printing except the first several layers which are defined by no cooling layers"
+msgstr "Velocidade do ventilador auxiliar de resfriamento sem selagem. O ventilador auxiliar funcionará nesta velocidade durante a impressão, exceto nos primeiros vários camadas definidas sem camadas de resfriamento."
+
+msgid "Resonance avoidance"
+msgstr "Evitar ressonância"
+
+msgid "By reducing the speed of the outer wall to avoid the resonance zone of the printer, ringing on the surface of the model are avoided.\n"
+"Please turn this option off when testing ringing."
+msgstr "Ao reduzir a velocidade da parede externa para evitar a zona de ressonância da impressora, evita-se o aparecimento de oscilações na superfície do modelo.\n"
+"Por favor, desligue esta opção ao testar as oscilações."
+
+msgid "G-code thumbnails"
+msgstr "Miniaturas de G-code"
+
+msgid "Picture sizes to be stored into a .gcode and .sl1 / .sl1s files, in the following format: \"XxY, XxY, ...\""
+msgstr "Tamanhos das imagens a serem armazenados em arquivos .gcode e .sl1 / .sl1s, no seguinte formato: \"XxY, XxY, ...\""
+
+msgid "Format of G-code thumbnails"
+msgstr "Formato das miniaturas de G-code"
+
+msgid "Format of G-code thumbnails: PNG for best quality, JPG for smallest size"
+msgstr "Formato das miniaturas de G-code: PNG para melhor qualidade, JPG para menor tamanho"
+
+msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab"
+msgstr "QIDI Studio foi desenvolvido com base no Bambu Studio do Bambu Lab"
+
+msgid "Seal"
+msgstr "Selo"
+
+msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab."
+msgstr "QIDI Studio foi desenvolvido com base no Bambu Studio do Bambu Lab."
+
+msgid "Support multi bed types"
+msgstr "Suporte para múltiplos tipos de cama"
+
+msgid "Switch to Device tab"
+msgstr "Mudar para a aba Dispositivo"
\ No newline at end of file
diff --git a/qdt/i18n/ru/QIDIStudio_ru.po b/qdt/i18n/ru/QIDIStudio_ru.po
index 6a96616..9d47ffb 100644
--- a/qdt/i18n/ru/QIDIStudio_ru.po
+++ b/qdt/i18n/ru/QIDIStudio_ru.po
@@ -19,104 +19,6 @@ msgstr ""
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
-msgid "Click here if you failed to send the print job"
-msgstr "Нажмите здесь, если не удалось отправить задание на печать"
-
-msgid "Login/Register"
-msgstr "Вход/Регистрация"
-
-msgid "Local"
-msgstr "Местные"
-
-msgid "Printer name \"%1%\" already exists."
-msgstr "Имя принтера \"%1%\" уже существует."
-
-msgid "Connection to Moonraker works correctly."
-msgstr "Связь с лунными граблями работает нормально."
-
-msgid "The host or IP or URL cannot be empty."
-msgstr "Хост, IP или URL не могут быть пустыми."
-
-msgid "A device with the same host (IP or URL) already exists, please re-enter."
-msgstr "Устройство с таким же хостом (IP или URL) уже существует, пожалуйста, введите заново."
-
-msgid "Machine Name"
-msgstr "Имя устройства"
-
-msgid "Choice your physical printer preset"
-msgstr "Выберите предустановку вашего физического принтера"
-
-msgid "Are you sure you want to delete \"%1%\" printer?"
-msgstr "Вы уверены, что хотите удалить принтер \"%1%\"?"
-
-msgid "Are you sure you want to delete "
-msgstr "Вы уверены, что хотите удалить "
-
-msgid "printer?"
-msgstr "принтер?"
-
-msgid "Delete Physical Printer"
-msgstr "Удалить физический принтер"
-
-msgid "Don't slow down outer walls"
-msgstr "Не замедляйте внешние стены."
-
-msgid ""
-"If enabled, this setting will ensure external perimeters are not slowed down to meet the minimum layer time. This is particularly helpful in the below scenarios:\n"
-"\n"
-"1. To avoid changes in shine when printing glossy filaments \n"
-"2. To avoid changes in external wall speed which may create slight wall artefacts that appear like z banding \n"
-"3. To avoid printing at speeds which cause VFAs (fine artefacts) on the external walls\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Если включено, эта настройка гарантирует, что внешние периметры не будут замедляться, чтобы соответствовать минимальному времени слоя.Это особенно полезно в следующих сценариях:\n"
-"\n"
-"1. Чтобы избежать изменений блеска при печати глянцевых филаментов.\n"
-"2. Чтобы избежать изменений скорости внешних стен, которые могут создать легкие артефакты стен, похожие на полосы Z.\n"
-"3. Чтобы избежать печати на скоростях, вызывающих появление VFAs (мелких артефактов) на внешних стенах.\n"
-"\n"
-
-msgid "Unseal Fan speed"
-msgstr "Скорость вентилятора в неразгерметизированном режиме"
-
-msgid "Speed of auxiliary part cooling fan under unseal. Auxiliary fan will run at this speed during printing except the first several layers which are defined by no cooling layers"
-msgstr "Скорость вспомогательного вентилятора охлаждения в неразгерметизированном режиме. Вспомогательный вентилятор будет работать на этой скорости во время печати, за исключением первых нескольких слоев, которые не имеют охлаждающих слоев."
-
-msgid "Resonance avoidance"
-msgstr "Избегание резонанса"
-
-msgid "By reducing the speed of the outer wall to avoid the resonance zone of the printer, ringing on the surface of the model are avoided.\n"
-"Please turn this option off when testing ringing."
-msgstr "Путём снижения скорости внешней стенки для предотвращения попадания в резонансную зону принтера, избегается появление колебаний на поверхности модели.\n"
-"Пожалуйста, отключите эту опцию при тестировании колебаний."
-
-msgid "G-code thumbnails"
-msgstr "Миниатюры G-кода"
-
-msgid "Picture sizes to be stored into a .gcode and .sl1 / .sl1s files, in the following format: \"XxY, XxY, ...\""
-msgstr "Размеры изображений для сохранения в файлы .gcode и .sl1 / .sl1s должны быть в следующем формате: \"XxY, XxY, ...\""
-
-msgid "Format of G-code thumbnails"
-msgstr "Формат миниатюр G-кода"
-
-msgid "Format of G-code thumbnails: PNG for best quality, JPG for smallest size"
-msgstr "Формат миниатюр G-кода: PNG для лучшего качества, JPG для минимального размера"
-
-msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab"
-msgstr "QIDI Studio разработано на основе Bambu Studio от Bambu Lab"
-
-msgid "Seal"
-msgstr "Печать"
-
-msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab."
-msgstr "QIDI Studio разработано на основе Bambu Studio от Bambu Lab."
-
-msgid "Support multi bed types"
-msgstr "Поддержка нескольких типов кроватей"
-
-msgid "Switch to Device tab"
-msgstr "Переключиться на вкладку Устройства"
-
msgid "Supports Painting"
msgstr "Рисование поддержек"
@@ -202,8 +104,9 @@ msgstr "Позволяет рисовать на выбранных гранях
msgid "Highlight faces according to overhang angle."
msgstr "Выделение граней по углу свеса."
+# это в рисование поддержки идет после - Выделение граней по углу свеса.
msgid "No auto support"
-msgstr "Откл. автоподдержку"
+msgstr "Автоподдержка отключена."
msgid "Support Generated"
msgstr "Поддержка сгенерирована"
@@ -212,6 +115,8 @@ msgid ""
"Warning: All triangle areas are too small,The current function is not "
"working."
msgstr ""
+"Предупреждение: все области треугольника слишком малы, текущая функция не "
+"работает."
msgid "Lay on face"
msgstr "Поверхностью на стол"
@@ -262,22 +167,23 @@ msgid "Height range"
msgstr "Диапазон высоты слоёв"
msgid "Shift + Enter"
-msgstr ""
+msgstr "Shift + Enter"
msgid "Toggle Wireframe"
msgstr "Показать/скрыть каркас"
msgid "Shift + L"
-msgstr ""
+msgstr "Shift + L"
+# ???
msgid "Toggle non-manifold edges"
-msgstr ""
+msgstr "Показать/скрыть целевую грань"
msgid "Rotate horizontally"
msgstr "Поворот по горизонтали"
msgid "hit face"
-msgstr ""
+msgstr "Целевая грань"
msgid "Shortcut Key "
msgstr "Горячая клавиша "
@@ -290,8 +196,9 @@ msgstr ""
"Диапазон \n"
"высоты слоёв"
+# ??? Поле ввода снизу рядом с курсором мыши
msgid "Place input box of bottom near mouse"
-msgstr ""
+msgstr "Поле ввода на нижней границе у курсора мыши"
msgid "Vertical"
msgstr "Вертикальная линия"
@@ -299,7 +206,6 @@ msgstr "Вертикальная линия"
msgid "Horizontal"
msgstr "Горизонтальная линия"
-# ??? Вид: сохранять горизонтальное положение
msgid "View: keep horizontal"
msgstr "Сохранять горизонтальный вид"
@@ -343,7 +249,7 @@ msgstr "Инструмент вращения"
msgid "Tool-Lay on Face"
msgstr "Поверхностью на стол"
-# ??? Нижняя поверхность
+# ??? Это при раскраске, нижняя граница диапазона высоты слоёв
msgid "Bottom:"
msgstr "Низ:"
@@ -354,13 +260,14 @@ msgid "mm"
msgstr "мм"
msgid "Part selection"
-msgstr ""
+msgstr "Выбор элемента"
msgid "Fixed step drag"
-msgstr ""
+msgstr "Фиксированный шаг перемещения"
+# Масштабирование с одной стороны
msgid "Single sided scaling"
-msgstr ""
+msgstr "Одностороннее масштабирование"
msgid "Position"
msgstr "Позиция"
@@ -396,22 +303,28 @@ msgid "Reset Rotation"
msgstr "Сброс вращения"
msgid "Object coordinates"
-msgstr ""
+msgstr "СК модели"
msgid "World coordinates"
msgstr "Мировая СК"
msgid "Reset current rotation to real zeros."
-msgstr ""
+msgstr "Сброс текущего вращения на нулевое значение."
msgid "°"
msgstr "°"
+# ??? Сброс текущего вращения на значение, заданное при открытии инструмента вращения.
msgid "Reset current rotation to the value when open the rotation tool."
msgstr ""
+"Сброс текущего вращения до значения, установленного при открытии инструмента "
+"вращения."
+
+msgid "Rotate (absolute)"
+msgstr ""
msgid "Part coordinates"
-msgstr ""
+msgstr "СК элемента"
msgid "%"
msgstr "%"
@@ -427,7 +340,7 @@ msgid "Part"
msgstr "Модель"
msgid "Object"
-msgstr "Модель"
+msgstr "Модель "
msgid "Drag to move the cut plane"
msgstr "Двигайте, чтобы переместить секущую плоскость"
@@ -436,15 +349,17 @@ msgid ""
"Drag to move the cut plane\n"
"Right-click a part to assign it to the other side"
msgstr ""
-"Двигайте, чтобы переместить секущую плоскость\n"
-"Правая кнопка мыши на части модели для переназначения стороны"
+"Двигайте, чтобы переместить секущую плоскость.\n"
+"Для переназначения стороны части модели используйте правую кнопку мыши."
+# ???
msgid "Left click"
msgstr "Левая кнопка мыши"
msgid "Add connector"
msgstr "Добавить соединение"
+# ???
msgid "Right click"
msgstr "Правая кнопка мыши"
@@ -466,7 +381,6 @@ msgstr "Удалить соединение из выбранного"
msgid "Select all connectors"
msgstr "Выбрать все соединения"
-# ??? Линия левой кнопкой мыши
msgid "Left drag"
msgstr "Линия ЛКМ"
@@ -480,6 +394,7 @@ msgstr "Правая кнопка мыши"
msgid "Assign the part to the other side"
msgstr "Переназначение стороны части модели"
+# Разный перевод одного слова -Одно название инструмента Разрезать, в другом случае Правка -> Вырезать
msgid "Cut"
msgstr "Разрезать"
@@ -495,7 +410,7 @@ msgid "Connector"
msgstr "Соединение"
msgid "Flip cut plane"
-msgstr ""
+msgstr "Перевернуть секущую плоскость"
msgid "Planar"
msgstr "Плоский"
@@ -617,16 +532,16 @@ msgid "Invalid connectors detected"
msgstr "Обнаружены недопустимые соединения"
msgid "connector is out of cut contour"
-msgstr "соединение выходит за контур модели"
+msgstr " соединение выходит за контур модели."
msgid "connectors are out of cut contour"
-msgstr "соединения выходят за контур модели"
+msgstr " соединения выходят за контур модели."
msgid "connector is out of object"
-msgstr "соединение находится за пределами модели"
+msgstr " соединение находится за пределами модели."
msgid "connectors is out of object"
-msgstr "соединения находится за пределами модели"
+msgstr " соединения находится за пределами модели."
msgid "Some connectors are overlapped"
msgstr "Имеются пересекающие соединения"
@@ -705,7 +620,6 @@ msgstr "Показывать каркас"
msgid "%1%"
msgstr "%1%"
-# ???
msgid "Can't apply when process preview."
msgstr "Невозможно применить при предпросмотре нарезки."
@@ -749,7 +663,6 @@ msgstr "Выбрать элемент"
msgid "Select point"
msgstr "Выбрать точку"
-# ?????? В двух местах - в одном месте действие в другом кнопка, как быть?
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
@@ -759,12 +672,12 @@ msgstr "Выбрать заново"
msgid "Esc"
msgstr "Esc"
+# Отменить последний выбор до выхода
msgid "Cancel a feature until exit"
-msgstr "Отмените функцию до выхода"
+msgstr "Отменить выбор до выхода"
-# ??? Размеры
msgid "Measure"
-msgstr "Измерение"
+msgstr "Измерения"
msgid ""
"Please confirm explosion ratio = 1,and please select at least one object"
@@ -955,13 +868,45 @@ msgstr ""
"Глубина\n"
"проникновения"
+# ??? Предупреждение: входные данные не могут быть пустыми!
msgid "Warning:Input cannot be empty!"
-msgstr ""
+msgstr "Предупреждение: поле ввода не может быть пустым!"
msgid "Warning:create text fail."
-msgstr ""
+msgstr "Предупреждение: не удалось создать текст."
msgid "Warning:text normal is error."
+msgstr "Предупреждение: неправильный вектор нормали текста."
+
+msgid "Warning:text normal has been reset."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:Because current text does indeed use surround algorithm,\n"
+"if continue to edit, text has to regenerated according to new location."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:old matrix has at least two parameters: mirroring, scaling, and "
+"rotation. \n"
+"If you continue editing, it may not be correct. \n"
+"Please dragging text or cancel using current pose, \n"
+"save and reedit again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Error:Detecting an incorrect mesh id or an unknown error, \n"
+"regenerating text may result in incorrect outcomes.\n"
+"Please drag text,save it then reedit it again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:Due to functional upgrade, rotation information \n"
+"cannot be restored. Please drag or modify text,\n"
+" save it and reedit it will ok."
+msgstr ""
+
+msgid "Use opened text pose"
msgstr ""
msgid "Surface"
@@ -971,75 +916,81 @@ msgid "Horizontal text"
msgstr "Горизонтальный текст"
msgid "Head diameter"
-msgstr ""
+msgstr "Диаметр уха"
msgid "Max angle"
-msgstr ""
+msgstr "Макс. угол"
msgid "Detection radius"
-msgstr ""
+msgstr "Радиус обнаружения"
msgid "Remove selected points"
-msgstr ""
+msgstr "Удалить выбранные"
msgid "Remove all"
-msgstr ""
+msgstr "Удалить всё"
msgid "Auto-generate points"
-msgstr ""
+msgstr "Сгенерировать автоматически"
+# ухо каймы, Добавить кайму-уши, Добавить ухо-кайму, Добавить «мышиные уши»
msgid "Add a brim ear"
-msgstr ""
+msgstr "Добавить «мышиные уши»"
msgid "Delete a brim ear"
-msgstr ""
+msgstr "Удалить «мышиные уши»"
msgid "Ctrl+Mouse wheel"
msgstr "Ctrl + Колесо мыши"
+# ??? вида разреза
msgid "Adjust section view"
-msgstr ""
+msgstr "Настройка вида сечения"
msgid ""
"Warning: The brim type is not set to \"painted\",the brim ears will not take "
"effect !"
msgstr ""
+"Предупреждение: если тип каймы не установлен на «Нарисовано», то «мышиные "
+"уши» не будут работать!"
msgid "Set the brim type to \"painted\""
-msgstr ""
+msgstr "Установить тип каймы на «Нарисовано»."
+# ???
msgid " invalid brim ears"
-msgstr ""
+msgstr "недействительные «мышиные уши»"
+# ??? Кайма-уши, Уши каймы
msgid "Brim Ears"
-msgstr ""
+msgstr "Кайма «мышиные уши»"
msgid "Choose SVG file for emboss:"
-msgstr ""
+msgstr "Выберите SVG файл для рельефа:"
#, boost-format
msgid "File does NOT exist (%1%)."
-msgstr ""
+msgstr "Файл не существует (%1%)."
#, boost-format
msgid "Filename has to end with \".svg\" but you selected %1%"
-msgstr ""
+msgstr "Имя файла должно заканчиваться на \".svg\", а не на %1%"
#, boost-format
msgid "Nano SVG parser can't load from file (%1%)."
-msgstr ""
+msgstr "Парсер NanoSVG не может прочитать файл (%1%)."
#, boost-format
msgid "SVG file does NOT contain a single path to be embossed (%1%)."
-msgstr ""
+msgstr "Файл SVG не содержит ни одного контура для рельефного текста (%1%)."
#. TRN - Input label. Be short as possible
msgid "Use surface"
-msgstr ""
+msgstr "Только на поверхности"
#. TRN - Input label. Be short as possible
msgid "From surface"
-msgstr ""
+msgstr "Сдвиг от поверхности"
#. TRN - Input label. Be short as possible
msgid "Mirror"
@@ -1047,187 +998,197 @@ msgstr "Отразить"
#, boost-format
msgid "Opacity (%1%)"
-msgstr ""
+msgstr "Прозрачность (%1%)"
#, boost-format
msgid "Color gradient (%1%)"
-msgstr ""
+msgstr "Цветовой градиент (%1%)"
msgid "Undefined fill type"
-msgstr ""
+msgstr "Неопределенный тип заливки"
msgid "Linear gradient"
-msgstr ""
+msgstr "Линейный градиент"
msgid "Radial gradient"
-msgstr ""
+msgstr "Радиальный градиент"
msgid "Open filled path"
-msgstr ""
+msgstr "Открытый контур с заливкой"
msgid "Undefined stroke type"
-msgstr ""
+msgstr "Неопределенный тип обводки"
msgid "Path can't be healed from selfintersection and multiple points."
msgstr ""
+"Контур не может быть исправлен от проблемы самопересечения и дублирующихся "
+"точек."
msgid ""
"Final shape constains selfintersection or multiple points with same "
"coordinate."
msgstr ""
+"У конечной фигуры имеется самопересечение или несколько точек с одинаковыми "
+"координатами."
#, boost-format
msgid "Shape is marked as invisible (%1%)."
-msgstr ""
+msgstr "Фигура помечена как невидимая (%1%)."
#. TRN: The first placeholder is shape identifier, the second one is text describing the problem.
#, boost-format
msgid "Fill of shape (%1%) contains unsupported: %2%."
-msgstr ""
+msgstr "Заливка фигуры (%1%) не поддерживается: %2%."
#, boost-format
msgid "Stroke of shape (%1%) is too thin (minimal width is %2% mm)."
-msgstr ""
+msgstr "Обводка фигуры (%1%) слишком тонкая (минимальная толщина %2% мм)."
#, boost-format
msgid "Stroke of shape (%1%) contains unsupported: %2%."
-msgstr ""
+msgstr "Обводка фигуры (%1%) не поддерживается: %2%."
msgid "Not valid state please report reproduction steps on github"
msgstr ""
+"Недопустимое состояние, пожалуйста, сообщите о шагах воспроизведения на "
+"github"
msgid "No embossed file"
-msgstr ""
+msgstr "Файл без рельефа"
+# ???
msgid "Missing svg file in embossed shape"
-msgstr ""
+msgstr "Отсутствует svg файл в рельефе."
msgid "Missing data of svg file"
-msgstr ""
+msgstr "Отсутствуют данные svg файла"
msgid ""
"Tip:If you want to place svg file on another part surface,\n"
"you should select part first, and then drag svg file to the part surface."
msgstr ""
+"Совет: если вы хотите поместить svg файл на другую поверхность детали, \n"
+"сначала выберите деталь, а затем перетащите svg файл на поверхность детали."
#. TRN - Preview of filename after clear local filepath.
msgid "Unknown filename"
-msgstr ""
+msgstr "Неизвестное имя файла"
#, boost-format
msgid "SVG file path is \"%1%\""
-msgstr ""
+msgstr "Путь к SVG файлу \"%1%\""
msgid "Reload SVG file from disk."
-msgstr ""
+msgstr "Перезагрузить SVG файл с диска."
msgid "Change file"
-msgstr ""
+msgstr "Изменить файл"
msgid "Change to another .svg file"
-msgstr ""
+msgstr "Выбрать другой SVG файл."
#. TRN: An menu option to convert the SVG into an unmodifiable model part.
msgid "Bake to model"
-msgstr ""
+msgstr "Запечь в модель"
#. TRN: Tooltip for the menu item.
msgid "Bake into model as uneditable part"
-msgstr ""
+msgstr "Запекание SVG в модель т.е. преобразование в нередактируемую."
msgid "Save as"
-msgstr ""
+msgstr "Сохранить как"
msgid "Save SVG file"
-msgstr ""
+msgstr "Сохранить SVG файл"
msgid "Save as '.svg' file"
-msgstr ""
+msgstr "Сохранить как '.svg' файл."
msgid "Size in emboss direction."
-msgstr ""
+msgstr "Глубина рельефа."
#. TRN: The placeholder contains a number.
#, boost-format
msgid "Scale also changes amount of curve samples (%1%)"
-msgstr ""
+msgstr "Масштаб также изменяет количество выборок кривой (%1%)"
msgid "width:"
-msgstr ""
+msgstr "ширина: "
msgid "height:"
-msgstr ""
+msgstr "высота: "
msgid "set width and height keep ratio with width"
-msgstr ""
+msgstr "Задание ширины и высоты SVG с сохранением пропорций."
msgid "Width of SVG."
-msgstr ""
+msgstr "Ширина SVG."
msgid "Height of SVG."
-msgstr ""
+msgstr "Высота SVG."
msgid "Lock/unlock the aspect ratio of the SVG."
-msgstr ""
+msgstr "Блокировка/разблокировка пропорции SVG."
msgid "Reset scale"
-msgstr ""
+msgstr "Сброс масштаба"
msgid "Distance of the center of the SVG to the model surface."
-msgstr ""
+msgstr "Расстояние от центра SVG до поверхности модели."
msgid "Reset distance"
-msgstr ""
+msgstr "Сбросить расстояние"
msgid "Rotate text Clock-wise."
-msgstr ""
+msgstr "Поворот текста по часовой стрелке."
msgid "Reset rotation"
-msgstr ""
+msgstr "Сброс вращения"
msgid "Lock/unlock rotation angle when dragging above the surface."
msgstr ""
+"Блокировка/разблокировка угла поворота при перетаскивании над поверхностью."
msgid "Mirror vertically"
-msgstr ""
+msgstr "Отзеркалить по вертикали"
msgid "Mirror horizontally"
-msgstr ""
+msgstr "Отзеркалить по вертикали"
msgid "Set Mirror"
-msgstr ""
+msgstr "Задание отражения"
msgid "Face the camera"
-msgstr ""
+msgstr "Лицевой стороной к камере"
msgid "Operation"
-msgstr ""
+msgstr "Операция"
msgid "Join"
-msgstr ""
+msgstr "Добавление"
msgid "Click to change text into object part."
-msgstr ""
+msgstr "Выберите, если хотите преобразовать текст в часть модели."
msgid "You can't change a type of the last solid part of the object."
-msgstr ""
+msgstr "Вы не можете изменить тип последнего твердотельного элемента модели."
msgctxt "EmbossOperation"
msgid "Cut"
-msgstr ""
+msgstr "Вырезание"
msgid "Click to change part type into negative volume."
-msgstr ""
+msgstr "Выберите, если хотите произвести операцию вычитания текста из модели."
msgid "Modifier"
msgstr "Модификатор"
msgid "Click to change part type into modifier."
-msgstr ""
+msgstr "Выберите, если хотите изменить тип детали на Модификатор."
#. TRN: This is the name of the action that shows in undo/redo stack (changing part type from SVG to something else).
msgid "Change SVG Type"
-msgstr ""
+msgstr "Изменение типа SVG"
msgid "Ctrl+"
msgstr "Ctrl+"
@@ -1248,9 +1209,9 @@ msgstr "Возможно, эта конфигурация создана в бо
msgid "Some values have been replaced. Please check them:"
msgstr "Некоторые значения были заменены. Пожалуйста, проверьте их:"
-# 6 В одном месте юзается? -Процесс
+# Профиль процесса длинно - Процесс
msgid "Process"
-msgstr "Профиль процесса"
+msgstr "Процесс"
# 6 В одном месте юзается?
msgid "Filament"
@@ -1349,7 +1310,7 @@ msgstr ""
"Нажмите OK, чтобы загрузить последнюю версию в браузере по умолчанию: %s"
msgid "The QIDI Studio needs an upgrade"
-msgstr "QIDI Studio нуждается в обновлении."
+msgstr "Bamboo Studio нуждается в обновлении."
msgid "This is the newest version."
msgstr "У вас стоит самая последняя версия."
@@ -1393,14 +1354,15 @@ msgstr ""
msgid "User logged out"
msgstr "Пользователь вышел из системы"
+# ??? Установить сетевой плагин
msgid "Install network plug-in"
-msgstr ""
+msgstr "Установка сетевого плагина"
msgid "Please Install network plug-in before log in."
-msgstr ""
+msgstr "Пожалуйста, перед входом в систему установите сетевой плагин."
msgid "Install Network Plug-in"
-msgstr ""
+msgstr "Установить сетевой плагин"
msgid "new or open project file is not allowed during the slicing process!"
msgstr "Создание или открытие файла проекта во время нарезки не допускается!"
@@ -1410,10 +1372,42 @@ msgstr "Открыть проект"
msgid ""
"The QIDI Studio version is too old to enable cloud service. Please download "
-"the latest version from QIDI TECH website."
+"the latest version from QIDI Tech website."
msgstr ""
"Версия QIDI Studio слишком устарела для включения облачного сервиса. "
-"Пожалуйста, загрузите последнюю версию с сайта QIDI TECH."
+"Пожалуйста, загрузите последнюю версию с сайта QIDI Tech."
+
+msgid ""
+"Your software certificate has been revoked, please update QIDI Studio "
+"software."
+msgstr ""
+
+msgid "Retrieving printer information, please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "Please try updating QIDI Studio and then try again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The certificate has expired. Please check the time settings or update QIDI "
+"Studio and try again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The certificate is no longer valid and the printing functions are "
+"unavailable. If you need printing. Please visit the official website at "
+"https://qidi3d.com/ to download and update."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Internal error. Please try upgrading the firmware and Studio version. If the "
+"issue persists, contact customer support."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Your software is not signed, and some printing functions have been "
+"restricted. Please use the officially signed software version."
+msgstr ""
msgid "Privacy Policy Update"
msgstr "Обновление политики конфиденциальности"
@@ -1479,7 +1473,7 @@ msgstr "Ошибка инициализации графического инт
#, boost-format
msgid "Fatal error, exception caught: %1%"
-msgstr "Критическая ошибка, перехвачено исключение: %1%"
+msgstr "Критическая ошибка, обнаружено исключение: %1%"
msgid "Quality"
msgstr "Качество"
@@ -1539,22 +1533,22 @@ msgid "Add support enforcer"
msgstr "Добавить принудительную поддержку"
msgid "Add text"
-msgstr ""
+msgstr "Добавить текст"
msgid "Add negative text"
-msgstr ""
+msgstr "Добавить текст для вычитания"
msgid "Add text modifier"
-msgstr ""
+msgstr "Добавить текстовый модификатор"
msgid "Add SVG part"
-msgstr ""
+msgstr "Добавить SVG элемент"
msgid "Add negative SVG"
-msgstr ""
+msgstr "Добавить SVG для вычитания"
msgid "Add SVG modifier"
-msgstr ""
+msgstr "Добавить SVG модификатор"
msgid "Select settings"
msgstr "Выберите параметры"
@@ -1578,10 +1572,10 @@ msgid "Edit Text"
msgstr "Изменить текст"
msgid "Edit SVG"
-msgstr ""
+msgstr "Изменить SVG"
msgid "Change SVG source file, projection, size, ..."
-msgstr ""
+msgstr "Изменение исходного файла SVG, проекции, размера..."
msgid "Load..."
msgstr "Загрузить…"
@@ -1595,8 +1589,9 @@ msgstr "Цилиндр"
msgid "Cone"
msgstr "Конус"
+# ??? Слезы
msgid "Double Tear Romboid Cylinder"
-msgstr ""
+msgstr "Цилиндр в форме глаза"
msgid "Disc"
msgstr "Диск"
@@ -1620,7 +1615,7 @@ msgid "ksr FDMTest"
msgstr "FDM тест от ksr"
msgid "SVG"
-msgstr ""
+msgstr "SVG"
msgid "Height range Modifier"
msgstr "Модификатор диапазона высоты слоёв"
@@ -1656,7 +1651,7 @@ msgid "Reload the selected parts from disk"
msgstr "Перезагрузить выбранные модели с диска"
msgid "Replace with STL"
-msgstr "Заменить модель"
+msgstr "Заменить на другую модель"
msgid "Replace the selected part with new STL"
msgstr "Заменить выбранную модель другой"
@@ -2285,7 +2280,7 @@ msgstr "АСПП не подключена"
msgid "Load"
msgstr "Выдавить"
-# ???? кнопка в интерфейсе? retract - Втянуть - Unload (Выгрузить, Вырузка)
+# ???? кнопка в интерфейсе? retract - Втянуть - Unload (Выгрузить, Выгрузка прутка в смысле)
msgid "Unload"
msgstr "Втянуть"
@@ -2315,7 +2310,6 @@ msgstr "Повторить калибровку"
msgid "Cancel calibration"
msgstr "Отменить калибровку"
-# ??? Ожидание
msgid "Idling..."
msgstr "Простой..."
@@ -2351,7 +2345,7 @@ msgid ""
"Choose an AMS slot then press \"Load\" or \"Unload\" button to automatically "
"load or unload filaments."
msgstr ""
-"Выберите слот АСПП, затем нажмите кнопку «Загрузить» или «Выгрузить» для "
+"Выберите слот АСПП, затем нажмите кнопку «Втянуть» или «Выгрузить» для "
"автоматической загрузки или выгрузки прутка."
msgid "Edit"
@@ -2371,6 +2365,8 @@ msgid ""
"The following plates are skipped due to different arranging settings from "
"global:"
msgstr ""
+"Следующие пластины пропущены из-за отличных от глобальных настроек "
+"размещения:"
msgid ""
"This plate is locked,\n"
@@ -2449,19 +2445,19 @@ msgstr "Заполнение стола закончено."
#. TRN: This is the title of the action appearing in undo/redo stack.
#. It is same for Text and SVG.
msgid "Emboss attribute change"
-msgstr ""
+msgstr "Изменение параметров рельефного текста"
msgid "Add Emboss text object"
-msgstr ""
+msgstr "Добавление рельефного текстового объекта"
msgid "Add Emboss text Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Добавление рельефного текстового объёма"
msgid "Font doesn't have any shape for given text."
-msgstr ""
+msgstr "У шрифта отсутствуют контуры для данного текста."
msgid "There is no valid surface for text projection."
-msgstr ""
+msgstr "Отсутствует подходящая поверхность для проецирования текста."
msgid "Error! Unable to create thread!"
msgstr "Ошибка! Не удалось создать поток!"
@@ -2709,9 +2705,9 @@ msgstr ""
"Slic3r был создан Alessandro Ranellucci совместно с многими другими "
"участниками сообщества."
-msgid "QIDI Studio also referenced some ideas from Cura by Ultimaker."
+msgid "Bambu Studio also referenced some ideas from Cura by Ultimaker."
msgstr ""
-"QIDI Studio также использовала некоторые идеи из программы Cura компании "
+"Bambu Studio также использовала некоторые идеи из программы Cura компании "
"Ultimaker."
msgid ""
@@ -2974,7 +2970,6 @@ msgstr "ВЛАЖНЫЙ"
msgid "AMS Settings"
msgstr "Настройки АСПП"
-# ??? Обновление при вставке материала, Обновлять данные о материале при вставке
msgid "Insertion update"
msgstr "Обновлять данные при вставке материала"
@@ -3000,7 +2995,6 @@ msgstr ""
"информацию о ней, оставляя поле пустым, чтобы пользователь мог ввести данные "
"о ней вручную."
-# ??? Обновление при включении принтера, Обновлять данные о материале при включении принтера
msgid "Power on update"
msgstr "Обновлять данные при включении принтера"
@@ -3075,7 +3069,7 @@ msgstr ""
"или не удалён антивирусом."
msgid "click here to see more info"
-msgstr "нажмите здесь, чтобы увидеть больше информации"
+msgstr "Нажмите здесь для получения дополнительных сведений"
msgid "Please home all axes (click "
msgstr "Пожалуйста, припаркуйте все оси в начало координат (нажав "
@@ -3498,7 +3492,7 @@ msgstr "Пауза при неисправности температуры ст
msgid "Filament unloading"
msgstr "Выгрузка прутка"
-# ??? Пауза при пропуске шагов
+# ???
msgid "Skip step pause"
msgstr "Пропуск команды паузы"
@@ -3917,19 +3911,17 @@ msgid "Sequence"
msgstr "Последовательность"
msgid "object selection"
-msgstr "выбор модели"
+msgstr "Выбор модели"
# ??? части
msgid "part selection"
-msgstr "выбор элемента"
+msgstr "Выбор элемента"
-# ???
msgid "number keys"
msgstr "цифровые клавиши"
-# ??? С помощью цифровых клавиш можно быстро менять цвет моделей
msgid "number keys can quickly change the color of objects"
-msgstr "цифровые клавиши позволяют быстро изменять цвет моделей"
+msgstr "Цифровые клавиши для быстрого изменения цвет моделей"
msgid "Mirror Object"
msgstr "Отразить модель"
@@ -4032,8 +4024,9 @@ msgstr "Отсечение вида"
msgid "Assemble Control"
msgstr "Управление сборкой"
+# ??? Выбор режима
msgid "Selection Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Режим выбора"
msgid "Total Volume:"
msgstr "Общий объём:"
@@ -4079,7 +4072,7 @@ msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid "filaments %s cannot be printed directly on the surface of this plate."
-msgstr ""
+msgstr "На поверхности этой пластины нельзя печатать %s пластиком."
msgid "Calibration step selection"
msgstr "Выбор шага калибровки"
@@ -4182,7 +4175,7 @@ msgstr "Предпросмотр нарезки"
msgid "Device"
msgstr "Принтер"
-# ??? Управ. принтерами, Управ. устройствами, менеджер устройств, Диспетчер устройств, Принтеры
+# ??? Управ. принтерами, менеджер принтеров, Диспетчер принтеров
msgid "Multi-device"
msgstr "Принтеры"
@@ -4226,6 +4219,12 @@ msgstr "Распечатать все столы"
msgid "Send all"
msgstr "Отправить G-код всех столов на SD-карту"
+msgid "Send to QIDI Farm Manager Client"
+msgstr ""
+
+msgid "Send to BFMC"
+msgstr ""
+
msgid "Send to Multi-device"
msgstr "Отправить на несколько устройств"
@@ -4251,7 +4250,7 @@ msgid "Check for Update"
msgstr "Проверка обновления"
msgid "Check for Presets Update"
-msgstr ""
+msgstr "Проверка обновления профилей"
msgid "Open Network Test"
msgstr "Проверка сети"
@@ -4386,7 +4385,7 @@ msgid "Export"
msgstr "Экспорт"
msgid "Publish to MakerWorld"
-msgstr ""
+msgstr "Опубликовать на MakerWorld"
msgid "Quit"
msgstr "Выйти"
@@ -4458,10 +4457,10 @@ msgid "Show object overhang highlight in 3D scene"
msgstr "Подсвечивать нависания у модели в окне подготовки"
msgid "Set 3DConnexion"
-msgstr ""
+msgstr "Настройки 3DConnexion"
msgid "Set 3DConnexion mouse"
-msgstr ""
+msgstr "Настройки мыши 3DConnexion"
msgid "Services"
msgstr "Службы"
@@ -4641,7 +4640,7 @@ msgid "File is missing"
msgstr "Файл отсутствует"
msgid "The project is no longer available."
-msgstr "Проект больше не доступен."
+msgstr "Проект больше недоступен."
msgid "Filament Settings"
msgstr "Настройки прутка"
@@ -4735,7 +4734,7 @@ msgstr ""
msgid "The printer has been logged out and cannot connect."
msgstr "Принтер вышел из системы и не может подключиться."
-# ??? Трансляция, видеотрансляция остановлена
+# ??? видеотрансляция остановлена
msgid "Video Stopped."
msgstr "Трансляция с камеры остановлена."
@@ -4984,12 +4983,14 @@ msgid "Layer: N/A"
msgstr "Слой: Н/Д"
msgid "Finish Time: N/A"
-msgstr ""
+msgstr "Время окончания: N/A"
msgid ""
"The estimated printing time for \n"
"multi-color models may be inaccurate."
msgstr ""
+"Расчётное время печати для многоцветной \n"
+"модели может быть неточным."
msgid "Clear"
msgstr "Очистить"
@@ -5017,7 +5018,7 @@ msgid "Finished"
msgstr "Завершено"
msgid "Finish Time: "
-msgstr ""
+msgstr "Время окончания: "
msgid "Camera"
msgstr "Камера"
@@ -5065,10 +5066,10 @@ msgid "Cancel print"
msgstr "Отмена печати"
msgid "Are you sure to stop printing?"
-msgstr ""
+msgstr "Вы уверены, что хотите остановить печать?"
msgid "Unknown error."
-msgstr ""
+msgstr "Неизвестная ошибка."
msgid "Downloading..."
msgstr "Загрузка..."
@@ -5089,13 +5090,13 @@ msgid "Layer: %d/%d"
msgstr "Слой: %d/%d"
msgid "Auto homing"
-msgstr ""
+msgstr "Автопарковка"
msgid "Are you sure you want to trigger auto homing?"
-msgstr ""
+msgstr "Вы уверены, что хотите выполнить парковку?"
msgid "Homing"
-msgstr ""
+msgstr "Парковка"
msgid ""
"Please heat the nozzle to above 170 degree before loading or unloading "
@@ -5248,39 +5249,46 @@ msgstr ""
"успешная запись о печати данным профилем печати."
msgid "Step file import parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Параметры импорта STEP файла"
msgid ""
"Smaller linear and angular deflections result in higher-quality "
"transformations but increase the processing time."
msgstr ""
+"Меньшие значения линейного и углового отклонения приводят к более "
+"качественному преобразованию, но это занимает больше времени."
msgid "See QIDITech Wiki"
-msgstr ""
+msgstr "Смотреть вики BambooLab"
msgid "Linear Deflection"
-msgstr ""
+msgstr "Линейное отклонение"
msgid "Please input a valid value (0.001 < linear deflection < 0.1)"
msgstr ""
+"Пожалуйста, введите допустимое значение (0.001 < Линейное отклонение < 0.1)"
msgid "Angle Deflection"
-msgstr ""
+msgstr "Угловое отклонение"
msgid "Please input a valid value (0.01 < angle deflection < 1.0)"
msgstr ""
+"Пожалуйста, введите допустимое значение (0.01 < Угловое отклонение < 1.0)"
+
+msgid "Split compound and compsolid into multiple objects"
+msgstr ""
msgid "Number of triangular facets"
-msgstr ""
+msgstr "Количество треугольных граней"
msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
msgid "Don't show again"
msgstr "Больше не показывать"
msgid "Calculating, please wait..."
-msgstr ""
+msgstr "Расчёт, пожалуйста, подождите..."
msgid "Status"
msgstr "Статус"
@@ -5350,23 +5358,26 @@ msgid "Not for now"
msgstr "Не сейчас"
msgid "Server Exception"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка сервера"
msgid ""
"The server is unable to respond. Please click the link below to check the "
"server status."
msgstr ""
+"Сервер не отвечает. Нажмите на ссылку ниже, чтобы проверить статус сервера."
msgid ""
"If the server is in a fault state, you can temporarily use offline printing "
"or local network printing."
msgstr ""
+"Если отсутствует связь с сервером, то вы можете временно \n"
+"использовать автономную печать или печать по локальной сети."
msgid "How to use LAN only mode"
-msgstr ""
+msgstr "Как использовать режим «Только LAN»"
msgid "Don't show this dialog again"
-msgstr ""
+msgstr "Больше не показывать"
msgid "3D Mouse disconnected."
msgstr "3D-мышь отключена."
@@ -5479,8 +5490,9 @@ msgstr "Вашей модели необходима поддержка, вкл
msgid "Gcode path overlap"
msgstr "Перекрытие пути G-кода"
+# ??? Для получения помощи перейтите на вики-сайт.
msgid "Click Wiki for help."
-msgstr ""
+msgstr "Нажмите вики-сайт для получения помощи."
msgid "Support painting"
msgstr "Рисование поддержек"
@@ -5606,8 +5618,9 @@ msgstr " печатной пластины %1%: "
msgid "Invalid name, the following characters are not allowed:"
msgstr "Недопустимое имя файла. Следующие символов не разрешены:"
+# ??? Escape-символы
msgid "(Including its escape characters)"
-msgstr ""
+msgstr "(включая управляющие символы)"
msgid "Sliced Info"
msgstr "Информация о нарезке"
@@ -5735,9 +5748,9 @@ msgid ""
"nozzle hardness of the printer. Please replace the hardened nozzle or "
"filament, otherwise, the nozzle will be attrited or damaged."
msgstr ""
-"Твердость сопла, установленного по умолчанию, не достаточна для печати "
-"данной пластиковой нитью. Замените сопло на закалённое или смените "
-"пластиковую нить. В противном случае сопло будет изношено или повреждено."
+"Твердость сопла, установленного по умолчанию, недостаточна для печати данной "
+"пластиковой нитью. Замените сопло на закалённое или смените пластиковую "
+"нить. В противном случае сопло будет изношено или повреждено."
msgid ""
"Enabling traditional timelapse photography may cause surface imperfections. "
@@ -5750,9 +5763,9 @@ msgstr ""
msgid "Loading file: %s"
msgstr "Загрузка файла: %s"
-msgid "The 3mf is not from QIDI TECH, load geometry data only."
+msgid "The 3mf is not from QIDI Tech, load geometry data only."
msgstr ""
-"Этот 3mf создан не в QIDI TECH, поэтому загрузятся только данные геометрии."
+"Этот 3mf создан не в QIDI Tech, поэтому загрузятся только данные геометрии."
msgid "Load 3mf"
msgstr "Загрузка 3mf"
@@ -5965,6 +5978,12 @@ msgstr "Нарезка стола %d"
msgid "Please resolve the slicing errors and publish again."
msgstr "Пожалуйста, устраните ошибки нарезки и попробуйте опубликовать снова."
+msgid "Failed to start QIDI Farm Manager Client."
+msgstr ""
+
+msgid "No QIDI Farm Manager Client found."
+msgstr ""
+
msgid ""
"Network Plug-in is not detected. Network related features are unavailable."
msgstr "Сетевой плагин не обнаружен. Функции, связанные с сетью, недоступны."
@@ -6105,20 +6124,21 @@ msgid ""
msgstr "Файл %s отправлен в память принтера и может быть просмотрен на нём."
msgid ""
-"Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
-"will be kept. You may fix the meshes and try agian."
+"Unable to perform boolean operation on model meshes. You may fix the meshes "
+"and try again."
msgstr ""
"Невозможно выполнить булеву операцию над сетками модели. Будут сохранены "
-"только положительные части. Вы можете исправить сетки и попробовать снова."
+"только положительные части. Попробуйте починить сетку модели и попробовать "
+"снова."
#, boost-format
msgid "Reason: part \"%1%\" is empty."
msgstr "Причина: часть \"%1%\" пустая."
-# ??? не связана с объёмом, не задаёт, не определяет
+# ??? не формирует объём, не имеет замкнутой геометрии
#, boost-format
msgid "Reason: part \"%1%\" does not bound a volume."
-msgstr "Причина: часть \"%1%\" не ограничивает объём."
+msgstr "Причина: часть \"%1%\" не формирует замкнутый объём."
#, boost-format
msgid "Reason: part \"%1%\" has self intersection."
@@ -6140,9 +6160,13 @@ msgid ""
"3MF file?\n"
"If you hit 'NO', all SVGs in the project will not be editable any more."
msgstr ""
+"Вы уверены, что хотите сохранить исходные SVG файлы с их локальными путями в "
+"3MF файле?\n"
+"Если нажмете «НЕТ», все SVG файлы в проекте больше не будут доступны для "
+"редактирования."
msgid "Private protection"
-msgstr ""
+msgstr "Частная охрана"
msgid ""
"Print By Object: \n"
@@ -6168,15 +6192,17 @@ msgid "Plate Settings"
msgstr "Настройки печатной пластины"
msgid "Prime Tower:"
-msgstr ""
+msgstr "Черновая башня:"
msgid ""
"A cube printed during a filament change to purge old color and ensure smooth "
"color transition."
msgstr ""
+"Куб, печатаемый во время смены прутка, чтобы очистить сопло от остатка "
+"предыдущего цвета/материала."
msgid "View Wiki for more information"
-msgstr ""
+msgstr "Дополнительную информацию можно найти в вики-сайте."
#, boost-format
msgid "Number of currently selected parts: %1%\n"
@@ -6222,8 +6248,6 @@ msgstr " (Починить модель)"
msgid "Tips:"
msgstr "Подсказки:"
-# ??? сторонние инструменты
-# ??? Используйте сторонние сервисы для исправления модели перед импортом в QIDI Studio, например, такие как
msgid ""
"\"Fix Model\" feature is currently only on Windows. Please use a third-party "
"tool to repair the model before importing it into QIDI Studio, such as "
@@ -6276,15 +6300,23 @@ msgid ""
"case.\n"
"Enabled LOD requires application restart."
msgstr ""
+"Обратите внимание, что при малых размерах пикселей \n"
+"отображение модели будет претерпевать некоторые изменения. \n"
+"Для включения/отключения LOD требуется перезапуск приложения."
+# ??? Включить LOD, Вкл. LOD
+# ??? LOD - уровень проработки, уровень детализации
msgid "Enable LOD"
-msgstr ""
+msgstr "Вкл. LOD (уровень проработки)"
msgid "Change opengl multi instance rendering requires application restart."
msgstr ""
+"Для включения/отключения мультирендеринга с помощью \n"
+"OpenGL требуется перезапуск приложения."
+# ??? Включить
msgid "Enable opengl multi instance rendering"
-msgstr ""
+msgstr "Выполнять мультирендеринг с помощью OpenGL"
msgid "Browse"
msgstr "Обзор"
@@ -6299,7 +6331,7 @@ msgid "Asia-Pacific"
msgstr "Азиатско-Тихоокеанский"
msgid "Chinese Mainland"
-msgstr "Китайский (упрощённый)"
+msgstr "Китай (континентальная часть)"
msgid "Europe"
msgstr "Европа"
@@ -6385,20 +6417,22 @@ msgstr ""
"задания на печать на несколько устройств одновременно."
msgid "Show the step mesh parameter setting dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Показывать диалоговое окно настройки сетки при импорте STEP файла"
msgid ""
"If enabled,a parameter settings dialog will appear during STEP file import."
msgstr ""
+"Если включено, во время импорта STEP файла появится диалоговое окно настроек "
+"параметров импорта."
msgid "Support beta version update."
-msgstr ""
+msgstr "Проверка обновлений бета-версий программы"
msgid "With this option enabled, you can receive beta version updates."
-msgstr ""
+msgstr "Если включено, вы можете получать обновления бета-версии программы."
msgid "3D Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Настройки 3D"
msgid "Zoom to mouse position"
msgstr "Приближать к положению курсора"
@@ -6411,37 +6445,53 @@ msgstr ""
"окна."
msgid "Always show shells in preview"
-msgstr ""
+msgstr "Показывать оболочку модели в режиме предпросмотра"
msgid ""
"Always show shells or not in preview view tab.If change value,you should "
"reslice."
msgstr ""
+"Всегда показывать оболочку модели в режиме предпросмотра нарезки. При "
+"отключении для отображения изменения нарежьте стол заново."
+
+msgid "Import a single SVG and split it"
+msgstr ""
+
+msgid "Import a single SVG and then split it to several parts."
+msgstr ""
msgid "Improve rendering performance by lod"
-msgstr ""
+msgstr "Повысить производительность рендеринга с помощью LOD"
msgid ""
"Improved rendering performance under the scene of multiple plates and many "
"models."
msgstr ""
+"Улучшает производительность рендеринга в сценах с несколькими столами и "
+"большим количеством моделей."
-msgid "enable multi instance rendering by opengl"
-msgstr ""
+msgid "Enable multi instance rendering by opengl"
+msgstr "Включить мультирендеринг с помощью OpenGL"
msgid ""
"If enabled, it can improve certain rendering performance. But for some "
"graphics cards, it may not be applicable, please turn it off."
msgstr ""
+"Если включено, это может повысить производительность рендеринга 3D-моделей. "
+"Однако для некоторых видеокарт это может не подходить, в таких случаях "
+"рекомендуем отключить."
msgid "Grabber scale"
-msgstr ""
+msgstr "Масштаб захвата"
+# ????
msgid "Set grabber size for move,rotate,scale tool."
msgstr ""
+"Настройка размера захвата для инструментов перемещения, поворота, "
+"масштабирования. "
msgid "Value range"
-msgstr ""
+msgstr "Диапазон значений"
msgid "Presets"
msgstr "Профили"
@@ -6453,14 +6503,19 @@ msgid ""
"If enabled, auto sync user presets with cloud after QIDI Studio startup or "
"presets modified."
msgstr ""
+"Если включено, синхронизация пользовательских профилей с вашим облаком будет "
+"происходить автоматически при запуске QIDI Studio или изменении самих "
+"профилей."
msgid "Auto check for system presets updates"
-msgstr ""
+msgstr "Автопроверка обновлений системных профилей"
msgid ""
"If enabled, auto check whether there are system presets updates after QIDI "
"Studio startup."
msgstr ""
+"Если включено, после запуска QIDI Studio будет автоматически проверяться "
+"наличия обновлений системных профилей."
msgid "Clear my choice on the unsaved presets."
msgstr "Очистить мой выбор от несохранённых профилей."
@@ -6502,7 +6557,7 @@ msgstr ""
"сотрудниками компании"
msgid "Show history on the home page"
-msgstr ""
+msgstr "Показывать историю на главной странице"
msgid "Maximum recent projects"
msgstr "Максимальное количество недавних проектов"
@@ -6583,7 +6638,7 @@ msgid "Sync settings"
msgstr "Настройки синхронизации"
msgid "User sync"
-msgstr "Синхронизация пользователя"
+msgstr "Синхронизация пользовательских данных."
msgid "Preset sync"
msgstr "Синхронизация профилей"
@@ -6639,14 +6694,14 @@ msgstr "трассировка"
msgid "Host Setting"
msgstr "Настройка хоста"
-msgid "DEV host: api-dev.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "DEV host: api-dev.qidi-lab.com/v1"
+msgid "DEV host: api-dev.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "DEV host: api-dev.qidi-tech.com/v1"
-msgid "QA host: api-qa.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "QA host: api-qa.qidi-lab.com/v1"
+msgid "QA host: api-qa.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "QA host: api-qa.qidi-tech.com/v1"
-msgid "PRE host: api-pre.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "PRE host: api-pre.qidi-lab.com/v1"
+msgid "PRE host: api-pre.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "PRE host: api-pre.qidi-tech.com/v1"
msgid "Product host"
msgstr "Хост принтера"
@@ -6708,11 +6763,11 @@ msgstr "Несовместимы"
msgid "The selected preset is null!"
msgstr "Выбранный профиль пуст!"
-# Так как в горячих клавищах нету( в отличие от орки) то переведено
+# Так как в горячих клавишах нету( в отличие от орки) то переведено
msgid "End"
msgstr "Последний"
-# Так как в горячих клавищах нету( в отличие от орки) то переведено
+# Так как в горячих клавишах нету( в отличие от орки) то переведено
msgid "Customize"
msgstr "Настройка"
@@ -6743,7 +6798,6 @@ msgstr "Спиральная ваза"
msgid "First layer filament sequence"
msgstr "Последовательность прутков на первом слое"
-# Аналогично глобальному типу пластины
msgid "Same as Global Plate Type"
msgstr "Аналогично глобальному типу пластины"
@@ -6924,7 +6978,7 @@ msgid "QIDI Textured PEI Plate"
msgstr "Текстурированная PEI пластина QIDI"
msgid "QIDI Cool Plate SuperTack"
-msgstr ""
+msgstr "Не нагрев. пластина QIDI SuperTack"
msgid "Send print job to"
msgstr "Отправка задания на печать"
@@ -7104,12 +7158,13 @@ msgid ""
"change settings."
msgstr ""
"Диаметр сопла в нарезанном файле не соответствует сохранённому. Если вы "
-"недавно меняли сопло, перейдите в раздел Принтер > Части принтера, чтобы "
+"недавно меняли сопло, перейдите на вкладку Принтер > Части принтера, чтобы "
"изменить настройки."
#, c-format, boost-format
msgid "Printing %1s material with %2s nozzle may cause nozzle damage."
msgstr ""
+"Печать %1s материалом с помощью сопла %2s может привести к повреждению сопла."
msgid "Please fix the error above, otherwise printing cannot continue."
msgstr ""
@@ -7152,16 +7207,24 @@ msgid "Bind with Pin Code"
msgstr "Привязать с помощью пин-кода"
msgid "Bind with Access Code"
-msgstr ""
+msgstr "Привязать с помощью кода доступа"
+# ???залогиньтесь
+# Кроме того, для привязки устройства можно использовать режим «Только LAN». Подробнее о режим «Только LAN».
msgid ""
"Please log in before binding your device with a PIN code.\n"
"Alternatively, you can use LAN mode to bind your device. Learn about LAN "
"mode."
msgstr ""
+"Для привязки своего устройства с помощью PIN-кода, сначала войдите в "
+"систему.\n"
+"Кроме того, вы можете использовать режим локальной сети для привязки своего "
+"устройства. \n"
+"Подробнее о режиме режим «Только LAN»."
+# ??? Перейти к входу в систему
msgid "Go to Login"
-msgstr ""
+msgstr "Перейти к экрану авторизации"
msgid "Send to Printer SD card"
msgstr "Отправить на SD-карту принтера"
@@ -7252,18 +7315,18 @@ msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Условия использования"
msgid ""
-"Thank you for purchasing a QIDI TECH device.Before using your QIDI TECH "
+"Thank you for purchasing a QIDI Tech device.Before using your QIDI Tech "
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
-"QIDI TECH device, you agree to abide by the Privacy Policy and Terms of "
+"QIDI Tech device, you agree to abide by the Privacy Policy and Terms of "
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
-"QIDI TECH Privacy Policy, please do not use QIDI TECH equipment and services."
+"QIDI Tech Privacy Policy, please do not use QIDI Tech equipment and services."
msgstr ""
"Благодарим вас за покупку устройства QIDI Tech. Перед использованием "
"устройства QIDI Tech ознакомьтесь с правилами и условиями. Нажимая на кнопку "
"«Согласие на использование устройства QIDI Tech», вы соглашаетесь соблюдать "
"Политику конфиденциальности и Условия использования (далее - «Условия»). "
"Если вы не соблюдаете или не согласны с Политикой конфиденциальности QIDI "
-"Tech, пожалуйста, не пользуйтесь оборудованием и услугами QIDI Tech."
+"Lab, пожалуйста, не пользуйтесь оборудованием и услугами QIDI Tech."
msgid "and"
msgstr "и"
@@ -7385,6 +7448,8 @@ msgid ""
"Layer height is too small.\n"
"It will set to min_layer_height\n"
msgstr ""
+"Высота слоя слишком мала.\n"
+"Будет установлено значение min_layer_height\n"
msgid ""
"Layer height exceeds the limit in Printer Settings -> Extruder -> Layer "
@@ -7429,8 +7494,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
-"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
-"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
+"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
+"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
msgstr ""
"При записи таймлапса без видимости головы рекомендуется добавить «Черновая "
"башня таймлапса». \n"
@@ -7441,6 +7506,8 @@ msgid ""
"The notes are too large, and may not be synchronized to the cloud. Please "
"keep it within 40k."
msgstr ""
+"Заметки слишком большие и могут не синхронизироваться с облаком. Пожалуйста, "
+"не превышайте 40 КБ."
msgid "Line width"
msgstr "Ширина экструзии"
@@ -7548,6 +7615,8 @@ msgid ""
"Custom G-code files are too large, and may not be synchronized to the cloud. "
"Please keep it within 40k."
msgstr ""
+"Пользовательский G-код слишком большой и может не синхронизироваться с "
+"облаком. Пожалуйста, не превышайте 40 КБ."
msgid "Setting Overrides"
msgstr "Переопределение параметров"
@@ -7579,9 +7648,11 @@ msgid ""
"Bed temperature when cool plate is installed. Value 0 means the filament "
"does not support to print on the QIDI Cool Plate SuperTack"
msgstr ""
+"Температура стола при установленной не нагреваемой пластине. 0 означает, что "
+"пластиковая нить не поддерживает печать на этой печатной пластине."
msgid "Cool Plate"
-msgstr ""
+msgstr "Не нагреваемая пластина"
msgid ""
"Bed temperature when cool plate is installed. Value 0 means the filament "
@@ -7628,7 +7699,7 @@ msgid "Volumetric speed limitation"
msgstr "Ограничение объёмной скорости"
msgid "Filament scarf seam settings"
-msgstr ""
+msgstr "Настройки клиновидного шва для прутка"
msgid "Cooling"
msgstr "Охлаждение"
@@ -7665,7 +7736,7 @@ msgstr ""
"расчётное время печати слоя меньше установленного значения."
msgid "Auxiliary part cooling fan"
-msgstr "Вспомогательный вентилятор для охлаждения моделей"
+msgstr "Вспомогательный вентилятор модели"
msgid "Exhaust fan"
msgstr "Вытяжной вентилятор"
@@ -7801,7 +7872,7 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure to %1% the selected preset?"
msgstr "%1% выбранный профиль?"
-# ??? в ОРКЕ это ВЕЗДЕ (в Обеспечивать верт. толщину оболочки), а тут?
+# ??? в ОРКЕ это ВЕЗДЕ (в Обеспечивать верт. толщину оболочки), а тут же нет выбора?
msgid "All"
msgstr "Все"
@@ -7923,7 +7994,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Вы можете сохранить или сбросить изменённые вами значения профиля."
-# ??? ..., или продолжить использование изменённых значений в новом профиле.
+# ??? ...перенести их в новый профиль.
msgid ""
"\n"
"You can save or discard the preset values you have modified, or choose to "
@@ -8068,7 +8139,7 @@ msgstr "Приблизительный подбор по цвету прутко
msgid "Append"
msgstr "Добавить"
-# ?????? Добавить используемый экструдер после существующих экструдеров, Добавьте новый экструдер после существующих экструдеров, Добавить экструдер с расходным материалом после существующих экструдеров.
+# ?????
msgid "Add consumable extruder after existing extruders."
msgstr ""
"Добавить экструдер с расходными материалами после существующих экструдеров."
@@ -8123,7 +8194,7 @@ msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid "Suggestion: Flushing Volume in range [%d, %d]"
-msgstr "Рекомендуемый объём очистки в диапазоне [%d - %d]"
+msgstr "Рекомендуемый объём очистки в диапазоне [%d - %d]."
#, c-format, boost-format
msgid "The multiplier should be in range [%.2f, %.2f]."
@@ -8209,12 +8280,12 @@ msgid ""
"objects, it just orientates the selected ones.Otherwise, it will orientates "
"all objects in the current disk."
msgstr ""
-"Автоориентация выбранных или всех моделей. При выбранных моделях, "
-"ориентируются только они, противном случае ориентируются все модели на "
-"текущем столе."
+"Автоориентация выбранных или всех моделей. Если выбраны отдельные модели, "
+"ориентация будет применена только к ним; в противном случае ко всем моделям "
+"на текущем столе."
msgid "Shift+Tab"
-msgstr "Shift+Tab"
+msgstr "Shift + Tab"
msgid "Collapse/Expand the sidebar"
msgstr "Свернуть/Развернуть боковую панель"
@@ -8340,10 +8411,10 @@ msgid "Select the object/part and press space to change the name"
msgstr "Выберите модель/часть и нажмите пробел, чтобы изменить имя"
msgid "Mouse click"
-msgstr "Щелчок мышью"
+msgstr "Левая кнопка мыши"
msgid "Select the object/part and mouse click to change the name"
-msgstr "Выберите модель/часть и нажмите клавишу мыши, чтобы изменить имя"
+msgstr "Выберите модель/часть и нажмите левую клавишу мыши, чтобы изменить имя"
msgid "Objects List"
msgstr "Список моделей"
@@ -8413,7 +8484,6 @@ msgstr "Возобновить печать (проблема решена)"
msgid "Stop Printing"
msgstr "Остановить печать"
-# ??? Перейти к помощнику, Помощник по проверке
msgid "Check Assistant"
msgstr "Ассистент проверки"
@@ -8442,51 +8512,63 @@ msgid "Confirm and Update Nozzle"
msgstr "Подтвердить и обновить сопло"
msgid "Connect the printer using IP and access code"
-msgstr ""
+msgstr "Подключение к принтеру с помощью IP-адреса и кода доступа"
msgid ""
"Step 1. Please confirm QIDI Studio and your printer are in the same LAN."
msgstr ""
+"1) Убедитесь, что QIDI Studio и ваш принтер находятся в одной локальной "
+"сети."
msgid ""
"Step 2. If the IP and Access Code below are different from the actual values "
"on your printer, please correct them."
msgstr ""
+"2) Если указанный ниже IP-адрес и код доступа отличаются от фактических "
+"значений на вашем принтере, пожалуйста, исправьте их."
msgid ""
"Step 3. Please obtain the device SN from the printer side; it is usually "
"found in the device information on the printer screen."
msgstr ""
+"3) Найдите и введите серийный номер принтера (его можно найти в информации "
+"об устройстве на экране принтера).ы"
msgid "Access Code"
msgstr "Код доступа"
msgid "Printer model"
-msgstr ""
+msgstr "Модель принтера"
msgid "Where to find your printer's IP and Access Code?"
msgstr "Где найти IP-адрес и код доступа к вашему принтеру?"
msgid "Connect"
-msgstr ""
+msgstr "Подключиться"
msgid "connecting..."
-msgstr ""
+msgstr "подключение..."
msgid "Failed to connect to printer."
-msgstr ""
+msgstr "Не удалось подключиться к принтеру."
+# ??? отправить
msgid "Failed to publish login request."
-msgstr ""
+msgstr "Не удалось опубликовать запрос на вход в систему."
msgid "The printer has already been bound."
-msgstr ""
+msgstr "Принтер уже привязан."
msgid "The printer mode is incorrect, please switch to LAN Only."
msgstr ""
+"Неправильный режим работы принтера, пожалуйста, переключитесь на режим "
+"«Только LAN»."
+# ??? Диалоговое окно закроется позже.
msgid "Connecting to printer... The dialog will close later"
msgstr ""
+"Подключение к принтеру... Диалоговое окно закроется само, когда подключение "
+"будет успешно выполнено."
msgid "Connection failed, please double check IP and Access Code"
msgstr ""
@@ -8660,17 +8742,23 @@ msgstr ""
msgid "Please check the custom G-code or use the default custom G-code.\n"
msgstr ""
+"Пожалуйста, проверьте пользовательский G-код или используйте "
+"пользовательский G-код по умолчанию.\n"
msgid ""
"You can find them from 'Printer settings' -> 'Machine G-code' and 'Filament "
"settings' -> 'Advanced'."
msgstr ""
+"Вы можете найти их в разделе «Настройки принтера» -> «G-код принтера» и "
+"«Настройки материала» -> «Дополнительно»."
msgid "You can find it from 'Printer settings' -> 'Machine G-code'."
msgstr ""
+"Вы можете найти его в разделе «Настройки принтера» -> «G-код принтера»."
msgid "You can find it from 'Filament settings' -> 'Advanced'."
msgstr ""
+"Вы можете найти его в разделе «Настройки материала» -> «Дополнительно»."
#, boost-format
msgid "Generating G-code: layer %1%"
@@ -8709,6 +8797,9 @@ msgstr "Переход поддержки"
msgid "Multiple"
msgstr "Множитель"
+msgid "Flush"
+msgstr ""
+
#, boost-format
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Can not get value of \"%2%\" "
msgstr ""
@@ -9177,6 +9268,15 @@ msgid ""
"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
"support to print on the QIDI Cool Plate SuperTack"
msgstr ""
+"Температура стола для первого слоя. 0 означает, что пластиковая нить не "
+"поддерживает печать на этой печатной пластине."
+
+msgid ""
+"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
+"support to print on the Cool Plate"
+msgstr ""
+"Температура стола для первого слоя. 0 означает, что пластиковая нить не "
+"поддерживает печать на этой печатной пластине."
msgid ""
"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
@@ -9262,7 +9362,7 @@ msgstr ""
"нависаний и мостов для обеспечения лучшего их охлаждения."
msgid "Fan speed for overhang"
-msgstr "Скорость вентилятора на нависанияx"
+msgstr "Скорость вентилятора на нависаниях"
msgid ""
"Force part cooling fan to be at this speed when printing bridge or overhang "
@@ -9289,16 +9389,23 @@ msgstr ""
"поддержки со стороны нижнего слоя. 0% означает принудительное охлаждение "
"всего внешнего периметра независимо от степени нависания."
+# ??? для участия в охлаждении, Порог свеса, участвующего в процессе охлаждения
msgid "Overhang threshold for participating cooling"
-msgstr ""
+msgstr "Порог нависания участвующий в охлаждении"
-#, c-format
+# ???? Процент представляет собой степень нависания. Например, если задано 25%, то все линии с нависанием менее 25% будут участвовать в охлаждении и замедлении. При 100% все нависающие линии участвуют в охлаждении и замедлении. Скорость после замедления принимает меньшее значение минимальной скорости печати и исходной скорости нависания.
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Decide which overhang part join the cooling function to slow down the speed."
"Expressed as percentage which indicides how much width of the line without "
"support from lower layer. 100% means forcing cooling for all outer wall no "
"matter how much overhang degree"
msgstr ""
+"Когда этот параметр включён, нависающая часть участвует в замедлении печати "
+"для лучшего охлаждения слоёв предотвращая проблему внезапного увеличения "
+"скорости на локальном участке нависания. Процент представляет собой степень "
+"нависания. 100% означает принудительное охлаждение для всей внешней стены "
+"независимо от величины нависания."
msgid "Bridge direction"
msgstr "Угол печати мостов"
@@ -9366,12 +9473,15 @@ msgstr "Самая верхняя поверхность"
msgid "Top area threshold"
msgstr "Порог верхней области"
+# ??? уменьшения площади верхней поверхности, области
msgid ""
"This factor affects the acreage of top area. The small the number the big "
"the top area."
msgstr ""
-"Этот параметр влияет на площадь верхней области модели. Чем меньше значение, "
-"тем больше площадь верхней области."
+"Параметр определяет, насколько уменьшить площадь верхнего слоя, чтобы "
+"применить настройку «Только один периметр на верхней поверхности». Чем "
+"меньше значение, тем больше площадь верхней области. Увеличение параметра "
+"может улучшить внешний вид модели, например при печати верха сферы."
msgid "Only one wall on first layer"
msgstr "Только один периметр на первом слое"
@@ -9390,9 +9500,9 @@ msgstr "Включение динамического управления ск
msgid "mm/s"
msgstr "мм/с"
-# ??????
+# ?????? Периметры со 100% нависанием (не мосты)
msgid "over 100% wall (not bridge)"
-msgstr "Периметры со 100% нависанием (не мосты)"
+msgstr "100% нависающие периметры (не мосты)"
# ??? Скорость для периметров, которые имеют степень нависания более 100% ширины линии, но не относящиеся к периметрам моста.
#, fuzzy, c-format, boost-format
@@ -9424,7 +9534,7 @@ msgstr ""
"автоматически."
msgid "Painted"
-msgstr ""
+msgstr "Нарисовано"
msgid "Brim-object gap"
msgstr "Смещение каймы"
@@ -9659,7 +9769,7 @@ msgstr ""
"будет использоваться концентрический шаблон заполнения."
msgid "Line width of outer wall"
-msgstr "Ширина экструзии для внешнего периметра"
+msgstr "Ширина экструзии для внешнего периметра."
msgid ""
"Speed of outer wall which is outermost and visible. It's used to be slower "
@@ -9730,8 +9840,8 @@ msgid ""
"Distance of the nozzle tip to the lower rod. Used for collision avoidance in "
"by-object printing."
msgstr ""
-"Расстояние от кончика сопла до нижнего вала. Значение важно при печати "
-"моделей «По очереди» для предотвращения столкновений."
+"Расстояние от кончика сопла до нижнего вала. Значение используется для "
+"предотвращения столкновений при печати моделей «По очереди»."
msgid "Height to lid"
msgstr "Высота до крышки"
@@ -9740,16 +9850,18 @@ msgid ""
"Distance of the nozzle tip to the lid. Used for collision avoidance in by-"
"object printing."
msgstr ""
-"Расстояние от кончика сопла до крышки. Значение важно при печати моделей «По "
-"очереди» для предотвращения столкновений."
+"Расстояние от кончика сопла до крышки. Значение используется для "
+"предотвращения столкновений при печати моделей «По очереди»."
msgid "Distance to rod"
-msgstr ""
+msgstr "Расстояние до вала"
msgid ""
"Horizontal distance of the nozzle tip to the rod's farther edge. Used for "
"collision avoidance in by-object printing."
msgstr ""
+"Горизонтальное расстояние от кончика сопла до дальнего края вала. Значение "
+"используется для предотвращения столкновений при печати моделей «По очереди»."
msgid "Nozzle height"
msgstr "Высота сопла"
@@ -9764,8 +9876,8 @@ msgid ""
"Max clearance radius around extruder. Used for collision avoidance in by-"
"object printing."
msgstr ""
-"Максимальный расстояние вокруг экструдера. Используется для предотвращения "
-"столкновений при печати отдельно стоящих моделей."
+"Максимальный расстояние вокруг экструдера. Значение используется для "
+"предотвращения столкновений при печати моделей «По очереди»."
msgid "Extruder Color"
msgstr "Цвет экструдера"
@@ -9775,13 +9887,12 @@ msgstr ""
"Используется только в качестве визуальной помощи в пользовательском "
"интерфейсе"
-# ??? Смещение экструдера по осям X/Y
msgid "Extruder offset"
msgstr "Смещение координат экструдера"
-# ?????? Коэффициент потока модели
+# ?????? Коэффициент потока
msgid "Flow ratio"
-msgstr "Коэффициент потока"
+msgstr "Коэффициент потока модели"
msgid ""
"The material may have volumetric change after switching between molten state "
@@ -9798,10 +9909,10 @@ msgstr ""
msgid "Object flow ratio"
msgstr "Коэффициент потока модели"
-# ???
+# ??? Параметр коэффициент потока модели, это тоже самое что и просто коэффициент потока.
msgid "The flow ratio set by object, the meaning is the same as flow ratio."
msgstr ""
-"Коэффициент потока, заданный объектом, имеет то же значение, что и "
+"Коэффициент потока, заданный моделью, имеет то же значение, что и "
"коэффициент потока."
msgid "Enable pressure advance"
@@ -9809,16 +9920,19 @@ msgstr "Включить Pressure advance"
msgid ""
"Enable pressure advance, auto calibration result will be overwriten once "
-"enabled."
+"enabled. Useless for QIDI Printer"
msgstr ""
-"Включить Pressure advance (Прогнозирование давления). Результат "
-"автокалибровки будет перезаписан после включения."
+"Включить Pressure advance (прогнозирование давления). Результат "
+"автокалибровки будет перезаписан после включения. Бесполезная функция для "
+"принтера QIDI."
msgid ""
-"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin)."
+"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin). Useless for "
+"QIDI Printer"
msgstr ""
-"Pressure advance (Прогнозирование давления) в прошивки Klipper, это одно и "
-"тоже что Linear advance в прошивке Marlin."
+"Pressure advance (прогнозирование давления) в прошивки Klipper, это одно и "
+"тоже что Linear advance в прошивке Marlin. Бесполезная функция для принтера "
+"QIDI."
msgid "Filament notes"
msgstr "Примечание о прутке"
@@ -9929,7 +10043,7 @@ msgstr ""
"важен и должен быть точным"
msgid "Shrinkage"
-msgstr ""
+msgstr "Компенсация усадки"
#, no-c-format, no-boost-format
msgid ""
@@ -9939,6 +10053,13 @@ msgid ""
"Be sure to allow enough space between objects, as this compensation is done "
"after the checks."
msgstr ""
+"Введите процент усадки пластиковой нити, которую получит она после "
+"охлаждения (пишите 94%, если вы намерили 94 мм, вместо 100 мм). Для "
+"компенсации усадки деталь будет отмасштабированна по оси XY. При этом "
+"учитывается только пластиковая нить, используемая для печати внешнего "
+"периметра.\n"
+"Убедитесь, что между моделями достаточно места, так как эта компенсация "
+"выполняется после проверок."
msgid "Density"
msgstr "Плотность"
@@ -9964,12 +10085,14 @@ msgstr ""
"слоя поддержки."
msgid "Scarf seam type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип клиновидного шва"
msgid ""
"Set scarf seam type for this filament. This setting could minimize seam "
"visibiliy."
msgstr ""
+"Задание типа клиновидного шва для этой пластиковой нити. Эта настройка может "
+"минимизировать видимость шва."
msgid "Contour"
msgstr "Внешний периметр"
@@ -9984,17 +10107,24 @@ msgid ""
"This amount can be specified in millimeters or as a percentage of the "
"current layer height."
msgstr ""
+"Эта величина указывается в миллиметрах или в процентах от текущей высоты "
+"слоя."
msgid "mm/%"
-msgstr ""
+msgstr "мм/%"
+# ???
msgid "Scarf slope gap"
-msgstr ""
+msgstr "Зазор клиновидного шва"
+# Чтобы уменьшить видимость шва в замкнутом контуре, внутренняя и внешняя стенки укорачиваются на указанное значение.???
+# укорачивается, срезается, обрезается
msgid ""
"In order to reduce the visiblity of the seam in closed loop, the inner wall "
"and outer wall are shortened by a specified amount."
msgstr ""
+"Если включено, внутренняя стенка укорачивается на заданную величину для "
+"размещения избыточного материала."
msgid "Scarf length"
msgstr "Длина клиновидного шва"
@@ -10004,7 +10134,7 @@ msgid ""
"scarf."
msgstr ""
"Длина клиновидного шва. Установка этого параметра на ноль фактически "
-"отключает шарф."
+"отключает клиновидный шов."
msgid "Support material"
msgstr "Поддержка"
@@ -10049,8 +10179,9 @@ msgstr ""
msgid "(Undefined)"
msgstr "(Не указано)"
+# уточнил из описания
msgid "Infill direction"
-msgstr "Угол заполнения"
+msgstr "Угол разреженного заполнения"
msgid ""
"Angle for sparse infill pattern, which controls the start or main direction "
@@ -10147,7 +10278,7 @@ msgstr "Вкл. ограничение ускорения зигзагов"
msgid "Klipper's max_accel_to_decel will be adjusted automatically"
msgstr ""
"Значение Klipper-а ограничение ускорения зигзагов (max_accel_to_decel) будет "
-"скорректировано автоматически"
+"скорректировано автоматически."
msgid "accel_to_decel"
msgstr "Ограничение ускорение зигзагов"
@@ -10183,7 +10314,7 @@ msgid "Jerk of travel"
msgstr "Рывок при перемещении."
msgid "Line width of initial layer"
-msgstr "Ширина экструзии для первого слоя"
+msgstr "Ширина экструзии для первого слоя."
msgid "Initial layer height"
msgstr "Высота первого слоя"
@@ -10265,7 +10396,7 @@ msgid ""
"printed more slowly"
msgstr ""
"Скорость заполнения пробелов. Пробелы обычно имеют неравномерную ширину "
-"линии и должен печататься медленнее."
+"линии и должны печататься медленнее."
msgid "Precise Z height"
msgstr "Точная высота по Z"
@@ -10385,13 +10516,13 @@ msgid "What kind of gcode the printer is compatible with"
msgstr "Выбор типа G-кода совместимым с вашим принтером."
msgid "Exclude objects"
-msgstr "Исключить модели"
+msgstr "Исключение моделей"
msgid ""
"Enable this option to add EXCLUDE OBJECT command in g-code for klipper "
"firmware printer"
msgstr ""
-"Включите эту опцию, чтобы добавить команду EXCLUDE OBJECT (исключения "
+"Включите эту опцию, чтобы добавить команду EXCLUDE OBJECT (исключение "
"моделей) в G-код для принтера с прошивкой Klipper."
msgid "Infill combination"
@@ -10456,8 +10587,8 @@ msgstr ""
"две ближайшие линии заполнения с коротким отрезком периметра. Если не "
"найдено такого отрезка периметра короче этого параметра, линия заполнения "
"соединяется с отрезком периметра только с одной стороны, а длина отрезка "
-"периметра ограничена значением «Длина привязок разреженного заполнения» "
-"(infill_anchor), но не больше этого параметра.\n"
+"периметра ограничена значением «Длина привязок разреженного "
+"заполнения» (infill_anchor), но не больше этого параметра.\n"
"Установите 0 для отключения привязок."
msgid "0 (not anchored)"
@@ -10467,7 +10598,7 @@ msgid "Filament to print internal sparse infill."
msgstr "Пластиковая нить для печати заполнения."
msgid "Line width of internal sparse infill"
-msgstr "Ширина экструзии для заполнения"
+msgstr "Ширина экструзии для заполнения."
msgid "Infill/Wall overlap"
msgstr "Перекрытие заполнения с периметром"
@@ -10551,12 +10682,14 @@ msgstr "Расстояние между линиями разглаживани
msgid "The distance between the lines of ironing"
msgstr "Расстояние между линиями разглаживания."
+# ???
msgid "Ironing inset"
-msgstr ""
+msgstr "Границы разглаживания"
msgid ""
"The distance to keep the from the edges of ironing line. 0 means not apply."
msgstr ""
+"Расстояние в мм между областью разглаживания и краем модели. 0 - отключение."
msgid "Ironing speed"
msgstr "Скорость разглаживания"
@@ -10811,18 +10944,24 @@ msgstr ""
"Определяет процент нависания относительно ширины линии и использует разную "
"скорость печати. Для 100%-го свеса используется скорость печати мостов."
-# ??? Область сглаживания скорости, Область сглаженного перехода скорости, Сглаживать резкое изменение скорости, Сглаживание скорости переходных участков, Область плавного перехода скоростей
+# ??? Область сглаживания скорости
msgid "Smooth speed discontinuity area"
msgstr "Область плавного изменения скорости"
+# ???
msgid "Add the speed transition between discontinuity area."
msgstr ""
+"Добавление переходов скорости между нависающими и ненависающими участками "
+"для повышения эффективности охлаждения"
msgid "Smooth coefficient"
msgstr "Коэффициент сглаживания"
msgid "The smaller the number, the longer the speed transition path."
-msgstr "Чем меньше число, тем длиннее путь сглаживания скорости."
+msgstr ""
+"Регулировка коэффициента сглаживания позволяет контролировать длиннее путь "
+"сглаживания скорости. Чем меньше число, тем длиннее путь сглаживания "
+"скорости."
msgid "Line width of inner wall"
msgstr "Ширина экструзии внутренних периметров"
@@ -10876,7 +11015,7 @@ msgstr "Расширение первого слоя"
msgid "Expand the first raft or support layer to improve bed plate adhesion"
msgstr ""
"Расширение первого слоя подложки или поддержки в плоскости XY для улучшения "
-"адгезии с материалами склонными к отлипанию и закручиванию."
+"адгезии при печати материалами склонными к отлипанию и закручиванию."
msgid "Raft layers"
msgstr "Слоёв в подложке"
@@ -10885,6 +11024,9 @@ msgid ""
"Object will be raised by this number of support layers. Use this function to "
"avoid warping when print ABS"
msgstr ""
+"Параметр устанавливает высоту подложки в слоях, тем самым поднимая модель на "
+"заданное количество слоёв от стола. Используйте эту функцию, чтобы избежать "
+"деформации при печати ABS пластиком."
msgid ""
"G-code path is generated after simplifying the contour of model to avoid too "
@@ -11059,8 +11201,9 @@ msgstr ""
"Это величина задаётся в процентах от текущего диаметра сопла. Значение по "
"умолчанию - 15%."
+# ??? Интеллектуальное применение клиновидного шва
msgid "Smart scarf seam application"
-msgstr ""
+msgstr "Умный клиновидный шов"
msgid ""
"Apply scarf joints only to smooth perimeters where traditional seams do not "
@@ -11070,7 +11213,7 @@ msgstr ""
"швы не могут быть эффективно скрыты."
msgid "Scarf application angle threshold"
-msgstr ""
+msgstr "Пороговый угол клиновидного шва"
msgid ""
"This option sets the threshold angle for applying a conditional scarf joint "
@@ -11117,13 +11260,16 @@ msgstr ""
"умолчанию."
msgid "Role-based wipe speed"
-msgstr ""
+msgstr "Скорость очистки по типу экструзии"
msgid ""
"The wipe speed is determined by speed of current extrusion role. e.g if a "
-"wip action is executed immediately following an outer wall extrusion, the "
+"wipe action is executed immediately following an outer wall extrusion, the "
"speed of the outer wall extrusion will be utilized for the wipe action."
msgstr ""
+"Скорость очистки будет определяться скоростью текущего типа экструзии, т.е "
+"если операция очистки выполняется сразу после экструзии внешнего периметра, "
+"то для очистки используется скорость экструзии внешнего периметра."
msgid "Skirt distance"
msgstr "Расстояние до юбки"
@@ -11165,7 +11311,7 @@ msgid "mm²"
msgstr "мм²"
msgid "Line width of internal solid infill"
-msgstr "Ширина экструзии для сплошного заполнения."
+msgstr "Ширина экструзии для внутреннего сплошного заполнения."
msgid "Speed of internal solid infill, not the top and bottom surface"
msgstr ""
@@ -11542,7 +11688,7 @@ msgstr ""
"будут использоваться поддержки."
msgid "Branch angle"
-msgstr ""
+msgstr "Угол ответвления"
msgid ""
"This setting determines the maximum overhang angle that t he branches of "
@@ -11555,7 +11701,7 @@ msgstr ""
"поддержка будет более вертикальной и устойчивой."
msgid "Branch distance"
-msgstr ""
+msgstr "Расстояние между ветвями"
msgid ""
"This setting determines the distance between neighboring tree support nodes."
@@ -11564,7 +11710,7 @@ msgstr ""
"располагаться ветви при касании модели."
msgid "Branch diameter"
-msgstr ""
+msgstr "Диаметр ветвей"
msgid "This setting determines the initial diameter of support nodes."
msgstr ""
@@ -11572,7 +11718,7 @@ msgstr ""
"контакта с моделью."
msgid "Branch diameter angle"
-msgstr ""
+msgstr "Угол изменения диаметра ветвей"
msgid ""
"The angle of the branches' diameter as they gradually become thicker towards "
@@ -11580,6 +11726,9 @@ msgid ""
"over their length. A bit of an angle can increase stability of the tree "
"support."
msgstr ""
+"Угол изменения диаметра ветвей по мере их постепенного утолщения к "
+"основанию. При 0, ветви будут иметь одинаковый диаметр по всей своей длине. "
+"Небольшой угол может повысить устойчивость органической поддержки."
msgid "Support wall loops"
msgstr "Периметров поддержки"
@@ -11588,6 +11737,8 @@ msgid ""
"This setting specifies the count of support walls in the range of [0,2]. 0 "
"means auto."
msgstr ""
+"Этот параметр задаёт количество периметров поддержки в диапазоне [0,2]. 0 - "
+"автоматический выбор."
msgid "Chamber temperature"
msgstr "Температура в термокамере"
@@ -11649,7 +11800,6 @@ msgstr ""
"толщина, рассчитанная с помощью этого значения, меньше толщины оболочки "
"сверху, количество сплошных слоёв сверху будет увеличено."
-# ???3
msgid "Top solid layers"
msgstr "Сплошных слоёв сверху"
@@ -11685,7 +11835,7 @@ msgstr ""
"эту опцию. Для принтеров QIDITech она всегда должна быть включена."
msgid "Use firmware retraction"
-msgstr "Использовать откат из прошивки"
+msgstr "Исп. откат из прошивки"
msgid "Convert the retraction moves to G10 and G11 gcode"
msgstr "Преобразование движений отката в команды G10 и G11."
@@ -11812,9 +11962,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"Движок классического генератора периметров создаёт их с постоянной шириной "
"экструзии, а для очень тонких участков используется параметр «Заполнять "
-"щели». Движок Arachne же создаёт периметры с переменной шириной экструзии, "
-"что позволяет печатать без щелей, лучше пропечатывать мелкие элементы (при "
-"условии, что у вас правильно откалиброван LA/PA)."
+"щели».\n"
+"\n"
+"Движок Arachne же создаёт периметры с переменной шириной экструзии, что "
+"позволяет печатать без щелей, лучше пропечатывать мелкие элементы (при "
+"условии, что у вас правильно откалиброван LA/PA). Этот параметр также влияет "
+"на концентрическое заполнение."
msgid "Classic"
msgstr "Классический"
@@ -12087,7 +12240,7 @@ msgid "Auto-Calibration"
msgstr "Автокалибровка"
msgid "The printer will automatically read the calibration results."
-msgstr ""
+msgstr "Принтер автоматически считывает результаты калибровки."
msgid "Prev"
msgstr "Назад"
@@ -12557,6 +12710,9 @@ msgid ""
"probability of failure.\n"
"If it fails, it is recommended to use manual calibration."
msgstr ""
+"Совет: использование сопла диаметром %.1f мм для автокалибровки динамики "
+"потока может привести к сбою.\n"
+"В случае неудачи рекомендуется использовать ручную калибровку."
#, c-format, boost-format
msgid ""
@@ -12564,6 +12720,9 @@ msgid ""
"accurate calibration results.\n"
"It is recommended to use manual calibration."
msgstr ""
+"Совет: использование сопла размером %.1fmm для автокалибровки динамики "
+"потока может не дать точных результатов калибровки.\n"
+"Рекомендуется использовать ручную калибровку."
#, c-format, boost-format
msgid "%s is not compatible with %s"
@@ -12580,6 +12739,10 @@ msgid ""
"filaments, and there is a high risk of oozing when printing calibration "
"lines."
msgstr ""
+"Совет: калибровка вспенивающихся прутков (%s) в принтерах серии X может "
+"привести к получению неточных результатов, поскольку их динамические "
+"характеристики сильно отличаются от характеристик обычных пластиковых нитей, "
+"и существует высокий риск растекания при печати калибровочных линий."
#, c-format, boost-format
msgid ""
@@ -12587,6 +12750,9 @@ msgid ""
"filaments(%s),\n"
"as the results may be unstable and affect print quality."
msgstr ""
+"Совет: при использовании принтера A1/A1 mini мы не рекомендуем калибровать "
+"вспенивающиеся прутки (%s),\n"
+"так как результаты могут быть нестабильными и повлиять на качество печати."
msgid "Connecting to printer"
msgstr "Подключением к принтеру"
@@ -12847,8 +13013,8 @@ msgid ""
"Please add at least one more object and select them together,\n"
"then right click to assembly these objects."
msgstr ""
-"Для булевых операций нужны хотя бы две модели. Выберите их и щёлкнув правой "
-"кнопкой мыши объедините в сборку."
+"Для булевых операций нужны хотя бы две модели. \n"
+"Выберите их и щёлкнув правой кнопкой мыши объедините в сборку."
msgid "Please right click to assembly these objects."
msgstr "Пожалуйста, щёлкните правой кнопкой мыши, чтобы объединить в сборку."
@@ -12866,7 +13032,7 @@ msgid "Source Volume"
msgstr "Исходный объём"
msgid "Tool Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Объём инструмента"
msgid "selected"
msgstr "выбрано"
@@ -12911,7 +13077,7 @@ msgid "Test QIDITech"
msgstr "Тест доступности QIDITech"
msgid "Test QIDITech:"
-msgstr "Тест QIDITech:"
+msgstr "Тест доступности QIDITech:"
msgid "Test Bing.com"
msgstr "Тест доступности Bing.com"
@@ -13065,8 +13231,8 @@ msgstr ""
"Хотите перезаписать его?"
msgid ""
-"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
-"selected\". \n"
+"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
+"\". \n"
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
msgstr ""
"Мы переименуем профиль в \"Производитель Тип Серия @выбранный принтер\".\n"
@@ -13204,7 +13370,7 @@ msgstr "Не удалось создать профиль прутка. Прич
msgid "Create process presets failed. As follows:\n"
msgstr "Не удалось создать профиль процесса. Причины: \n"
-# ??? выберите занова
+# ??? выберите заново
msgid "Vendor is not found, please reselect."
msgstr "Производитель не найден, пожалуйста, выберите другого."
@@ -13461,7 +13627,7 @@ msgid "For more information, please check out Wiki"
msgstr "Более подробно читайте на сайте -> "
msgid "Collapse"
-msgstr "Свернуть"
+msgstr "Свернуть "
msgid "Daily Tips"
msgstr "Ежедневные советы "
@@ -13925,47 +14091,79 @@ msgid ""
"adhesion strength. To get better results, please refer to this wiki: "
"Printing Tips for High Temp / Engineering materials."
msgstr ""
+"При печати этим материалом существует риск деформации и низкой прочности "
+"сцепления слоёв. Чтобы добиться лучших результатов, обратитесь к статьей на "
+"вики: Советы по печати высокотемпературными/инженерными материалами."
msgid ""
"When printing this filament, there's a risk of nozzle clogging, oozing, "
"warping and low layer adhesion strength. To get better results, please refer "
"to this wiki: Printing Tips for High Temp / Engineering materials."
msgstr ""
+"При печати этим материалом существует риск засорения сопла, образования "
+"соплей, коробления и низкой прочности сцепления слоёв. Чтобы добиться лучших "
+"результатов, обратитесь к статьей на вики: Советы по печати "
+"высокотемпературными/инженерными материалами."
msgid ""
"To get better transparent or translucent results with the corresponding "
"filament, please refer to this wiki: Printing tips for transparent PETG."
msgstr ""
+"Чтобы добиться лучших результатов при печати прозрачными или полупрозрачными "
+"пластиковыми нитями, обратитесь к статьей на вики: Советы по печати "
+"прозрачным PETG."
msgid ""
"To make the prints get higher gloss, please dry the filament before use, and "
"set the outer wall speed to be 40 to 60 mm/s when slicing."
msgstr ""
+"Для придания отпечаткам большего блеска, пожалуйста, высушите пластик перед "
+"использованием, а при нарезке установите скорость печати внешней стенки на "
+"уровне 40-60 мм/с."
+# ???
msgid ""
"This filament is only used to print models with a low density usually, and "
"some special parameters are required. To get better printing quality, please "
"refer to this wiki: Instructions for printing RC model with foaming PLA (PLA "
"Aero)."
msgstr ""
+"Этот материал используется только для печати моделей с низкой плотностью, "
+"при этом требуются некоторые специальные параметры. Чтобы получить лучшее "
+"качество печати, пожалуйста, обратитесь к статьей на вики: Инструкция по "
+"печати радиоуправляемых моделей вспенивающимся PLA (PLA Aero). Чтобы "
+"напечатанные модели были более глянцевыми, пожалуйста, высушите материал "
+"перед использованием и установите скорость печати внешней стенки на уровне "
+"40-60 мм/с."
msgid ""
"This filament is only used to print models with a low density usually, and "
"some special parameters are required. To get better printing quality, please "
"refer to this wiki: ASA Aero Printing Guide."
msgstr ""
+"Этот материал используется только для печати моделей с низкой плотностью, "
+"при этом требуются некоторые специальные параметры. Чтобы получить лучшее "
+"качество печати, пожалуйста, обратитесь к статьей на вики: Руководство по "
+"печатью ASA Aero."
msgid ""
"This filament is too soft and not compatible with the AMS. Printing it is of "
"many requirements, and to get better printing quality, please refer to this "
"wiki: TPU printing guide."
msgstr ""
+"Этот материал слишком мягкий и не совместим с АСПП. К его печати "
+"предъявляется множество требований, и чтобы добиться лучшего качества "
+"печати, обратитесь к статьей на вики: Руководство по печати TPU."
msgid ""
"This filament has high enough hardness (about 67D) and is compatible with "
"the AMS. Printing it is of many requirements, and to get better printing "
"quality, please refer to this wiki: TPU printing guide."
msgstr ""
+"Этот материал имеет достаточно высокую твердость (около 67D) и совместим с "
+"АСПП. Печать на нем отвечает многим требованиям, и чтобы получить лучшее "
+"качество печати, пожалуйста, обратитесь к статьей на вики: Руководство по "
+"печати TPU."
msgid ""
"If you are to print a kind of soft TPU, please don't slice with this "
@@ -13973,6 +14171,10 @@ msgid ""
"55D) and is compatible with the AMS. To get better printing quality, please "
"refer to this wiki: TPU printing guide."
msgstr ""
+"Если вы хотите печатать мягкий TPU, пожалуйста, не используйте этот профиль, "
+"он предназначен только для TPU, который имеет достаточно высокую твердость "
+"(не менее 55D) и совместим с АСПП. Чтобы получить лучшее качество печати, "
+"пожалуйста, обратитесь к статьей на вики: Руководство по печати на TPU."
msgid ""
"This is a water-soluble support filament, and usually it is only for the "
@@ -13980,6 +14182,10 @@ msgid ""
"many requirements, and to get better printing quality, please refer to this "
"wiki: PVA Printing Guide."
msgstr ""
+"Это водорастворимый материал обычно использующийся только для поддержек, а "
+"не для печати самой модели. К печати этим материалом предъявляется много "
+"требований, и чтобы получить лучшее качество печати, пожалуйста, обратитесь "
+"к статьей на вики: Руководство по печати PVA."
msgid ""
"This is a non-water-soluble support filament, and usually it is only for the "
@@ -13987,12 +14193,20 @@ msgid ""
"quality, please refer to this wiki: Printing Tips for Support Filament and "
"Support Function."
msgstr ""
+"Это нерастворимый в воде материал обычно использующийся только для "
+"поддержек, а не для печати самой модели. Чтобы добиться лучшего качества "
+"печати, обратитесь к статьей на вики: Советы по печати поддерживающим "
+"материалом и функции поддержки."
+# ??? Стандартные
msgid ""
"The generic presets are conservatively tuned for compatibility with a wider "
"range of filaments. For higher printing quality and speeds, please use QIDI "
"filaments with QIDI presets."
msgstr ""
+"Общие профили настроены таким образом, чтобы обеспечить совместимость с "
+"более широким спектром материалов. Для получения более высокого качества и "
+"скорости печати используйте материалы QIDI с профилями QIDI."
msgid "No AMS"
msgstr "АСПП отсутствует"
@@ -14266,7 +14480,7 @@ msgid ""
"QIDI Studio supports slicing STEP files, providing smoother results than a "
"lower resolution STL. Give it a try!"
msgstr ""
-"STEP\n"
+"STEP файлы\n"
"Знаете ли вы, что можно улучшить качество печати, используя STEP файлы "
"вместо STL?\n"
"QIDI Studio поддерживает нарезку STEP файлов, что обеспечивает более точное "
@@ -14431,13 +14645,18 @@ msgstr ""
"ABS, повышение температуры подогреваемого стола может снизить эту "
"вероятность?"
-#~ msgid "We would use Lidar to read the calibration result"
-#~ msgstr "Для считывания результата калибровки будет использоваться лидар."
+msgid "Alt+Mouse wheel"
+msgstr "Alt + Колесо мыши"
-#~ msgid "Are you sure you want to cancel this print?"
-#~ msgstr "Вы уверены, что хотите отменить эту печать?"
+msgid "Ctrl+Any arrow"
+msgstr "Ctrl + Любая стрелка"
+
+#~ msgid "Left Preset Value"
+#~ msgstr "Значение в левом профиле"
+
+#~ msgid "Right Preset Value"
+#~ msgstr "Значение в правом профиле"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid ""
#~ "Printing high temperature material(%s material) with %s may cause nozzle "
#~ "damage"
@@ -14592,13 +14811,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "IP and Access Code Verified! You may close the window"
#~ msgstr "IP-адрес и код доступа подтверждены! Вы можете закрыть окно."
-#~ msgid ""
-#~ "Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
-#~ "support to print on the Cool Plate"
-#~ msgstr ""
-#~ "Температура стола для первого слоя. 0 означает, что пластиковая нить не "
-#~ "поддерживает печать на этой печатной пластине."
-
#~ msgid "This setting specifies the count of walls around support"
#~ msgstr ""
#~ "Этот параметр определяет количество периметров у печатаемой поддержки."
@@ -14634,79 +14846,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "Alt + Shift + Enter"
#~ msgstr "Alt + Shift + Enter"
-# ???
-#~ msgid "Current Cabin humidity"
-#~ msgstr "Текущая влажность внутри АСПП"
-
-#~ msgid "Move: press to snap by 1mm"
-#~ msgstr "Перемещение: Фиксация перемещения на 1 мм"
-
-#~ msgid "⌘+Mouse wheel"
-#~ msgstr "⌘ + Колесо мыши"
-
-#~ msgid "⌥+Mouse wheel"
-#~ msgstr "⌥ + Колесо мыши"
-
-#~ msgid "Alt+Mouse wheel"
-#~ msgstr "Alt + Колесо мыши"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please find the details of Flow Dynamics Calibration from our wiki.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Usually the calibration is unnecessary. When you start a single color/"
-#~ "material print, with the \"flow dynamics calibration\" option checked in "
-#~ "the print start menu, the printer will follow the old way, calibrate the "
-#~ "filament before the print; When you start a multi color/material print, "
-#~ "the printer will use the default compensation parameter for the filament "
-#~ "during every filament switch which will have a good result in most "
-#~ "cases.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please note there are a few cases that will make the calibration result "
-#~ "not reliable: using a texture plate to do the calibration; the build "
-#~ "plate does not have good adhesion (please wash the build plate or apply "
-#~ "gluestick!) ...You can find more from our wiki.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The calibration results have about 10 percent jitter in our test, which "
-#~ "may cause the result not exactly the same in each calibration. We are "
-#~ "still investigating the root cause to do improvements with new updates."
-#~ msgstr ""
-#~ "Подробную информацию про калибровку динамики потока можно найти на нашем "
-#~ "вики-сайте.\n"
-#~ "\n"
-#~ "При обычных обстоятельствах калибровка не требуется. \n"
-#~ "Если при запуске печати одним цветом/материалом в меню запуска печати "
-#~ "отмечена опция «Калибровка динамики потока», то калибровка пластиковой "
-#~ "нити будет производится старым способом. \n"
-#~ "При запуске печати несколькими цветами/материалами, принтер будет "
-#~ "использовать параметр компенсации по умолчанию для материала при каждой "
-#~ "его смене, что в большинстве случаев позволяет получить хороший "
-#~ "результат.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Обратите внимание, что есть несколько случаев, когда результат калибровки "
-#~ "будет недостоверным. Это использование для калибровки текстурированной "
-#~ "печатной пластины и когда у печатной пластины плохая адгезия с "
-#~ "материалом. Более подробную информацию можно найти на нашем вики-сайте.\n"
-#~ "\n"
-#~ "По нашим тестам, результаты калибровки имеют погрешность примерно 10%, "
-#~ "что может приводить к разным результатам при каждой калибровке. Мы "
-#~ "продолжаем выяснять причину, чтобы улучшить ситуацию в новых обновлениях."
-
-#~ msgid "Please input a valid value (K in 0~0.3)"
-#~ msgstr "Пожалуйста, введите допустимое значение (K в диапазоне 0~0.3)"
-
-#~ msgid "Please input a valid value (K in 0~0.3, N in 0.6~2.0)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Пожалуйста, введите допустимое значение (K в диапазоне 0~0.3, N в "
-#~ "диапазоне 0.6~2.0)"
-
-#~ msgid "Printer local connection failed, please try again."
-#~ msgstr ""
-#~ "Не удалось установить локальное соединение с принтером, попробуйте ещё "
-#~ "раз."
-
-#~ msgid "Right Preset Value"
-#~ msgstr "Значение в правом профиле"
-
+#QIDIStudio
msgid "Pressure Advance"
msgstr "Давление вперед"
@@ -14972,4 +15112,102 @@ msgid "Learn more"
msgstr "Узнать больше"
msgid "The path is not exists!"
-msgstr "Путь не существует!"
\ No newline at end of file
+msgstr "Путь не существует!"
+
+msgid "Click here if you failed to send the print job"
+msgstr "Нажмите здесь, если не удалось отправить задание на печать"
+
+msgid "Login/Register"
+msgstr "Вход/Регистрация"
+
+msgid "Local"
+msgstr "Местные"
+
+msgid "Printer name \"%1%\" already exists."
+msgstr "Имя принтера \"%1%\" уже существует."
+
+msgid "Connection to Moonraker works correctly."
+msgstr "Связь с лунными граблями работает нормально."
+
+msgid "The host or IP or URL cannot be empty."
+msgstr "Хост, IP или URL не могут быть пустыми."
+
+msgid "A device with the same host (IP or URL) already exists, please re-enter."
+msgstr "Устройство с таким же хостом (IP или URL) уже существует, пожалуйста, введите заново."
+
+msgid "Machine Name"
+msgstr "Имя устройства"
+
+msgid "Choice your physical printer preset"
+msgstr "Выберите предустановку вашего физического принтера"
+
+msgid "Are you sure you want to delete \"%1%\" printer?"
+msgstr "Вы уверены, что хотите удалить принтер \"%1%\"?"
+
+msgid "Are you sure you want to delete "
+msgstr "Вы уверены, что хотите удалить "
+
+msgid "printer?"
+msgstr "принтер?"
+
+msgid "Delete Physical Printer"
+msgstr "Удалить физический принтер"
+
+msgid "Don't slow down outer walls"
+msgstr "Не замедляйте внешние стены."
+
+msgid ""
+"If enabled, this setting will ensure external perimeters are not slowed down to meet the minimum layer time. This is particularly helpful in the below scenarios:\n"
+"\n"
+"1. To avoid changes in shine when printing glossy filaments \n"
+"2. To avoid changes in external wall speed which may create slight wall artefacts that appear like z banding \n"
+"3. To avoid printing at speeds which cause VFAs (fine artefacts) on the external walls\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Если включено, эта настройка гарантирует, что внешние периметры не будут замедляться, чтобы соответствовать минимальному времени слоя.Это особенно полезно в следующих сценариях:\n"
+"\n"
+"1. Чтобы избежать изменений блеска при печати глянцевых филаментов.\n"
+"2. Чтобы избежать изменений скорости внешних стен, которые могут создать легкие артефакты стен, похожие на полосы Z.\n"
+"3. Чтобы избежать печати на скоростях, вызывающих появление VFAs (мелких артефактов) на внешних стенах.\n"
+"\n"
+
+msgid "Unseal Fan speed"
+msgstr "Скорость вентилятора в неразгерметизированном режиме"
+
+msgid "Speed of auxiliary part cooling fan under unseal. Auxiliary fan will run at this speed during printing except the first several layers which are defined by no cooling layers"
+msgstr "Скорость вспомогательного вентилятора охлаждения в неразгерметизированном режиме. Вспомогательный вентилятор будет работать на этой скорости во время печати, за исключением первых нескольких слоев, которые не имеют охлаждающих слоев."
+
+msgid "Resonance avoidance"
+msgstr "Избегание резонанса"
+
+msgid "By reducing the speed of the outer wall to avoid the resonance zone of the printer, ringing on the surface of the model are avoided.\n"
+"Please turn this option off when testing ringing."
+msgstr "Путём снижения скорости внешней стенки для предотвращения попадания в резонансную зону принтера, избегается появление колебаний на поверхности модели.\n"
+"Пожалуйста, отключите эту опцию при тестировании колебаний."
+
+msgid "G-code thumbnails"
+msgstr "Миниатюры G-кода"
+
+msgid "Picture sizes to be stored into a .gcode and .sl1 / .sl1s files, in the following format: \"XxY, XxY, ...\""
+msgstr "Размеры изображений для сохранения в файлы .gcode и .sl1 / .sl1s должны быть в следующем формате: \"XxY, XxY, ...\""
+
+msgid "Format of G-code thumbnails"
+msgstr "Формат миниатюр G-кода"
+
+msgid "Format of G-code thumbnails: PNG for best quality, JPG for smallest size"
+msgstr "Формат миниатюр G-кода: PNG для лучшего качества, JPG для минимального размера"
+
+msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab"
+msgstr "QIDI Studio разработано на основе Bambu Studio от Bambu Lab"
+
+msgid "Seal"
+msgstr "Печать"
+
+msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab."
+msgstr "QIDI Studio разработано на основе Bambu Studio от Bambu Lab."
+
+msgid "Support multi bed types"
+msgstr "Поддержка нескольких типов кроватей"
+
+msgid "Switch to Device tab"
+msgstr "Переключиться на вкладку Устройства"
\ No newline at end of file
diff --git a/qdt/i18n/sv/QIDIStudio_sv.po b/qdt/i18n/sv/QIDIStudio_sv.po
index 9e211eb..debdf74 100644
--- a/qdt/i18n/sv/QIDIStudio_sv.po
+++ b/qdt/i18n/sv/QIDIStudio_sv.po
@@ -13,104 +13,6 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==1) ? 0 : 1;\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
-msgid "Click here if you failed to send the print job"
-msgstr "Klicka här om du misslyckades med att skicka utskriftsjobbet"
-
-msgid "Login/Register"
-msgstr "Logga in/registrera"
-
-msgid "Local"
-msgstr "Lokal"
-
-msgid "Printer name \"%1%\" already exists."
-msgstr "Skrivarnamnet \"%1%\" finns redan."
-
-msgid "Connection to Moonraker works correctly."
-msgstr "Anslutning till Moonraker fungerar korrekt."
-
-msgid "The host or IP or URL cannot be empty."
-msgstr "Värden, IP-adressen eller webbadressen kan inte vara tom."
-
-msgid "A device with the same host (IP or URL) already exists, please re-enter."
-msgstr "En enhet med samma värd (IP eller URL) finns redan, skriv in igen."
-
-msgid "Machine Name"
-msgstr "Maskinnamn"
-
-msgid "Choice your physical printer preset"
-msgstr "Välj din fysiska skrivarförinställning"
-
-msgid "Are you sure you want to delete \"%1%\" printer?"
-msgstr "Är du säker på att du vill ta bort skrivaren \"%1%\"?"
-
-msgid "Are you sure you want to delete "
-msgstr "Är du säker på att du vill ta bort "
-
-msgid "printer?"
-msgstr "skrivare?"
-
-msgid "Delete Physical Printer"
-msgstr "Ta bort fysisk skrivare"
-
-msgid "Don't slow down outer walls"
-msgstr "Bromsa inte ytterväggarna"
-
-msgid ""
-"If enabled, this setting will ensure external perimeters are not slowed down to meet the minimum layer time. This is particularly helpful in the below scenarios:\n"
-"\n"
-"1. To avoid changes in shine when printing glossy filaments \n"
-"2. To avoid changes in external wall speed which may create slight wall artefacts that appear like z banding \n"
-"3. To avoid printing at speeds which cause VFAs (fine artefacts) on the external walls\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Om aktiverat, kommer denna inställning att se till att yttre perimeters inte saktas ned för att uppfylla det minsta lager-tiden.Detta är särskilt användbart i följande scenarier:\n"
-"\n"
-"1. För att undvika förändringar i glans när man skriver ut glansiga filament\n"
-"2. För att undvika förändringar i hastigheten på externa väggar som kan skapa små väggartefakter som liknar Z-bandning\n"
-"3. För att undvika utskrift vid hastigheter som orsakar VFAs (fina artefakter) på de externa väggarna\n"
-"\n"
-
-msgid "Unseal Fan speed"
-msgstr "Unseal fläkthastighet"
-
-msgid "Speed of auxiliary part cooling fan under unseal. Auxiliary fan will run at this speed during printing except the first several layers which are defined by no cooling layers"
-msgstr "Hastigheten på den hjälpande delens kylfläkt när den är i oseglad position. Fläkten kommer att köra i denna hastighet under utskrifter, förutom de första flera lagren som inte har några kylskikt."
-
-msgid "Resonance avoidance"
-msgstr "Undvikande av resonans"
-
-msgid "By reducing the speed of the outer wall to avoid the resonance zone of the printer, ringing on the surface of the model are avoided.\n"
-"Please turn this option off when testing ringing."
-msgstr "Genom att sänka hastigheten på ytterväggen för att undvika skrivarens resonansområde, undviks ringningar på modellens yta.\n"
-"Vänligen stäng av detta alternativ när du testar ringningar."
-
-msgid "G-code thumbnails"
-msgstr "G-kod miniatyrer"
-
-msgid "Picture sizes to be stored into a .gcode and .sl1 / .sl1s files, in the following format: \"XxY, XxY, ...\""
-msgstr "Bildstorlekar som ska sparas i .gcode- och .sl1 / .sl1s-filer, i följande format: \"XxY, XxY, ...\""
-
-msgid "Format of G-code thumbnails"
-msgstr "Formatet för G-kod miniatyrer"
-
-msgid "Format of G-code thumbnails: PNG for best quality, JPG for smallest size"
-msgstr "Formatet för G-kod miniatyrer: PNG för bästa kvalitet, JPG för minsta storlek"
-
-msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab"
-msgstr "QIDI Studio är utvecklat baserat på Bambu Studios från Bambu Lab"
-
-msgid "Seal"
-msgstr "Försegling"
-
-msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab."
-msgstr "QIDI Studio är utvecklat baserat på Bambu Studios från Bambu Lab."
-
-msgid "Support multi bed types"
-msgstr "Stöd för flera sängtyper"
-
-msgid "Switch to Device tab"
-msgstr "Byt till fliken Enhet"
-
msgid "Supports Painting"
msgstr "Färgläggning av Support"
@@ -391,15 +293,18 @@ msgstr ""
msgid "World coordinates"
msgstr "Världskoordinater"
-msgid "Reset current rotation to real zeros."
-msgstr ""
-
msgid "°"
msgstr "°"
msgid "Reset current rotation to the value when open the rotation tool."
msgstr ""
+msgid "Rotate (absolute)"
+msgstr ""
+
+msgid "Reset current rotation to real zeros."
+msgstr ""
+
msgid "Part coordinates"
msgstr ""
@@ -936,6 +841,37 @@ msgstr ""
msgid "Warning:text normal is error."
msgstr ""
+msgid "Warning:text normal has been reset."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:Because current text does indeed use surround algorithm,\n"
+"if continue to edit, text has to regenerated according to new location."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:old matrix has at least two parameters: mirroring, scaling, and "
+"rotation. \n"
+"If you continue editing, it may not be correct. \n"
+"Please dragging text or cancel using current pose, \n"
+"save and reedit again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Error:Detecting an incorrect mesh id or an unknown error, \n"
+"regenerating text may result in incorrect outcomes.\n"
+"Please drag text,save it then reedit it again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:Due to functional upgrade, rotation information \n"
+"cannot be restored. Please drag or modify text,\n"
+" save it and reedit it will ok."
+msgstr ""
+
+msgid "Use opened text pose"
+msgstr ""
+
msgid "Surface"
msgstr "Yta"
@@ -1377,10 +1313,42 @@ msgstr "Öppna Projekt"
msgid ""
"The QIDI Studio version is too old to enable cloud service. Please download "
-"the latest version from QIDI TECH website."
+"the latest version from QIDI Tech website."
msgstr ""
"The QIDI Studio version is too old to enable cloud service. Please download "
-"the latest version from QIDI TECH's website."
+"the latest version from QIDI Tech's website."
+
+msgid ""
+"Your software certificate has been revoked, please update QIDI Studio "
+"software."
+msgstr ""
+
+msgid "Retrieving printer information, please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "Please try updating QIDI Studio and then try again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The certificate has expired. Please check the time settings or update QIDI "
+"Studio and try again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The certificate is no longer valid and the printing functions are "
+"unavailable. If you need printing. Please visit the official website at "
+"https://qidi3d.com/ to download and update."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Internal error. Please try upgrading the firmware and Studio version. If the "
+"issue persists, contact customer support."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Your software is not signed, and some printing functions have been "
+"restricted. Please use the officially signed software version."
+msgstr ""
msgid "Privacy Policy Update"
msgstr "Uppdatering av integritetspolicy"
@@ -2064,6 +2032,9 @@ msgstr "Auto Brim"
msgid "Auto"
msgstr "Auto"
+msgid "Painted"
+msgstr ""
+
msgid "Outer brim only"
msgstr "Endast yttre brim"
@@ -2457,7 +2428,7 @@ msgstr "Det gick inte att ladda upp filen till ftp. Vänligen försök igen."
msgid ""
"Check the current status of the qidi server by clicking on the link above."
msgstr ""
-"Kontrollera den aktuella statusen för QIDI TECH servern genom att klicka på "
+"Kontrollera den aktuella statusen för QIDI Tech servern genom att klicka på "
"länken ovan."
msgid ""
@@ -2649,8 +2620,8 @@ msgstr ""
"Slic3r skapades av Alessandro Ranellucci med hjälp av många andra "
"medarbetare."
-msgid "QIDI Studio also referenced some ideas from Cura by Ultimaker."
-msgstr "QIDI Studio refererar även några idéer från Cura av Ultimaker."
+msgid "Bambu Studio also referenced some ideas from Cura by Ultimaker."
+msgstr "Bambu Studio refererar även några idéer från Cura av Ultimaker."
msgid ""
"There many parts of the software that come from community contributions, so "
@@ -2907,10 +2878,10 @@ msgstr "Infoga uppdatering"
msgid ""
"The AMS will automatically read the filament information when inserting a "
-"new QIDI TECH filament. This takes about 20 seconds."
+"new QIDI Tech filament. This takes about 20 seconds."
msgstr ""
"AMS läser automatiskt filament informationen när du sätter in ett nytt QIDI "
-"Tech-filament. Det tar ungefär 20 sekunder."
+"Lab-filament. Det tar ungefär 20 sekunder."
msgid ""
"Note: if a new filament is inserted during printing, the AMS will not "
@@ -2934,7 +2905,7 @@ msgid ""
"start-up. It will take about 1 minute.The reading process will roll filament "
"spools."
msgstr ""
-"AMS läser automatiskt informationen om insatt QIDI TECH filament vid "
+"AMS läser automatiskt informationen om insatt QIDI Tech filament vid "
"uppstart. Det tar cirka 1 minut. Läsprocessen kommer att rulla "
"filamentspolarna."
@@ -4112,6 +4083,12 @@ msgstr "Skriv ut allt"
msgid "Send all"
msgstr "Skicka alla"
+msgid "Send to QIDI Farm Manager Client"
+msgstr ""
+
+msgid "Send to BFMC"
+msgstr ""
+
msgid "Send to Multi-device"
msgstr "Send to Multi-device"
@@ -5123,6 +5100,9 @@ msgstr ""
msgid "Please input a valid value (0.01 < angle deflection < 1.0)"
msgstr ""
+msgid "Split compound and compsolid into multiple objects"
+msgstr ""
+
msgid "Number of triangular facets"
msgstr ""
@@ -5596,8 +5576,8 @@ msgstr ""
msgid "Loading file: %s"
msgstr "Laddar fil: %s"
-msgid "The 3mf is not from QIDI TECH, load geometry data only."
-msgstr "3mf kommer inte från QIDI TECH, laddar endast geometri data."
+msgid "The 3mf is not from QIDI Tech, load geometry data only."
+msgstr "3mf kommer inte från QIDI Tech, laddar endast geometri data."
msgid "Load 3mf"
msgstr "Ladda 3mf"
@@ -5800,6 +5780,12 @@ msgstr "Bereder plattan %d"
msgid "Please resolve the slicing errors and publish again."
msgstr "Lös berednings felen och publicera igen."
+msgid "Failed to start QIDI Farm Manager Client."
+msgstr ""
+
+msgid "No QIDI Farm Manager Client found."
+msgstr ""
+
msgid ""
"Network Plug-in is not detected. Network related features are unavailable."
msgstr ""
@@ -5939,11 +5925,9 @@ msgstr ""
"skrivaren."
msgid ""
-"Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
-"will be kept. You may fix the meshes and try agian."
+"Unable to perform boolean operation on model meshes. You may fix the meshes "
+"and try again."
msgstr ""
-"Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
-"will be kept. You may fix the meshes and try agian."
#, boost-format
msgid "Reason: part \"%1%\" is empty."
@@ -6233,6 +6217,12 @@ msgid ""
"reslice."
msgstr ""
+msgid "Import a single SVG and split it"
+msgstr ""
+
+msgid "Import a single SVG and then split it to several parts."
+msgstr ""
+
msgid "Improve rendering performance by lod"
msgstr ""
@@ -6241,7 +6231,7 @@ msgid ""
"models."
msgstr ""
-msgid "enable multi instance rendering by opengl"
+msgid "Enable multi instance rendering by opengl"
msgstr ""
msgid ""
@@ -6444,14 +6434,14 @@ msgstr "spåra"
msgid "Host Setting"
msgstr "Värd Inställning"
-msgid "DEV host: api-dev.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "DEV host: api-dev.qidi-lab.com/v1"
+msgid "DEV host: api-dev.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "DEV host: api-dev.qidi-tech.com/v1"
-msgid "QA host: api-qa.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "QA host: api-qa.qidi-lab.com/v1"
+msgid "QA host: api-qa.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "QA host: api-qa.qidi-tech.com/v1"
-msgid "PRE host: api-pre.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "PRE host: api-pre.qidi-lab.com/v1"
+msgid "PRE host: api-pre.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "PRE host: api-pre.qidi-tech.com/v1"
msgid "Product host"
msgstr "Produktvärd"
@@ -6714,7 +6704,7 @@ msgid "QIDI Engineering Plate"
msgstr "QIDI Engineering Plate"
msgid "QIDI Smooth PEI Plate"
-msgstr "QIDI TECH Slät PEI-platta"
+msgstr "QIDI Tech Slät PEI-platta"
msgid "High temperature Plate"
msgstr "Högtemperatur platta"
@@ -6856,8 +6846,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Timelapse is not supported because Print sequence is set to \"By object\"."
msgstr ""
-"Timelapse stöds inte eftersom utskrifts sekvensen är inställd på \"Per "
-"objekt\"."
+"Timelapse stöds inte eftersom utskrifts sekvensen är inställd på \"Per objekt"
+"\"."
msgid "Errors"
msgstr "Fel"
@@ -7045,17 +7035,17 @@ msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Villkor och bestämmelser"
msgid ""
-"Thank you for purchasing a QIDI TECH device.Before using your QIDI TECH "
+"Thank you for purchasing a QIDI Tech device.Before using your QIDI Tech "
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
-"QIDI TECH device, you agree to abide by the Privacy Policy and Terms of "
+"QIDI Tech device, you agree to abide by the Privacy Policy and Terms of "
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
-"QIDI TECH Privacy Policy, please do not use QIDI TECH equipment and services."
+"QIDI Tech Privacy Policy, please do not use QIDI Tech equipment and services."
msgstr ""
-"Tack för att du har köpt en QIDI TECH enhet. Innan du använder din QIDI TECH "
+"Tack för att du har köpt en QIDI Tech enhet. Innan du använder din QIDI Tech "
"enhet ska du läsa villkoren. Genom att klicka för att godkänna användningen "
-"av din QIDI TECH enhet godkänner du att följa sekretesspolicyn och "
+"av din QIDI Tech enhet godkänner du att följa sekretesspolicyn och "
"användningsvillkoren (gemensamt kallade \"villkoren\"). Om du inte följer "
-"eller samtycker till QIDI TECHs integritetspolicy ska du inte använda QIDI "
+"eller samtycker till QIDI Techs integritetspolicy ska du inte använda QIDI "
"Labs utrustning och tjänster."
msgid "and"
@@ -7218,8 +7208,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
-"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
-"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
+"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
+"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
msgstr ""
"När du spelar in timelapse utan verktygshuvud rekommenderas att du lägger "
"till ett \"Timelapse Wipe Tower\".\n"
@@ -8470,6 +8460,9 @@ msgstr "Support övergång"
msgid "Multiple"
msgstr "Flertalet"
+msgid "Flush"
+msgstr ""
+
#, boost-format
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Can not get value of \"%2%\" "
msgstr ""
@@ -8916,6 +8909,13 @@ msgid ""
"support to print on the QIDI Cool Plate SuperTack"
msgstr ""
+msgid ""
+"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
+"support to print on the Cool Plate"
+msgstr ""
+"Detta är byggplattans temperatur för första lager. Värdet 0 betyder att "
+"filamentet inte stöder utskrift på Cool Plate."
+
msgid ""
"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
"support to print on the Engineering Plate"
@@ -9143,9 +9143,6 @@ msgstr ""
"Detta styr genereringen av brim på modellens yttre och/eller inre sida. Auto "
"innebär att brim bredd analyseras och beräknas automatiskt."
-msgid "Painted"
-msgstr ""
-
msgid "Brim-object gap"
msgstr "Avstånd mellan brim och modell"
@@ -9514,15 +9511,17 @@ msgstr "Aktivera pressure advance"
msgid ""
"Enable pressure advance, auto calibration result will be overwriten once "
-"enabled."
+"enabled. Useless for QIDI Printer"
msgstr ""
"Aktivera pressure advance? Auto kalibrerings resultat kommer att skrivas "
-"över när de har aktiverats."
+"över när de har aktiverats. Värdelöst för QIDI printer."
msgid ""
-"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin)."
+"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin). Useless for "
+"QIDI Printer"
msgstr ""
-"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin)."
+"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin). Oanvändbar för "
+"QIDI printer"
msgid "Filament notes"
msgstr "Filament notes"
@@ -10765,7 +10764,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The wipe speed is determined by speed of current extrusion role. e.g if a "
-"wip action is executed immediately following an outer wall extrusion, the "
+"wipe action is executed immediately following an outer wall extrusion, the "
"speed of the outer wall extrusion will be utilized for the wipe action."
msgstr ""
@@ -11908,14 +11907,14 @@ msgstr ""
msgid ""
"Flow Rate Calibration measures the ratio of expected to actual extrusion "
-"volumes. The default setting works well in QIDI TECH printers and official "
+"volumes. The default setting works well in QIDI Tech printers and official "
"filaments as they were pre-calibrated and fine-tuned. For a regular "
"filament, you usually won't need to perform a Flow Rate Calibration unless "
"you still see the listed defects after you have done other calibrations. For "
"more details, please check out the wiki article."
msgstr ""
"Flödeskalibrering mäter förhållandet mellan förväntade och faktiska "
-"extruderings volymer. Standardinställningen fungerar bra med QIDI TECH "
+"extruderings volymer. Standardinställningen fungerar bra med QIDI Tech "
"printers och officiella filament eftersom de är förkalibrerade och "
"finjusterade. För ett vanligt filament behöver du vanligtvis inte utföra en "
"flödeshastighets kalibrering om du inte fortfarande ser de listade "
@@ -11923,7 +11922,7 @@ msgstr ""
"se vår wiki-artikel."
msgid ""
-"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI TECH's Micro-Lidar technology, "
+"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI Tech's Micro-Lidar technology, "
"directly measuring the calibration patterns. However, please be advised that "
"the efficacy and accuracy of this method may be compromised with specific "
"types of materials. Particularly, filaments that are transparent or semi-"
@@ -11940,7 +11939,7 @@ msgid ""
"can lead to sub-par prints or printer damage. Please make sure to carefully "
"read and understand the process before doing it."
msgstr ""
-"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI TECH's Micro-Lidar technology, "
+"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI Tech's Micro-Lidar technology, "
"directly measuring the calibration patterns. However, please be advised that "
"the efficacy and accuracy of this method may be compromised with specific "
"types of materials. Particularly, filaments that are transparent or semi-"
@@ -12618,12 +12617,12 @@ msgstr ""
"Vill du skriva om det?"
msgid ""
-"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
-"selected\". \n"
+"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
+"\". \n"
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
msgstr ""
-"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
-"selected\". \n"
+"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
+"\". \n"
"To add preset for more printers; please go to printer selection"
msgid "Create Printer/Nozzle"
@@ -13800,8 +13799,8 @@ msgstr ""
"STEG\n"
"Visste du att du kan förbättra utskriftskvaliteten genom att bereda en STEP-"
"fil i stället för en STL-fil?\n"
-"QIDI Studio stöder beredningen av STEP-filer, vilket ger jämnare resultat än "
-"en STL-fil med lägre upplösning. Prova det!"
+"QIDI Studio stöder beredningen av STEP-filer, vilket ger jämnare resultat "
+"än en STL-fil med lägre upplösning. Prova det!"
#: resources/data/hints.ini: [hint:Z seam location]
msgid ""
@@ -13959,13 +13958,64 @@ msgstr ""
"ABS, kan en lämplig ökning av värmebäddens temperatur minska sannolikheten "
"för vridning."
+#~ msgid ""
+#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
+#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
+#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
+#~ msgstr ""
+#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
+#~ "45\\u2103. In order to avoid extruder clogging, low temperature filament "
+#~ "(PLA/PETG/TPU) cannot be loaded."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
+#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
+#~ "temperature above 45\\u2103."
+#~ msgstr ""
+#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder. In "
+#~ "order to avoid extruder clogging, setting the chamber temperature above "
+#~ "45\\u2103 is not allowed."
+
+#~ msgid ""
+#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
+#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
+#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
+#~ msgstr ""
+#~ "När du ställer in kammartemperaturen under 40\\u2103, aktiveras inte "
+#~ "temperaturkontrollen för kammaren. Den önskade kammartemperaturen ställs "
+#~ "automatiskt in på 0\\u2103."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please input valid values:\n"
+#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
+#~ "end > start + step)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Vänligen ange giltiga värden:\n"
+#~ "start > 0 \\steg >= 0\n"
+#~ "slut > start + steg)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please input valid values:\n"
+#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
+#~ "end > start + step)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ange giltiga värden:\n"
+#~ "start> 10 \\ steg >= 0\n"
+#~ "slut> start+steg)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
+#~ "will be kept. You may fix the meshes and try agian."
+#~ msgstr ""
+#~ "Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
+#~ "will be kept. You may fix the meshes and try agian."
+
#~ msgid "We would use Lidar to read the calibration result"
#~ msgstr "Vi vill använda Lidar för att läsa av kalibrerings resultatet"
#~ msgid "Are you sure you want to cancel this print?"
#~ msgstr "Är du säker på att du vill avbryta utskriften?"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid ""
#~ "Printing high temperature material(%s material) with %s may cause nozzle "
#~ "damage"
@@ -14114,13 +14164,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "IP and Access Code Verified! You may close the window"
#~ msgstr "IP- och åtkomstkoder verifierade! Du kan stänga fönstret"
-#~ msgid ""
-#~ "Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
-#~ "support to print on the Cool Plate"
-#~ msgstr ""
-#~ "Detta är byggplattans temperatur för första lager. Värdet 0 betyder att "
-#~ "filamentet inte stöder utskrift på Cool Plate."
-
#~ msgid "This setting specifies the count of walls around support"
#~ msgstr "Denna inställning anger antalet väggar runt support"
@@ -14215,54 +14258,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Please input a valid value (K in 0~0.3, N in 0.6~2.0)"
#~ msgstr "Ange ett giltigt värde (K i 0~0.3, N i 0.6~2.0)"
-#~ msgid ""
-#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
-#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
-#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
-#~ msgstr ""
-#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
-#~ "45\\u2103. In order to avoid extruder clogging, low temperature filament "
-#~ "(PLA/PETG/TPU) cannot be loaded."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
-#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
-#~ "temperature above 45\\u2103."
-#~ msgstr ""
-#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder. In "
-#~ "order to avoid extruder clogging, setting the chamber temperature above "
-#~ "45\\u2103 is not allowed."
-
-#~ msgid ""
-#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
-#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
-#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
-#~ msgstr ""
-#~ "När du ställer in kammartemperaturen under 40\\u2103, aktiveras inte "
-#~ "temperaturkontrollen för kammaren. Den önskade kammartemperaturen ställs "
-#~ "automatiskt in på 0\\u2103."
-
#~ msgid "Printer local connection failed, please try again."
#~ msgstr "Den lokala anslutningen till printern misslyckades, försök igen."
-#~ msgid ""
-#~ "Please input valid values:\n"
-#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
-#~ "end > start + step)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Vänligen ange giltiga värden:\n"
-#~ "start > 0 \\steg >= 0\n"
-#~ "slut > start + steg)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please input valid values:\n"
-#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
-#~ "end > start + step)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ange giltiga värden:\n"
-#~ "start> 10 \\ steg >= 0\n"
-#~ "slut> start+steg)"
-
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
@@ -16212,19 +16210,19 @@ msgstr ""
#~ msgstr "Kristalliserings temperatur"
#~ msgid ""
-#~ "Thank you for purchasing a QIDI TECH device.Before using your QIDI TECH "
+#~ "Thank you for purchasing a QIDI Tech device.Before using your QIDI Tech "
#~ "device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use "
-#~ "your QIDI TECH device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms "
+#~ "your QIDI Tech device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms "
#~ "of Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree "
-#~ "to the QIDI TECH Privacy Policy, please do not use QIDI TECH equipment and "
-#~ "services."
+#~ "to the QIDI Tech Privacy Policy, please do not use QIDI Tech equipment "
+#~ "and services."
#~ msgstr ""
-#~ "Tack för att du har köpt en QIDI TECH enhet. Innan du använder din QIDI "
+#~ "Tack för att du har köpt en QIDI Tech enhet. Innan du använder din QIDI "
#~ "Lab enhet ska du läsa villkoren. Genom att klicka för att godkänna "
-#~ "användningen av din QIDI TECH enhet godkänner du att följa "
-#~ "sekretesspolicyn och användningsvillkoren (gemensamt kallade "
-#~ "\"Villkor\"). Om du inte följer eller samtycker till QIDI TECHs "
-#~ "integritetspolicy ska du inte använda QIDI TECHs utrustning och tjänster."
+#~ "användningen av din QIDI Tech enhet godkänner du att följa "
+#~ "sekretesspolicyn och användningsvillkoren (gemensamt kallade \"Villkor"
+#~ "\"). Om du inte följer eller samtycker till QIDI Techs integritetspolicy "
+#~ "ska du inte använda QIDI Techs utrustning och tjänster."
#~ msgid "The %s filament is too soft to be used with the AMS"
#~ msgstr "Filament %s är för mjukt för att kunna användas med AMS"
@@ -16260,8 +16258,8 @@ msgstr ""
#~ msgid "The 3mf is not compatible, load geometry data only!"
#~ msgstr "3mf ej kompatibel, laddar endast geometrin !"
-# ~ msgid "The 3mf is not from QIDI TECH, load geometry data only."
-# ~ msgstr "3mf kommer inte från QIDI TECH, laddar endast geometri data."
+#~ msgid "The 3mf is not from QIDI lab, load geometry data only."
+#~ msgstr "3mf kommer inte från QIDI Tech, laddar endast geometri data."
#~ msgid "The Config is not compatible and can not be loaded."
#~ msgstr "Ej kompatibel konfiguration; kan inte laddas."
@@ -16939,6 +16937,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "⌥+Left mouse button"
#~ msgstr "⌥+Vänster musknapp"
+#QIDIStudio
msgid "Pressure Advance"
msgstr "Pressure Advance"
@@ -17205,3 +17204,101 @@ msgstr "Läs mer"
msgid "The path is not exists!"
msgstr "Sökvägen finns inte!"
+
+msgid "Click here if you failed to send the print job"
+msgstr "Klicka här om du misslyckades med att skicka utskriftsjobbet"
+
+msgid "Login/Register"
+msgstr "Logga in/registrera"
+
+msgid "Local"
+msgstr "Lokal"
+
+msgid "Printer name \"%1%\" already exists."
+msgstr "Skrivarnamnet \"%1%\" finns redan."
+
+msgid "Connection to Moonraker works correctly."
+msgstr "Anslutning till Moonraker fungerar korrekt."
+
+msgid "The host or IP or URL cannot be empty."
+msgstr "Värden, IP-adressen eller webbadressen kan inte vara tom."
+
+msgid "A device with the same host (IP or URL) already exists, please re-enter."
+msgstr "En enhet med samma värd (IP eller URL) finns redan, skriv in igen."
+
+msgid "Machine Name"
+msgstr "Maskinnamn"
+
+msgid "Choice your physical printer preset"
+msgstr "Välj din fysiska skrivarförinställning"
+
+msgid "Are you sure you want to delete \"%1%\" printer?"
+msgstr "Är du säker på att du vill ta bort skrivaren \"%1%\"?"
+
+msgid "Are you sure you want to delete "
+msgstr "Är du säker på att du vill ta bort "
+
+msgid "printer?"
+msgstr "skrivare?"
+
+msgid "Delete Physical Printer"
+msgstr "Ta bort fysisk skrivare"
+
+msgid "Don't slow down outer walls"
+msgstr "Bromsa inte ytterväggarna"
+
+msgid ""
+"If enabled, this setting will ensure external perimeters are not slowed down to meet the minimum layer time. This is particularly helpful in the below scenarios:\n"
+"\n"
+"1. To avoid changes in shine when printing glossy filaments \n"
+"2. To avoid changes in external wall speed which may create slight wall artefacts that appear like z banding \n"
+"3. To avoid printing at speeds which cause VFAs (fine artefacts) on the external walls\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Om aktiverat, kommer denna inställning att se till att yttre perimeters inte saktas ned för att uppfylla det minsta lager-tiden.Detta är särskilt användbart i följande scenarier:\n"
+"\n"
+"1. För att undvika förändringar i glans när man skriver ut glansiga filament\n"
+"2. För att undvika förändringar i hastigheten på externa väggar som kan skapa små väggartefakter som liknar Z-bandning\n"
+"3. För att undvika utskrift vid hastigheter som orsakar VFAs (fina artefakter) på de externa väggarna\n"
+"\n"
+
+msgid "Unseal Fan speed"
+msgstr "Unseal fläkthastighet"
+
+msgid "Speed of auxiliary part cooling fan under unseal. Auxiliary fan will run at this speed during printing except the first several layers which are defined by no cooling layers"
+msgstr "Hastigheten på den hjälpande delens kylfläkt när den är i oseglad position. Fläkten kommer att köra i denna hastighet under utskrifter, förutom de första flera lagren som inte har några kylskikt."
+
+msgid "Resonance avoidance"
+msgstr "Undvikande av resonans"
+
+msgid "By reducing the speed of the outer wall to avoid the resonance zone of the printer, ringing on the surface of the model are avoided.\n"
+"Please turn this option off when testing ringing."
+msgstr "Genom att sänka hastigheten på ytterväggen för att undvika skrivarens resonansområde, undviks ringningar på modellens yta.\n"
+"Vänligen stäng av detta alternativ när du testar ringningar."
+
+msgid "G-code thumbnails"
+msgstr "G-kod miniatyrer"
+
+msgid "Picture sizes to be stored into a .gcode and .sl1 / .sl1s files, in the following format: \"XxY, XxY, ...\""
+msgstr "Bildstorlekar som ska sparas i .gcode- och .sl1 / .sl1s-filer, i följande format: \"XxY, XxY, ...\""
+
+msgid "Format of G-code thumbnails"
+msgstr "Formatet för G-kod miniatyrer"
+
+msgid "Format of G-code thumbnails: PNG for best quality, JPG for smallest size"
+msgstr "Formatet för G-kod miniatyrer: PNG för bästa kvalitet, JPG för minsta storlek"
+
+msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab"
+msgstr "QIDI Studio är utvecklat baserat på Bambu Studios från Bambu Lab"
+
+msgid "Seal"
+msgstr "Försegling"
+
+msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab."
+msgstr "QIDI Studio är utvecklat baserat på Bambu Studios från Bambu Lab."
+
+msgid "Support multi bed types"
+msgstr "Stöd för flera sängtyper"
+
+msgid "Switch to Device tab"
+msgstr "Byt till fliken Enhet"
\ No newline at end of file
diff --git a/qdt/i18n/tr/QIDIStudio_tr.po b/qdt/i18n/tr/QIDIStudio_tr.po
index 5fd7acc..f7bd995 100644
--- a/qdt/i18n/tr/QIDIStudio_tr.po
+++ b/qdt/i18n/tr/QIDIStudio_tr.po
@@ -14,108 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: Poedit 3.5\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
-msgid "Click here if you failed to send the print job"
-msgstr "Yazdırma işini gönderemezseniz buraya tıklayın"
-
-msgid "Login/Register"
-msgstr "Giriş/Kayıt"
-
-msgid "Local"
-msgstr "Yerli"
-
-msgid "Printer name \"%1%\" already exists."
-msgstr "Yazıcı adı \"%1%\" zaten mevcut."
-
-msgid "Connection to Moonraker works correctly."
-msgstr "Moonraker ile bağlantı doğru çalışıyor."
-
-msgid "The host or IP or URL cannot be empty."
-msgstr "Sunucu ya da IP ya da URL boş olamaz."
-
-msgid "A device with the same host (IP or URL) already exists, please re-enter."
-msgstr "Aynı qonaqbay (IP veya URL) ile bir cihaz zaten mevcut. Lütfen yeniden girin."
-
-msgid "Machine Name"
-msgstr "Makine İsmi"
-
-msgid "Choice your physical printer preset"
-msgstr "Fiziksel yazıcı ayarlarını seç"
-
-msgid "Are you sure you want to delete \"%1%\" printer?"
-msgstr "\"%1%\" yazıcını silmek istediğinize emin misiniz?"
-
-msgid "Are you sure you want to delete "
-msgstr "Silmek istediğinizden emin misiniz "
-
-msgid "printer?"
-msgstr "Yazıcı mı?"
-
-msgid "Delete Physical Printer"
-msgstr "Fiziksel Yazıcı Sil"
-
-msgid "Don't slow down outer walls"
-msgstr "Dış duvarları yavaşlatmayın."
-
-msgid ""
-"If enabled, this setting will ensure external perimeters are not slowed down to meet the minimum layer time. This is particularly helpful in the "
-"below scenarios:\n"
-"\n"
-"1. To avoid changes in shine when printing glossy filaments \n"
-"2. To avoid changes in external wall speed which may create slight wall artefacts that appear like z banding \n"
-"3. To avoid printing at speeds which cause VFAs (fine artefacts) on the external walls\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Eğer etkinleştirilirse, bu ayar dış çevreleri minimum katman süresini karşılamak için yavaşlatmaz. Bu özellikle aşağıdaki senaryolarda yardımcı "
-"olur:\n"
-"\n"
-"1. Parlak filamentler basılırken parlaklık değişikliklerini önlemek için\n"
-"2. Z bantlama gibi görünen hafif duvar artefaktlarını önlemek için dış duvar hızındaki değişiklikleri önlemek\n"
-"3. Dış duvarlarda VFAs (ince artefaktlar) oluşturan hızlarda baskı yapmaktan kaçınmak\n"
-"\n"
-
-msgid "Unseal Fan speed"
-msgstr "Mühürsüz Fan Hızı"
-
-msgid ""
-"Speed of auxiliary part cooling fan under unseal. Auxiliary fan will run at this speed during printing except the first several layers which are "
-"defined by no cooling layers"
-msgstr "Mühürsüz durumda yardımcı parça soğutma fanının hızı. Yardımcı fan, soğutma katmanları olmayan ilk birkaç katman dışında bu hızda çalışacaktır."
-
-msgid "Resonance avoidance"
-msgstr "Rezonans önleme"
-
-msgid "By reducing the speed of the outer wall to avoid the resonance zone of the printer, ringing on the surface of the model are avoided.\n"
-"Please turn this option off when testing ringing."
-msgstr "Dış duvarın hızını azaltarak yazıcının rezonans bölgesinden kaçınıldığından, modelin yüzeyindeki titreme önlenir.\n"
-"Lütfen titreme test edildiğinde bu seçeneği kapatın."
-
-msgid "G-code thumbnails"
-msgstr "G-kodu küçük resimleri"
-
-msgid "Picture sizes to be stored into a .gcode and .sl1 / .sl1s files, in the following format: \"XxY, XxY, ...\""
-msgstr "Resim boyutları .gcode ve .sl1 / .sl1s dosyalarına şu formatta kaydedilecektir: \"XxY, XxY, ...\""
-
-msgid "Format of G-code thumbnails"
-msgstr "G-kodu küçük resimlerin formatı"
-
-msgid "Format of G-code thumbnails: PNG for best quality, JPG for smallest size"
-msgstr "G-kodu küçük resimlerin formatı: En iyi kalite için PNG, en küçük boyut için JPG"
-
-msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab"
-msgstr "QIDI Studio, Bambu Lab'ın Bambu Studio'suna dayanarak geliştirilmiştir"
-
-msgid "Seal"
-msgstr "Silah"
-
-msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab."
-msgstr "QIDI Studio, Bambu Lab'ın Bambu Studio'suna dayanarak geliştirilmiştir."
-
-msgid "Support multi bed types"
-msgstr "Birden fazla yatak tipi desteği"
-
-msgid "Switch to Device tab"
-msgstr "Cihaza sekmesine geç"
-
msgid "Supports Painting"
msgstr "Destek Boyama"
@@ -211,7 +109,7 @@ msgstr "Destek Oluşturuldu"
msgid ""
"Warning: All triangle areas are too small,The current function is not "
"working."
-msgstr ""
+msgstr "Uyarı: Tüm üçgen alanlar çok küçük, Mevcut işlev çalışmıyor."
msgid "Lay on face"
msgstr "Yüzüstü yatır"
@@ -261,22 +159,22 @@ msgid "Height range"
msgstr "Yükseklik aralığı"
msgid "Shift + Enter"
-msgstr ""
+msgstr "Shift + Enter"
msgid "Toggle Wireframe"
msgstr "Wireframe Göster/Gizle"
msgid "Shift + L"
-msgstr ""
+msgstr "Shift + L"
msgid "Toggle non-manifold edges"
-msgstr ""
+msgstr "Manifold olmayan kenarları değiştir"
msgid "Rotate horizontally"
msgstr "Yatay olarak döndürün"
msgid "hit face"
-msgstr ""
+msgstr "temas yüzeyi"
msgid "Shortcut Key "
msgstr "Kısayol tuşu "
@@ -288,7 +186,7 @@ msgid "Height Range"
msgstr "Yükseklik Aralığı"
msgid "Place input box of bottom near mouse"
-msgstr ""
+msgstr "Alttaki giriş kutusunu farenin yakınına yerleştirin"
msgid "Vertical"
msgstr "Dikey"
@@ -349,13 +247,13 @@ msgid "mm"
msgstr "mm"
msgid "Part selection"
-msgstr ""
+msgstr "Parça seçimi"
msgid "Fixed step drag"
-msgstr ""
+msgstr "Sabit adım sürükle"
msgid "Single sided scaling"
-msgstr ""
+msgstr "Tek taraflı ölçeklendirme"
msgid "Position"
msgstr "Konum"
@@ -391,22 +289,25 @@ msgid "Reset Rotation"
msgstr "Döndürmeyi Sıfırla"
msgid "Object coordinates"
-msgstr ""
+msgstr "Nesne koordinatları"
msgid "World coordinates"
msgstr "Dünya koordinatları"
-msgid "Reset current rotation to real zeros."
-msgstr ""
-
msgid "°"
msgstr "°"
msgid "Reset current rotation to the value when open the rotation tool."
-msgstr ""
+msgstr "Dönüş açısını, döndürme aracı açıldığındaki konuma sıfırlayın."
+
+msgid "Rotate (absolute)"
+msgstr "Döndür (mutlak)"
+
+msgid "Reset current rotation to real zeros."
+msgstr "Geçerli dönüşü sıfır pozisyonuna sıfırla."
msgid "Part coordinates"
-msgstr ""
+msgstr "Parça koordinatları"
msgid "%"
msgstr "%"
@@ -488,7 +389,7 @@ msgid "Connector"
msgstr "Bağlayıcı"
msgid "Flip cut plane"
-msgstr ""
+msgstr "Kesim düzlemini çevir"
msgid "Planar"
msgstr "Düzlemsel"
@@ -938,13 +839,57 @@ msgstr ""
"derinlik"
msgid "Warning:Input cannot be empty!"
-msgstr ""
+msgstr "Uyarı:Girdi boş olamaz!"
msgid "Warning:create text fail."
-msgstr ""
+msgstr "Uyarı:metin oluşturma başarısız."
msgid "Warning:text normal is error."
+msgstr "Uyarı:normal metin hatalıdır."
+
+msgid "Warning:text normal has been reset."
+msgstr "Uyarı:normal metin sıfırlandı."
+
+msgid ""
+"Warning:Because current text does indeed use surround algorithm,\n"
+"if continue to edit, text has to regenerated according to new location."
msgstr ""
+"Uyarı:Çünkü mevcut metin aslında surround algoritmasını kullanmaktadır,\n"
+"düzenlemeye devam edilirse, metin yeni konuma göre yeniden oluşturulmalıdır."
+
+msgid ""
+"Warning:old matrix has at least two parameters: mirroring, scaling, and "
+"rotation. \n"
+"If you continue editing, it may not be correct. \n"
+"Please dragging text or cancel using current pose, \n"
+"save and reedit again."
+msgstr ""
+"Uyarı:eski matrisin en az iki parametresi vardır: yansıtma, ölçekleme ve "
+"döndürme.\n"
+"Düzenlemeye devam ederseniz, doğru olmayabilir.\n"
+"Lütfen metni sürükleyin veya mevcut pozu kullanarak iptal edin,\n"
+"kaydedin ve tekrar düzenleyin."
+
+msgid ""
+"Error:Detecting an incorrect mesh id or an unknown error, \n"
+"regenerating text may result in incorrect outcomes.\n"
+"Please drag text,save it then reedit it again."
+msgstr ""
+"Hata:Yanlış bir ağ kimliği veya bilinmeyen bir hata algılanıyor,\n"
+"metni yeniden oluşturmak yanlış sonuçlara neden olabilir.\n"
+"Lütfen metni sürükleyin, kaydedin ve tekrar düzenleyin."
+
+msgid ""
+"Warning:Due to functional upgrade, rotation information \n"
+"cannot be restored. Please drag or modify text,\n"
+" save it and reedit it will ok."
+msgstr ""
+"Uyarı:İşlevsel yükseltme nedeniyle, rotasyon bilgileri\n"
+"geri yüklenemez. Lütfen metni sürükleyin veya değiştirin,\n"
+" kaydedin ve yeniden düzenleyin tamam olacaktır."
+
+msgid "Use opened text pose"
+msgstr "Açılmış metin pozunu kullanın"
msgid "Surface"
msgstr "Yüzey"
@@ -953,75 +898,77 @@ msgid "Horizontal text"
msgstr "Yatay metin"
msgid "Head diameter"
-msgstr ""
+msgstr "Kafa çapı"
msgid "Max angle"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimum açı"
msgid "Detection radius"
-msgstr ""
+msgstr "Algılama yarıçapı"
msgid "Remove selected points"
-msgstr ""
+msgstr "Seçili noktaları kaldır"
msgid "Remove all"
-msgstr ""
+msgstr "Hepsini kaldır"
msgid "Auto-generate points"
-msgstr ""
+msgstr "Noktaları otomatik olarak üret"
msgid "Add a brim ear"
-msgstr ""
+msgstr "Destek kulağı ekle"
msgid "Delete a brim ear"
-msgstr ""
+msgstr "Destek kulağı sil"
msgid "Ctrl+Mouse wheel"
msgstr "Ctrl+Fare tekerleği"
msgid "Adjust section view"
-msgstr ""
+msgstr "Kesit görünümünü ayarla"
msgid ""
"Warning: The brim type is not set to \"painted\",the brim ears will not take "
"effect !"
msgstr ""
+"Uyarı: Siperlik tipi \"boyalı\" olarak ayarlanmamışsa, siperlik kulakları "
+"etkili olmayacaktır!"
msgid "Set the brim type to \"painted\""
-msgstr ""
+msgstr "Kenar tipini \"boyalı\" olarak ayarlayın"
msgid " invalid brim ears"
-msgstr ""
+msgstr " geçersi̇z kenarlı kulaklar"
msgid "Brim Ears"
-msgstr ""
+msgstr "Kenar kulakları"
msgid "Choose SVG file for emboss:"
-msgstr ""
+msgstr "Kabartma için SVG dosyasını seçin:"
#, boost-format
msgid "File does NOT exist (%1%)."
-msgstr ""
+msgstr "Dosya mevcut DEĞİL (%1%)."
#, boost-format
msgid "Filename has to end with \".svg\" but you selected %1%"
-msgstr ""
+msgstr "Dosya adının \".svg\" ile bitmesi gerekiyor ancak siz %1%'i seçtiniz"
#, boost-format
msgid "Nano SVG parser can't load from file (%1%)."
-msgstr ""
+msgstr "Nano SVG ayrıştırıcı dosyadan (%1%) yüklenemiyor."
#, boost-format
msgid "SVG file does NOT contain a single path to be embossed (%1%)."
-msgstr ""
+msgstr "SVG dosyası kabartma yapılacak tek bir yol İÇERMEZ (%1%)."
#. TRN - Input label. Be short as possible
msgid "Use surface"
-msgstr ""
+msgstr "Yüzeyi kullan"
#. TRN - Input label. Be short as possible
msgid "From surface"
-msgstr ""
+msgstr "Yüzeyden"
#. TRN - Input label. Be short as possible
msgid "Mirror"
@@ -1029,187 +976,193 @@ msgstr "Aynala"
#, boost-format
msgid "Opacity (%1%)"
-msgstr ""
+msgstr "Opaklık (%1%)"
#, boost-format
msgid "Color gradient (%1%)"
-msgstr ""
+msgstr "Renk gradyanı (%1%)"
msgid "Undefined fill type"
-msgstr ""
+msgstr "Tanımsız dolgu türü"
msgid "Linear gradient"
-msgstr ""
+msgstr "Doğrusal renk geçişi"
msgid "Radial gradient"
-msgstr ""
+msgstr "Radyal renk geçişi"
msgid "Open filled path"
-msgstr ""
+msgstr "Doldurulmuş yolu aç"
msgid "Undefined stroke type"
-msgstr ""
+msgstr "Tanımlanmamış vuruş türü"
msgid "Path can't be healed from selfintersection and multiple points."
-msgstr ""
+msgstr "Yol kendi kendine kesişmeden ve birden fazla noktadan iyileştirilemez."
msgid ""
"Final shape constains selfintersection or multiple points with same "
"coordinate."
msgstr ""
+"Son şekil, aynı koordinata sahip birden fazla noktanın kendi kendine "
+"kesişimini içerir."
#, boost-format
msgid "Shape is marked as invisible (%1%)."
-msgstr ""
+msgstr "Şekil görünmez olarak işaretlendi (%1%)."
#. TRN: The first placeholder is shape identifier, the second one is text describing the problem.
#, boost-format
msgid "Fill of shape (%1%) contains unsupported: %2%."
-msgstr ""
+msgstr "Şeklin dolgusu (%1%) desteklenmeyenleri içeriyor: %2%."
#, boost-format
msgid "Stroke of shape (%1%) is too thin (minimal width is %2% mm)."
-msgstr ""
+msgstr "Şeklin konturu (%1%) çok ince (minimum genişlik %2% mm'dir)."
#, boost-format
msgid "Stroke of shape (%1%) contains unsupported: %2%."
-msgstr ""
+msgstr "Şeklin konturu (%1%) desteklenmeyenleri içeriyor: %2%."
msgid "Not valid state please report reproduction steps on github"
msgstr ""
+"Geçerli olmayan durum, lütfen GitHub'da yeniden üretme adımlarını bildirin"
msgid "No embossed file"
-msgstr ""
+msgstr "Kabartmalı dosya yok"
msgid "Missing svg file in embossed shape"
-msgstr ""
+msgstr "Kabartmalı şekilde eksik svg dosyası"
msgid "Missing data of svg file"
-msgstr ""
+msgstr "Svg dosyasının eksik verileri"
msgid ""
"Tip:If you want to place svg file on another part surface,\n"
"you should select part first, and then drag svg file to the part surface."
msgstr ""
+"İpucu: svg dosyasını başka bir parça yüzeyine yerleştirmek istiyorsanız,\n"
+"önce parçayı seçmeli ve ardından svg dosyasını parça yüzeyine "
+"sürüklemelisiniz."
#. TRN - Preview of filename after clear local filepath.
msgid "Unknown filename"
-msgstr ""
+msgstr "Bilinmeyen dosya adı"
#, boost-format
msgid "SVG file path is \"%1%\""
-msgstr ""
+msgstr "SVG dosya yolu \"%1%\""
msgid "Reload SVG file from disk."
-msgstr ""
+msgstr "SVG dosyasını diskten yeniden yükleyin."
msgid "Change file"
-msgstr ""
+msgstr "Dosyayı değiştir"
msgid "Change to another .svg file"
-msgstr ""
+msgstr "Başka bir .svg dosyasına geçin"
#. TRN: An menu option to convert the SVG into an unmodifiable model part.
msgid "Bake to model"
-msgstr ""
+msgstr "Modele işle"
#. TRN: Tooltip for the menu item.
msgid "Bake into model as uneditable part"
-msgstr ""
+msgstr "Modele işle ve düzenlenemez parça olarak ekle"
msgid "Save as"
-msgstr ""
+msgstr "Farklı kaydet"
msgid "Save SVG file"
-msgstr ""
+msgstr "SVG dosyasını kaydet"
msgid "Save as '.svg' file"
-msgstr ""
+msgstr "'.svg' dosyası olarak kaydet"
msgid "Size in emboss direction."
-msgstr ""
+msgstr "Kabartma yönünde boyut."
#. TRN: The placeholder contains a number.
#, boost-format
msgid "Scale also changes amount of curve samples (%1%)"
-msgstr ""
+msgstr "Ölçek ayrıca eğri örneklerinin miktarını da değiştirir (%1%)"
msgid "width:"
-msgstr ""
+msgstr "genişlik:"
msgid "height:"
-msgstr ""
+msgstr "yükseklik:"
msgid "set width and height keep ratio with width"
-msgstr ""
+msgstr "genişlik ve yüksekliği ayarla oranı genişlikle koru"
msgid "Width of SVG."
-msgstr ""
+msgstr "SVG'nin genişliği."
msgid "Height of SVG."
-msgstr ""
+msgstr "SVG'nin yüksekliği."
msgid "Lock/unlock the aspect ratio of the SVG."
-msgstr ""
+msgstr "SVG'nin en boy oranını kilitleyin/kilidini açın."
msgid "Reset scale"
-msgstr ""
+msgstr "Ölçeği sıfırla"
msgid "Distance of the center of the SVG to the model surface."
-msgstr ""
+msgstr "SVG merkezinin model yüzeyine uzaklığı."
msgid "Reset distance"
-msgstr ""
+msgstr "Mesafeyi sıfırla"
msgid "Rotate text Clock-wise."
-msgstr ""
+msgstr "Metni Saat yönünde döndürün."
msgid "Reset rotation"
-msgstr ""
+msgstr "Döndürmeyi sıfırla"
msgid "Lock/unlock rotation angle when dragging above the surface."
-msgstr ""
+msgstr "Yüzeyin üzerinde sürüklerken dönüş açısını kilitleyin/kilidini açın."
msgid "Mirror vertically"
-msgstr ""
+msgstr "Dikey olarak yansıt"
msgid "Mirror horizontally"
-msgstr ""
+msgstr "Yatay olarak yansıt"
msgid "Set Mirror"
-msgstr ""
+msgstr "Aynayı Ayarla"
msgid "Face the camera"
-msgstr ""
+msgstr "Kameraya bak"
msgid "Operation"
-msgstr ""
+msgstr "Operasyon"
msgid "Join"
-msgstr ""
+msgstr "Ekle"
msgid "Click to change text into object part."
-msgstr ""
+msgstr "Metni nesne kısmına değiştirmek için tıklayın."
msgid "You can't change a type of the last solid part of the object."
-msgstr ""
+msgstr "Nesnenin son katı kısmının türünü değiştiremezsiniz."
msgctxt "EmbossOperation"
msgid "Cut"
-msgstr ""
+msgstr "Kes"
msgid "Click to change part type into negative volume."
-msgstr ""
+msgstr "Parça tipini negatif hacme değiştirmek için tıklayın."
msgid "Modifier"
msgstr "Değiştir"
msgid "Click to change part type into modifier."
-msgstr ""
+msgstr "Parça tipini değiştiriciye değiştirmek için tıklayın."
#. TRN: This is the name of the action that shows in undo/redo stack (changing part type from SVG to something else).
msgid "Change SVG Type"
-msgstr ""
+msgstr "SVG Türünü Değiştir"
msgid "Ctrl+"
msgstr "Ctrl+"
@@ -1370,13 +1323,13 @@ msgid "User logged out"
msgstr "Kullanıcı oturumu kapattı"
msgid "Install network plug-in"
-msgstr ""
+msgstr "Ağ eklentisini yükleme"
msgid "Please Install network plug-in before log in."
-msgstr ""
+msgstr "Lütfen oturum açmadan önce ağ eklentisini yükleyin."
msgid "Install Network Plug-in"
-msgstr ""
+msgstr "Ağ Eklentisini Yükleme"
msgid "new or open project file is not allowed during the slicing process!"
msgstr ""
@@ -1387,10 +1340,49 @@ msgstr "Projeyi Aç"
msgid ""
"The QIDI Studio version is too old to enable cloud service. Please download "
-"the latest version from QIDI TECH website."
+"the latest version from QIDI Tech website."
msgstr ""
"QIDI Studio sürümü bulut hizmetini etkinleştirmek için çok eski. Lütfen en "
-"son sürümü QIDI TECH web sitesinden indirin."
+"son sürümü QIDI Tech web sitesinden indirin."
+
+msgid ""
+"Your software certificate has been revoked, please update QIDI Studio "
+"software."
+msgstr ""
+"Yazılım sertifikanız iptal edildi, lütfen QIDI Studio yazılımını "
+"güncelleyin."
+
+msgid "Retrieving printer information, please try again later."
+msgstr "Yazıcı bilgileri alınıyor, lütfen daha sonra tekrar deneyin."
+
+msgid "Please try updating QIDI Studio and then try again."
+msgstr ""
+"Lütfen QIDI Studio'yu güncellemeyi deneyin ve ardından tekrar deneyin."
+
+msgid ""
+"The certificate has expired. Please check the time settings or update QIDI "
+"Studio and try again."
+msgstr ""
+"Sertifikanın süresi doldu. Lütfen zaman ayarlarını kontrol edin veya QIDI "
+"Studio'yu güncelleyin ve tekrar deneyin."
+
+msgid ""
+"The certificate is no longer valid and the printing functions are "
+"unavailable. If you need printing. Please visit the official website at "
+"https://qidi3d.com/ to download and update."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Internal error. Please try upgrading the firmware and Studio version. If the "
+"issue persists, contact customer support."
+msgstr ""
+"Dahili hata. Lütfen aygıt yazılımını ve Studio sürümünü yükseltmeyi deneyin. "
+"Sorun devam ederse, müşteri desteğiyle iletişime geçin."
+
+msgid ""
+"Your software is not signed, and some printing functions have been "
+"restricted. Please use the officially signed software version."
+msgstr ""
msgid "Privacy Policy Update"
msgstr "Gizlilik Politikası Güncellemesi"
@@ -1515,22 +1507,22 @@ msgid "Add support enforcer"
msgstr "Destek uygulayıcısı ekle"
msgid "Add text"
-msgstr ""
+msgstr "Yazı ekle"
msgid "Add negative text"
-msgstr ""
+msgstr "Negatif metin ekle"
msgid "Add text modifier"
-msgstr ""
+msgstr "Metin değiştirici ekle"
msgid "Add SVG part"
-msgstr ""
+msgstr "SVG parça ekle"
msgid "Add negative SVG"
-msgstr ""
+msgstr "Negatif SVG ekle"
msgid "Add SVG modifier"
-msgstr ""
+msgstr "SVG değiştirici ekle"
msgid "Select settings"
msgstr "Ayarları şeç"
@@ -1548,16 +1540,16 @@ msgid "Delete the selected object"
msgstr "Seçilen nesneyi sil"
msgid "Delete all cutter"
-msgstr ""
+msgstr "Tüm kesicileri sil"
msgid "Edit Text"
msgstr "Metni düzenle"
msgid "Edit SVG"
-msgstr ""
+msgstr "SVG'yi düzenle"
msgid "Change SVG source file, projection, size, ..."
-msgstr ""
+msgstr "SVG kaynak dosyasını, projeksiyonunu, boyutunu değiştirin ..."
msgid "Load..."
msgstr "Yükle..."
@@ -1572,7 +1564,7 @@ msgid "Cone"
msgstr "Koni"
msgid "Double Tear Romboid Cylinder"
-msgstr ""
+msgstr "Çift Gözyaşı Romboid Silindir"
msgid "Disc"
msgstr "Disk"
@@ -1596,7 +1588,7 @@ msgid "ksr FDMTest"
msgstr "ksr FDMTesti"
msgid "SVG"
-msgstr ""
+msgstr "SVG"
msgid "Height range Modifier"
msgstr "Yükseklik aralığı Değiştirici"
@@ -2068,6 +2060,9 @@ msgstr "Otomatik Kenar"
msgid "Auto"
msgstr "Otomatik"
+msgid "Painted"
+msgstr "Boyalı"
+
msgid "Outer brim only"
msgstr "Yalnızca dış kenar"
@@ -2325,6 +2320,7 @@ msgid ""
"The following plates are skipped due to different arranging settings from "
"global:"
msgstr ""
+"Globalden farklı düzenleme ayarları nedeniyle aşağıdaki plakalar atlanır:"
msgid ""
"This plate is locked,\n"
@@ -2402,19 +2398,19 @@ msgstr "Yatak doldurma işlemi tamamlandı."
#. TRN: This is the title of the action appearing in undo/redo stack.
#. It is same for Text and SVG.
msgid "Emboss attribute change"
-msgstr ""
+msgstr "Kabartma öznitelik değişikliği"
msgid "Add Emboss text object"
-msgstr ""
+msgstr "Kabartma metin nesnesi ekleyin"
msgid "Add Emboss text Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Kabartma metin hacmi ekleyin"
msgid "Font doesn't have any shape for given text."
-msgstr ""
+msgstr "Yazı tipinin belirtilen metin için herhangi bir şekli yoktur."
msgid "There is no valid surface for text projection."
-msgstr ""
+msgstr "Metin projeksiyonu için geçerli bir yüzey yok."
msgid "Error! Unable to create thread!"
msgstr "Hata! İş parçacığı oluşturulamıyor!"
@@ -2657,9 +2653,9 @@ msgstr ""
"Slic3r, Alessandro Ranellucci tarafından diğer birçok katkıda bulunanların "
"yardımıyla yaratıldı."
-msgid "QIDI Studio also referenced some ideas from Cura by Ultimaker."
+msgid "Bambu Studio also referenced some ideas from Cura by Ultimaker."
msgstr ""
-"QIDI Studio ayrıca Ultimaker'ın Cura'sından bazı fikirlere de atıfta "
+"Bambu Studio ayrıca Ultimaker'ın Cura'sından bazı fikirlere de atıfta "
"bulundu."
msgid ""
@@ -2833,7 +2829,7 @@ msgid "Print with the filament mounted on the back of chassis"
msgstr "Şasinin arkasına monte edilmiş filamentle yazdırma"
msgid "Current AMS humidity"
-msgstr ""
+msgstr "Mevcut AMS nem oranı"
msgid ""
"Please change the desiccant when it is too wet. The indicator may not "
@@ -2917,9 +2913,9 @@ msgstr "Ekleme güncellemesi"
msgid ""
"The AMS will automatically read the filament information when inserting a "
-"new QIDI Tch filament. This takes about 20 seconds."
+"new QIDI Tech filament. This takes about 20 seconds."
msgstr ""
-"AMS, yeni bir QIDI TECH filamenti takıldığında filament bilgilerini otomatik "
+"AMS, yeni bir QIDI Tech filamenti takıldığında filament bilgilerini otomatik "
"olarak okuyacaktır. Bu yaklaşık 20 saniye sürer."
msgid ""
@@ -3932,7 +3928,7 @@ msgid "Assemble Control"
msgstr "Montaj Kontrolü"
msgid "Selection Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Seçim Kipi"
msgid "Total Volume:"
msgstr "Toplam Hacim:"
@@ -3977,7 +3973,7 @@ msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid "filaments %s cannot be printed directly on the surface of this plate."
-msgstr ""
+msgstr "%s filamentleri bu plakanın yüzeyine doğrudan basılamaz."
msgid "Calibration step selection"
msgstr "Kalibrasyon adımı seçimi"
@@ -4119,6 +4115,12 @@ msgstr "Tümünü yazdır"
msgid "Send all"
msgstr "Hepsini gönder"
+msgid "Send to QIDI Farm Manager Client"
+msgstr ""
+
+msgid "Send to BFMC"
+msgstr ""
+
msgid "Send to Multi-device"
msgstr "Birden fazla 3D yazıcıya gönder"
@@ -4144,7 +4146,7 @@ msgid "Check for Update"
msgstr "Güncellemeleri kontrol et"
msgid "Check for Presets Update"
-msgstr ""
+msgstr "Ön Ayar Güncellemesini Kontrol Et"
msgid "Open Network Test"
msgstr "Ağ Testini Aç"
@@ -4279,7 +4281,7 @@ msgid "Export"
msgstr "Dışa Aktar"
msgid "Publish to MakerWorld"
-msgstr ""
+msgstr "MakerWorld'de yayınlayın"
msgid "Quit"
msgstr "Çıkış"
@@ -4351,10 +4353,10 @@ msgid "Show object overhang highlight in 3D scene"
msgstr "3B sahnede nesne çıkıntısı vurgusunu göster"
msgid "Set 3DConnexion"
-msgstr ""
+msgstr "3DConnexion'ı ayarlayın"
msgid "Set 3DConnexion mouse"
-msgstr ""
+msgstr "3DConnexion bağlantısını ayarla"
msgid "Services"
msgstr "Hizmetler"
@@ -4861,12 +4863,14 @@ msgid "Layer: N/A"
msgstr "Katman: Yok"
msgid "Finish Time: N/A"
-msgstr ""
+msgstr "Bitiş Zamanı: N/A"
msgid ""
"The estimated printing time for \n"
"multi-color models may be inaccurate."
msgstr ""
+"Çok renkli modeller için \n"
+"tahmin edilen baskı süresi yanlış olabilir."
msgid "Clear"
msgstr "Temizle"
@@ -4895,7 +4899,7 @@ msgid "Finished"
msgstr "Bitti"
msgid "Finish Time: "
-msgstr ""
+msgstr "Bitiş zamanı: "
msgid "Camera"
msgstr "Kamera"
@@ -4943,10 +4947,10 @@ msgid "Cancel print"
msgstr "Yazdırmayı iptal et"
msgid "Are you sure to stop printing?"
-msgstr ""
+msgstr "Yazdırmayı durdurmak istediğinizden emin misiniz?"
msgid "Unknown error."
-msgstr ""
+msgstr "Bilinmeyen hata."
msgid "Downloading..."
msgstr "İndiriliyor..."
@@ -4967,13 +4971,15 @@ msgid "Layer: %d/%d"
msgstr "Katman: %d/%d"
msgid "Auto homing"
-msgstr ""
+msgstr "Otomatik konum sıfırla"
msgid "Are you sure you want to trigger auto homing?"
msgstr ""
+"Eksenleri sıfrlamak için Otomatik konumlandırmayı tetiklemek istediğinizden "
+"emin misiniz?"
msgid "Homing"
-msgstr ""
+msgstr "Eksenleri Sıfırla"
msgid ""
"Please heat the nozzle to above 170 degree before loading or unloading "
@@ -5123,39 +5129,44 @@ msgstr ""
"başarılı baskı kaydı gereklidir."
msgid "Step file import parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Adım dosyası içe aktarma parametreleri"
msgid ""
"Smaller linear and angular deflections result in higher-quality "
"transformations but increase the processing time."
msgstr ""
+"Daha küçük doğrusal ve açısal sapmalar daha yüksek kaliteli dönüşümlerle "
+"sonuçlanır ancak işlem süresini artırır."
msgid "See QIDITech Wiki"
-msgstr ""
+msgstr "QIDITech Wiki'ye bakın"
msgid "Linear Deflection"
-msgstr ""
+msgstr "Doğrusal Sapma"
msgid "Please input a valid value (0.001 < linear deflection < 0.1)"
-msgstr ""
+msgstr "Lütfen geçerli bir değer girin (0,001 < doğrusal sapma < 0,1)"
msgid "Angle Deflection"
-msgstr ""
+msgstr "Açı Sapması"
msgid "Please input a valid value (0.01 < angle deflection < 1.0)"
-msgstr ""
+msgstr "Lütfen geçerli bir değer girin (0,01 < açı sapması < 1,0)"
+
+msgid "Split compound and compsolid into multiple objects"
+msgstr "Bileşik nesne ve bileşik katıyı birden fazla nesneye ayır."
msgid "Number of triangular facets"
-msgstr ""
+msgstr "Üçgen yüzey sayısı"
msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
msgid "Don't show again"
msgstr "Bir daha gösterme"
msgid "Calculating, please wait..."
-msgstr ""
+msgstr "Hesaplanıyor, lütfen bekleyin..."
msgid "Status"
msgstr "Durum"
@@ -5225,23 +5236,27 @@ msgid "Not for now"
msgstr "Şimdilik değil"
msgid "Server Exception"
-msgstr ""
+msgstr "Sunucu İstisnası"
msgid ""
"The server is unable to respond. Please click the link below to check the "
"server status."
msgstr ""
+"Sunucu yanıt veremiyor. Sunucu durumunu kontrol etmek için lütfen aşağıdaki "
+"bağlantıya tıklayın."
msgid ""
"If the server is in a fault state, you can temporarily use offline printing "
"or local network printing."
msgstr ""
+"Sunucu hata durumundaysa, geçici olarak çevrimdışı yazdırmayı veya yerel ağ "
+"yazdırmasını kullanabilirsiniz."
msgid "How to use LAN only mode"
-msgstr ""
+msgstr "Yalnızca LAN modu nasıl kullanılır"
msgid "Don't show this dialog again"
-msgstr ""
+msgstr "Bu iletişim kutusunu bir daha gösterme"
msgid "3D Mouse disconnected."
msgstr "3D Fare bağlantısı kesildi."
@@ -5353,7 +5368,7 @@ msgid "Gcode path overlap"
msgstr "Gcode yolu çakışması"
msgid "Click Wiki for help."
-msgstr ""
+msgstr "Yardım için Wiki'ye tıklayın."
msgid "Support painting"
msgstr "Destek boyama"
@@ -5479,7 +5494,7 @@ msgid "Invalid name, the following characters are not allowed:"
msgstr "Geçersiz ad, aşağıdaki karakterlere izin verilmiyor:"
msgid "(Including its escape characters)"
-msgstr ""
+msgstr "(Kaçış karakterleri dahil)"
msgid "Sliced Info"
msgstr "Dilimleme bilgisi"
@@ -5621,8 +5636,8 @@ msgstr ""
msgid "Loading file: %s"
msgstr "Dosya yükleniyor: %s"
-msgid "The 3mf is not from QIDI TECH, load geometry data only."
-msgstr "3mf QIDI TECH'dan değil, sadece geometri verilerini yükleyin."
+msgid "The 3mf is not from QIDI Tech, load geometry data only."
+msgstr "3mf QIDI Tech'dan değil, sadece geometri verilerini yükleyin."
msgid "Load 3mf"
msgstr "3mf yükle"
@@ -5829,6 +5844,12 @@ msgstr "Plaka %d dilimleniyor"
msgid "Please resolve the slicing errors and publish again."
msgstr "Lütfen dilimleme hatalarını giderip tekrar yayınlayın."
+msgid "Failed to start QIDI Farm Manager Client."
+msgstr ""
+
+msgid "No QIDI Farm Manager Client found."
+msgstr ""
+
msgid ""
"Network Plug-in is not detected. Network related features are unavailable."
msgstr "Ağ Eklentisi algılanmadı. Ağla ilgili özellikler kullanılamıyor."
@@ -5910,7 +5931,7 @@ msgid "Import geometry only"
msgstr "Yalnızca geometriyi içe aktar"
msgid "Please import multiple files with the same suffix."
-msgstr ""
+msgstr "Lütfen aynı son eke sahip birden fazla dosyayı içe aktarın."
msgid "Only one G-code file can be opened at the same time."
msgstr "Aynı anda yalnızca bir G kodu dosyası açılabilir."
@@ -5968,11 +5989,11 @@ msgstr ""
"görüntülenebiliyor."
msgid ""
-"Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
-"will be kept. You may fix the meshes and try agian."
+"Unable to perform boolean operation on model meshes. You may fix the meshes "
+"and try again."
msgstr ""
-"Model kafesleri üzerinde boolean işlemi gerçekleştirilemiyor. Sadece pozitif "
-"kısımlar tutulacaktır. Kafesleri düzeltebilir ve tekrar deneyebilirsiniz."
+"Model kafesleri üzerinde boolean işlemi gerçekleştirilemiyor. Kafesleri "
+"düzeltebilir ve tekrar deneyebilirsiniz."
#, boost-format
msgid "Reason: part \"%1%\" is empty."
@@ -6002,9 +6023,12 @@ msgid ""
"3MF file?\n"
"If you hit 'NO', all SVGs in the project will not be editable any more."
msgstr ""
+"Orijinal SVG'leri yerel yollarıyla birlikte 3MF dosyasına depolamak "
+"istediğinizden emin misiniz?\n"
+"'HAYIR' tuşuna basarsanız projedeki tüm SVG'ler artık düzenlenemez."
msgid "Private protection"
-msgstr ""
+msgstr "Özel koruma"
msgid ""
"Print By Object: \n"
@@ -6030,15 +6054,17 @@ msgid "Plate Settings"
msgstr "Plaka Ayarları"
msgid "Prime Tower:"
-msgstr ""
+msgstr "Prime Kulesi:"
msgid ""
"A cube printed during a filament change to purge old color and ensure smooth "
"color transition."
msgstr ""
+"Eski rengi temizlemek ve yumuşak renk geçişi sağlamak için filament değişimi "
+"sırasında basılan bir küp."
msgid "View Wiki for more information"
-msgstr ""
+msgstr "Daha fazla bilgi için Wiki'yi görüntüleyin"
#, boost-format
msgid "Number of currently selected parts: %1%\n"
@@ -6134,15 +6160,20 @@ msgid ""
"case.\n"
"Enabled LOD requires application restart."
msgstr ""
+"Model görselinin küçük piksel durumunda belirli değişikliklere uğrayacağını "
+"lütfen unutmayın.\n"
+"Etkin LOD uygulamanın yeniden başlatılmasını gerektirir."
msgid "Enable LOD"
-msgstr ""
+msgstr "LOD'u Etkinleştir"
msgid "Change opengl multi instance rendering requires application restart."
msgstr ""
+"Opengl çoklu örnek oluşturmayı değiştirmek uygulamanın yeniden "
+"başlatılmasını gerektirir."
msgid "Enable opengl multi instance rendering"
-msgstr ""
+msgstr "Opengl çoklu örnek oluşturmayı etkinleştir"
msgid "Browse"
msgstr "Aç"
@@ -6243,20 +6274,23 @@ msgstr ""
"gönderebilir ve birden fazla cihazı yönetebilirsiniz."
msgid "Show the step mesh parameter setting dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Adım ağı parametre ayarı iletişim kutusunu gösterir."
msgid ""
"If enabled,a parameter settings dialog will appear during STEP file import."
msgstr ""
+"Etkinleştirilirse, STEP dosyası içe aktarma sırasında bir parametre ayarları "
+"iletişim kutusu görüntülenir."
msgid "Support beta version update."
-msgstr ""
+msgstr "Beta sürüm güncellemesini destekleyin."
msgid "With this option enabled, you can receive beta version updates."
msgstr ""
+"Bu seçenek etkinleştirildiğinde, beta sürüm güncellemelerini alabilirsiniz."
msgid "3D Settings"
-msgstr ""
+msgstr "3D Ayarları"
msgid "Zoom to mouse position"
msgstr "Fare konumuna yakınlaştır"
@@ -6269,37 +6303,49 @@ msgstr ""
"yakınlaştırın."
msgid "Always show shells in preview"
-msgstr ""
+msgstr "Kabukları her zaman önizlemede göster"
msgid ""
"Always show shells or not in preview view tab.If change value,you should "
"reslice."
msgstr ""
+"Kabukları her zaman önizleme görünümü sekmesinde gösterin veya göstermeyin, "
+"değeri değiştirirseniz yeniden dilimlemeniz gerekir."
+
+msgid "Import a single SVG and split it"
+msgstr "Tek bir SVG'yi içe aktarın ve bölün"
+
+msgid "Import a single SVG and then split it to several parts."
+msgstr "Tek bir SVG'yi içe aktarın ve ardından birkaç parçaya bölün."
msgid "Improve rendering performance by lod"
-msgstr ""
+msgstr "Oluşturma performansını lod ile iyileştirin"
msgid ""
"Improved rendering performance under the scene of multiple plates and many "
"models."
msgstr ""
+"Birden fazla plaka ve çok sayıda model sahnesi altında iyileştirilmiş işleme "
+"performansı."
-msgid "enable multi instance rendering by opengl"
-msgstr ""
+msgid "Enable multi instance rendering by opengl"
+msgstr "Opengl ile çoklu örnek oluşturmayı etkinleştirin"
msgid ""
"If enabled, it can improve certain rendering performance. But for some "
"graphics cards, it may not be applicable, please turn it off."
msgstr ""
+"Etkinleştirilirse, belirli işleme performansını artırabilir. Ancak bazı "
+"grafik kartları için geçerli olmayabilir, lütfen kapatın."
msgid "Grabber scale"
-msgstr ""
+msgstr "Kavrama ölçeği"
msgid "Set grabber size for move,rotate,scale tool."
-msgstr ""
+msgstr "Taşıma, döndürme, ölçeklendirme aracı için tutucu boyutunu ayarlayın."
msgid "Value range"
-msgstr ""
+msgstr "Değer aralığı"
msgid "Presets"
msgstr "Ön ayarlar"
@@ -6311,14 +6357,19 @@ msgid ""
"If enabled, auto sync user presets with cloud after QIDI Studio startup or "
"presets modified."
msgstr ""
+"Etkinleştirilirse, QIDI Studio başlatıldıktan veya ön ayarlar "
+"değiştirildikten sonra kullanıcı ön ayarlarını bulutla otomatik olarak "
+"senkronize edin."
msgid "Auto check for system presets updates"
-msgstr ""
+msgstr "Sistem ön ayarları güncellemeleri için otomatik kontrol"
msgid ""
"If enabled, auto check whether there are system presets updates after QIDI "
"Studio startup."
msgstr ""
+"Etkinleştirilirse, QIDI Studio başlatıldıktan sonra sistem ön ayarları "
+"güncellemeleri olup olmadığını otomatik olarak kontrol eder."
msgid "Clear my choice on the unsaved presets."
msgstr "Kaydedilmemiş ön ayarlardaki seçimimi temizle."
@@ -6358,7 +6409,7 @@ msgid "Show online staff-picked models on the home page"
msgstr "Personel tarafından seçilen çevrimiçi modelleri ana sayfada gösterin"
msgid "Show history on the home page"
-msgstr ""
+msgstr "Ana sayfada geçmişi göster"
msgid "Maximum recent projects"
msgstr "Maksimum yeni proje"
@@ -6491,14 +6542,14 @@ msgstr "iz"
msgid "Host Setting"
msgstr "Yazıcı Ayarı"
-msgid "DEV host: api-dev.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "DEV ana bilgisayarı: api-dev.qidi-lab.com/v1"
+msgid "DEV host: api-dev.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "DEV ana bilgisayarı: api-dev.qidi-tech.com/v1"
-msgid "QA host: api-qa.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "QA ana bilgisayarı: api-qa.qidi-lab.com/v1"
+msgid "QA host: api-qa.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "QA ana bilgisayarı: api-qa.qidi-tech.com/v1"
-msgid "PRE host: api-pre.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "ÖN ana bilgisayar: api-pre.qidi-lab.com/v1"
+msgid "PRE host: api-pre.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "ÖN ana bilgisayar: api-pre.qidi-tech.com/v1"
msgid "Product host"
msgstr "Ürün ana bilgisayarı"
@@ -6768,7 +6819,7 @@ msgid "QIDI Textured PEI Plate"
msgstr "QIDI Dokulu PEI Tabak"
msgid "QIDI Cool Plate SuperTack"
-msgstr ""
+msgstr "QIDI Soğuk Plaka SuperTack"
msgid "Send print job to"
msgstr "Yazdırma işini şuraya gönder"
@@ -6946,7 +6997,7 @@ msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid "Printing %1s material with %2s nozzle may cause nozzle damage."
-msgstr ""
+msgstr "%1s malzemesini %2s nozul ile yazdırmak nozul hasarına neden olabilir."
msgid "Please fix the error above, otherwise printing cannot continue."
msgstr ""
@@ -6989,16 +7040,19 @@ msgid "Bind with Pin Code"
msgstr "Pin Kodu ile Eşleştirme"
msgid "Bind with Access Code"
-msgstr ""
+msgstr "Erişim Kodu ile Bağla"
msgid ""
"Please log in before binding your device with a PIN code.\n"
"Alternatively, you can use LAN mode to bind your device. Learn about LAN "
"mode."
msgstr ""
+"Lütfen cihazınızı bir PIN koduyla bağlamadan önce oturum açın.\n"
+"Alternatif olarak, cihazınızı bağlamak için LAN modunu kullanabilirsiniz. "
+"LAN modu hakkında bilgi edinin."
msgid "Go to Login"
-msgstr ""
+msgstr "Giriş Yap'a git"
msgid "Send to Printer SD card"
msgstr "Yazıcı SD kartına gönder"
@@ -7088,11 +7142,11 @@ msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Şartlar ve koşullar"
msgid ""
-"Thank you for purchasing a QIDI TECH device.Before using your QIDI TECH device, "
-"please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your QIDI TECH "
-"device, you agree to abide by the Privacy Policy and Terms of "
+"Thank you for purchasing a QIDI Tech device.Before using your QIDI Tech "
+"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
+"QIDI Tech device, you agree to abide by the Privacy Policy and Terms of "
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
-"QIDI TECH Privacy Policy, please do not use QIDI TECH equipment and services."
+"QIDI Tech Privacy Policy, please do not use QIDI Tech equipment and services."
msgstr ""
"Bir QIDI Tech cihazı satın aldığınız için teşekkür ederiz QIDI Tech "
"cihazınızı kullanmadan önce lütfen şartları ve koşulları okuyun QIDI Tech "
@@ -7218,6 +7272,8 @@ msgid ""
"Layer height is too small.\n"
"It will set to min_layer_height\n"
msgstr ""
+"Katman yüksekliği çok küçük.\n"
+"min_layer_height olarak ayarlanacak\n"
msgid ""
"Layer height exceeds the limit in Printer Settings -> Extruder -> Layer "
@@ -7262,8 +7318,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
-"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
-"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
+"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
+"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
msgstr ""
"Araç başlığı olmadan timelapse kaydederken, bir \"Timelapse Wipe Tower\" "
"eklenmesi önerilir.\n"
@@ -7274,6 +7330,8 @@ msgid ""
"The notes are too large, and may not be synchronized to the cloud. Please "
"keep it within 40k."
msgstr ""
+"Notlar çok büyük ve bulutla senkronize edilemeyebilir. Lütfen 40k içinde "
+"tutun."
msgid "Line width"
msgstr "Katman Genişliği"
@@ -7375,6 +7433,8 @@ msgid ""
"Custom G-code files are too large, and may not be synchronized to the cloud. "
"Please keep it within 40k."
msgstr ""
+"Özel G kodu dosyaları çok büyüktür ve bulutla senkronize edilemeyebilir. "
+"Lütfen 40k içinde tutun."
msgid "Setting Overrides"
msgstr "Ayarların Üzerine Yazma"
@@ -7405,9 +7465,11 @@ msgid ""
"Bed temperature when cool plate is installed. Value 0 means the filament "
"does not support to print on the QIDI Cool Plate SuperTack"
msgstr ""
+"Soğuk plaka takıldığında yatak sıcaklığı. 0 değeri, filamentin QIDI Cool "
+"Plate SuperTack üzerine yazdırmayı desteklemediği anlamına gelir"
msgid "Cool Plate"
-msgstr ""
+msgstr "Soğuk Plaka"
msgid ""
"Bed temperature when cool plate is installed. Value 0 means the filament "
@@ -7452,7 +7514,7 @@ msgid "Volumetric speed limitation"
msgstr "Hacimsel Hız Sınırlaması"
msgid "Filament scarf seam settings"
-msgstr ""
+msgstr "Filament atkı eklem dikişi ayarları"
msgid "Cooling"
msgstr "Soğutma"
@@ -8241,51 +8303,56 @@ msgid "Confirm and Update Nozzle"
msgstr "Nozulu Onaylayın ve Güncelleyin"
msgid "Connect the printer using IP and access code"
-msgstr ""
+msgstr "IP ve erişim kodunu kullanarak yazıcıyı bağlayın"
msgid ""
"Step 1. Please confirm QIDI Studio and your printer are in the same LAN."
msgstr ""
+"Adım 1. Lütfen QIDI Studio ve yazıcınızın aynı LAN'da olduğunu onaylayın."
msgid ""
"Step 2. If the IP and Access Code below are different from the actual values "
"on your printer, please correct them."
msgstr ""
+"Adım 2, aşağıdaki IP ve Erişim Kodu yazıcınızdaki gerçek değerlerden "
+"farklıysa lütfen bunları düzeltin."
msgid ""
"Step 3. Please obtain the device SN from the printer side; it is usually "
"found in the device information on the printer screen."
msgstr ""
+"Adım 3. Lütfen yazıcı tarafından cihaz SN'sini edinin; genellikle yazıcı "
+"ekranındaki cihaz bilgilerinde bulunur."
msgid "Access Code"
msgstr "Giriş kodu"
msgid "Printer model"
-msgstr ""
+msgstr "Yazıcı modeli"
msgid "Where to find your printer's IP and Access Code?"
msgstr "Yazıcınızın IP'sini ve Erişim Kodunu nerede bulabilirsiniz?"
msgid "Connect"
-msgstr ""
+msgstr "Bağlan"
msgid "connecting..."
-msgstr ""
+msgstr "bağlanıyor..."
msgid "Failed to connect to printer."
-msgstr ""
+msgstr "Yazıcıya bağlanılamadı."
msgid "Failed to publish login request."
-msgstr ""
+msgstr "Oturum açma isteği yayınlanamadı."
msgid "The printer has already been bound."
-msgstr ""
+msgstr "Yazıcı zaten bağlanmış."
msgid "The printer mode is incorrect, please switch to LAN Only."
-msgstr ""
+msgstr "Yazıcı modu yanlış, lütfen Yalnızca LAN'a geçin."
msgid "Connecting to printer... The dialog will close later"
-msgstr ""
+msgstr "Yazıcıya bağlanılıyor... İletişim kutusu daha sonra kapanacaktır"
msgid "Connection failed, please double check IP and Access Code"
msgstr ""
@@ -8461,17 +8528,20 @@ msgstr ""
msgid "Please check the custom G-code or use the default custom G-code.\n"
msgstr ""
+"Lütfen özel G-code u kontrol edin veya varsayılan özel G-code u kullanın.\n"
msgid ""
"You can find them from 'Printer settings' -> 'Machine G-code' and 'Filament "
"settings' -> 'Advanced'."
msgstr ""
+"Bunları 'Yazıcı ayarları' -> 'Makine G-code' ve 'Filament ayarları' -> "
+"'Gelişmiş' bölümlerinden bulabilirsiniz."
msgid "You can find it from 'Printer settings' -> 'Machine G-code'."
-msgstr ""
+msgstr "Bunu 'Yazıcı ayarları' -> 'Makine G-code' bölümünden bulabilirsiniz."
msgid "You can find it from 'Filament settings' -> 'Advanced'."
-msgstr ""
+msgstr "Bunu 'Filament ayarları' -> 'Gelişmiş' bölümünden bulabilirsiniz."
#, boost-format
msgid "Generating G-code: layer %1%"
@@ -8510,6 +8580,9 @@ msgstr "Destek geçişi"
msgid "Multiple"
msgstr "Çoklu"
+msgid "Flush"
+msgstr ""
+
#, boost-format
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Can not get value of \"%2%\" "
msgstr "%1% çizgi genişliği hesaplanamadı. \"%2%\" değeri alınamıyor "
@@ -8658,8 +8731,8 @@ msgid ""
"Please select \"By object\" print sequence to print multiple objects in "
"spiral vase mode."
msgstr ""
-"Birden fazla nesneyi spiral vazo modunda yazdırmak için lütfen \"Nesneye "
-"göre\" yazdırma sırasını seçin."
+"Birden fazla nesneyi spiral vazo modunda yazdırmak için lütfen \"Nesneye göre"
+"\" yazdırma sırasını seçin."
msgid ""
"The spiral vase mode does not work when an object contains more than one "
@@ -8965,6 +9038,15 @@ msgid ""
"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
"support to print on the QIDI Cool Plate SuperTack"
msgstr ""
+"İlk katmanın yatak sıcaklığı. 0 değeri, filamentin QIDI Cool Plate "
+"SuperTack üzerine yazdırmayı desteklemediği anlamına gelir"
+
+msgid ""
+"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
+"support to print on the Cool Plate"
+msgstr ""
+"İlk katmanın yatak sıcaklığı. 0 değeri, filamentin Cool Plate üzerine "
+"yazdırmayı desteklemediği anlamına gelir"
msgid ""
"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
@@ -9071,7 +9153,7 @@ msgstr ""
"kadar olursa olsun tüm dış duvar için soğutmayı zorlamak anlamına gelir"
msgid "Overhang threshold for participating cooling"
-msgstr ""
+msgstr "Soğutma katkısı için sarkma eşik değeri"
#, c-format
msgid ""
@@ -9080,6 +9162,10 @@ msgid ""
"support from lower layer. 100% means forcing cooling for all outer wall no "
"matter how much overhang degree"
msgstr ""
+"Hızı yavaşlatmak için hangi çıkıntı kısmının soğutma fonksiyonuna "
+"katılacağına karar verin. alt katmandan destek almadan hattın ne kadar "
+"genişlediğini gösteren yüzde olarak ifade edilir. 100, ne kadar çıkıntı "
+"derecesi olursa olsun tüm dış duvar için soğutmayı zorlamak anlamına gelir"
msgid "Bridge direction"
msgstr "Köprü yönü"
@@ -9196,9 +9282,6 @@ msgstr ""
"Otomatik, kenar genişliğinin otomatik olarak analiz edilip hesaplandığı "
"anlamına gelir."
-msgid "Painted"
-msgstr ""
-
msgid "Brim-object gap"
msgstr "Kenar-nesne boşluğu"
@@ -9505,12 +9588,14 @@ msgstr ""
"önlemek için kullanılır."
msgid "Distance to rod"
-msgstr ""
+msgstr "Çubuğa mesafe"
msgid ""
"Horizontal distance of the nozzle tip to the rod's farther edge. Used for "
"collision avoidance in by-object printing."
msgstr ""
+"Nozul ucunun çubuğun en uzak kenarına olan yatay mesafesi. Nesneye göre "
+"baskıda çarpışmayı önlemek için kullanılır."
msgid "Nozzle height"
msgstr "Nozul yüksekliği"
@@ -9564,15 +9649,17 @@ msgstr "Basınç Avansı (PA)"
msgid ""
"Enable pressure advance, auto calibration result will be overwriten once "
-"enabled."
+"enabled. Useless for QIDI Printer"
msgstr ""
"Basınç avansını etkinleştirin, otomatik kalibrasyon sonucu "
-"etkinleştirildikten sonra üzerine yazılacaktır."
+"etkinleştirildikten sonra üzerine yazılacaktır. QIDI Yazıcı için kullanışsız"
msgid ""
-"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin)."
+"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin). Useless for "
+"QIDI Printer"
msgstr ""
-"Basınç avansı (Klipper) AKA Doğrusal avans faktörü (Marlin)."
+"Basınç avansı (Klipper) AKA Doğrusal avans faktörü (Marlin). QIDI Yazıcı "
+"için işe yaramaz"
msgid "Filament notes"
msgstr "Filament Notları"
@@ -9651,7 +9738,7 @@ msgid "mm³/s"
msgstr "mm³/s"
msgid "Minimal purge on wipe tower"
-msgstr "Silme kulesi üzerinde minimum tahliye"
+msgstr "Temizleme kulesi üzerinde minimum tahliye"
msgid "mm³"
msgstr "mm³"
@@ -9680,7 +9767,7 @@ msgstr ""
"önemlidir ve doğru olmalıdır"
msgid "Shrinkage"
-msgstr ""
+msgstr "Büzüşme"
#, no-c-format, no-boost-format
msgid ""
@@ -9690,6 +9777,11 @@ msgid ""
"Be sure to allow enough space between objects, as this compensation is done "
"after the checks."
msgstr ""
+"Filamentin soğuduktan sonra alacağı büzülme yüzdesini girin (100 mm yerine "
+"94 mm ölçerseniz 94%). Parça, telafi etmek için xy'de ölçeklendirilecektir. "
+"Yalnızca çevre için kullanılan filament dikkate alınır.\n"
+"Bu telafi kontrollerden sonra yapıldığından, nesneler arasında yeterli "
+"boşluk bıraktığınızdan emin olun."
msgid "Density"
msgstr "Yoğunluk"
@@ -9713,12 +9805,14 @@ msgstr ""
"kullanılır"
msgid "Scarf seam type"
-msgstr ""
+msgstr "Atkı Eklem Dikişi"
msgid ""
"Set scarf seam type for this filament. This setting could minimize seam "
"visibiliy."
msgstr ""
+"Bu filament için atkı eklem dikiş tipini ayarlayın. Bu ayar dikiş "
+"görünürlüğünü en aza indirebilir."
msgid "Contour"
msgstr "Kontur"
@@ -9733,17 +9827,21 @@ msgid ""
"This amount can be specified in millimeters or as a percentage of the "
"current layer height."
msgstr ""
+"Bu miktar milimetre cinsinden veya mevcut katman yüksekliğinin yüzdesi "
+"olarak belirtilebilir."
msgid "mm/%"
-msgstr ""
+msgstr "mm/%"
msgid "Scarf slope gap"
-msgstr ""
+msgstr "Atkı eklem dikişi boşluğu"
msgid ""
"In order to reduce the visiblity of the seam in closed loop, the inner wall "
"and outer wall are shortened by a specified amount."
msgstr ""
+"Kapalı döngüde dikişin görünürlüğünü azaltmak için iç duvar ve dış duvar "
+"belirli bir miktarda kısaltılır."
msgid "Scarf length"
msgstr "Atkı uzunluğu"
@@ -10262,11 +10360,13 @@ msgid "The distance between the lines of ironing"
msgstr "Ütü çizgileri arasındaki mesafe"
msgid "Ironing inset"
-msgstr ""
+msgstr "Ütü girişi"
msgid ""
"The distance to keep the from the edges of ironing line. 0 means not apply."
msgstr ""
+"Ütü çizgisinin kenarlarından uzak tutulması gereken mesafe. 0 geçerli değil "
+"anlamına gelir."
msgid "Ironing speed"
msgstr "Ütüleme hızı"
@@ -10585,6 +10685,8 @@ msgid ""
"Object will be raised by this number of support layers. Use this function to "
"avoid warping when print ABS"
msgstr ""
+"Nesne bu sayıda destek katmanı tarafından yükseltilecektir. ABS yazdırırken "
+"eğrilmeyi önlemek için bu işlevi kullanın"
msgid ""
"G-code path is generated after simplifying the contour of model to avoid too "
@@ -10755,7 +10857,7 @@ msgstr ""
"parametre için varsayılan değer 15'tir"
msgid "Smart scarf seam application"
-msgstr ""
+msgstr "Akıllı atkı eklem dikişi uygulaması"
msgid ""
"Apply scarf joints only to smooth perimeters where traditional seams do not "
@@ -10765,7 +10867,7 @@ msgstr ""
"dikişleri etkili bir şekilde gizleyemediği düzgün kenarlara uygulayın."
msgid "Scarf application angle threshold"
-msgstr ""
+msgstr "Eklem dikişi uygulama açısı eşiği"
msgid ""
"This option sets the threshold angle for applying a conditional scarf joint "
@@ -10811,13 +10913,16 @@ msgstr ""
"ayarına göre hesaplanır. Bu parametrenin varsayılan değeri %80'dir"
msgid "Role-based wipe speed"
-msgstr ""
+msgstr "Rol tabanlı temizleme hızı"
msgid ""
"The wipe speed is determined by speed of current extrusion role. e.g if a "
-"wip action is executed immediately following an outer wall extrusion, the "
+"wipe action is executed immediately following an outer wall extrusion, the "
"speed of the outer wall extrusion will be utilized for the wipe action."
msgstr ""
+"Temizleme hızı, mevcut ekstrüzyon işleminin hızına bağlıdır. Örneğin, bir "
+"temizleme işlemi dış duvar ekstrüzyonunun hemen ardından gerçekleştirilirse, "
+"dış duvar ekstrüzyon hızı temizleme işlemi için kullanılacaktır."
msgid "Skirt distance"
msgstr "Etek mesafesi"
@@ -10911,8 +11016,8 @@ msgstr ""
"bir video halinde birleştirilir. Düzgün modu seçilirse, her katman "
"yazdırıldıktan sonra araç kafası fazla kanala hareket edecek ve ardından bir "
"anlık görüntü alacaktır. Anlık görüntü alma işlemi sırasında eriyen filament "
-"nozulden sızabileceğinden, nozulu silmek için düzgün modun kullanılması için "
-"prime tower gereklidir."
+"nozulden sızabileceğinden, nozulu temizlemek için düzgün modun kullanılması "
+"için prime tower gereklidir."
msgid "Traditional"
msgstr "Geleneksel"
@@ -11209,7 +11314,7 @@ msgid ""
msgstr "Eğim açısı eşiğin altında olan çıkmalar için destek oluşturulacaktır."
msgid "Branch angle"
-msgstr ""
+msgstr "Dal açısı"
msgid ""
"This setting determines the maximum overhang angle that t he branches of "
@@ -11221,20 +11326,20 @@ msgstr ""
"daha uzağa ulaşır."
msgid "Branch distance"
-msgstr ""
+msgstr "Şube mesafesi"
msgid ""
"This setting determines the distance between neighboring tree support nodes."
msgstr "Bu ayar, komşu ağaç destek düğümleri arasındaki mesafeyi belirler."
msgid "Branch diameter"
-msgstr ""
+msgstr "Dal çapı"
msgid "This setting determines the initial diameter of support nodes."
msgstr "Bu ayar, destek düğümlerinin başlangıç çapını belirler."
msgid "Branch diameter angle"
-msgstr ""
+msgstr "Dal çapı açısı"
msgid ""
"The angle of the branches' diameter as they gradually become thicker towards "
@@ -11242,6 +11347,9 @@ msgid ""
"over their length. A bit of an angle can increase stability of the tree "
"support."
msgstr ""
+"Aşağıya doğru giderek kalınlaşan dalların, çapının açısı. Açının 0 olması, "
+"dalların uzunlukları boyunca eşit kalınlığa sahip olmasına neden olacaktır. "
+"Biraz açı, ağaç desteğinin stabilitesini artırabilir."
msgid "Support wall loops"
msgstr "Destek duvarı döngüleri"
@@ -11250,6 +11358,8 @@ msgid ""
"This setting specifies the count of support walls in the range of [0,2]. 0 "
"means auto."
msgstr ""
+"Bu ayar [0,2] aralığındaki destek duvarlarının sayısını belirtir. 0 otomatik "
+"anlamına gelir."
msgid "Chamber temperature"
msgstr "Bölme sıcaklığı"
@@ -11729,7 +11839,7 @@ msgid "Auto-Calibration"
msgstr "Otomatik Kalibrasyon"
msgid "The printer will automatically read the calibration results."
-msgstr ""
+msgstr "Yazıcı kalibrasyon sonuçlarını otomatik olarak okuyacaktır."
msgid "Prev"
msgstr "Önceki"
@@ -11991,7 +12101,7 @@ msgstr ""
"makalesine göz atın."
msgid ""
-"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI TECH's Micro-Lidar technology, "
+"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI Tech's Micro-Lidar technology, "
"directly measuring the calibration patterns. However, please be advised that "
"the efficacy and accuracy of this method may be compromised with specific "
"types of materials. Particularly, filaments that are transparent or semi-"
@@ -12008,7 +12118,7 @@ msgid ""
"can lead to sub-par prints or printer damage. Please make sure to carefully "
"read and understand the process before doing it."
msgstr ""
-"Otomatik Akış Hızı Kalibrasyonu, QIDI TECH'ın Mikro-Lidar teknolojisini "
+"Otomatik Akış Hızı Kalibrasyonu, QIDI Tech'ın Mikro-Lidar teknolojisini "
"kullanarak kalibrasyon modellerini doğrudan ölçer. Ancak, bu yöntemin "
"etkinliğinin ve doğruluğunun belirli malzeme türleriyle tehlikeye "
"girebileceğini lütfen unutmayın. Özellikle şeffaf veya yarı şeffaf, parlak "
@@ -12187,6 +12297,9 @@ msgid ""
"probability of failure.\n"
"If it fails, it is recommended to use manual calibration."
msgstr ""
+"İpucu: Otomatik dinamik akış kalibrasyonu için %.1fmm nozul kullanılması "
+"yüksek bir başarısızlık olasılığına sahip olabilir.\n"
+"Başarısız olursa, manuel kalibrasyon kullanılması önerilir."
#, c-format, boost-format
msgid ""
@@ -12194,6 +12307,9 @@ msgid ""
"accurate calibration results.\n"
"It is recommended to use manual calibration."
msgstr ""
+"İpucu: Otomatik dinamik akış kalibrasyonu için %.1f mm nozul kullanılması "
+"doğru kalibrasyon sonuçları vermeyebilir.\n"
+"Manuel kalibrasyon kullanılması tavsiye edilir."
#, c-format, boost-format
msgid "%s is not compatible with %s"
@@ -12210,6 +12326,10 @@ msgid ""
"filaments, and there is a high risk of oozing when printing calibration "
"lines."
msgstr ""
+"İpucu: X serisi yazıcılarda köpük filamentleri (%s) kalibre etmek doğru "
+"sonuçlar vermeyebilir\n"
+"çünkü dinamik tepkileri sıradan filamentlerinkinden çok farklıdır ve "
+"kalibrasyon çizgilerini yazdırırken sızma riski yüksektir."
#, c-format, boost-format
msgid ""
@@ -12217,6 +12337,9 @@ msgid ""
"filaments(%s),\n"
"as the results may be unstable and affect print quality."
msgstr ""
+"İpucu: A1/A1 mini yazıcıyı kullanırken köpük filamentlerin kalibre "
+"edilmesini önermiyoruz (%s),\n"
+"sonuçlar kararsız olabileceğinden ve baskı kalitesini etkileyebileceğinden."
msgid "Connecting to printer"
msgstr "Yazıcıya bağlanılıyor"
@@ -12686,8 +12809,8 @@ msgstr ""
"Yeniden yazmak ister misin?"
msgid ""
-"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
-"selected\". \n"
+"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
+"\". \n"
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
msgstr ""
"Ön ayarları \"Satıcı Tipi Seri @seçtiğiniz yazıcı\" olarak yeniden "
@@ -12936,8 +13059,8 @@ msgstr "Dışa aktarım başarılı"
#, c-format, boost-format
msgid ""
-"The '%s' folder already exists in the current directory. Do you want to clear "
-"it and rebuild it.\n"
+"The '%s' folder already exists in the current directory. Do you want to "
+"clear it and rebuild it.\n"
"If not, a time suffix will be added, and you can modify the name after "
"creation."
msgstr ""
@@ -13546,22 +13669,33 @@ msgid ""
"adhesion strength. To get better results, please refer to this wiki: "
"Printing Tips for High Temp / Engineering materials."
msgstr ""
+"Bu filamenti yazdırırken, bükülme ve düşük katman yapışma mukavemeti riski "
+"vardır. Daha iyi sonuçlar almak için lütfen bu wiki'ye bakın: Yüksek "
+"Sıcaklık / Mühendislik malzemeleri için Baskı İpuçları."
msgid ""
"When printing this filament, there's a risk of nozzle clogging, oozing, "
"warping and low layer adhesion strength. To get better results, please refer "
"to this wiki: Printing Tips for High Temp / Engineering materials."
msgstr ""
+"Bu filamenti yazdırırken, nozül tıkanması, sızma, eğrilme ve düşük katman "
+"yapışma mukavemeti riski vardır. Daha iyi sonuçlar almak için lütfen bu "
+"wiki'ye bakın: Yüksek Sıcaklık / Mühendislik malzemeleri için Baskı İpuçları."
msgid ""
"To get better transparent or translucent results with the corresponding "
"filament, please refer to this wiki: Printing tips for transparent PETG."
msgstr ""
+"İlgili filament ile daha iyi şeffaf veya yarı saydam sonuçlar elde etmek "
+"için lütfen bu wiki'ye bakın: Şeffaf PETG için baskı ipuçları."
msgid ""
"To make the prints get higher gloss, please dry the filament before use, and "
"set the outer wall speed to be 40 to 60 mm/s when slicing."
msgstr ""
+"Baskıların daha parlak olması için, lütfen kullanmadan önce filamenti "
+"kurutun ve dilimleme sırasında dış duvar hızını 40 ila 60 mm/s olarak "
+"ayarlayın."
msgid ""
"This filament is only used to print models with a low density usually, and "
@@ -13569,24 +13703,37 @@ msgid ""
"refer to this wiki: Instructions for printing RC model with foaming PLA (PLA "
"Aero)."
msgstr ""
+"Bu filament yalnızca genellikle düşük yoğunluklu modelleri yazdırmak için "
+"kullanılır ve bazı özel parametreler gereklidir. Daha iyi baskı kalitesi "
+"elde etmek için lütfen bu wiki'ye bakın: Köpüren PLA (PLA Aero) ile RC "
+"modeli yazdırma talimatları."
msgid ""
"This filament is only used to print models with a low density usually, and "
"some special parameters are required. To get better printing quality, please "
"refer to this wiki: ASA Aero Printing Guide."
msgstr ""
+"Bu filament yalnızca genellikle düşük yoğunluklu modelleri yazdırmak için "
+"kullanılır ve bazı özel parametreler gereklidir. Daha iyi baskı kalitesi "
+"elde etmek için lütfen bu wiki'ye bakın: ASA Aero Baskı Kılavuzu."
msgid ""
"This filament is too soft and not compatible with the AMS. Printing it is of "
"many requirements, and to get better printing quality, please refer to this "
"wiki: TPU printing guide."
msgstr ""
+"Bu filament çok yumuşaktır ve AMS ile uyumlu değildir. Bunu yazdırmak birçok "
+"gereksinim gerektirir ve daha iyi baskı kalitesi elde etmek için lütfen bu "
+"wiki'ye bakın: TPU baskı kılavuzu."
msgid ""
"This filament has high enough hardness (about 67D) and is compatible with "
"the AMS. Printing it is of many requirements, and to get better printing "
"quality, please refer to this wiki: TPU printing guide."
msgstr ""
+"Bu filament yeterince yüksek sertliğe (yaklaşık 67D) sahiptir ve AMS ile "
+"uyumludur. Bunu yazdırmak birçok gereksinime sahiptir ve daha iyi baskı "
+"kalitesi elde etmek için lütfen bu wiki'ye bakın: TPU baskı kılavuzu."
msgid ""
"If you are to print a kind of soft TPU, please don't slice with this "
@@ -13594,6 +13741,10 @@ msgid ""
"55D) and is compatible with the AMS. To get better printing quality, please "
"refer to this wiki: TPU printing guide."
msgstr ""
+"Bir tür yumuşak TPU yazdıracaksanız, lütfen bu profil ile dilimlemeyin ve "
+"yalnızca yeterince yüksek sertliğe sahip (55D'den az olmayan) ve AMS ile "
+"uyumlu TPU içindir. Daha iyi baskı kalitesi elde etmek için lütfen bu "
+"wiki'ye bakın: TPU baskı kılavuzu."
msgid ""
"This is a water-soluble support filament, and usually it is only for the "
@@ -13601,6 +13752,10 @@ msgid ""
"many requirements, and to get better printing quality, please refer to this "
"wiki: PVA Printing Guide."
msgstr ""
+"Bu suda çözünür bir destek filamentidir ve genellikle model gövdesi için "
+"değil, sadece destek yapısı içindir. Bu filamentin basılması birçok "
+"gereksinime sahiptir ve daha iyi baskı kalitesi elde etmek için lütfen bu "
+"wiki'ye bakın: PVA Baskı Kılavuzu."
msgid ""
"This is a non-water-soluble support filament, and usually it is only for the "
@@ -13608,12 +13763,19 @@ msgid ""
"quality, please refer to this wiki: Printing Tips for Support Filament and "
"Support Function."
msgstr ""
+"Bu, suda çözünmeyen bir destek filamentidir ve genellikle model gövdesi için "
+"değil, yalnızca destek yapısı içindir. Daha iyi baskı kalitesi elde etmek "
+"için lütfen bu wikiye bakın: Destek Filamenti ve Destek İşlevi için Baskı "
+"İpuçları."
msgid ""
"The generic presets are conservatively tuned for compatibility with a wider "
"range of filaments. For higher printing quality and speeds, please use QIDI "
"filaments with QIDI presets."
msgstr ""
+"Genel ön ayarlar, daha geniş bir filament yelpazesiyle uyumluluk için "
+"muhafazakar bir şekilde ayarlanmıştır. Daha yüksek baskı kalitesi ve hızları "
+"için lütfen QIDI filamentlerini QIDI ön ayarlarıyla birlikte kullanın."
msgid "No AMS"
msgstr "AMS Yok"
@@ -14046,13 +14208,87 @@ msgstr ""
"sıcaklığının uygun şekilde arttırılmasının bükülme olasılığını "
"azaltabileceğini biliyor muydunuz."
+#~ msgid ""
+#~ "The certificate has been revoked. Please check the time settings or "
+#~ "update QIDI Studio and try again."
+#~ msgstr ""
+#~ "Sertifika iptal edildi. Lütfen zaman ayarlarını kontrol edin veya QIDI "
+#~ "Studio'yu güncelleyin ve tekrar deneyin."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
+#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
+#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
+#~ msgstr ""
+#~ "Mevcut hazne sıcaklığı veya hedef hazne sıcaklığı 45\\u2103'ü aşıyor "
+#~ "Ekstrüder tıkanmasını önlemek için düşük sıcaklıkta filament (PLA / "
+#~ "PETG / TPU) yüklenmesine izin verilmez."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
+#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
+#~ "temperature above 45\\u2103."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ekstrüdere düşük sıcaklıkta filament (PLA / PETG / TPU) yüklenir "
+#~ "Ekstrüder tıkanmasını önlemek için hazne sıcaklığının 45\\u2103'ün "
+#~ "üzerine ayarlanmasına izin verilmez."
+
+#~ msgid ""
+#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
+#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
+#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
+#~ msgstr ""
+#~ "Hazne sıcaklığını 40\\u2103'ün altına ayarladığınızda, hazne sıcaklık "
+#~ "kontrolü etkinleştirilmeyecektir. Ve hedef oda sıcaklığı otomatik olarak "
+#~ "0\\u2103'e ayarlanacaktır."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please input valid values:\n"
+#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
+#~ "end > start + step)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Lütfen geçerli değerleri girin:\n"
+#~ "başlangıç > 0 \n"
+#~ "adım >= 0\n"
+#~ "bitiş > başlangıç + adım)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please input valid values:\n"
+#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
+#~ "end > start + step)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Lütfen geçerli değerleri girin:\n"
+#~ "başlangıç > 10 \n"
+#~ "adım >= 0\n"
+#~ "bitiş > başlangıç + adım)"
+
+#~ msgid "enable multi instance rendering by opengl"
+#~ msgstr "opengl ile çoklu örnek oluşturmayı etkinleştirin"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
+#~ "will be kept. You may fix the meshes and try agian."
+#~ msgstr ""
+#~ "Model kafesleri üzerinde boolean işlemi gerçekleştirilemiyor. Sadece "
+#~ "pozitif kısımlar tutulacaktır. Kafesleri düzeltebilir ve tekrar "
+#~ "deneyebilirsiniz."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The wipe speed is determined by speed of current extrusion role. e.g if a "
+#~ "wip action is executed immediately following an outer wall extrusion, the "
+#~ "speed of the outer wall extrusion will be utilized for the wipe action."
+#~ msgstr ""
+#~ "Silme hızı, mevcut ekstrüzyon rolünün hızına göre belirlenir. örneğin, "
+#~ "bir dış duvar ekstrüzyonunun hemen ardından bir silme eylemi "
+#~ "gerçekleştirilirse, silme eylemi için dış duvar ekstrüzyonunun hızı "
+#~ "kullanılacaktır."
+
#~ msgid "We would use Lidar to read the calibration result"
#~ msgstr "Kalibrasyon sonucunu okumak için Lidar'ı kullanırdık"
#~ msgid "Are you sure you want to cancel this print?"
#~ msgstr "Bu yazdırmayı iptal etmek istediğinizden emin misiniz?"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid ""
#~ "Printing high temperature material(%s material) with %s may cause nozzle "
#~ "damage"
@@ -14200,13 +14436,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "IP and Access Code Verified! You may close the window"
#~ msgstr "IP ve Erişim Kodu Doğrulandı! Pencereyi kapatabilirsin"
-#~ msgid ""
-#~ "Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
-#~ "support to print on the Cool Plate"
-#~ msgstr ""
-#~ "İlk katmanın yatak sıcaklığı. 0 değeri, filamentin Cool Plate üzerine "
-#~ "yazdırmayı desteklemediği anlamına gelir"
-
#~ msgid "This setting specifies the count of walls around support"
#~ msgstr "Bu ayar, destek etrafındaki duvar sayısını belirtir"
@@ -14297,7 +14526,6 @@ msgstr ""
#~ "olabilir. Yeni güncellemelerle iyileştirmeler yapmak için hâlâ temel "
#~ "nedeni araştırıyoruz."
-#, c-format, boost-format
#~ msgid "Select Connected Printetrs (%d/6)"
#~ msgstr "Bağlı Yazıcıları Seçin (%d/6)"
@@ -14310,56 +14538,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Please input a valid value (K in 0~0.3, N in 0.6~2.0)"
#~ msgstr "Lütfen geçerli bir değer girin (K in 0~0.3, N in 0.6~2.0)"
-#~ msgid ""
-#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
-#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
-#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mevcut hazne sıcaklığı veya hedef hazne sıcaklığı 45\\u2103'ü aşıyor "
-#~ "Ekstrüder tıkanmasını önlemek için düşük sıcaklıkta filament (PLA / "
-#~ "PETG / TPU) yüklenmesine izin verilmez."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
-#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
-#~ "temperature above 45\\u2103."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ekstrüdere düşük sıcaklıkta filament (PLA / PETG / TPU) yüklenir "
-#~ "Ekstrüder tıkanmasını önlemek için hazne sıcaklığının 45\\u2103'ün "
-#~ "üzerine ayarlanmasına izin verilmez."
-
-#~ msgid ""
-#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
-#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
-#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
-#~ msgstr ""
-#~ "Hazne sıcaklığını 40\\u2103'ün altına ayarladığınızda, hazne sıcaklık "
-#~ "kontrolü etkinleştirilmeyecektir. Ve hedef oda sıcaklığı otomatik olarak "
-#~ "0\\u2103'e ayarlanacaktır."
-
#~ msgid "Printer local connection failed, please try again."
#~ msgstr "Yazıcının yerel bağlantısı başarısız oldu, lütfen tekrar deneyin."
-#~ msgid ""
-#~ "Please input valid values:\n"
-#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
-#~ "end > start + step)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Lütfen geçerli değerleri girin:\n"
-#~ "başlangıç > 0 \n"
-#~ "adım >= 0\n"
-#~ "bitiş > başlangıç + adım)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please input valid values:\n"
-#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
-#~ "end > start + step)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Lütfen geçerli değerleri girin:\n"
-#~ "başlangıç > 10 \n"
-#~ "adım >= 0\n"
-#~ "bitiş > başlangıç + adım)"
-
#~ msgid ""
#~ "Over 4 studio/handy are using remote access, you can close some and try "
#~ "again."
@@ -14465,6 +14646,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "Generating supports"
#~ msgstr "Desteklerin oluşturulması"
+#QIDIStudio
msgid "Pressure Advance"
msgstr "Basınç İlerlemesi"
@@ -14730,4 +14912,106 @@ msgid "Learn more"
msgstr "Daha fazla bilgi edin"
msgid "The path is not exists!"
-msgstr "Yol mevcut değil!"
\ No newline at end of file
+msgstr "Yol mevcut değil!"
+
+msgid "Click here if you failed to send the print job"
+msgstr "Yazdırma işini gönderemezseniz buraya tıklayın"
+
+msgid "Login/Register"
+msgstr "Giriş/Kayıt"
+
+msgid "Local"
+msgstr "Yerli"
+
+msgid "Printer name \"%1%\" already exists."
+msgstr "Yazıcı adı \"%1%\" zaten mevcut."
+
+msgid "Connection to Moonraker works correctly."
+msgstr "Moonraker ile bağlantı doğru çalışıyor."
+
+msgid "The host or IP or URL cannot be empty."
+msgstr "Sunucu ya da IP ya da URL boş olamaz."
+
+msgid "A device with the same host (IP or URL) already exists, please re-enter."
+msgstr "Aynı qonaqbay (IP veya URL) ile bir cihaz zaten mevcut. Lütfen yeniden girin."
+
+msgid "Machine Name"
+msgstr "Makine İsmi"
+
+msgid "Choice your physical printer preset"
+msgstr "Fiziksel yazıcı ayarlarını seç"
+
+msgid "Are you sure you want to delete \"%1%\" printer?"
+msgstr "\"%1%\" yazıcını silmek istediğinize emin misiniz?"
+
+msgid "Are you sure you want to delete "
+msgstr "Silmek istediğinizden emin misiniz "
+
+msgid "printer?"
+msgstr "Yazıcı mı?"
+
+msgid "Delete Physical Printer"
+msgstr "Fiziksel Yazıcı Sil"
+
+msgid "Don't slow down outer walls"
+msgstr "Dış duvarları yavaşlatmayın."
+
+msgid ""
+"If enabled, this setting will ensure external perimeters are not slowed down to meet the minimum layer time. This is particularly helpful in the "
+"below scenarios:\n"
+"\n"
+"1. To avoid changes in shine when printing glossy filaments \n"
+"2. To avoid changes in external wall speed which may create slight wall artefacts that appear like z banding \n"
+"3. To avoid printing at speeds which cause VFAs (fine artefacts) on the external walls\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Eğer etkinleştirilirse, bu ayar dış çevreleri minimum katman süresini karşılamak için yavaşlatmaz. Bu özellikle aşağıdaki senaryolarda yardımcı "
+"olur:\n"
+"\n"
+"1. Parlak filamentler basılırken parlaklık değişikliklerini önlemek için\n"
+"2. Z bantlama gibi görünen hafif duvar artefaktlarını önlemek için dış duvar hızındaki değişiklikleri önlemek\n"
+"3. Dış duvarlarda VFAs (ince artefaktlar) oluşturan hızlarda baskı yapmaktan kaçınmak\n"
+"\n"
+
+msgid "Unseal Fan speed"
+msgstr "Mühürsüz Fan Hızı"
+
+msgid ""
+"Speed of auxiliary part cooling fan under unseal. Auxiliary fan will run at this speed during printing except the first several layers which are "
+"defined by no cooling layers"
+msgstr "Mühürsüz durumda yardımcı parça soğutma fanının hızı. Yardımcı fan, soğutma katmanları olmayan ilk birkaç katman dışında bu hızda çalışacaktır."
+
+msgid "Resonance avoidance"
+msgstr "Rezonans önleme"
+
+msgid "By reducing the speed of the outer wall to avoid the resonance zone of the printer, ringing on the surface of the model are avoided.\n"
+"Please turn this option off when testing ringing."
+msgstr "Dış duvarın hızını azaltarak yazıcının rezonans bölgesinden kaçınıldığından, modelin yüzeyindeki titreme önlenir.\n"
+"Lütfen titreme test edildiğinde bu seçeneği kapatın."
+
+msgid "G-code thumbnails"
+msgstr "G-kodu küçük resimleri"
+
+msgid "Picture sizes to be stored into a .gcode and .sl1 / .sl1s files, in the following format: \"XxY, XxY, ...\""
+msgstr "Resim boyutları .gcode ve .sl1 / .sl1s dosyalarına şu formatta kaydedilecektir: \"XxY, XxY, ...\""
+
+msgid "Format of G-code thumbnails"
+msgstr "G-kodu küçük resimlerin formatı"
+
+msgid "Format of G-code thumbnails: PNG for best quality, JPG for smallest size"
+msgstr "G-kodu küçük resimlerin formatı: En iyi kalite için PNG, en küçük boyut için JPG"
+
+msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab"
+msgstr "QIDI Studio, Bambu Lab'ın Bambu Studio'suna dayanarak geliştirilmiştir"
+
+msgid "Seal"
+msgstr "Silah"
+
+msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab."
+msgstr "QIDI Studio, Bambu Lab'ın Bambu Studio'suna dayanarak geliştirilmiştir."
+
+msgid "Support multi bed types"
+msgstr "Birden fazla yatak tipi desteği"
+
+msgid "Switch to Device tab"
+msgstr "Cihaza sekmesine geç"
\ No newline at end of file
diff --git a/qdt/i18n/uk/QIDIStudio_uk.po b/qdt/i18n/uk/QIDIStudio_uk.po
index 181a111..29cbf3d 100644
--- a/qdt/i18n/uk/QIDIStudio_uk.po
+++ b/qdt/i18n/uk/QIDIStudio_uk.po
@@ -13,104 +13,6 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==1) ? 0 : 1;\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
-msgid "Click here if you failed to send the print job"
-msgstr "Ось тут, якщо ви не змогли надіслати друковане завдання"
-
-msgid "Login/Register"
-msgstr "Входити/реєструвати"
-
-msgid "Local"
-msgstr "Локальний"
-
-msgid "Printer name \"%1%\" already exists."
-msgstr "Назва принтера \"%1%\" вже існує."
-
-msgid "Connection to Moonraker works correctly."
-msgstr "З’ єднання з Moonraker працює правильно."
-
-msgid "The host or IP or URL cannot be empty."
-msgstr "Вузел або IP або URL не може бути порожнім."
-
-msgid "A device with the same host (IP or URL) already exists, please re-enter."
-msgstr "Пристрій з тим самим вузлом (IP або URL) вже існує, будь ласка, введіть знову."
-
-msgid "Machine Name"
-msgstr "Назва машини"
-
-msgid "Choice your physical printer preset"
-msgstr "Виберіть попередній параметр вашого фізичного принтера"
-
-msgid "Are you sure you want to delete \"%1%\" printer?"
-msgstr "Ви впевнені, що бажаєте вилучити принтер \"%1%\"?"
-
-msgid "Are you sure you want to delete "
-msgstr "Ви впевнені, що хочете вилучити "
-
-msgid "printer?"
-msgstr "принтер?"
-
-msgid "Delete Physical Printer"
-msgstr "Вилучити фізичний принтер"
-
-msgid "Don't slow down outer walls"
-msgstr "Не уповільнюйте зовнішні стінки."
-
-msgid ""
-"If enabled, this setting will ensure external perimeters are not slowed down to meet the minimum layer time. This is particularly helpful in the below scenarios:\n"
-"\n"
-" 1. To avoid changes in shine when printing glossy filaments \n"
-"2. To avoid changes in external wall speed which may create slight wall artefacts that appear like z banding \n"
-"3. To avoid printing at speeds which cause VFAs (fine artefacts) on the external walls\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Якщо ввімкнено, ця настройка забезпечить, що зовнішні периметри не будуть уповільнюватися для виконання мінімального часу шарування. Це особливо корисно в таких сценаріях:\n"
-"\n"
-"1. Щоб уникнути змін блиску при друку глянцевих філаментів.\n"
-"2. Щоб уникнути змін у швидкості зовнішніх стінок, що може призвести до незначних артефактів стінки, схожих на зміщення по осі Z.\n"
-"3. Щоб уникнути друку зі швидкостями, які викликають VFAs (дрібні артефакти) на зовнішніх стінах.\n"
-"\n"
-
-msgid "Unseal Fan speed"
-msgstr "Вимкнути швидкість вентилятора"
-
-msgid "Speed of auxiliary part cooling fan under unseal. Auxiliary fan will run at this speed during printing except the first several layers which are defined by no cooling layers"
-msgstr "Швидкість вентилятора охолодження додаткової частини при розблокуванні. Додатковий вентилятор буде працювати на цій швидкості під час друку, за винятком перших кількох шарів, які визначені відсутністю охолоджуючих шарів."
-
-msgid "Resonance avoidance"
-msgstr "Уникання резонансу"
-
-msgid "By reducing the speed of the outer wall to avoid the resonance zone of the printer, ringing on the surface of the model are avoided.\n"
-"Please turn this option off when testing ringing."
-msgstr "Зменшуючи швидкість зовнішньої стіни для уникнення зони резонансу принтера, уникається поява вібрацій на поверхні моделі.\n"
-"Будь ласка, вимкніть цю опцію при тестуванні вібрацій."
-
-msgid "G-code thumbnails"
-msgstr "Знаки G-коду"
-
-msgid "Picture sizes to be stored into a .gcode and .sl1 / .sl1s files, in the following format: \"XxY, XxY, ...\""
-msgstr "Розміри зображень для збереження у файл .gcode та файлів .sl1 / .sl1s у наступному форматі:\"XxY，XxY…\""
-
-msgid "Format of G-code thumbnails"
-msgstr "Формат мініатюр G-коду"
-
-msgid "Format of G-code thumbnails: PNG for best quality, JPG for smallest size"
-msgstr "Формат мініатюр G-коду: PNG для найкращої якості, JPG для найменшого розміру"
-
-msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab"
-msgstr "QIDI Studio розроблено на основі Bambu Studio від Bambu Lab"
-
-msgid "Seal"
-msgstr "Запечаток"
-
-msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab."
-msgstr "QIDI Studio розроблено на основі Bambu Studio від Bambu Lab."
-
-msgid "Support multi bed types"
-msgstr "Підтримка кількох типів ліжок"
-
-msgid "Switch to Device tab"
-msgstr "Перейти на вкладку Пристрій"
-
msgid "Supports Painting"
msgstr "Малювання підтримки"
@@ -391,9 +293,6 @@ msgstr "Координати об’єкта"
msgid "World coordinates"
msgstr "Світові координати"
-msgid "Reset current rotation to real zeros."
-msgstr "Скинути поточне обертання до нульових значень."
-
msgid "°"
msgstr "°"
@@ -401,6 +300,12 @@ msgid "Reset current rotation to the value when open the rotation tool."
msgstr ""
"Скинути поточне обертання до значення при відкритті інструмента обертання."
+msgid "Rotate (absolute)"
+msgstr ""
+
+msgid "Reset current rotation to real zeros."
+msgstr "Скинути поточне обертання до нульових значень."
+
msgid "Part coordinates"
msgstr "Координати частини"
@@ -944,6 +849,37 @@ msgstr "Попередження: не вдалося створити текс
msgid "Warning:text normal is error."
msgstr ""
+msgid "Warning:text normal has been reset."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:Because current text does indeed use surround algorithm,\n"
+"if continue to edit, text has to regenerated according to new location."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:old matrix has at least two parameters: mirroring, scaling, and "
+"rotation. \n"
+"If you continue editing, it may not be correct. \n"
+"Please dragging text or cancel using current pose, \n"
+"save and reedit again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Error:Detecting an incorrect mesh id or an unknown error, \n"
+"regenerating text may result in incorrect outcomes.\n"
+"Please drag text,save it then reedit it again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Warning:Due to functional upgrade, rotation information \n"
+"cannot be restored. Please drag or modify text,\n"
+" save it and reedit it will ok."
+msgstr ""
+
+msgid "Use opened text pose"
+msgstr ""
+
msgid "Surface"
msgstr "Поверхня"
@@ -1393,10 +1329,42 @@ msgstr "Відкрити проект"
msgid ""
"The QIDI Studio version is too old to enable cloud service. Please download "
-"the latest version from QIDI TECH website."
+"the latest version from QIDI Tech website."
msgstr ""
"Версія QIDI Studio застаріла для використання хмарного сервісу. Будь ласка, "
-"завантажте останню версію з веб-сайту QIDI TECH."
+"завантажте останню версію з веб-сайту QIDI Tech."
+
+msgid ""
+"Your software certificate has been revoked, please update QIDI Studio "
+"software."
+msgstr ""
+
+msgid "Retrieving printer information, please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "Please try updating QIDI Studio and then try again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The certificate has expired. Please check the time settings or update QIDI "
+"Studio and try again."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The certificate is no longer valid and the printing functions are "
+"unavailable. If you need printing. Please visit the official website at "
+"https://qidi3d.com/ to download and update."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Internal error. Please try upgrading the firmware and Studio version. If the "
+"issue persists, contact customer support."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Your software is not signed, and some printing functions have been "
+"restricted. Please use the officially signed software version."
+msgstr ""
msgid "Privacy Policy Update"
msgstr "Оновлення політики конфіденційності"
@@ -2083,6 +2051,9 @@ msgstr "Автоматична Кайма"
msgid "Auto"
msgstr "Авто"
+msgid "Painted"
+msgstr "Пофарбовано"
+
msgid "Outer brim only"
msgstr "Кайма зовні"
@@ -2481,7 +2452,7 @@ msgstr "Не вдалося завантажити файл на FTP. Спроб
msgid ""
"Check the current status of the qidi server by clicking on the link above."
msgstr ""
-"Перевірте поточний стан сервера QIDI TECH, натиснувши на посилання вище."
+"Перевірте поточний стан сервера QIDI Tech, натиснувши на посилання вище."
msgid ""
"The size of the print file is too large. Please adjust the file size and try "
@@ -2674,8 +2645,8 @@ msgstr ""
"Slic3r був створений Алессандро Ранеллуччі за допомогою багатьох інших\n"
"учасникив."
-msgid "QIDI Studio also referenced some ideas from Cura by Ultimaker."
-msgstr "QIDI Studio також використовує деякі ідеї з Cura від Ultimaker."
+msgid "Bambu Studio also referenced some ideas from Cura by Ultimaker."
+msgstr "Bambu Studio також використовує деякі ідеї з Cura від Ultimaker."
msgid ""
"There many parts of the software that come from community contributions, so "
@@ -2750,8 +2721,8 @@ msgstr "Будь ласка, введіть допустиме значення
#, c-format, boost-format
msgid "Please input a valid value (K in %.1f~%.1f, N in %.1f~%.1f)"
msgstr ""
-"Будь ласка, введіть допустиме значення (K у межах %.1f~%.1f, N у межах "
-"%.1f~%.1f)"
+"Будь ласка, введіть допустиме значення (K у межах %.1f~%.1f, N у межах %.1f~"
+"%.1f)"
msgid "Other Color"
msgstr "Інший колір"
@@ -2940,10 +2911,10 @@ msgstr "Оновлення вставки"
msgid ""
"The AMS will automatically read the filament information when inserting a "
-"new QIDI TECH filament. This takes about 20 seconds."
+"new QIDI Tech filament. This takes about 20 seconds."
msgstr ""
"AMS автоматично зчитає інформацію про філамент при вставці нового філаменту "
-"QIDI TECH. Це займе близько 20 секунд."
+"QIDI Tech. Це займе близько 20 секунд."
msgid ""
"Note: if a new filament is inserted during printing, the AMS will not "
@@ -4147,6 +4118,12 @@ msgstr "Роздрукувати все"
msgid "Send all"
msgstr "Надіслати все"
+msgid "Send to QIDI Farm Manager Client"
+msgstr ""
+
+msgid "Send to BFMC"
+msgstr ""
+
msgid "Send to Multi-device"
msgstr "Відправити на багато пристроїв"
@@ -5180,6 +5157,9 @@ msgstr "Відхилення кута"
msgid "Please input a valid value (0.01 < angle deflection < 1.0)"
msgstr "Будь ласка, введіть допустиме значення (0.01 < відхилення кута < 1.0)"
+msgid "Split compound and compsolid into multiple objects"
+msgstr ""
+
msgid "Number of triangular facets"
msgstr "Кількість трикутних граней"
@@ -5659,7 +5639,7 @@ msgstr ""
msgid "Loading file: %s"
msgstr "Завантаження файлу: %s"
-msgid "The 3mf is not from QIDI TECH, load geometry data only."
+msgid "The 3mf is not from QIDI Tech, load geometry data only."
msgstr "3mf не від QIDI Studio, завантажуйте лише дані геометрії."
msgid "Load 3mf"
@@ -5870,6 +5850,12 @@ msgstr "Пластина для нарізки %d"
msgid "Please resolve the slicing errors and publish again."
msgstr "Виправте помилки нарізки та опублікуйте знову."
+msgid "Failed to start QIDI Farm Manager Client."
+msgstr ""
+
+msgid "No QIDI Farm Manager Client found."
+msgstr ""
+
msgid ""
"Network Plug-in is not detected. Network related features are unavailable."
msgstr ""
@@ -6009,11 +5995,9 @@ msgstr ""
"Файл %s надіслано до пам'яті принтера та доступний для перегляду на принтері."
msgid ""
-"Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
-"will be kept. You may fix the meshes and try agian."
+"Unable to perform boolean operation on model meshes. You may fix the meshes "
+"and try again."
msgstr ""
-"Неможливо виконати булеву операцію на сітках моделі. Будуть залишені лише "
-"позитивні частини. Ви можете виправити сітки і спробувати ще раз."
#, boost-format
msgid "Reason: part \"%1%\" is empty."
@@ -6325,6 +6309,12 @@ msgstr ""
"Завжди показувати оболонки або ні у вкладці попереднього перегляду. Якщо "
"змінити значення, потрібно повторно нарізати."
+msgid "Import a single SVG and split it"
+msgstr ""
+
+msgid "Import a single SVG and then split it to several parts."
+msgstr ""
+
msgid "Improve rendering performance by lod"
msgstr "Покращити продуктивність рендерингу за допомогою LOD"
@@ -6335,7 +6325,7 @@ msgstr ""
"Покращена продуктивність рендерингу в умовах кількох пластин і багатьох "
"моделей."
-msgid "enable multi instance rendering by opengl"
+msgid "Enable multi instance rendering by opengl"
msgstr ""
msgid ""
@@ -6548,14 +6538,14 @@ msgstr "слід"
msgid "Host Setting"
msgstr "Налаштування хоста"
-msgid "DEV host: api-dev.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "Хост розробника: api-dev.qidi-lab.com/v1"
+msgid "DEV host: api-dev.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "Хост розробника: api-dev.qidi-tech.com/v1"
-msgid "QA host: api-qa.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "Хост QA: api-qa.qidi-lab.com/v1"
+msgid "QA host: api-qa.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "Хост QA: api-qa.qidi-tech.com/v1"
-msgid "PRE host: api-pre.qidi-lab.com/v1"
-msgstr "Хост PRE: api-pre.qidi-lab.com/v1"
+msgid "PRE host: api-pre.qidi-tech.com/v1"
+msgstr "Хост PRE: api-pre.qidi-tech.com/v1"
msgid "Product host"
msgstr "Хост продукту"
@@ -7150,18 +7140,18 @@ msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Умови використання"
msgid ""
-"Thank you for purchasing a QIDI TECH device.Before using your QIDI TECH "
+"Thank you for purchasing a QIDI Tech device.Before using your QIDI Tech "
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
-"QIDI TECH device, you agree to abide by the Privacy Policy and Terms of "
+"QIDI Tech device, you agree to abide by the Privacy Policy and Terms of "
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
-"QIDI TECH Privacy Policy, please do not use QIDI TECH equipment and services."
+"QIDI Tech Privacy Policy, please do not use QIDI Tech equipment and services."
msgstr ""
-"Дякуємо за покупку пристрою QIDI TECH. Перед використанням вашого пристрою "
-"QIDI TECH, будь ласка, ознайомтесь з умовами користування. Натискаючи на "
-"кнопку погодження з використання вашого пристрою QIDI TECH, ви погоджуєтеся "
+"Дякуємо за покупку пристрою QIDI Tech. Перед використанням вашого пристрою "
+"QIDI Tech, будь ласка, ознайомтесь з умовами користування. Натискаючи на "
+"кнопку погодження з використання вашого пристрою QIDI Tech, ви погоджуєтеся "
"дотримуватися Політики конфіденційності та Умов користування (загалом - "
"“Умов”). Якщо ви не виконуєте або не згодні з Політикою конфіденційності "
-"QIDI TECH, будь ласка, не використовуйте обладнання та послуги QIDI TECH."
+"QIDI Tech, будь ласка, не використовуйте обладнання та послуги QIDI Tech."
msgid "and"
msgstr "і"
@@ -7326,8 +7316,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
-"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
-"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
+"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
+"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
msgstr ""
"При записі таймлапсу без інструментальної головки рекомендується додати "
"“Timelapse Wipe Tower” \n"
@@ -8583,6 +8573,9 @@ msgstr "Годтримка переходу"
msgid "Multiple"
msgstr "Кілька"
+msgid "Flush"
+msgstr ""
+
#, boost-format
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Can not get value of \"%2%\" "
msgstr ""
@@ -9046,6 +9039,13 @@ msgstr ""
"Температура платформи для початкового шару. Значення 0 означає, що філамент "
"не підтримує друк на QIDI Cool Plate SuperTack"
+msgid ""
+"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
+"support to print on the Cool Plate"
+msgstr ""
+"Температура першого шару. Значення 0 означає, що філамент не підтримує друк "
+"на Cool Plate"
+
msgid ""
"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
"support to print on the Engineering Plate"
@@ -9279,9 +9279,6 @@ msgstr ""
"Це керує формуванням поля на зовнішній та/або внутрішній сторонімоделей. "
"Auto означає, що ширина поля аналізується та обчислюється автоматично."
-msgid "Painted"
-msgstr "Пофарбовано"
-
msgid "Brim-object gap"
msgstr "Зазор між каймою та об'єктом"
@@ -9653,15 +9650,18 @@ msgstr "Увімкнути випередження тиску PA"
msgid ""
"Enable pressure advance, auto calibration result will be overwriten once "
-"enabled."
+"enabled. Useless for QIDI Printer"
msgstr ""
"Увімкнути автоматичне вдавлювання, результат автоматичної калібрування буде "
-"перезаписаний після увімкнення."
+"перезаписаний після увімкнення. Невикористовується для принтерів QIDI "
+"Printer"
msgid ""
-"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin)."
+"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin). Useless for "
+"QIDI Printer"
msgstr ""
"Підвищення тиску (Klipper) AKA Коефіцієнт лінійного просування (Marlin) "
+"Невикористовується для принтерів QIDI Printer"
msgid "Filament notes"
msgstr "Примітки щодо філаменту"
@@ -10929,13 +10929,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"The wipe speed is determined by speed of current extrusion role. e.g if a "
-"wip action is executed immediately following an outer wall extrusion, the "
+"wipe action is executed immediately following an outer wall extrusion, the "
"speed of the outer wall extrusion will be utilized for the wipe action."
msgstr ""
-"Швидкість затирання визначається швидкістю поточної ролі екструзії. "
-"Наприклад, якщо дія затирання виконується відразу після екструзії зовнішньої "
-"стіни, швидкість екструзії зовнішньої стіни буде використана для дії "
-"затирання."
msgid "Skirt distance"
msgstr "Відстань між спідницею/каймою"
@@ -12114,7 +12110,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Flow Rate Calibration measures the ratio of expected to actual extrusion "
-"volumes. The default setting works well in QIDI TECH printers and official "
+"volumes. The default setting works well in QIDI Tech printers and official "
"filaments as they were pre-calibrated and fine-tuned. For a regular "
"filament, you usually won't need to perform a Flow Rate Calibration unless "
"you still see the listed defects after you have done other calibrations. For "
@@ -12129,7 +12125,7 @@ msgstr ""
"більш докладної інформації ознайомтеся з статтею у вікі."
msgid ""
-"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI TECH's Micro-Lidar technology, "
+"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI Tech's Micro-Lidar technology, "
"directly measuring the calibration patterns. However, please be advised that "
"the efficacy and accuracy of this method may be compromised with specific "
"types of materials. Particularly, filaments that are transparent or semi-"
@@ -12837,8 +12833,8 @@ msgstr ""
"Чи бажаєте ви їх перезаписати?"
msgid ""
-"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
-"selected\". \n"
+"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
+"\". \n"
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
msgstr ""
"Ми перейменовуємо налаштування на “Виробник Тип Серійний номер @принтер, "
@@ -14253,6 +14249,23 @@ msgstr ""
"ABS, відповідне підвищення температури гарячого ліжка може зменшити "
"ймовірність деформації."
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
+#~ "will be kept. You may fix the meshes and try agian."
+#~ msgstr ""
+#~ "Неможливо виконати булеву операцію на сітках моделі. Будуть залишені лише "
+#~ "позитивні частини. Ви можете виправити сітки і спробувати ще раз."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The wipe speed is determined by speed of current extrusion role. e.g if a "
+#~ "wip action is executed immediately following an outer wall extrusion, the "
+#~ "speed of the outer wall extrusion will be utilized for the wipe action."
+#~ msgstr ""
+#~ "Швидкість затирання визначається швидкістю поточної ролі екструзії. "
+#~ "Наприклад, якщо дія затирання виконується відразу після екструзії "
+#~ "зовнішньої стіни, швидкість екструзії зовнішньої стіни буде використана "
+#~ "для дії затирання."
+
#~ msgid "Rough"
#~ msgstr "Грубо"
@@ -14274,7 +14287,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Are you sure you want to cancel this print?"
#~ msgstr "Ви впевнені, що хочете скасувати цей друк?"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid ""
#~ "Printing high temperature material(%s material) with %s may cause nozzle "
#~ "damage"
@@ -14442,13 +14454,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "IP and Access Code Verified! You may close the window"
#~ msgstr "IP-адреса та доступний код перевірено! Ви можете закрити вікно"
-#~ msgid ""
-#~ "Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
-#~ "support to print on the Cool Plate"
-#~ msgstr ""
-#~ "Температура першого шару. Значення 0 означає, що філамент не підтримує "
-#~ "друк на Cool Plate"
-
#~ msgid "This setting specifies the count of walls around support"
#~ msgstr "Цей параметр визначає кількість стін навколо опори"
@@ -15058,12 +15063,12 @@ msgstr ""
#~ "терплячі."
#~ msgid ""
-#~ "Thank you for purchasing a QIDI TECH device.Before using your QIDI TECH "
+#~ "Thank you for purchasing a QIDI Tech device.Before using your QIDI Tech "
#~ "device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use "
-#~ "your QIDI TECH device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms "
+#~ "your QIDI Tech device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms "
#~ "of Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree "
-#~ "to the QIDI TECH Privacy Policy, please do not use QIDI TECH equipment and "
-#~ "services."
+#~ "to the QIDI Tech Privacy Policy, please do not use QIDI Tech equipment "
+#~ "and services."
#~ msgstr ""
#~ "Дякуємо за покупку пристрою QIDI Tech. Перед використанням вашого "
#~ "пристрою QIDI Tech, ознайомтеся з умовами та положеннями. Клацнувши, щоб "
@@ -17058,8 +17063,8 @@ msgstr ""
#~ "The 3mf's version %s is newer than %s's version %s; it is suggested to "
#~ "update your software.\n"
-# ~ msgid "The 3mf is not from QIDI TECH, load geometry data only."
-# ~ msgstr "The 3mf is not from QIDI TECH, loading geometry data only."
+#~ msgid "The 3mf is not from QIDI lab, load geometry data only."
+#~ msgstr "The 3mf is not from QIDI lab, loading geometry data only."
#~ msgid "The Config is not compatible and can not be loaded."
#~ msgstr "The configuration is not compatible and cannot be loaded!"
@@ -17318,6 +17323,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "tree"
#~ msgstr "tree"
+#QIDIStudio
msgid "Pressure Advance"
msgstr "Випередження тиску"
@@ -17584,3 +17590,101 @@ msgstr "Дізнатися більше"
msgid "The path is not exists!"
msgstr "Шлях не існує!"
+
+msgid "Click here if you failed to send the print job"
+msgstr "Ось тут, якщо ви не змогли надіслати друковане завдання"
+
+msgid "Login/Register"
+msgstr "Входити/реєструвати"
+
+msgid "Local"
+msgstr "Локальний"
+
+msgid "Printer name \"%1%\" already exists."
+msgstr "Назва принтера \"%1%\" вже існує."
+
+msgid "Connection to Moonraker works correctly."
+msgstr "З’ єднання з Moonraker працює правильно."
+
+msgid "The host or IP or URL cannot be empty."
+msgstr "Вузел або IP або URL не може бути порожнім."
+
+msgid "A device with the same host (IP or URL) already exists, please re-enter."
+msgstr "Пристрій з тим самим вузлом (IP або URL) вже існує, будь ласка, введіть знову."
+
+msgid "Machine Name"
+msgstr "Назва машини"
+
+msgid "Choice your physical printer preset"
+msgstr "Виберіть попередній параметр вашого фізичного принтера"
+
+msgid "Are you sure you want to delete \"%1%\" printer?"
+msgstr "Ви впевнені, що бажаєте вилучити принтер \"%1%\"?"
+
+msgid "Are you sure you want to delete "
+msgstr "Ви впевнені, що хочете вилучити "
+
+msgid "printer?"
+msgstr "принтер?"
+
+msgid "Delete Physical Printer"
+msgstr "Вилучити фізичний принтер"
+
+msgid "Don't slow down outer walls"
+msgstr "Не уповільнюйте зовнішні стінки."
+
+msgid ""
+"If enabled, this setting will ensure external perimeters are not slowed down to meet the minimum layer time. This is particularly helpful in the below scenarios:\n"
+"\n"
+" 1. To avoid changes in shine when printing glossy filaments \n"
+"2. To avoid changes in external wall speed which may create slight wall artefacts that appear like z banding \n"
+"3. To avoid printing at speeds which cause VFAs (fine artefacts) on the external walls\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Якщо ввімкнено, ця настройка забезпечить, що зовнішні периметри не будуть уповільнюватися для виконання мінімального часу шарування. Це особливо корисно в таких сценаріях:\n"
+"\n"
+"1. Щоб уникнути змін блиску при друку глянцевих філаментів.\n"
+"2. Щоб уникнути змін у швидкості зовнішніх стінок, що може призвести до незначних артефактів стінки, схожих на зміщення по осі Z.\n"
+"3. Щоб уникнути друку зі швидкостями, які викликають VFAs (дрібні артефакти) на зовнішніх стінах.\n"
+"\n"
+
+msgid "Unseal Fan speed"
+msgstr "Вимкнути швидкість вентилятора"
+
+msgid "Speed of auxiliary part cooling fan under unseal. Auxiliary fan will run at this speed during printing except the first several layers which are defined by no cooling layers"
+msgstr "Швидкість вентилятора охолодження додаткової частини при розблокуванні. Додатковий вентилятор буде працювати на цій швидкості під час друку, за винятком перших кількох шарів, які визначені відсутністю охолоджуючих шарів."
+
+msgid "Resonance avoidance"
+msgstr "Уникання резонансу"
+
+msgid "By reducing the speed of the outer wall to avoid the resonance zone of the printer, ringing on the surface of the model are avoided.\n"
+"Please turn this option off when testing ringing."
+msgstr "Зменшуючи швидкість зовнішньої стіни для уникнення зони резонансу принтера, уникається поява вібрацій на поверхні моделі.\n"
+"Будь ласка, вимкніть цю опцію при тестуванні вібрацій."
+
+msgid "G-code thumbnails"
+msgstr "Знаки G-коду"
+
+msgid "Picture sizes to be stored into a .gcode and .sl1 / .sl1s files, in the following format: \"XxY, XxY, ...\""
+msgstr "Розміри зображень для збереження у файл .gcode та файлів .sl1 / .sl1s у наступному форматі:\"XxY，XxY…\""
+
+msgid "Format of G-code thumbnails"
+msgstr "Формат мініатюр G-коду"
+
+msgid "Format of G-code thumbnails: PNG for best quality, JPG for smallest size"
+msgstr "Формат мініатюр G-коду: PNG для найкращої якості, JPG для найменшого розміру"
+
+msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab"
+msgstr "QIDI Studio розроблено на основі Bambu Studio від Bambu Lab"
+
+msgid "Seal"
+msgstr "Запечаток"
+
+msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab."
+msgstr "QIDI Studio розроблено на основі Bambu Studio від Bambu Lab."
+
+msgid "Support multi bed types"
+msgstr "Підтримка кількох типів ліжок"
+
+msgid "Switch to Device tab"
+msgstr "Перейти на вкладку Пристрій"
\ No newline at end of file
diff --git a/qdt/i18n/zh_cn/QIDIStudio_zh_CN.po b/qdt/i18n/zh_cn/QIDIStudio_zh_CN.po
index 3fb6466..3c8222d 100644
--- a/qdt/i18n/zh_cn/QIDIStudio_zh_CN.po
+++ b/qdt/i18n/zh_cn/QIDIStudio_zh_CN.po
@@ -17,98 +17,6 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
-msgid "Click here if you failed to send the print job"
-msgstr "如果您发送打印任务失败，请点击这儿"
-
-msgid "Login/Register"
-msgstr "登录/注册"
-
-msgid "Local"
-msgstr "本地"
-
-msgid "Printer name \"%1%\" already exists."
-msgstr "\"%1%\"设备名已存在。"
-
-msgid "Connection to Moonraker works correctly."
-msgstr "与Moonraker的连接正常。"
-
-msgid "The host or IP or URL cannot be empty."
-msgstr "主机、IP或URL不能为空。"
-
-msgid "A device with the same host (IP or URL) already exists, please re-enter."
-msgstr "已存在具有相同主机(IP或URL)的设备，请重新输入。"
-
-msgid "Machine Name"
-msgstr "设备名称"
-
-msgid "Choice your physical printer preset"
-msgstr "选择您的物理打印机预设"
-
-msgid "Are you sure you want to delete \"%1%\" printer?"
-msgstr "您确定要删除\"%1%\"打印机吗?"
-
-msgid "Are you sure you want to delete "
-msgstr "您确定要删除 "
-
-msgid "printer?"
-msgstr "打印机?"
-
-msgid "Don't slow down outer walls"
-msgstr "外墙不减速"
-
-msgid "If enabled, this setting will ensure external perimeters are not slowed down to meet the minimum layer time. "
-"This is particularly helpful in the below scenarios:\n\n "
-"1. To avoid changes in shine when printing glossy filaments \n"
-"2. To avoid changes in external wall speed which may create slight wall artefacts that appear like z banding \n"
-"3. To avoid printing at speeds which cause VFAs (fine artefacts) on the external walls\n\n"
-msgstr "如果启用此设置，将确保外围轮廓不会因为要达到最低层时间而被放慢。"
-"这在以下情况下尤为有用：\n\n"
-"1. 避免在打印光滑丝材料时改变光泽度\n"
-"2. 避免外墙速度的变化，这可能会产生类似Z条纹的轻微墙面瑕疵\n"
-"3. 避免以导致外部墙面出现VFAs（细小瑕疵）的速度进行打印\n\n"
-
-msgid "Unseal Fan speed"
-msgstr "未密封风扇速度"
-
-msgid "Speed of auxiliary part cooling fan under unseal. Auxiliary fan will run at this speed during printing except the first several layers "
-"which are defined by no cooling layers"
-msgstr "未密封状态下辅助零件冷却风扇的速度。在打印过程中，除了由无冷却层定义的前几层外，辅助风扇将以此速度运行。"
-
-msgid "Resonance avoidance"
-msgstr "避免共振"
-
-msgid "By reducing the speed of the outer wall to avoid the resonance zone of the printer, ringing on the surface of the model are avoided.\n"
-"Please turn this option off when testing ringing."
-msgstr "通过降低外墙的速度以避开打印机的共振区域，可以避免模型表面的振铃。\n"
-"请在测试振铃时关闭此选项。"
-
-msgid "G-code thumbnails"
-msgstr "G代码缩略图"
-
-msgid "Picture sizes to be stored into a .gcode and .sl1 / .sl1s files, in the following format: \"XxY, XxY, ...\""
-msgstr "图片大小存储到.gcode和.sl1/.sl1s文件中，格式如下：“XxY，XxY…”"
-
-msgid "Format of G-code thumbnails"
-msgstr "G代码缩略图格式"
-
-msgid "Format of G-code thumbnails: PNG for best quality, JPG for smallest size"
-msgstr "G代码缩略图的格式：PNG表示最佳质量，JPG表示最小尺寸"
-
-msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab."
-msgstr "QIDI Studio是基于Bambu Lab的Bambu Studio开发的。"
-
-msgid "Seal"
-msgstr "封箱"
-
-msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab"
-msgstr "QIDI Studio是基于Bambu Lab的Bambu Studio开发的"
-
-msgid "Support multi bed types"
-msgstr "支持多种床型"
-
-msgid "Switch to Device tab"
-msgstr "切换到设备标签"
-
msgid "Supports Painting"
msgstr "支撑绘制"
@@ -387,15 +295,18 @@ msgstr "物体坐标"
msgid "World coordinates"
msgstr "世界坐标"
-msgid "Reset current rotation to real zeros."
-msgstr "将当前旋转重置为实数零。"
-
msgid "°"
msgstr "°"
msgid "Reset current rotation to the value when open the rotation tool."
msgstr "将当前旋转重置为打开旋转工具时的值。"
+msgid "Rotate (absolute)"
+msgstr "旋转(绝对)"
+
+msgid "Reset current rotation to real zeros."
+msgstr "将当前旋转重置为实数零。"
+
msgid "Part coordinates"
msgstr "零件坐标"
@@ -922,6 +833,49 @@ msgstr "警告：创建文字失败。"
msgid "Warning:text normal is error."
msgstr "警告：文字法向量错误"
+msgid "Warning:text normal has been reset."
+msgstr "警告:文字法向量已经被重置。"
+
+msgid ""
+"Warning:Because current text does indeed use surround algorithm,\n"
+"if continue to edit, text has to regenerated according to new location."
+msgstr ""
+"警告：因为当前文本确实使用了环绕算法，\n"
+"如果继续编辑，文本必须根据新位置重新生成。"
+
+msgid ""
+"Warning:old matrix has at least two parameters: mirroring, scaling, and "
+"rotation. \n"
+"If you continue editing, it may not be correct. \n"
+"Please dragging text or cancel using current pose, \n"
+"save and reedit again."
+msgstr ""
+"警告：旧矩阵至少有两个参数：镜像、缩放和旋转。\n"
+"如果继续编辑，则可能不正确。 \n"
+"请拖动文本或取消使用当前位姿，\n"
+"保存并重新编辑。"
+
+msgid ""
+"Error:Detecting an incorrect mesh id or an unknown error, \n"
+"regenerating text may result in incorrect outcomes.\n"
+"Please drag text,save it then reedit it again."
+msgstr ""
+"错误：检测到不正确的网格id或未知错误，\n"
+"重新生成文本可能会导致不正确的结果。\n"
+"请拖动文本，保存，然后重新编辑。"
+
+msgid ""
+"Warning:Due to functional upgrade, rotation information \n"
+"cannot be restored. Please drag or modify text,\n"
+" save it and reedit it will ok."
+msgstr ""
+"警告：由于功能升级，无法恢复旋转信息。\n"
+"请拖动或修改文本，\n"
+"保存并重新编辑即可。"
+
+msgid "Use opened text pose"
+msgstr "使用打开时的文本位姿"
+
msgid "Surface"
msgstr "附着曲面"
@@ -1357,11 +1311,46 @@ msgstr "打开项目"
msgid ""
"The QIDI Studio version is too old to enable cloud service. Please download "
-"the latest version from QIDI TECH website."
+"the latest version from QIDI Tech website."
msgstr ""
"当前QIDIStudio的版本过低导致云端服务不可用,请从官网更新QIDIStudio到最新版"
"本。"
+msgid ""
+"Your software certificate has been revoked, please update QIDI Studio "
+"software."
+msgstr "您的软件证书已被吊销。请升级QIDI Studio软件"
+
+msgid "Retrieving printer information, please try again later."
+msgstr "正在获取打印机信息，请稍后重试"
+
+msgid "Please try updating QIDI Studio and then try again."
+msgstr "请尝试升级QIDI Studio后重试"
+
+msgid ""
+"The certificate has expired. Please check the time settings or update QIDI "
+"Studio and try again."
+msgstr "您的软件证书已过期，请检查系统时间设置或者更新QIDI Studio后重试"
+
+msgid ""
+"The certificate is no longer valid and the printing functions are "
+"unavailable. If you need printing. Please visit the official website at "
+"https://qidi3d.com/ to download and update."
+msgstr ""
+"该证书已失效，打印功能无法使用。如果您需要打印，请访问官方网站https://"
+"qidi3d.com/进行下载和更新"
+
+msgid ""
+"Internal error. Please try upgrading the firmware and Studio version. If the "
+"issue persists, contact customer support."
+msgstr ""
+"内部错误，请尝试升级固件和QIDI Studio版本。如果问题仍然存在，请联系售后"
+
+msgid ""
+"Your software is not signed, and some printing functions have been "
+"restricted. Please use the officially signed software version."
+msgstr "您的软件未签名，部分打印功能受限使用。请使用官方签名的软件版本。"
+
msgid "Privacy Policy Update"
msgstr "隐私协议更新"
@@ -2023,6 +2012,9 @@ msgstr "自动Brim"
msgid "Auto"
msgstr "自动"
+msgid "Painted"
+msgstr "绘制"
+
msgid "Outer brim only"
msgstr "仅外侧"
@@ -2581,8 +2573,8 @@ msgid ""
"contributors."
msgstr "Slic3r由Alessandro Ranellucci在其他众多贡献者的帮助下创建。"
-msgid "QIDI Studio also referenced some ideas from Cura by Ultimaker."
-msgstr "QIDI Studio还参考了Ultimaker的Cura中的一些想法。"
+msgid "Bambu Studio also referenced some ideas from Cura by Ultimaker."
+msgstr "Bambu Studio还参考了Ultimaker的Cura中的一些想法。"
msgid ""
"There many parts of the software that come from community contributions, so "
@@ -2823,9 +2815,9 @@ msgstr "插入料时更新"
msgid ""
"The AMS will automatically read the filament information when inserting a "
-"new QIDI TECH filament. This takes about 20 seconds."
+"new QIDI Tech filament. This takes about 20 seconds."
msgstr ""
-"当插入新的QIDI TECH耗材丝的时候，AMS会自动读取耗材丝信息。这个过程大约需要20"
+"当插入新的QIDI Tech耗材丝的时候，AMS会自动读取耗材丝信息。这个过程大约需要20"
"秒。"
msgid ""
@@ -2867,8 +2859,8 @@ msgid ""
"info is updated. During printing, remaining capacity will be updated "
"automatically."
msgstr ""
-"AMS读取QIDI TECH耗材丝信息同时推算料卷的剩余容量。在打印过程中，剩余容量会自动"
-"更新。"
+"AMS读取QIDI Tech耗材丝信息同时推算料卷的剩余容量。在打印过程中，剩余容量会自"
+"动更新。"
msgid "AMS filament backup"
msgstr "AMS自动续料"
@@ -3972,6 +3964,12 @@ msgstr "打印所有盘"
msgid "Send all"
msgstr "发送所有盘"
+msgid "Send to QIDI Farm Manager Client"
+msgstr "发送到起迪农场客户端"
+
+msgid "Send to BFMC"
+msgstr "发送到起迪农场"
+
msgid "Send to Multi-device"
msgstr "发送到多设备"
@@ -4601,8 +4599,8 @@ msgid "Failed to parse model information."
msgstr "解析模型信息失败。"
msgid ""
-"The .gcode.3mf file contains no G-code data.Please slice it whth QIDI Studio "
-"and export a new .gcode.3mf file."
+"The .gcode.3mf file contains no G-code data.Please slice it whth QIDI "
+"Studio and export a new .gcode.3mf file."
msgstr ""
".gcode.3mf文件中不包含G-code数据。请使用QIDI Studio进行切片并导出新的."
"gcode.3mf文件。"
@@ -4951,6 +4949,9 @@ msgstr "角偏转值"
msgid "Please input a valid value (0.01 < angle deflection < 1.0)"
msgstr "请输入有效值（0.01<角偏转值<0.1）"
+msgid "Split compound and compsolid into multiple objects"
+msgstr "将复合体和复合实体拆分为多个对象"
+
msgid "Number of triangular facets"
msgstr "三角面数量"
@@ -5399,8 +5400,8 @@ msgstr "开启传统模式延时摄影可能导致表面瑕疵，建议修改为
msgid "Loading file: %s"
msgstr "加载文件：%s"
-msgid "The 3mf is not from QIDI TECH, load geometry data only."
-msgstr "该3mf文件不是来自QIDI TECH，将只加载几何数据。"
+msgid "The 3mf is not from QIDI Tech, load geometry data only."
+msgstr "该3mf文件不是来自QIDI Tech，将只加载几何数据。"
msgid "Load 3mf"
msgstr "加载3mf"
@@ -5596,6 +5597,12 @@ msgstr "正在切片盘%d"
msgid "Please resolve the slicing errors and publish again."
msgstr "请解决切片错误后再重新发布。"
+msgid "Failed to start QIDI Farm Manager Client."
+msgstr "启动起迪农场客户端失败"
+
+msgid "No QIDI Farm Manager Client found."
+msgstr "未发现起迪农场客户端"
+
msgid ""
"Network Plug-in is not detected. Network related features are unavailable."
msgstr "未检测到网络插件。网络相关功能不可用。"
@@ -5727,10 +5734,9 @@ msgid ""
msgstr "文件%s已经发送到打印机的存储空间，可以在打印机上浏览。"
msgid ""
-"Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
-"will be kept. You may fix the meshes and try agian."
-msgstr ""
-"无法对模型网格执行布尔运算。只保留正体积部分。您可以修复网格后再试一次。"
+"Unable to perform boolean operation on model meshes. You may fix the meshes "
+"and try again."
+msgstr "无法对模型网格执行布尔运算。您可以修复网格，然后重试。"
#, boost-format
msgid "Reason: part \"%1%\" is empty."
@@ -6015,6 +6021,12 @@ msgid ""
"reslice."
msgstr "始终在预览视图选项卡中显示或不显示壳。如果更改值，您应该重新切片。"
+msgid "Import a single SVG and split it"
+msgstr "导入一个SVG并拆分它"
+
+msgid "Import a single SVG and then split it to several parts."
+msgstr "导入一个SVG并将它拆分成多个零件"
+
msgid "Improve rendering performance by lod"
msgstr "通过lod提高渲染性能"
@@ -6023,7 +6035,7 @@ msgid ""
"models."
msgstr "在多盘和多模型的场景下提高了渲染性能"
-msgid "enable multi instance rendering by opengl"
+msgid "Enable multi instance rendering by opengl"
msgstr "开启opengl多实例渲染"
msgid ""
@@ -6083,7 +6095,8 @@ msgstr "开启后，将缺省使用QIDI Studio打开.stl文件"
msgid "Associate .step/.stp files to QIDI Studio"
msgstr "使用QIDI Studio打开.step/.stp文件"
-msgid "If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .step files"
+msgid ""
+"If enabled, sets QIDI Studio as default application to open .step files"
msgstr "开启后，将缺省使用QIDI Studio打开.step文件"
msgid "Online Models"
@@ -6223,13 +6236,13 @@ msgstr "跟踪"
msgid "Host Setting"
msgstr ""
-msgid "DEV host: api-dev.qidi-lab.com/v1"
+msgid "DEV host: api-dev.qidi-tech.com/v1"
msgstr ""
-msgid "QA host: api-qa.qidi-lab.com/v1"
+msgid "QA host: api-qa.qidi-tech.com/v1"
msgstr ""
-msgid "PRE host: api-pre.qidi-lab.com/v1"
+msgid "PRE host: api-pre.qidi-tech.com/v1"
msgstr ""
msgid "Product host"
@@ -6795,15 +6808,15 @@ msgid "Terms and Conditions"
msgstr "用户使用协议"
msgid ""
-"Thank you for purchasing a QIDI TECH device.Before using your QIDI TECH "
+"Thank you for purchasing a QIDI Tech device.Before using your QIDI Tech "
"device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use your "
-"QIDI TECH device, you agree to abide by the Privacy Policy and Terms of "
+"QIDI Tech device, you agree to abide by the Privacy Policy and Terms of "
"Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree to the "
-"QIDI TECH Privacy Policy, please do not use QIDI TECH equipment and services."
+"QIDI Tech Privacy Policy, please do not use QIDI Tech equipment and services."
msgstr ""
-"感谢您购买QIDI TECH设备，使用QIDI TECH设备前，请阅读一下条款，单击同意使用您的"
-"QIDI TECH设备即表示您同意遵守隐私政策以及使用条款（统称为“条款”）。如果您不符"
-"合或不同意QIDI TECH隐私政策，请不要使用QIDI TECH设备和服务。"
+"感谢您购买QIDI Tech设备，使用QIDI Tech设备前，请阅读一下条款，单击同意使用您"
+"的QIDI Tech设备即表示您同意遵守隐私政策以及使用条款（统称为“条款”）。如果您不"
+"符合或不同意QIDI Tech隐私政策，请不要使用QIDI Tech设备和服务。"
msgid "and"
msgstr "和"
@@ -6951,8 +6964,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
-"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
-"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
+"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
+"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
msgstr ""
"在录制无工具头延时摄影视频时，建议添加“延时摄影擦料塔”\n"
"右键单击打印板的空白位置，选择“添加标准模型”->“延时摄影擦料塔”。"
@@ -7579,8 +7592,8 @@ msgid ""
"color changed or filaments changed. You could disable the auto-calculate in "
"QIDI Studio > Preferences"
msgstr ""
-"Studio 将会在每一次更换耗材或颜色时重新计算你的冲刷体积，你可以在QIDI Studio "
-"> 偏好设置 中关闭自动计算"
+"Studio 将会在每一次更换耗材或颜色时重新计算你的冲刷体积，你可以在QIDI "
+"Studio > 偏好设置 中关闭自动计算"
msgid "Flushing volume (mm³) for each filament pair."
msgstr "在两个耗材丝间切换所需的冲刷量（mm³）"
@@ -8154,6 +8167,9 @@ msgstr "支撑转换层"
msgid "Multiple"
msgstr "多个"
+msgid "Flush"
+msgstr "冲刷"
+
#, boost-format
msgid "Failed to calculate line width of %1%. Can not get value of \"%2%\" "
msgstr "计算 %1%的线宽失败。无法获得 \"%2%\" 的值"
@@ -8560,6 +8576,11 @@ msgid ""
"support to print on the QIDI Cool Plate SuperTack"
msgstr "初始层的床温。值0表示耗材丝不支持在低温增稳打印板上打印"
+msgid ""
+"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
+"support to print on the Cool Plate"
+msgstr "首层热床温度。0值表示这个耗材丝不支持低温打印热床"
+
msgid ""
"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
"support to print on the Engineering Plate"
@@ -8765,9 +8786,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"该参数控制在模型的外侧和/或内侧生成brim。自动是指自动分析和计算边框的宽度。"
-msgid "Painted"
-msgstr "绘制"
-
msgid "Brim-object gap"
msgstr "Brim与模型的间隙"
@@ -9103,13 +9121,15 @@ msgstr "启用压力提前补偿"
msgid ""
"Enable pressure advance, auto calibration result will be overwriten once "
-"enabled."
-msgstr "启用压力提前补偿，启用后自动校准结果将被覆盖。"
+"enabled. Useless for QIDI Printer"
+msgstr "启用压力提前补偿，启用后自动校准结果将被覆盖。对于QIDI打印机无效。"
msgid ""
-"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin)."
+"Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin). Useless for "
+"QIDI Printer"
msgstr ""
-"压力提前补偿（Klipper）也称为线性提前补偿因子（Marlin）。"
+"压力提前补偿（Klipper）也称为线性提前补偿因子（Marlin）。对于QIDI打印机无"
+"效。"
msgid "Filament notes"
msgstr ""
@@ -10240,7 +10260,7 @@ msgstr "自动擦拭速度"
msgid ""
"The wipe speed is determined by speed of current extrusion role. e.g if a "
-"wip action is executed immediately following an outer wall extrusion, the "
+"wipe action is executed immediately following an outer wall extrusion, the "
"speed of the outer wall extrusion will be utilized for the wipe action."
msgstr ""
"擦拭速度由当前挤出类型的速度决定。例如，如果擦拭动作紧随外墙，擦拭速度将使用"
@@ -11297,19 +11317,19 @@ msgstr ""
msgid ""
"Flow Rate Calibration measures the ratio of expected to actual extrusion "
-"volumes. The default setting works well in QIDI TECH printers and official "
+"volumes. The default setting works well in QIDI Tech printers and official "
"filaments as they were pre-calibrated and fine-tuned. For a regular "
"filament, you usually won't need to perform a Flow Rate Calibration unless "
"you still see the listed defects after you have done other calibrations. For "
"more details, please check out the wiki article."
msgstr ""
-"流量比例校准测量预期挤出体积与实际挤出体积之间的比率。默认设置在QIDI TECH打印"
+"流量比例校准测量预期挤出体积与实际挤出体积之间的比率。默认设置在QIDI Tech打印"
"机和官方材料上表现良好，因为它们已经进行了预先校准和微调。对于普通的材料，通"
"常情况下，您不需要执行流量比例校准，除非在完成其他校准后仍然看到上述列出的缺"
"陷。如需更多详细信息，请查阅wiki文章。"
msgid ""
-"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI TECH's Micro-Lidar technology, "
+"Auto Flow Rate Calibration utilizes QIDI Tech's Micro-Lidar technology, "
"directly measuring the calibration patterns. However, please be advised that "
"the efficacy and accuracy of this method may be compromised with specific "
"types of materials. Particularly, filaments that are transparent or semi-"
@@ -11326,7 +11346,7 @@ msgid ""
"can lead to sub-par prints or printer damage. Please make sure to carefully "
"read and understand the process before doing it."
msgstr ""
-"自动流量比例校准采用QIDI TECH的微型激光雷达技术，直接测量校准图案。然而，请注"
+"自动流量比例校准采用QIDI Tech的微型激光雷达技术，直接测量校准图案。然而，请注"
"意，这种方法的功效和准确性可能会因特定类型的材料而受影响。特别是透明或半透"
"明、带有闪光颗粒或具有高反射表面的材料可能不适合这种校准，并可能产生不理想的"
"结果。\n"
@@ -11990,8 +12010,8 @@ msgstr ""
"你想重写预设吗"
msgid ""
-"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you "
-"selected\". \n"
+"We would rename the presets as \"Vendor Type Serial @printer you selected"
+"\". \n"
"To add preset for more prinetrs, Please go to printer selection"
msgstr ""
"我们会将预设重命名为“供应商 类型 系列 @您选择的打印机”。\n"
@@ -12749,7 +12769,7 @@ msgid ""
"vendor for suitable profile before printing and adjust some parameters "
"according to its performances."
msgstr ""
-"此耗材较为小众，QIDI并未出售，且不同品牌的差异很大，故强烈建议打印前向厂家咨"
+"此耗材较为小众，起迪并未出售，且不同品牌的差异很大，故强烈建议打印前向厂家咨"
"询预设参数，并根据打印表现来调整打印参数。"
msgid ""
@@ -12848,7 +12868,7 @@ msgid ""
"range of filaments. For higher printing quality and speeds, please use QIDI "
"filaments with QIDI presets."
msgstr ""
-"Generic 参数为了兼容更多种耗材而进行了较为保守的调校，使用拓竹原装耗材配合拓"
+"Generic 参数为了兼容更多种耗材而进行了较为保守的调校，使用起迪原装耗材配合拓"
"竹专用参数可获得更高的打印质量与更高的打印速度。"
msgid "No AMS"
@@ -13250,6 +13270,74 @@ msgstr ""
"避免翘曲\n"
"您知道吗？打印ABS这类易翘曲材料时，适当提高热床温度可以降低翘曲的概率。"
+#~ msgid ""
+#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
+#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
+#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
+#~ msgstr ""
+#~ "当前腔温或目标腔温超过了45度。为了避免挤出机堵塞，不允许加载低温度的打印材"
+#~ "料（如PLA/PETG/TPU）"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
+#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
+#~ "temperature above 45\\u2103."
+#~ msgstr ""
+#~ "挤出机中加载了低温度的打印材料（如PLA/PETG/TPU）。为了避免挤出机堵塞，不允"
+#~ "许将腔温设置高于45度。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
+#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
+#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
+#~ msgstr ""
+#~ "当您设置的腔温低于40度时，腔温控制将不会启动。并且目标腔温将自动设置为0度"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The certificate has been revoked. Please check the time settings or "
+#~ "update QIDI Studio and try again."
+#~ msgstr "您的软件证书已过期，请检查系统时间设置或者更新QIDI Studio后重试"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please input valid values:\n"
+#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
+#~ "end > start + step)"
+#~ msgstr ""
+#~ "请输入有效值:\n"
+#~ "起始值 > 0 \\值步长 >= 0\n"
+#~ "结束值 > 起始值 + 值步长)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please input valid values:\n"
+#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
+#~ "end > start + step)"
+#~ msgstr ""
+#~ "请输入有效值:\n"
+#~ "起始值 > 10 \\值步长 >= 0\n"
+#~ "结束值 > 起始值 + 值步长)"
+
+#~ msgid "enable multi instance rendering by opengl"
+#~ msgstr "开启opengl多实例渲染"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to perform boolean operation on model meshes. You may fix the "
+#~ "meshes and try agian."
+#~ msgstr "无法对模型网格执行布尔运算。您可以修复网格，然后重试。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to perform boolean operation on model meshes. Only positive parts "
+#~ "will be kept. You may fix the meshes and try agian."
+#~ msgstr ""
+#~ "无法对模型网格执行布尔运算。只保留正体积部分。您可以修复网格后再试一次。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The wipe speed is determined by speed of current extrusion role. e.g if a "
+#~ "wip action is executed immediately following an outer wall extrusion, the "
+#~ "speed of the outer wall extrusion will be utilized for the wipe action."
+#~ msgstr ""
+#~ "擦拭速度由当前挤出类型的速度决定。例如，如果擦拭动作紧随外墙，擦拭速度将使"
+#~ "用外墙速度。"
+
#~ msgid "Rough"
#~ msgstr "粗糙"
@@ -13265,7 +13353,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Fewer faces"
#~ msgstr "更少三角面"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid ""
#~ "Printing high temperature material(%1s material) with %2s may cause "
#~ "nozzle damage"
@@ -13285,13 +13372,11 @@ msgstr ""
#~ msgid "Are you sure you want to cancel this print?"
#~ msgstr "你确定要取消这次打印吗？"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid ""
#~ "Printing high temperature material(%s material) with %s may cause nozzle "
#~ "damage"
#~ msgstr "用%s打印高温材料（%s材料）可能会导致喷嘴损坏"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid ""
#~ "Tip: When using the A1/A1 mini machine, we do not recommend calibrating "
#~ "foam filaments(%s),\n"
@@ -13300,7 +13385,6 @@ msgstr ""
#~ "提示：在使用A1/A1 mini机器时，不建议对发泡类材料（%s）进行校准，\n"
#~ "以免因效果不佳（校准结果不稳定）而影响打印质量。"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid "filaments %s cannot be printed directly on the surface of this plate"
#~ msgstr "材料 %s 不能在直接在当前打印板上打印"
@@ -13475,11 +13559,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "IP and Access Code Verified! You may close the window"
#~ msgstr "IP地址和访问码验证成功！您可以关闭此窗口。"
-#~ msgid ""
-#~ "Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
-#~ "support to print on the Cool Plate"
-#~ msgstr "首层热床温度。0值表示这个耗材丝不支持低温打印热床"
-
#~ msgid "This setting specifies the count of walls around support"
#~ msgstr "此设置指定了支撑的外墙层数"
@@ -13551,7 +13630,6 @@ msgstr ""
#~ "在我们的测试中，校准结果有约10%的波动，这可能导致每次校准的结果略有不同。"
#~ "我们仍在调查根本原因，并通过新的更新进行改进。"
-#, c-format, boost-format
#~ msgid "Select Connected Printetrs (%d/6)"
#~ msgstr "选择已连接的打印机 (%d/6)"
@@ -13564,50 +13642,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Please input a valid value (K in 0~0.3, N in 0.6~2.0)"
#~ msgstr "请输入有效的数值 (K的范围为0~0.3，N的范围为0.6~2.0)"
-#~ msgid ""
-#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
-#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
-#~ "filament(PLA/PETG/TPU) is not allowed to be loaded."
-#~ msgstr ""
-#~ "当前腔温或目标腔温超过了45度。为了避免挤出机堵塞，不允许加载低温度的打印材"
-#~ "料（如PLA/PETG/TPU）"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Low temperature filament(PLA/PETG/TPU) is loaded in the extruder.In order "
-#~ "to avoid extruder clogging,it is not allowed to set the chamber "
-#~ "temperature above 45\\u2103."
-#~ msgstr ""
-#~ "挤出机中加载了低温度的打印材料（如PLA/PETG/TPU）。为了避免挤出机堵塞，不允"
-#~ "许将腔温设置高于45度。"
-
-#~ msgid ""
-#~ "When you set the chamber temperature below 40\\u2103, the chamber "
-#~ "temperature control will not be activated. And the target chamber "
-#~ "temperature will automatically be set to 0\\u2103."
-#~ msgstr ""
-#~ "当您设置的腔温低于40度时，腔温控制将不会启动。并且目标腔温将自动设置为0度"
-
#~ msgid "Printer local connection failed, please try again."
#~ msgstr "打印机局域网连接失败，请重试。"
-#~ msgid ""
-#~ "Please input valid values:\n"
-#~ "start > 0 \\step >= 0\n"
-#~ "end > start + step)"
-#~ msgstr ""
-#~ "请输入有效值:\n"
-#~ "起始值 > 0 \\值步长 >= 0\n"
-#~ "结束值 > 起始值 + 值步长)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please input valid values:\n"
-#~ "start > 10 \\step >= 0\n"
-#~ "end > start + step)"
-#~ msgstr ""
-#~ "请输入有效值:\n"
-#~ "起始值 > 0 \\值步长 >= 0\n"
-#~ "结束值 > 起始值 + 值步长)"
-
#~ msgid ""
#~ "Over 4 studio/handy are using remote access, you can close some and try "
#~ "again."
@@ -14120,16 +14157,16 @@ msgstr ""
#~ msgstr "提示：发布前需要一些准备时间，请耐心等待。"
#~ msgid ""
-#~ "Thank you for purchasing a QIDI TECH device.Before using your QIDI TECH "
+#~ "Thank you for purchasing a QIDI Tech device.Before using your QIDI Tech "
#~ "device, please read the termsand conditions.By clicking to agree to use "
-#~ "your QIDI TECH device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms "
+#~ "your QIDI Tech device, you agree to abide by the Privacy Policyand Terms "
#~ "of Use(collectively, the \"Terms\"). If you do not comply with or agree "
-#~ "to the QIDI TECH Privacy Policy, please do not use QIDI TECH equipment and "
-#~ "services."
+#~ "to the QIDI Tech Privacy Policy, please do not use QIDI Tech equipment "
+#~ "and services."
#~ msgstr ""
-#~ "感谢您购买QIDI TECH设备，使用QIDI TECH设备前，请阅读一下条款，单击同意使用您"
-#~ "的QIDI TECH设备即表示您同意遵守隐私政策以及使用条款（统称为“条款”）。如果您"
-#~ "不符合或不同意QIDI TECH隐私政策，请不要使用QIDI TECH设备和服务。"
+#~ "感谢您购买QIDI Tech设备，使用QIDI Tech设备前，请阅读一下条款，单击同意使用"
+#~ "您的QIDI Tech设备即表示您同意遵守隐私政策以及使用条款（统称为“条款”）。如"
+#~ "果您不符合或不同意QIDI Tech隐私政策，请不要使用QIDI Tech设备和服务。"
#~ msgid "The configuration package is changed in previous Config Guide"
#~ msgstr "参数配置包在之前的配置向导中发生了变更"
@@ -14589,15 +14626,6 @@ msgstr ""
#~ "在较高腔温下打印低温耗材，打开机箱门可以减少挤出机/热端堵塞的概率。有关此"
#~ "的更多信息，请参阅Wiki。"
-#~ msgid ""
-#~ "Avoid warping\n"
-#~ "When printing materials that are prone to warping such as ABS, "
-#~ "appropriately increasing the heatbed temperature can reduce the "
-#~ "probability of warping."
-#~ msgstr ""
-#~ "避免翘曲\n"
-#~ "打印ABS这类易翘曲材料时，适当提高热床温度可以降低翘曲的概率"
-
#~ msgid ""
#~ "When print by object, machines with I3 structure will not generate "
#~ "timelapse videos."
@@ -19010,14 +19038,14 @@ msgstr ""
#~ "manually delete the file to recover from the error. Your user profiles "
#~ "will not be affected."
#~ msgstr ""
-#~ "解析QIDIStudio配置文件时遇到错误，它可能已损坏。请尝试手动删除此文件以便从"
+#~ "解析BambStudio配置文件时遇到错误，它可能已损坏。请尝试手动删除此文件以便从"
#~ "错误中恢复。你的用户配置不会收到影响。"
#~ msgid ""
#~ "Error parsing QIDIGCodeViewer config file, it is probably corrupted. Try "
#~ "to manually delete the file to recover from the error."
#~ msgstr ""
-#~ "解析QIDIStudio配置文件时遇到错误，它可能已损坏。请尝试手动删除此文件以便从"
+#~ "解析BambStudio配置文件时遇到错误，它可能已损坏。请尝试手动删除此文件以便从"
#~ "错误中恢复。"
#~ msgid "You are opening %1% version %2%."
@@ -19055,10 +19083,10 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "You are running a 32 bit build of QIDIStudio on 64-bit Windows.\n"
-#~ "32 bit build of QIDIStudio will likely not be able to utilize all the RAM "
-#~ "available in the system.\n"
-#~ "Please download and install a 64 bit build of QIDIStudio from https://www."
-#~ "QIDI3d.cz/QIDIslicer/.\n"
+#~ "32 bit build of QIDIStudio will likely not be able to utilize all the "
+#~ "RAM available in the system.\n"
+#~ "Please download and install a 64 bit build of QIDIStudio from https://"
+#~ "www.QIDI3d.cz/QIDIslicer/.\n"
#~ "Do you wish to continue?"
#~ msgstr ""
#~ "您正在64位Windows上运行32位版本的QIDIStudio。\n"
@@ -19070,8 +19098,8 @@ msgstr ""
#~ msgstr "正在准备设置页"
#~ msgid ""
-#~ "You have the following presets with saved options for \"Print Host "
-#~ "upload\""
+#~ "You have the following presets with saved options for \"Print Host upload"
+#~ "\""
#~ msgstr "您的以下预设中包含未保存的选项“打印主机上传”"
#~ msgid ""
@@ -19526,6 +19554,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "Start the application"
#~ msgstr "启动应用程序"
+#QIDIStudio
msgid "Pressure Advance"
msgstr "压力提前"
@@ -19793,4 +19822,96 @@ msgid "Learn more"
msgstr "了解更多"
msgid "The path is not exists!"
-msgstr "路径不存在！"
\ No newline at end of file
+msgstr "路径不存在！"
+
+msgid "Click here if you failed to send the print job"
+msgstr "如果您发送打印任务失败，请点击这儿"
+
+msgid "Login/Register"
+msgstr "登录/注册"
+
+msgid "Local"
+msgstr "本地"
+
+msgid "Printer name \"%1%\" already exists."
+msgstr "\"%1%\"设备名已存在。"
+
+msgid "Connection to Moonraker works correctly."
+msgstr "与Moonraker的连接正常。"
+
+msgid "The host or IP or URL cannot be empty."
+msgstr "主机、IP或URL不能为空。"
+
+msgid "A device with the same host (IP or URL) already exists, please re-enter."
+msgstr "已存在具有相同主机(IP或URL)的设备，请重新输入。"
+
+msgid "Machine Name"
+msgstr "设备名称"
+
+msgid "Choice your physical printer preset"
+msgstr "选择您的物理打印机预设"
+
+msgid "Are you sure you want to delete \"%1%\" printer?"
+msgstr "您确定要删除\"%1%\"打印机吗?"
+
+msgid "Are you sure you want to delete "
+msgstr "您确定要删除 "
+
+msgid "printer?"
+msgstr "打印机?"
+
+msgid "Don't slow down outer walls"
+msgstr "外墙不减速"
+
+msgid "If enabled, this setting will ensure external perimeters are not slowed down to meet the minimum layer time. "
+"This is particularly helpful in the below scenarios:\n\n "
+"1. To avoid changes in shine when printing glossy filaments \n"
+"2. To avoid changes in external wall speed which may create slight wall artefacts that appear like z banding \n"
+"3. To avoid printing at speeds which cause VFAs (fine artefacts) on the external walls\n\n"
+msgstr "如果启用此设置，将确保外围轮廓不会因为要达到最低层时间而被放慢。"
+"这在以下情况下尤为有用：\n\n"
+"1. 避免在打印光滑丝材料时改变光泽度\n"
+"2. 避免外墙速度的变化，这可能会产生类似Z条纹的轻微墙面瑕疵\n"
+"3. 避免以导致外部墙面出现VFAs（细小瑕疵）的速度进行打印\n\n"
+
+msgid "Unseal Fan speed"
+msgstr "未密封风扇速度"
+
+msgid "Speed of auxiliary part cooling fan under unseal. Auxiliary fan will run at this speed during printing except the first several layers "
+"which are defined by no cooling layers"
+msgstr "未密封状态下辅助零件冷却风扇的速度。在打印过程中，除了由无冷却层定义的前几层外，辅助风扇将以此速度运行。"
+
+msgid "Resonance avoidance"
+msgstr "避免共振"
+
+msgid "By reducing the speed of the outer wall to avoid the resonance zone of the printer, ringing on the surface of the model are avoided.\n"
+"Please turn this option off when testing ringing."
+msgstr "通过降低外墙的速度以避开打印机的共振区域，可以避免模型表面的振铃。\n"
+"请在测试振铃时关闭此选项。"
+
+msgid "G-code thumbnails"
+msgstr "G代码缩略图"
+
+msgid "Picture sizes to be stored into a .gcode and .sl1 / .sl1s files, in the following format: \"XxY, XxY, ...\""
+msgstr "图片大小存储到.gcode和.sl1/.sl1s文件中，格式如下：“XxY，XxY…”"
+
+msgid "Format of G-code thumbnails"
+msgstr "G代码缩略图格式"
+
+msgid "Format of G-code thumbnails: PNG for best quality, JPG for smallest size"
+msgstr "G代码缩略图的格式：PNG表示最佳质量，JPG表示最小尺寸"
+
+msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab."
+msgstr "QIDI Studio是基于Bambu Lab的Bambu Studio开发的。"
+
+msgid "Seal"
+msgstr "封箱"
+
+msgid "QIDI Studio is based on Bambu Studio by Bambu Lab"
+msgstr "QIDI Studio是基于Bambu Lab的Bambu Studio开发的"
+
+msgid "Support multi bed types"
+msgstr "支持多种床型"
+
+msgid "Switch to Device tab"
+msgstr "切换到设备标签"
\ No newline at end of file
diff --git a/resources/i18n/cs/QIDIStudio.mo b/resources/i18n/cs/QIDIStudio.mo
index cecda3d7e5f155dbe56b6590d902cc58efc6fa09..e21633ae1f697c7679f090d7651009ad9306e858 100644
GIT binary patch
delta 55075
zcmXWkcfgKSAHebZ8HALqP{|{E@4fflg_MkjUfH1%-6dK=B1MIYP&80kSw$*o84+c*
z%`~Lc`~BYMy#IX8Irnv)>zv>DopasKgWhl6x$L90mnFZ+m-$qJ|DDR2NL+=px+D@!
zE=eSE&$l&^$gwMtNW+}SC5emi3M`1luqrmiuGj`=U>)3tmtx-C^o3byKb5c87~
zL^3gwLS-7}Vn6&4GqBvAL?Rbf!fIF-+v8xYhi_pOJcUKD*xvA9
zpFw4cLxHU5G{G1pItL}~YbSqjd)
z3*LnNurF@FoOspGsS6XOu^RPG=**MR$D?zwGwm;9UHl!*{>s0Er0$3Hsn5rnxE~j|
z|MMJABtD?w4XliJpWqb3#pph-cQTRaflbgE%*6X}1)7}IPKE2*q9N^!7h_K}H%4;|pon8ouGB~FJ2x5RPO??gK~iLU7%*cNl0NhGep9+(HmVi$Y}jnp3W`a|*a
z->?()%wI#qx??Wt{i1_0=}5;=$bk=_p?xgYpT^6mFTlq5CN{v+@$-sjLpIk!v%Muc
zuuGwcU+Z;c={pInO5&
zk78{!yEow#_&(;xZ?O!XMVIQzzr#!$V>{|C&`3|kCOA7u!DQNlX8m>lgqg0y0@OF5
zA>575{1Ez}U(o?%zYwm^g-)apx&+112USCtral^(w&)UEAM42>6gY{v&S$gBPQrUW5+tbu?0I(E)yho*SQ|{p>}rI~waJ
z(f-b34xXR*kAfZM$es#GA|G1665qyBvHbwvM*X|^dB=;wfP3N%9L0ms``*hD2J{I!
zfP?6o|Aa>BA9TqJ4S9JA+6oO_fAq%DXhiOh&OmQ`5nsjC=n~wLD_l1gi%@?U
z?dOH)TWJ3uqPcY}dL~y|G8M9aX>jebT^u^N8eOxx=q_jzy%8P2Nb~^@qXT#r%i?l;
z5%-{Le^2hTL~(oqU78hWB-Wq<*^xULLbZscDc|jFNo!EB6h=N
z*aZK@`q=o=(D6Okm-<8KgO8zW{tG(r(`e3QCi8?s0d&MAu?jZ8C-4q*`~8D1$=J)%
zQm@a6=*$Ik;Sv$5VdZyH;Y_XHNjd(owsgI=FpMWFYg4Q_vZ#MnkzBoxpB1LdUTtUY~(`gCkxh=y`ybS=6Ro6+q49G$>1wBNKV(h{YxD7u?k
zpvm1Elb%ciDVUu@u^o;=lVyFZ??;oSK#@_u=j7oFiAU|7%jXxL8>8ro}@C*P`daV6@{0(X4(3-KIy;fuBKh;vaOzrLGAx
zYmR>25gkY`H1z%OIF5+zeM_+a-A1>T2qV1GTM(TSsw7;PDUsN&-
zqzIO#-W(g?|Ikn`LhpMWUE)>P5!WUu?4xi|sjz(xqicT-4c$eh!wpxUGsr?asutU8
zqq)!!7hnrCXO5wfI)nE2AA0|#WzrJOuo(LNAvu78Grbl2;r-|hhtQ5r#n1nV^+ILC
z{w;}R_`DLD3)i71-d*U7cSpZPm*OY1-{0_mm{Bh7|DhCo&=_>Y6VZd@2{Z>5quXy2
zdff%AgSpCw^P)K#>OSa4X<{cetag}L4TrzoUei>U@)ixt9+#nEi8
zh@ODWF?9r^1DP0|j`gTNhaR&#*Y6Top87y^AXCvCnS%~!S#%9L@NMW(dmy%dhxYet^gJdVS$gFVqSENs
z30&wdfM$smgagw)qwKG4(
zhVNs299cUp@eMAk&Hi_UQ|g47&PMn3Vl;&Bq1$aAx^KThXL<}ha!*7rpaZ$2Zg^lZ
zbV*yG6TCjwZ^bO?_eAF=;|J@|8GVXA@Ef$lqv$U9J$h-qFpx6n^_9@;8=|3ahA!c?
z=m76TC-NY=RC8kcOK8$3S5k0`BbRIcOx;
zq7UAR=FV<(0N-Qks74=LszI8+xJV`%QSgQ(=!{mQ+v5Xt-ygwVSgc`M>K7AtVQcDN
zV;j7tQCjM!;K7(00J_b#q7yogE?LRO;lY*A3Ae&r?*DESJQ!|7v-?hT
zXCCoJaE(7kljKWu
zNe;&L6KKc3qbFO<7HNr=*bBYxIdovl&}3bSZoeJqjQ>TGGk42iF*L%}TeAOsZ?~Yq
zCFqYP-(Bd8pGR|HJ=*bJw8PVA1pY;nDSxZ*<+TFZaVvD`dZMAe9i7;n=zu4nk(k;l
z?*HfFg^S~bE6~WSM@PODz2PgggCEci|BUst)}cKwI)LKn{neuluq5@CXr%s!Ms!4y
zf-`s>tK$dQ9M7XOZqz1(yeDQ+zXx6Ox#)ds@izPdYhk^%A@sws4D}cA7W@#MNac3n
zWz-DqCwXfuOvWZOEW#@I9lA6H+lP8}>`r|kI`g;CrPzpWr%z)0K6ELMqFH}FexB$M
zmNYloUIB?vGEt3!9o9$JswLWC7aWH-;Bef7hPHLb5Sd=+8jnDC%S80^XYgTMisn+a
zPT}0>g`=sjLyzXFo&Aw6$pa}Enm5t6;rnREKcXF<$8vaCm+*r|eH>5yO*8_PyM|+dKu2a?dXgK_6`xa2fh9=^k91iE8~Lr`KRa-9O}*fPh+In
zu1`z-j`yNI;d}WFXe5@P7cR%*_yw9&zhQpvyW)mWuY6+|(6!i>&qtt3x(4lM3mTaZ
za1r+%M0df1$(zDVA4Nwx3*Fbx#r9R`Qfx%mcpuipljsaf^a}@5HMHIoP2SE}5&NS9
znHrrPosUL1xrBn*zY-n5HZ+NLq8)vUuHhN>{}$!IxrjVq%Oy8-QIG=7g0
z(EqJtI%XBjfS=gR>cK{A2e%Flza$ZJnXLPspL3ht|G*SyOl@lY9;Q^o0VCasbAv%Mu
zQQFAxc_FmD0#3#TSPeJhRy>QRaLp(lz|5B386vl3YKf!!mrTm{uvGV-)Ly_+#P0G03CQ1`mSrI>TS1>Gy(6p!cHNaXK2Yr_l#4j;_L|sBcCe*lR*q
zq9JI`jKi5}yu9#Q_kUB8(2kyp$+!re@tRoQ9z75}9Y4>!KkSP9m^vTOTqucd$LeUm
z-O!vGfbOEvXk;f~(i@+N7c9UA)K{W2KZPb+)&t?jQfNn&(et1gI?xXID)vEhCHus1
za^^!LQy5*+Qs~;(LGNomk^S!l-DpVV09qe~9!$yD{t7yy4QK}k(d&Lh2l9Jt{|`MM
zay=L#kr%zbShPGkp<3vD^&cdZUeJ;TN7w~Zp+Y+vjXwBZ^oF@;#1_W-GPJ|DV|^Xk
z-&QpApJ5q1gmp2;q>!}D@MY@PCn@;SNlXqmmO!(%a>#UKuTm_4v3JI+5h?Shx!vaS~mM>1f98!(30r=jnGJRL*Jq|qLCViMsg4`0RH|D1(V?(H1v<419=wh=v8#28_^CwKs)>b
z9ne?N@31oUU(x=GKN5cGt%^RdCVGEkw7+(k`u$%w3O@KIG;|};4wC3hr^WV{(Cgkr
zj`+m;XouU;>%PP+{1IDX&PPK|b;j$d_eUeS79IE(xYGUqEd@K6`B++_DK0_3TK$AZ
zB4bK0f3!rj271J{i1vw&j6Q1<-c;g
zx;=kGL-}_!$MkTN7ev>*6M9{*=uPMn+=?#Ygz4;m8y=v+2hTyb-%|9q*;~=2De*+e
z^1A5fz0qwr8jaW-{0G;g*RPooUPe37oH>pT!VQRus20y^;L&=9|a4(vlr$DP;_KaZbZ{d9;(RZRWL$m!Yw4d$KuVVX;ScCSzu{lebQq;m@)EUE>F0!&7K7Esn0nGSojruRDWAD%2ukC25(YV8MjEJ?u;wTU0}Ktt0%Ix0FTem)z${v~v+Uyq+}K_{{c9r%yv
zZaRnloN&>LVS6@4-#I;y>ywE)DHw`}(d?g&&iENLi|3;uUK-oqMo+eP(Sf`dKmRm(
z03Fy*Xg~j;=R(FyVPJ*PWG;)TpZ{x6NUa4H=Yx*uK!%|+xC;&aLs$-H#r6%+Ptf}h
zpdBAW?>~i3;2hd-`oa*Ql4$7bVm8j7#0?aDzyS2+G92w-3Oe#x=-MqsXY^Y1E%fEJ
z9!=U^cprX;1M!wcw3CD%;8yBiy&RTy-r^96H!yhzA8evv#}$_ZYoG(DkA}Jhx~A>W
z0bP#{cv$>=Ji0^^(VzdPqx~&IlW`?h#?R5@PAmJ&?S+0{xCdL}UhIHZEe}Wd?Pw&Xq5Unx>Ubncp$vtB
zuZ0;jLPIzRJ*g&P4cv^S@OSKnSH2#;R1U@F)IY!$nCp$OM4izA-i)3P&tfI~413|f
z=u#$oz8PkE2bxUJpbvZlOX4v!v^iIVkkvr9S6y@|I-vJm8y$k?$|N-VXQ4|t4^7fn
z(4}67EMYS79tGF>Gjwf^VJrLvjYPGTVFsOXF!cwcC((|tUlksBE86iG^g$EQ`=`bF
ztLS&f_2}B?dn+xmi~LIzqTr3k-%d;P#NV(Hc6cWw*Q4lzrbnN}Y19|vUaY-3EwKOL6dqI%z5Z%6Vx`fah#I52;kx+w9P~LapkLMAL6i84P06%G7DwcF
zG;E|H`<5{CZRkk%U>5!n+Y7xHvbqd9kZPEEAR3|TuoOOk)o?MoRQu5Hin-qpUuY`e
zW7K;lDLhQ!Fgla}Z4Cn$iALlBG+Q4=KYtwEC9`7tv*^qhpi8(K&6N+(>%PRha6j5#
z_ibTGdZSC698AFnj6-uFi9YC2H2G$r+h{&|!+LZkJFq+cf~~Oe2jTij=m4IK&O;;g
z3c945(dT`EeD_Qy_EPYHr{e|ZVm;^f5aPV(jaQ@DTm?&DhuA(GUCaB?q??J(d~y8z
zHFPOAqRIFzIwf`y~q(e}rq3(y&_LL0GFd{RXx_b
zpi6QG8v2LO0ltQIyd6!h&!hX$2p&cU_A45h?7PD+F!EzD_kSS@KDZ8g1h+vW&<(v|
zDEgprSP5rgG2DW#@ev${e_}%%wI|H*b!i~8lyAq
zjSl2abnU03Gn|bMcpkcBuc0B`7C-+AoyZ|HvOl9saSq)@7tn2b
zP<2HwyamhQL^Ma1q1SIjmu4UOGWr9{W5IplYkE_3iAJIinuA7e33kRk=!8n`XaBdM
zP;q|<(P;FB3HTm99_wAdj_&|8lw;8uCD8#+LL>MZI>1%Yo#=HxqQ7Z5fkrC(f$*Hd
zNeZq-88l04Vn1w(lW+mH<_k)xgW=ojkZ(e0x1cYh9cafH--h<9(0)ostD{TS7){33
z=<|Bv1Weu%KRAM}>DgG%IFy$9=XeFs8}3ABct85GdI&wJo=5ldhv)-#p`rZ_yWnv&
z7aAT8k!X!Zr~`66`=3Hv8ph(CxDj2`8b?ABcE{?}hoZ@}08^nxXSNE>mG#&N_oI<1
zd^B9&1^ZI(iylbpqMu{x_y0do=*S1Zp&d6n7G~TAozb5MrtIwohKh>|9j&zG&qn~(BxQ$
zuJvxT!=q@HpGHHT^F)|QBeeYvG%}OW?KUOWpNKvkorex&5!&w?Cz9cYcWE%`wxBaQ
zj7H#RJcOsw0eyZl_$?aB6W9{3JQaQn?~gsHzl45%9!=7+r$fZ5qWv^QC)_zn!3gw2
zvv?$S!s+pXgYol|xQh0~nQ-G<=&sp@9>IBj4ee!cGxfS?h|gm;yyR>+sQRI~@F;r3
zC)ZGL0K3qA{e7%oK(jW_Z(#-{(UDg~w^4m`hF#H)?nAGi6F+|qeHp!vo&#yWhx@vr
z*AGITmrP8gVCd&y6I_iZ&pC80EB_H@SObSp?|=?uHJXIm&@YvHFbn@ekK`-<49VIO
zeOL6rx;O&8e`)G-_TM`c+&P14Z4t)_=0!E+xQ6eNB;}==i@7`Nm>JE;N3V3bETz+fB%0Eg|0NLLqnH4Jw5ex
zyEgWr-Ve**T6AfSL8UlHjHRjX!jAYi`j%^(FFp0I<{rYi)T`!CPyKxGF`B%m&?QSNke>P{UFFbz?nHOP
zT=Ym!zC)o0g$vPc1w$wop`qW0u3etX!_ss_U&n(n3!g`4vH{QFWrfmH2UU9E^wb~K
zyn{yM3_9?#MbZ-s@HSlT{=evo^u!PR4E7e5<%8#orl8b6v0sUgJ0~_NWG}#Jfg(Mz_4s;gr4lW*+=2cwn_y022q^Eu*dI;^PZi)2N
zx8A#OH}#qLA^xvqdSVmSD3zW#gukI7-Ca7g|AS4azgs5sa{;SSZ&)@g-7vKOb@(Zs
zSDv5vs9ZXGk~Jxxo;uO;S4dBtd?nBmt}L3AbV??;VQfE%6=~0?
z90pPq9bhf=WNi}d5Zim9&lyme{eKaKQ8Z-WIP?g;5B;L?F#6!xSP)-DZ`_Q|0uKUjgT={j_zo6y(hHgsDa
zj_rl2g^r4%4=Nq4ir!xz3u6<^!ro|q_e7IP3NFE9bO2MaI6jZ9a3glWY}La|yG48B
zr?mG&A6%tIxW68{MD5T4_d#bm294Bx=+aI`o|jC_qG0G2Vm{n}-tc+2Ah91^>z~mM
z{zaE6Tg|ZD@}mRofi-XrI-pO`>-ORR{0{A>O|6hqH((?8{|E||_~11(R0psP{*ES1
zquRkPXfh5!XD}9hz+^PkGto7F20if>q7nTX&52*oft|xNOs_-IyZqD%8XbRbjErCWgBzXZ$Tn^+q6qida3Hw^G1bV+if{g%OGM+%K7c*A4p
zjNin1_#XOz3$Z<0z3_P<^vh~F^!Ed8&;i_xeq$PfMrabcn`WXDnul5V7G8sU>aqVF
z;a@cPp#RX0E~+2S?#rSr(1U0!j^`+Q7Hbg0!i~}sTd-r}^wiJ)d76fa)W>REKLE?)
zOe}>P(1;(yEqF^a_J3arWtxZ3O-3(#4O`RkE-X&{%9iPg&#)0L#YIfF5zdzB5Ue-1&N#SHH6h)Ki8Z=p|qM>Vqu2oxfX>LLf
zq7mqlEkl#`OZ2+qSOwGDg$GnePu4nUe+}>nY>oRdxtGEK3M<-&?`{P;gl%;_wxfLx
z*21H>n$Q>Nn4Wl+`WKzUb;G)Z*Y0cR1M+tb-xsb%xAP77B@V+L*t}a9*lc7sBooh4
zxQP!Ip)=3y9+D+58p5(@GF8UZc0^~?CDwbOGrtu*NA5)rpr_E}d>P%IThIZ0fW>e>
zUST$zr{EeF>=ACLgLc#dU8|w!K*pd0xEEd1sqym{(QW$*x+`{~yWlu_U*@&JT$n}u
zvRJQ%dCkT;7O)+rLWa(G7&?;)(P`27(KpcRHlz1{hMsUo;^%)vFS;%!8+wiuMXxJ~
zNl&P{6j<6sTQpQ1(2l#J1L%i_as>LI$K&Vo(CxJxJ^8*u`#Xj{=r=Tyf5&>kp6Q8Z
z)UUz{cvDaIziasz4LS`S$dhR3pF#)pJoR`LP%KzYT@+@q^~QLuk689o~vQU>K(1nE3f!=$cPKuX`Qscr|+c2k184
zi4G*!^i5j5mW(2n20mbeD(;9qoU3fz#M=uapLp%JPa!-F}BKS%X6ETf)9<
zik+!XMAz
z;jQ;5_NRWu;4rXz2PeY=C(~e-KZADs8XCGyXox>VAG8yF&^~mnPoQW0@94I=p6ym&$G~w)#*wZ^u$84>^MHefiYubh+N^(;fqQM^!|p(Igm`WqL3N@X7RyTtc*{i5!ixCp)OEv%2n&`1;;8>|?uhqut)8mr^0SQfv**6#m{?g|}r#u|L^C~m`daW77~
zJ8YL5?@3Qgr~U}Ke+!QbzuUPQeHYw`kKohj8fV=bW?B=?l}6}NwnCS(FP7o?iBS}8
zz`0lt|3KHQ>iF=RjP^K$`e<}X4xuFpcxk%rh8
z`(V-=R#Px^pG5bg+4@8D_t>7nZgK4{LuXh7Yhfjq8B6JDY#`@=Ia(<8I
z*k8%`{h$9DTQa^>|an!@{msM!aY{R*D9(_qY
z^+eF&bo6_`X>{!qQ^L%zidIA0
zTcbzrK=eQxf*!>a(Oj5;F6~QbGA7@o;13WVqBB2&&in#ijRhVLU#V)K9ri{$8ise_
z{dgaq!|{06)bJzLZ|HU%JuUpQ`2d>49j1q0@2y6Xpa1^n6QQFeIDreYW`q&W!_w53
zp)>mueefwXS<{{jNq8xmOxK_@D~IMp9ds9UM89y{7VCGRyI=;U{{7$U6rAw}w4>eV
z{yu=7{YTKH`2l^vS^NakW`^rO#rf3tpxHlmR#>VB&gd|nLp!(*9pET5X(ype_dL3$tI&P@1-kaXVOhNN+4RH`
ztb@hy5V|z{`AayPi#-=QE`x@;9y-$2=tz5^p&k+)gGS;$H0vKhPr_`^hc6%vum$yn
zSRa2xuP-q#ELA0Rf-fXvVF^03*U<-Wj(&kg=qOgezwvo2Ge7K_t!Q#KS`Z@94qcl5
zSQYO?Bef7);k)S3o$*5W6Om*g3a)iWG}MF889#`gRL`Ix-GJVB2p!;W*bB407*4jn
z*q-_V^z&cP9QX(AH}^~7B~=z1QSXIJIGK2gg4=8{8scSWsNTXYxDj33i3>wV3((i;
zdNd;MV?{iT1F-0#^h8rk;wapNHL=Fa;ZIg>N0;OUZ0r$qfPy2sa&dTRT#rquKZUJv
z4;qQ0OTv#@EwBUi+pq_&z!I2!X_!EHG~_kVNOp|v1MoHKgVCif@(TU){6qx`hIkaV
z!&ztuzrid#g&s(ky&BGm%hAtEp~+f1wzoj9>yAdUHyZi@=+aGy^%-dPFUO=`p>|Mk
z|No7iRC$+$eSH<0rRCAJu7=L^QM?wHquVKcd6>X8Se|-I?1ID5?YS|!2OZc6Gy;Dt
zXaA3(kmI$mPwzvvY+^CqfX&|w`*_~UFq75j$akS3K8r>y_o@()p6G5EgyzPbn1%Dv
ziEN5~fJSQPD)zr8*e)8*;}NujgKvcq{)8UQf1^p6>+R5C0W`F=(Cyg`jokmxh>VWy
zv#>VxWmpN1Vl&M9P8e{HBn3lq3!2qKu{VyvD$cN2oD20aVc65fr@nM{T-jIJ?uq1jU*Fq1R
z?&y8DqB%7LOX0IP95Hcp(!SDV3(Ff0szKJH+cJys_
z2&?0HG*>EZ4rh8T^n|+?9l#rCPHaS%?S?Kv_V>g6MbLAi6#Afc=n{6vo;VPlz?%2j|9taKY^LEG
z8rpmiMqYY*7*Kum!ZuhRyP(PS7
z{K@GxXs)$KBYj(vf+HJ+S@;l^!^P-YeU1*~IQoD;(VR%z83t4&S`R%Bu1A-$9~!wK
z==Gz~C3zfO(l^lllOIy>hGS^x&Y)SJ_%z&D6wQTNSP^eRvv>-+wkyzqt-~(36@75Q
z&%ywUqBCuTZu53%uH1k`hQI$o!44;*4_=1j@k4Y#tv?STy$(GIZ^KqN3Gcv<@FA@I
zMf`??H&D;`GW?X=58a;cqPyo~G{XO4>c9V2c2@{R4Rk3wqaz%MuGJWHAT!VzEI^Oo
z73k7zM??E1*2O>3_kPvg3_OjTLjUZi=bjLm;d?_)+=Z!s|2K_-51xgNbO{==x6ub}
ziJyOkS=5hXRlMY@@RnJ>8XEWRUe(u6KI4MVo7`*o8c}rl9zwY{&&sG
zejT<;EA+wruo{jFu#T4voYk==C$u>ldRBeg}=%$LM{#(TM$kZo_lv
z{g-_cERv+)NUuS+O>69cozZVPbJ4SX4R*ql=!_bE8)kkZ`kH+Rufb*L=bz&JcnW>3
zk2nhP7gIlm=Fa2a`||-kt)k$8Q|5;-gM~PT`dajetomaZUlRZ2hoT5axFO7o*@luZWJU0eWFyw1W|7
z#}A+no`FW-+1UOvI*_-~3A~H0@mBPubQ)6+PRmIAMZFLj;k@Y?iDZ@y6uh7=dh~Wc
z50-1OAwGc);FI|IK{N-xM8L4xi1XiKm1f9@uG#6%|6IhL3;FgRG{`-IF
z{Hi50BT)_)WzR_L%;4>nBO`H58h>FZcShnZF5G-cM(P{SU6*DgzN5Yb9l*3agb-gs
zBk~5Ok`O%yzC{Q4AG(V!zbsf5eR=JAaAZ$l7QTocq3@w<`4cY0
zGw2e{=D#lJfR>^;vjH9OCzy%H&=CKG4)`n@iL@dascl#sJ*pd{2UfBV1rMNP^eJ?|
zzKV9d9i8d7v3?3&>+Dwq3!yKWvglH@Ky#)mR>!GmE^R`e^AFl@zAIA^PA1Ax$fBVc
zI`V<&0Wt(VfTo}$UWnefDY_Spz{%(ZbnSCr74EN!E@2n+9WV&prjs!XXJG30|0^gs
zgU#pxbO4><M*c^=zS%lweflCZP9^!
zkE#Fu|GyNf(U7-TMq+LnA;cT0f0GqDXiz-Nyc0TrThL^^D>@^7{wkUqThOK0i_Z8M
zdf#cRg&Eg`C9a35|Noz!6kOwx@q-7@4(6c;$g5ZbH)2~niyj~iO9Y#vOVKvk3%&0)
z+>hhXfn8TJ98`nR>qnMk|9j#6G&s^(=s*^r+4}~1;|BDGFVTSIJ#BOZ+&B#)t?
ze+4~2-a|Y35wq|@{QTE*h}WdxS~o^>pdC7pE@;RG
zqB(MB^nv*KbToNiMECjI$Pu5|j!s|)nj`zr2%JN|=v+}LM6frG=lO||6rAZv^v0Z(
zGZH88aTJ=yb9Ib**v~_eqb@smv<730qSf2U{
zY=;NYj?2^t9d(TkiryD}3UA}OW$1RxUo$L8(P$NHMSC-JDIZ3+=~Fe?|K9K%4QBbv
z=o+p^2ev8tHCCto2lmHuwZi9*p^;jIS-1ns;R*EmLbb`QG=Ahlm-4zgVVjOdUuw@K
zDR_XaMzeV{I*`w!KSVFY&-2#}Nm>G(NjWt6>Yy`fhvraMbOL?R?R+9
z=vTMd=(hR{-ImAEQ0H$E268#hqFxk@%!(Gt@Sv?Uw58!&bj`}P4BN0N8uFg#cDe%{
z*hA<87R34oXe17!YkUHo>F?2Ot-|#M@fFU4hUhl`A=x_2>;igYt~SAZ=m@Vs*RB%!
z@@R%8V-n5s*=Q0zk6HLC_QD-l3rn^QM|&T1SKWtwa51*SWO}=hL>|FaYf`A)2i-=p7L3U&ws
ztAXY~qgZc?&bT|8jQwN#NHmG>MVDd{I|`q0L_J$&;h)I=DeJ%qiEBf$2GSKv
zQGW>g<1(C#m-NX<{Z;On*p2!T^f@(e2ovdnb*Lw2QYb^=V|1iv(S6$I#*lO)(a_CA
zXTAiz{u^|=X73wzNi8&__0cu%fNtyV(ZOg$CZdsEfNbkz;uQ+6>06;8u@l`!`_TRR
zQ*6(?DZJhCpu3?jHpC>F1M6`VR_+%b^a6TrY>a+{4sbUX!|ySV`#*dCjMN__T#jb%
zG~Cbjn2Toln1LCIfj9x1;vw{0D1LM3uynKzzDj#rOy~aJ@IC5(-jb2}iw)~;%}D+8
z{+hRi`}Sa_`~L?D!|^ye^BV^RhhS&w
zY9X5S+psn6LYMf;|FQoqRHtAvw8Q%N06LKM(H&@q2cjp?HT)N=V2;7zL3Pn&?1Nc&
zKbku)pb>i;?ROnI@Q(+x|9_&ep9a_D{X0TO$Iz_LJ|rYljc9%JMfdB^XilV$
z4(&zIb{d_381P`K-oQ>u1HFT}NLI-{XjoevuU^&K-
zW8PSpf*({s*S0A-vyN!UZbds7imu&#=t1;2di_fD{*CAo?Lr555RFLMy`lYT^tv+W
zfz|NdjAW|A&NO7va3dPJ31}`nhCXlxnpE?#C7whdTw{FLMorL}C((gFjSl<`H0f4H
zKS2B6gYN&M!LHMc3;?5oui}CP|rml_&yri9q3FC
z#QK?7Pvdzm<>lyrYbRqvXLP>~LvNfFFIb9pxEaln&(Upm(fy&L5?G#k3v@=qunyjX
zF72D>1K&q?!!dMs{f)gbS>%B*@=@r)F%AuF61`zctiKpPe+?brO7w)=jxNc2e^I&3{7OsG3nqWx*K->qma9gOvp
znA+yqpNwmPKDZ3d#ro*>+8x`^pxZKYW=872d~_vx{X>`y=b)d@M-Qa8b6S_wEo(%^|39LrFJ=VnW
zcpTqElWpE}VS6q?mtZA2&^5Rfx1ck9ZJ}uj9Nhu%4Lu{r?CG75Lyed;+(l
zOK|=C;4s`m{Xz6Wtrvs`b;K^zuR~wEi_oOq5I_F}9l)OGkLVA#=h5d?eu4e(+V^=O
zgnkej`XqYeljuMeq6g3#^g&;tS$ziGRykh`M{j9#pASMq{StbRZH&H;=EjHUHsAds
z``-Z^puy1p6g`iI^5U1mYqtQpuiK*?cE?NEe!bB9Z(A5Tz7ril65HZBY=xPNGE)DD
zwLMm({tDXv-XsNQdI&vwe~tAVFNc|5fhB3Lg4g4OVHOGMZQua-$QPy`!)X&d0KN9;;%Bwc!VtYtfg_Bs`2O
zushCL7w-Q7@1WqGW7>o_^F>Hz-U}?;;IV@2XzgC+>ooL9yA?OWLu{eH&9q~B2MD@00
zr2awiX#9kFsrPt^Fu=1ohx$!h!!M!Eq1*b7ZK2-@XutDt8h(u#=$-O-7r4SwwFda+=X9J
z-~ClMYG2zIPRu{iZI*j~$fZJf7xjK<^6te}nE7=E|0yT-UwaCzY4{Bv#0Cd461#9C
z4#HUn!vp@otEjj7Cj70If#?7leH*;|P)6cs>Zh;-?mry9EB=dJsGmF%eu!;+H0+kC
z*xvoWfkGq9c`VGZ4IZa{`FDx=qW9-K87veng$}3&8qp@`(Vc8Xp#p_r@q)SNOkPIcX0M|WSc9eT
zL+pX4(04$KQ{nn~==F>7S9}wV)WXwY=C5NV>RZs)`)TBJzW<#GAt{7c@Igs*jhf&!
zcpbWycgOY_=!_SmUqm*euhV_#%nxH*JcZq{?yuqOpMtrm@4(dS9Upf8|4hLw9(6V(
z$t?5>#|rd>`yCxfh2O%D&7INRGAH^5I-n2Gr8nsmd^
zB^-zLGZUT2qI2wj3-8k4{@jf&#aZ+L1^)_3bQRiB8El9(ur`jsD!3R&agy!D7KE_<
zKOEsW?LtWIoBs=unT}q+6nz)$`;YzaS)HBD^dOeUBlsHj#~EpvsT1v2bcu?mXQuv>
z3XQNB^%pWSQ(vn$<2ve7GBZ;lZj&uD^&{Iv>_huIcn{{wo|#(G$I%Htm89?wg_Y=b
zdE=tY)V^Ma&Uh0Vp&jV1IEE(Ac{B<0+*^aT77
z-Cma#2o^xs@(MJ|>!LI6hMuf9p#46K&iqC6{!!r^MbS-YE_{t{yFa5jFAoE`68Z1n^TQEH@@(N`X6iQ^%V}_p
zM-&Mmegu7a%!&2m=!`F*+w}4)!a$0n5h{myA8;2&<189;xhsAL@I^$2H`_Z@9cj)dYUo=dh4H^mmH;Te0*N^{obA9<=!C1F^
zoVI>kGdcD5Z)w;~Wg_wVl|>ywy*cHNxM2Y8|8MLpprVYMHU2KB*xdytc6VU6A}V$V
zDh41R2I|^~-PnrVg^FT}Vt03UckBJlyR+Us-?{gmJLe2j&pb2#cVU6uWl1jEAp@wL
zS2BrP;)hdzjB@iE6Tr!p6j?z04PA`N)hkV*G`JgbX%M+TkUKZI|1o8b4v~8_k=t_P
zAvx@f_{VA9jXjB7fp%qqLfAcM2mEr>PSMw%+buWCuVT2!4RQmpFO{=^UWvSLKj-t$
z7)s$0O@-Nzds`zNgpCw*iN(4A%&aGmr};EWwoz>x^3Ali2>fdKW3jnD?jqlXvgA~cZ7RH~hydLmat1)aH$(=NM
zGjxY61i?mfn?%V?hU7ftA`A424AFQ$n1uL|0Kp#MX=w8w_Ai1a~O~~Nikln@Rf>JAgR_S7jv^>`FM#Xk1fp
z)F+^c(A>-^;KJ8`8G?)qX$rUwIv(9h{6PoKqA@)rBgqGV4P%hV5&X~K%Cbl){6pYx
z>oSw5pH`e;%hCUtfg*3Q!Ssn7m)k!vz;)RDdZLTEaajeqQ|rM1kr$eKqsvVp?oXZf
znJ^_QzDP~*_o#JI{88e~wvsU%n~WJ>nP;^^l$>HStS6gAla%}WCuj_d?S$|0<@asDTbv0
zTnFGA;?4l>5GQ4D4TkXGg%KYch4N2tOi81|7ZVi)|4`$bYHg_h{@Ben)J*W61;#e>
z^;d*n(IcWt9L!Q_@p;I{n8p&9*t`!qo2G8qP_z+4`cvcALsRmDuSs7IPJe{FCyR$u
zDL{Tc+DnITpf-)#Tdart|An~_oPp3T3n5-ht}Zo^VZ`T&=YV+t`BsJ`K;0n-C*Km>
zGVD#T-^eFKMbd-i{|^~Sz?G%W-y|EOl~d|*dS~9>Jri{@`{1`uoofbH#uVsHVn*dUAhT1e-`ACJX1>XQA&%+iM+PY
z-_D>5G;YN9!^&&4%b=4XyrM%J5|?(knF>StnOavE&w{%MVNozIbU1%|Zj6WT7x8}d
z46#2w-LXB1W2mi>zrWwWhpR*tju
z%yrt;7&8JDz#12wxjKc4>RaJi!H%s0J{y`2z>bs>L}QjU=ERgrb`yZ
zZw{s|b^GU^(N&j_++~{bbBgMa44_GV5#jL#<0(UWVpmgpPA(@WiU1>$pPIbM%qn{O
z!xaQ39yt*|Vs~mY$t5E<5-ZY&erpU44{jJONY>X&lujE>6d#sT??G-h%M^udl*6($
z$^Svi(VGH}Vb~kmc#pU#wI}qA!B%HnhOZwvXOvw4W;B-YJXetPC8HUvcEWeCc
zh>v5-5Vt1Z8}eG%2ne#{m!Qv4a+530&{+&D52hf>qwYq8E<6{WHN<{2MT4y?@4u0R
zWH>sX&Bl^^O|xCHk&C3E9(mrz$C!dIl1>NzV3`2&ZLsUI~Tn8gwz>6QGvEi@8<8>6|U40+9R$Iyn5r-eLPagpG*
zILwfA4meMMlljI_iacy%)RRUCic#zb@g*+heI1?|!uJd*Nqk#Rbb`L#V20_!Gl>gP
zPpmz{EwTm70$sEszB4l_qL*ZTBZj)`rOBnlwl;2aKq9ZHzk_rv&35qy+lagm!};yq
zd=7XU3xuI1byyS_cQ|+k#wdjzg`*A}J;?V5m)m^&1;*_Z%8;zBCn*O(8_1KBe@cBh
z`Puj)=dm{#I9;)l`>TsaQQM}tPUH{6^8rnTre$<+=FY2`uKPS3{ar3dW8FyBWz(^+}{!t>Z{mXUH5%UC_3~^%;Ik2j|4M%Uu?{MzGbMz-9oqPl=aNx65C3l9Dr@Xtfux
z*BIQ5!?cyhpx<#BZtIX|*rQ6;n^R0xzaRPb5b?}|DZQi_?>_a8EbvFK3{NH-Jg8_s
zI+&5#Q~LOau*NFvcf~BmR;QMc+#244$(YMF^C6i;av4KQqa)DzUw_$p
zx&BBAh+RosrMUt`sQ_2jO{-8}sDn%}A4Y=d!sQd`rFJO(5=p46rKbYJME42uHL8Q^)En(E*rN-Pgk_D4t3=t1r)KF>n_lMU*>G6}g7^lzd15zce?
z{6k=4F#Zzyf8g6?KYh_cUYb)6rzqk@@-lG@z&P|e_4*L=CZ47Y*OS;HhUl^luyb_b
zOkiEXC50;?`AP8P)`odtT2Wi8Jl4s87c$U?LFur(!R3kkmS+<0(=2UK?Y4A
z-<wGj?)SB6Vgbx&IeA2Y3$!N2yGl
zm&UZZxtlBqV3ZPn;#46@v>se4uEs2K!yHIFlyecd`Ye_ZdmfAx-vxan^ZNrDLvtYo
z9|5q@;c_h?zX@&3;JFaY#+&O;0Xe=!GufrY9dld=kF^J)Pk?L|g(M
z>mUdYDS;o-+avjj!^as$l1B+OVsd~~uL?ubK0@MSNt$^GhZa|z3g0$os6Tbt~4;>6XD@*nx
zFOrbj3}TU~Hez|f!oWVIO31Q&S1V1ucLP;LwvA_iA7Rl
z?}BfDrk2}Z
zxQ&ANd+|k@Xx~rlMDXv(&(y1tU+(|^kZ7#iwb7H@yvcZOcVm?
z9|$It!2{5%aLOw^HsH6UmI0oJYuThEUIA
z3;%trjQ0#p0m%;~e96-N@i&9-3U4N2yX;}`A(qHSJ{g=-C{&Q2{~nQCO;bvmic1sz
zH8wv-a~qlt;9nv)k9si5>u-#DG*`tJc>yLVHUU<|13qv340_d4;`=CeF@8~oyJ_vR
z{W0(rB>w<9W8*NIGyFKYFDx_$E7DP$#Lq&#AMsX(y<$ADM{puXWB|*jCvJcSn_2kOis=d0bu;GczdYdn+B}-!
z$thN#7{s;_#3Gv+xSrwDs9gX*1HZMcWWMI1B-kNnF7hksnXXsmhW4+fr
zBK4`YN4Jpc1>ag-YC1Xd{x1W`7*u4E5-$V9+oBrt0hQN=-e3+n46X~I$Y+MG!REtu
zr+!gRO3z&Smt*T{Peb}2k`oCdx5vW#UJMYq53nNy(dbEv%h4a4V29S*lOGE~cZPlj
zKhW&rX$9)r8Q7S(x?)>_Z2~r%Vp?Ly6YtkWBz+&hb3)Evh>bQ=yv_op@Y`bxL3E$o
zPZpR#oR0ynN+zZ}&3VA41-FO#90oedVRAQgnXN3GLyOxSK(*nVCO-(?0`Np{t5}E*
z&@6J11=``a!e5A{04H)xFX1TsG3Z-*2eHr|^4G8z=t~W@hH^%Mxk+vV_C5UN$*;s8
z&w}RdUz|;PlYB$6G&%`zUI?ZEm`Y9LC-x7RdH5b?hVS#(++anHVQaI%9bNJqgR0O!
zlUi-;6>5GoY@+VMl0oFx%k3}H1aLJy^>b`F8iE0>B)?ZqL7a~P%hAr%uS4$aoC@r8{Cni>GLg6}7#EgGOLCt)20EI=dOg7%;>Ij9lA;rS
z0X^X}mN*Adb3Kg^R;S*M`~vW4;5bNKXkMZh@wZX`f{GM!IQcfPG4%PvWj#eOlc1;q
z^XZisL4&+4?E-3Z@N+`g3e88nNimOEt}Nus>1__?6SYKIyG(v8aRl)%J)A7Ej-EN>
za#PDK_x}?qmSU6m=v0j*OaEH!bH-09uYp^MQyy?L-7FT{n}In1CMPd4gaNf}t`V)c
zvwFKuRl)$`WMKYkkHU>h@Qb|0wt%Og#_3tyTWt*4$Uzz|lWf2c
zKm2*vTL6<|j|y1jf%;Ri1E}W)yTsuph|iTsp~LR56>z+DbAGqTX>5s;@t^(MW%OMh^rwP=iz2xiCw39faeF8Xd)R(?D}I9Dttl#MOz5>atQhPi-Q$CA^5$$f!+Oh-%^A*4Qlbp#i|>koDzioYf^V
zVXrdqAo(9?RWRYyf76>?uUc1ZeTTsz94?R(&(p&O!0}bS{y!*bcSs)KU$JdwgaEva
zHh|yZ1(IO=tM1K#kPgyn@dKdgaFipre1K(2nYT`ep
z$Nc&$q@-t*B&pg83_pN>Nl$))xFTeZvXbH9e=9SQ(UAKQ%j
zVfwDgmw`wGK^bfh0J$ipz+WyWqh6WZLYj{1NjIvcYPisMh9xsow~HI~o@g+GMQ*_N
z1^ZqXKa2laYyWP49|m~?m;iXB7UK~I>4GmA)LZjHTAQKws8<1hli>m2T64ZvP}~x=M+wVXH&@S}*%CNFFexBDxFGpESkNd=k=TdfG(fS*D-kb+$*;&-GWGxa8@$SjCOQqq?OwJ6~`{P_&+Xe#p8Wim3BL3wnc48%pK4`unK
z*wo;LP>aM~VUaevob+W@&h8S}zy9XxwyqRY(O3zREDS0@<9!BQAlF12D}tR)?@eq`
z2IK^Dnz#e_rr;WrbHT5qi*6(5j6WM&gPy%`=L3@v-x^DD7YV!M02oEVF2|{hRHR`E
zwF#W?fu80li!GvdfZA`p+5VEd#-a_$UnTbn?S$5%H#v4Hy-BI}VMY-b9#jj}0Xa)T>#~%`4E?FW4tA`gjG)yG+6v
zy~o=U>iMtFW0~bv%KxJ;^ES)ZWOj5!#zU6n5rtzdd7|B7E%!?aUqrlb7JrjCqEbt|D%pJ^}vy
zkL>de_UYpnyT&ab(BCcCH>h`PWT4+5^BmEUXPwT3{_6{A;Ov#=|J4`Q!8s;{y)Pon
e&$(=T^SVUr^K%{*9qI3U*uz}8=SJs{zW)WR7H_%$
delta 54912
zcmXWk3Am0$8^H1RoMS2VAxe?u*!O)W`o+s+^UO1I&pq?J=TL1~oBO~!xswO-WSO1df4^RuNEF1W
z9TJHK|4Ss!KWl3u@%vYaL>it#E=ioh0{9;m!E1IU5{fPHZ}X5baO6Nwyn6;{PeY=fP#E-u8%xCirN_C4W2Me$nd
zmCymV!F<>?ItVYJJ^^#{{KVrFykP-m$9K_@e~3op3v?jApdJ2+SuyRKV0Ltd|BLkk
z(adNmyo}E)-~(6(jp*B$!SfTVV#6BDOMM;Y#xL-9JcLAUUq;A4yI2Bvt4otch`S&Ffov=4H!q?IElUM*Nf0sxM#Wv{Dti`Kv
zJvxwGXk-qf6ZjcPp~OYJ0{^!^_74
zP#e4&yJJ@ziYDDB=*%uZm`F^+j@TU!Vm7ROC@eukG_q~b0rx(X3=g`U1}_|fKKMQ~
z2gac@egd7zljsazM6Y`X&5aMy0d7S*{sxV}k?8MeBrl--=06sx+
z6@B0>@$(Vr11F&mcmlm{4&H@}(ShYU5^|t;v`(}g8uI>_AMZmWpPU{GbI=DY!dr1E
z`k>3dXPqz~x^`RfLu~v*A~7$GMEjAMrY92591R`5@>3Yda?Iemjc7lcu`qsxh43_%
za{uQ(9%fz}Z{~wm*aw&3rI_VJ>cT`$tV+EmI`ccC_eLMW_OwsKI=COJV7{M2Qn$i-
z)E~hbxB;JY|NlwhQyS*}5)Pt%Cs}9e)6soi^w&h93zkM_Fb2ore02Ne|1Dfs1r2E}
zybK$nA#a0aun*pV52FM85;J*z;*J5V2j
zMru8J{b%v>@30;9U(krvI~|g)RkSlE9cdp5m*Ab~h4;jI5_40Zf(>yV*2iz+=U1Ky
z*<1+C_6nE_>&1E-%t5^ey1Q=0Ja`v+pp894{2loO8m5vhQ}G(=`TqmK(AkcPT&JH^qbKKe2Xs05i}ydqoGgxFVwF@kMLwk3O=Ad
z+F?7iqh2@~@51r;13Kc{FC-EVS;rAL;9?>%9QUHhi`vkAX-FOZDibf`TMp|mgu0`*!7VAyW
zetMwWxo@oBj;Z(m-4uMlSbPT`MYFR>mbAn?Y>9^W5IVpUXoUViJI0BrQy2en4kIv
zw4d*yzoQSzk|QmZQ$?Z`(1_JVm#%S+v}CG-o;0{-Bk)R`5S@b#;5GCC8_)sl#xnR5
zzJOO;7S?_x7Nx!web7lX5@*rm&VG4_)RpM&C~cMI`Hyn&NPa4K+l)HNeY!IjKmqZ1l@MEbA=^Y
zj)kbdkIsA_di_assS4#zOMNS@gw{u6d3+4LZ#B9UyW;1+VR7n-E5gzxOHgox4bf0_
z#_D)GR=|1DP3R2Hpfk?M6K0SbjZkUywb}_C$irwP=Ag;^Ec#M=8DGISk>uq2f8H>F
z;pqOHj2@wnqig&&-hkg>B`kAgT4E%2M+f>j*2MIy(h}9M4tm`ntc&xp7Vbg^cv-$s
zZ;V&+{KWkf3i82Jw4+z>Iy{IbQ^Bjlz#5{VY>p;t-`G9`AEACPx{J=E54z-<5Qzrp
zz}lk`eh9C{S(w%R{}u&1T#bfyWAw||eh>}iuhBoyr8tjvczOOXfg)(f*I`NQf$pYp
zXmZa)lY1e0AT7n@^%P#GV6yy))~_lMX4)5Re*lfdTx^MJ(T>xu4cjvxy0#V20oB0a
z*a}UyH8?Pxa|CN(%feyF$7Hhq-QUwQ!-4P;+VOg9gI}Thv~bZd@(O59)JB)AA3C$K
z@$*N}fjosK;e7lBUybc^i-leE96Hby#n}Jeu#pDWc6;@S|aS8g2|F$?W?0BYKq>_4V^)6w4=LY`*1WD
z?#JhF9GWvlN`**OKy#@cdjIv<1bd<18y27weGdC#avcS4xVCiYs2qAh?O5-O?%%#x
z8V91eFa!JG3UtP~%LEIcNmc^ww=&*|4bez1MF;#Avb4#>`xHD1x1ukFBk1<~7rn4f
z*|gLz6k4Efv$1HXXQMOPiALmW^ugbuIdlx|_k1*Oxi~>gy%ke+_Fo4I-gpz5jCY_1
z%UE(EQbrxfqaH`unQf~vFKTJ;As`(_XhOyOtim>(VFPM8lVxn1(Ss-jHK`g
z&PJ1_P^GlQRIG${v!c6sT%rOTrEZv
z9oYNT*#DI%Y^1>x>nwK00@c$Jy>Kx0!_UxUDqACLzdG2AdK)xnreRfl8SUp=d<`#R
zJ$$WZTH*j6LkGC2R+#9{TI_%K^${8j;RSTNU0FM9!~Ez>i=b;;CRztQ2U?>K?1irB
zcyy^|#rkuYNquGX>)3t{oluTso$$c?XorQ-8C8j1k6EerM{gL24)A_7^bev-I2|3}
z8|XyVqf50bwjV&V{#SH>+3JSZb}|nIXK)>wrTx*h8H+x6GJ1eKj^@C2%*0)2DE~ko
zoTwKiVf@Bi5p%=#D5C3qWM^Nm;p
zKgV+TE4l>v8**J5xe%?_C`77li%C$!H})NQuqbB
zrsvR*U)3bsP!JtZRkXbmHpCuS9_PgNk1>P#7IeU$$M*f`#C|}R_#`Gxl0PW8CKuxe
zxtfNKuf}4u--yj|GMbrL2p1K(6K{E#+%WQjzDKL
z6Mf)9^oY*WF)j7W?5ojSXo2R=U1%g8u+H-n6DfGZO!Q!wi=Kq9_
z^$*Z2K7@8qq-%&+S$r;ypKj6peW+X5#{Z$)@tPaM^~KSot%xS`tv9m&EsUYT3umGu
ze-<6UOXzvDkF-P@11*hRsF&@@
z{%=cRY|k+BE$D?`U{O4aCRM&(BoQ}Wht@mx4g(sAt*JkSuIWBBf_(U3FuKP7VhzlFbC_WZ^kC`|>;2K>9flQf0y>a4qwhvP
zLLLs^F*IxEptvAz03N?J
zeEt+V&{xsOuETP;5zFK6nDl~zw}l5+Ku2B`y`dpGu-0g3J7E>P9bMa}(fz&(9r%~{
zI_|-j$@fXtKXn*AH@H^r;gW3O%sNj&a)bHT+-F42wnDE3KG
z@WNy02>(H|^z!?|KnkIut%}aH7CQ2#=r1TbqRBM`-By#(881L1uqwI*GpQd$Czu!&
zCYZc37D}Mot_J#`M(BWUi0yr_7WIK>h!RClgpO;Y5om`d?I83WF)G$)p%Hi5m#`Y8Fw#t|s
zmMA|u^I~X(sze(^+hASVyQ33%GCB_(aPoNyuElb+u1xNBe+R=9O!oz5X$I%YYq67LT
zn*EXR9q&rC!)C}yoal@`@J96herSJ#(ECTANj)C_=lg#q1v_{io#|Vt4~PVM;a6zK
zN6`*Xpx6C@nV4fr`02PjnpDHECr&^k`5pS;v-mcqJsR#`g^k_+TPXO|>axc|BuYkW
zMq5O?p>Mz2qYp-BMwg+<^%0iGAJ81i{doA^Py=1MTd)j1gh_8$MnShne~;#!8fI7v
zjZpXKfarbEN$3GHGx|n!bMyx+#pf5X36^>yL}uU_+>C==RJv
zErhaAv>bYt*GAWTD0?
z0NsX9qmf#N=kWk~{k|FDW%N6mGdZ6O11XAb&obyhYDL>e2PESKw~_`hNClo0UO~mbSX|?8~h7%y8oNa4%@0T
z+QFUZ0LG%BniA`?(09WkG~3ssA^sK}*w2`bzhhfG6F+bKbcjf2wBLbf@{PdMpZ`y!
zV2Gw-Nqh;ta4QbQ-B=e}&I!Mm7>|Cw3|+ESXrwlvq2Gqi{0KU*6KD?ohCb&UIxU)gd~LuG|WP8{0N=VPBb##px<(jVh7B!D180yivH;JDEj#lY>%H{
zCgy!EtbGl1z;)4st0g+1J7atDJ_?3rLUdMiNxa})^oEV-TJMaX|A5Zq96InE&xdoO
z0Qz%6S#*2$Lti@gq1VqwBk>Bd-IIys6rAx|H2FS4N4zz*e}kTE2hoB27(YK1y?_qv
zvKK->h0zC>L
zG2DLzI)MUM6ic8pZi$Az7dnx#X#W%OTArVHl7a(x9Ub{t~=V&s1jg{~Wn%u>fhRAe4pVJeKVE?7;e+zffV5sgv*Z5()
z6Q4qFIFCLs>nmY^dC;Y~23@kI=u&iw-h|InzXKiErOQG@bEDT?g}&A^mnFk*G_Rw<
zk&eNdxD>140j!F-UJWmqCg|FZM!zpSgU#`8ya5}&7LM@8&`7+6_V+nf!z{0d^QAUA
zfxbx!seO!|R7Nmn4n>E0m)Td)pJdVwH7eHvMsWFp&&v_uOU{)a}Q3p#^gco)7D&HZ-hcntc$N6?PvpbuJv-v3st
zZ$~3~0G-ISE7KCY*d3YZeSfSP2-OoIa%
zfTi(%9FB|7q`BgQ@Swuz08670tBn3c)C%1VH^h#OxQIq1b3+JO6?7o=F!ew*LN{Ycd<+}nTj+W58@gmgKMr49x?(x%
zBk(bN79YW~$xp(JmZJ|`gN9}^nzdiV&v&6G*>|!1do%(+p=+7g7;+{Tdfl~nKNds#
zn~yHdbLewcp#3K|P;lRViiUP4nuOn?Np=jqARa=utFM
zr_rUo^waRb0_c~}BFOWSi8>U#pmAtObV5VjGqw*vv-*B4jx%HXJLsBzh9=)WbmqUs
z&(ERBm;JLa^U~-*>!R1U!qngY>zyia;GhGU9DN#{!OK_+*P}nd{DD3w*XEFv`OpXz
zL6@R(tT)8U)Z0hLVMXe1M8Cs)Ng8r&2{S8-KClIr!kf?mO++Iy3my6M=-RJB*LFMl
z;IE=b&;gx_rfm%~zXE;x6+!zche_AGAq8(}i9YZ~^euM>I@3p^GtlejpxbH@8j-bV
z$GgxZJBapk3hg(2TR1=RpaZTMt-p=^?~P4pXo79AHcms6X%m*gFVVIB7ae)d?O|ZW
z(Cf;g5vUpK&C!FYBboy}(SeUf2lf!A<5Sz&|6fsv|a}7w+_0SI-*H97#;YSBn3No1k2+rOr2Qhjr-87KZAzu
z>K);PEQH?I0zK(EqcatwIE6moBHB^bouT7=Xbx0B
zA6PxwIJUP#Bhodt_eBSEH<}9*&(I4ti*>PIbbf5#75xdF@p&}FXd*g^6g+~bqXU?S-mnUN
z&<6D2_zt}>$Jb$v%i#mm8{u`h7M2}^qfgNRZbKt@4jth6Xuf^nx+>_~t|l6(_ULo^
zp-V9|Nx=v_h<$MiPQstCWg2VsUHA>?%KagN&6SGS0c)TG
zn}kMe8XBRQ=yP7j*6#oH6h_dH{cu>*F=!Ib$7;9=O{SkP6>4;5=h39fawL3xFNVIR
z`=Qs*!9MsBdLU(dAIy(VtTMLs`~P(m?D*06!E|(l3-EP(9V=k(ANa>^a0*t(AJC+|
z=Ev~euL8O~2jTtrIC>Ok91Rh>2JN>wI>ByOj^`(aQK*T}-~!x=$aS%DJ`)KE1?tl77g`5tc-u7yP)jx@E4T2qXXH7NwaZ3g-!Si+QHi=!UNY}
z3+f-D*Jb-TUjnRp;L$~EbG)LY*Bee$I&fC%Z4*ksjcO<82aKstE
zgtaS#c32+G@;Ye9JE1d~9NXVUBeM-nvae$Oo9MylQFI_D(SH9zug`ii8Imr?$uOg`
zXauU^A*_QYQ~qCrrO^S@#O8P_`s4Ugyb*tnpEvz2EZs2l#2kh8GX)%A5w*@)ElZnF=8qtvWBP35_bZthWFPSlTH_k){k~kManiKt@v@m936LhBi(PW*9
zzQ&)yI`}Sn|Ec)-MZC=YpYzYKjS8S^QVM-=ooGjN1_RL!#-THqiq8B+bT_<rT!k?i}n6ZOAN+0@kuOn
zKD^c5#4mYQT)-)`@4OK1?{zUG=@|6-4{-=~=DTkb{0NgBDP*Ljr$W~i%TOPOz3^o$
zjp^y>seN58+7Bzx{xp7oAEUcrVn%xE2ba(AHtN5jxzIIBdg^3+5>4La=s^C-lAcVo
zVdQsaO;62yWw!LxU$y)aJxDraPfz_)YBHL=%h31!Ui7^98$B2DUXq?V`&(g2>f^8k
zF2)+TIeva2)@xpxo-lXrx-=PXc!GvzG`x*l@K1aXH{_rL2AJfpG0maA^78c5FQwY@
zkGz{B?_ef=fwk~=9D}8Erld26Ffc0FE?!_j`$p}XM-`rwP$
z1(PkV425}UC{LoHFM3s2yY6UG&O%?uD=-s(#7>wkUwYyc_P~|c=IZp+*Yk^LMCx7>
z20jd*qy7fIjvex+CytSSiT@~=bUzkMPyK0E&O+&lC#a9Zck%MV>8WqC8`15Ttw?(6
zi^Y}Lka}S>+4`XSe*-$uU+^g`k{Rw_fiBG%wBMmc)A`LP`>#x~(9wAGTki+>HSWXB
zxV(6J;zJx$B0X^kuPYfsTBuZLZ;p*<&ssY4(*mnfpM-63b!^Wllb-m3dedm0vgwIY
z?*Ahcd`a{!m!3NL2BGy~Xi|oB4|oaPK5wEY+%7b!j>q;ZDu(u2=s9o$I*?K5{bSKDCXYmC
z#`Z<%b6&yhxV9quKZC*s8XVCk^z8lueeePF=sknpcxk0DlLBbH68fM<=#hLw{JcM2
zPJJX^ffLb)&PF5j5_~6V@$*AT3XbeV{NNunlo?gRNH0NOn>o>KSvI!!MLW73ebA8T
zDD?gb=r^ZFFcY6cXZ}(2Q*;TE+bKAJudyiph$dV1s_Cge(P)RxbYAp1{DS(+=!5UC
z7Vdutjm(qifL}ld_&$37CUj}HqtE*eiCi-A3xzy1WUC%-$d6u749(hVXa_CP{ofAV
zZoScgK7$@yhtUCD#Xn){bw%(NtcdnA9nGm1(UbIDtmytfN5N2)sF|Mnp|Am(G?Sxq
z&>LStXRsc9z;-m$`_MH%gr0c6pc5!wE969VbYP7!4cnke-xgDU{@;;8aT^zUG~2-
zX+?t_bwJPV9?{3K1oid!AV=BvSe+R5yDmMk0cSNxPyL|Ly-}F?1gy&SuV6Xchb1vv
zW8XCV5(_urYuE>eHc5uiZEq4TJcljmxM0%|@>`pwCw6e*WPAm0Y@VL_lg&hn^wcjL
zDx>f9et0LYMYmarmSL&N;WhNv2%Tt;R$)o{MQ=}1Fq!T`50Fu4=q96UH3MCOCFnu)
zF1loA(WJe$b-1nuR;JztUGoRfBuk?GO~e^E4fkS^>%;Cy{zIWT4L7w3+v<6|p88?*
zz$t$NuS-II3qC`=K>KjrYP^m5IrIU&JB05G1JLdKB7TLdu?s%dF%0Ygx*NX7o8A8>
zDLC`CokFtoL_;_XO{S4(1SX?1niK2Kpb>fMa{h`&B1h*ipj=pldNFi2
zG{vH3MIQ>@kVHFr23@OF=s?~_2k?cQ>k@WB4fMXY(axAjy+^E%
zM*B;uS@|S|RLIa7uSRFGF}gc?EczFE-KAYaN7tYyTsicbU;6%4>%F)=c50j4@%q^&W-F?f@*GThBeWg8jbVuVRT|e
zyN8KX!B*6pc4z*6@E8q-W*&MFy^cO$HL`sZ@5j$SK-c^$^twOM`x8CF^|`P<)qLnc
zI-?VN8co)D==E=+IkG-U!3TYUZlkT}$akY_^ga5${S10e#Na$yo=6cHy*{~=Pp)DRldlK_k@_lT9d0q0k<;
zplg-?w)8{~?2b+GEp)q_L66S*x2LCmp>QKQ;GfX;U(gU|9}s4q4~=Lh8o}CVk~YVZ
z*kb_ueRL@B}h|Wa3#0nKZ1&N_Y^RVa|KgQ-2~-
z67Qfs89fnCqSyV0^{~QyArf~)?~Oi$xAFNjtcGW>43-+nS3K;1_1ynYQ>aeEPTYi9
z?@v$tJ)dppc3C_sJuw}3p!>Jq=+I-G(B(KR0UK$z)+Xs%2~bL9ziDPO|U
zxE6c6|Bq0piw(zwwHk$GsXv8x<9q0mlzlK9KsC{sbwVSt8twQ;?2Z4RIdS9IaQ#5^
z9GQfD@CEex#5nf9NpuwjErw=mPuu30-@1)t>m>W%WN1%=Gwd53gzs^(+>e>G*O(YW*eyC3?RYYJkjzIP_#yiG
z-Ggso-btbT6Evdx(Cp7TIs68t^kg1zFAbwchUpmLo8D~5e
zyasKrh`wa5N8k5d(1YksGzUhZOZpg^gmclK8{R@EoZL*onf`$OYV}_%fdw899X3Kc
z>W25@9XJjT;)8he)bOL#J{&^5_Y)y$x8P9fwWo#8Uq*vs{&;4YGNF{Wl4bXnNVpjKm
zZwkI#Zb6q~0Q!J?a667iZ)pEidSVfFL$m!4^gv3?43W!?wpT`XOFguoX6S@Ep-XdX
z^d7w2{r?aJFPvrrE{OG4@I&hFpdF5y6}~AwgsB0bYnYhL?~v2@SrBbcJ{=s|@;OwK2LB
zebDQN#Lp+91AHdBWG?&P&@QLJwSO1wU>7>VQ)sqk%nNH*5M9&i=r-$wuKfsfTRwqH
zaWxjfzVpM^gMUOu!oWG`iGV(MTUfC!9=wE}TqPqakg8-q;r%;Rx)GlhE&i
z-(edp@_hLGE;I+mpdCMszLZ|Z2DlrY@s%%xT~-Q>aCszB$wUnb8)#^Vu5H?jp`#+`
zn$<@m(hMu$P`m{fU}L<1_h6&NVWumv4)tSL4>Mm1zn1Tf4ro5s$8WH)`~S)%;R``G
z^o(AB#c%`OfIngvtom|z-%mzo@Cq986=*28#`Z(_2KD3U%;zo*{Vzi!dJ
z_kSM>nK%S}Elx)dirHR(i_vUd727wU*X=|HvIh}Xhgn8llm9zfoGExexcBAb;$mD?}Y8t16`|u=nTf8YdZ;Ds<~)~
zi=s>MP3p_h+_~l5(9bY*0OQf~;z?|Zi_w0P$0#_%U-1#lu_oN`RP;skNM4C{uoJ!U
z2Q;aE#*$cIZFt`|MnnBpbUnH|wxPLj7)Rk5Ozr=>*M$p4q6f+2=$ZZudSb0YL%9PT
zK%V!)SErI_ZrqQJa0WWC9nn4L8XrLWJAqC#%lo0H>bW
z!rIhdL}#`S4e@bwTmFR&G3)wZb1X%DB08aE=r^jhSQihXyCwez$nz6bD41NW(2@4V
zYB(BAme;Tau0+rBf6xI`{xIZ3Lv-ey(e|Eb8Ifcu7d-qPr}>rBs$YBpM?kZM;~|(x=S{rORyi^
zrdc+JuWlvKcfcoj6w|jP!+t)#CCuzBdPDZD!P01GTSeQW=R-F%qft|uk%(^Z7KvF76!L{m$9xQ{<2aH5>VmvyaxzTsg^WYmaatF{5|BPOL
z23?ZNwudFHjP~Cez5Z4-a>LN1PbMjN;{r4nR$>L*kA^VE=V5KDq64dk9k4n2;92MZ
z7oanJ58daVp}Ddbjm$~3zbs#b2bag5zW-ZOa6~VlAzhAs57>Za{UIELrFQU(1$+u^
z&%ZPLwA&Z^P+x~`&-`D8-BTLNQtyREb`lzi>F81{!#wW)^%PvIo#;SLqBA&;9>F=k
z3LTU{Lt7c^U>Edcn~J&9SabBxdRFWTk=gonnE6-elAS;w{5v|(EW3#q&rjr`;DZXI
z7u3K^Y>id$PAre}(PZ3&hIBg``X6F@mObI`l3a$(Xdj9`_-)L%k_C&YS1avKzp&{ReKKMAgB>$n2D7r7?P80M2ebFTy
zi4Jfw8tED6LA7Kb``@)#O@kx-1g-BzBk==z!%6gpjPJsO^P&+ejow!kjaV~uH+4nt
zzdL##I?!?Gu6Y4(z-37ae$zRJp6yrdPfz_lz&7ZN=Atuy7fa$1EQXgH2%ne7@zifX
z-|O43F6KHIw(<2inEFUG^gm!Dyny8}+3-;K=5i-?qTxAgjHl5hseU*d$-S@#_1S1d
zenmUXawN>SFxp-V9bj8DLPOEWjYi*skD^KW1`?rUVkHGHd>>t-Ptm0N5|elU@5h_J
z4+qL_bZw8LxsdoF4B#sCz^RBYV`DUTe!_b&_mAO6xQXaM6G#10$`kTY@L-sVj__r)
z<89~+52K;~7nfksW9g}XS=DD~u8jF9-2W(=w2RRRZAT}t2icnA-pE
zQ7}tCLua-JO_E=+2%f|GnD0b->hJq^#zxe)QyqFLSqJt@1O5gCep^O=nfco(_^-{D$L!r#yc
zF8eL`37QKBFg3y7*#EU?I7fqDKq~$oY>8gj7gI@uuGwhJ#OY{c-oiI=2l~z!e=5xE
zS@il?LYJQoOI7G}lE2NuNL$h{o)7Y!4Zn1rgRa@1SQ#&%SzYOmkRzSY
zzlbmrUGrt~4_@kHB=z!YbH16w%o)5nz{|Ynx3k~rle}{cr03B&7
zbQ|_Smn4bR@mchJ{w12M2hoU~Meobuors9KZM@*EZWc8Xuq4#uU?;HUA+8!>KsTWT2jcQ
zp)K0+U^Ho-M9+g)(KTF+&Ugbl!!P3JhtLQ89P1b2=a>E$23!C=lCMK^sVh35n=$qN
zA3&iR4WrR*^BNkmedrCR(Ofu>4kY732z4%WKt<32RX}s30Xm?5=z~U}*Ns6#J_U{B
z9L(bZv4(;jY(v*@KlWzR?^ily-rO^%GjDlRN^c}D6R&sX>(^(_Aj12}<(
z@FE(K%X4NVQb~xO1NG4X_C|NnJ<&;6kNVSS4(vp8>o|ISMy_P|pg^whplawgX@%a<
z4UNcPwBxZj8>gcuU&-7ViQ{-%wEYzsi7CviPM&bzM^|N}-Yq-P`+vbqynvpdMUwe4
zQft`)7t_!VU8B=z=(Ap(kxH5Z=!nZ=7Ho`$xCJ`k4rnC$pxbaPxW2MyUP=m0)Mv-PX!$@qEp%#a&}(WR)4&bTpp
zUt6q+ebF_ZjV|2^bcwge_WhXp^S^&6cz|Rtnvr_BT#K!#cR&x2xzT6Q8842$jo!Bb
z_u_6eX_ptvNS&CQ(CfFO*L{Z$^mlY1=Zmrb&ECt4hZ_r^H&n*z*bvQ)d(iBD9PQv$
z^uBk{^I&6a-+><0-=Qbu_p$yndi`m1LWvR~a@k5GLkD?jF!Y7dHLHm}s2!SQJ<%g`
z6x#7a=z|`O&Omcw4!UceN4MJw%*4;oTsn^SU#4V6Vl6gKQt%-77rn7)sf^T1q*}Ba
z7Nva@nuPPQG=3D@kE2fG&`7pIm*mFSJ_zeke-NEu@*N5$(Z}eBcc7s@
ziiSR0nQ(vnlWL%)!$!1DMt8qu`M
z8L40Kl*H8E|LshnG9QdaL-|T{Q}p|2qDn^U+ioFrU@fD4qW4B0M`!v%^!?~J(KF~5
zmz-7E|JPHfTQzh%5$*W3=*Q8$(Nj2p&o8MK)^sSkB%`B`V+-mF(WU$z-KM9|9QX@O
z^7QIq39qTn{&%DWY0%nO4Lf5$oE+PaqT4U6M#%m$SeE+r==CEoM;bqJp-Z{EX4s}X
z(3jd@==pJFt&q%x(1BD;#zM1b&v?O5G)w*5nM_7!Iuo7IOK9@Fh7NoUx}SHU*BwH$
z|1{dqKe0VgI}9Wbn)JzQW1#}Ny&7NzY>RHY(df2$6zzCcbO}1Jcd-&~ivEG#U!qR1
z6B?0mXap9bxwZt$xc_%kaBVJPMZC0bI3Q}H18NiPiH>+6y8T9@kr;~}Oq0;J`Ldfhgty`MXe3%+7q<5unELy_Qz`htvo_%SXh&b55%~d)P@V=EsekUb
zAhx6aHafGkh9P1N(SxcJ8tU88q#c3|cy?@mF4kYcq$k!&3O;x@y5>Kjq5BKH@zO>i
zxvoTC%bC~=yP}`ZMVI15bjg;X{j7;@j_u!KIof|hw`tzS?0?s+XXDV(2sEq5p&dPr
zo?P>zo6zrWr_pUyp-GrwYc$kD(Sh89vv4%}vdP&r|X?=A!$&S&J~Sp6Go8qC=7t9N|cG
z?H)y69t+WA+=tHSG@68eV&^`grtgUyW?5#9lP1Gg@V&PS~5#99oJl
z^$M(l$xmX#ALu}`w+`=s0_ezVN86z{-iqeNebI-}$jw3D9j~DS-yA)Jo{)c{Auo4*
zI4_zaUtE%j;S?O%bTpaf#rk4&#&4hxd@r_dN3(kmdg2{I2lflP6c^AX%-JSfR~8*u
zHT3fiXn%b%zx#g}1%IS^41HZrN0V>`8j%ms2YiW!><6@?t8NI_l|%yd=Z@CWKYwhv3Xr9Uppp7G
zx&zBl-;XA3woc&y`yYC4)W@26#R7#n>5t#j@Ds#&E8Dck}@TyN3hh
zdh{(e3?0a8Xc8U4et1cbjMRUa;7)8${Wt7{4SR+M%|IveCf4?IERCgmg@JZJw`p=U
z1(R+&8oJ-m2WIIVZm5TqsP{*A$&+YEpGMdCWprP^5#5AF9oQQ5Ew>NNfou9?q<)|O82X_9&l@t_lIiZ~2=wH8
z0NpN6;8gqoeNfv$;rd(9r5lL04?|DV$=C{?M|0zNY(I+*Aotzja{up{tJ%tY7nb`g^8uB;MC0U6MbT67azoJX{FS>iO
z-V-8sKe}y`<0yC#JRLuH9ZjN@=z}+)58Q%HaW}d&`A5XBU}*BT#v5=B`uX>0gwCP;
zWxY3S^StPTDec0~n58
zH!eC2&5dW#ZMzaZSvN(`V`bO8+WldB^+#`b3Qdxw=*&MulWTwcJZ)46@zrQ3%b_os
zrs!JVjShSydjBKnz!soO^IB~G0F$omE(*@<5E`<-(GJo^hqcRtrKo43*SA7D?t(7S
zKy-k^(Fo3t?JLmh)}ayDf#$*y%*5YEv;Pg<6%T~0ER0@I5>2Y=*c>OI5B?Mz;aBL)
z^NtAvFOLqqIhu5BqrK7o??RXKel%w$paWkvCVu~an}&26HsfEo4V}rx2g9~H61`+>
z2z4d&fj!XB_CsenEY>H-`fPM5m!SjR66;6M?V6q(7j7(rUeEyTup62zx1%T8GiXQe
zU^(1_&M2J;)W-jzYuf_7t_QkXMxncFI`+WV(Sc_hAI^>iypnXCxl3}L;LH8&Uh4h{dhDdregum+yxX2(L3k}zmA?j
zAAB)dVq*Aebv?Qp24Z8Jj)r~*npEG%`Y*A55$*SqN#S5Bgbt)OrvCZ=mK4m&4roa4
zN6&#Nn2FD#5BLC$$d_0N&!YDgpBx5u13pOoE^LIy&?PPXaQKZ!Lo{a|#Y~)qNguR|
zf-jM+@q!)bFC_M%$@C9qVu44(+Sf-z+7u0O8+5nyM`xOhpU*-Mqy@2k2^yhw=mb7_
zBqNzx%QH0ipsZ8E+LlCjL2aynt*{~9i$3V>*uDdez<<$_kA_@mhkiqvgl@AB(Rad8
z^gKyC7QUvpc#Q2}HczLa13rx=$5AxoXYe=7_IRkDLnCwP)G)I$Xe6qkNmwto4@U<&
z2FkD*d-(n{Ih_x}>?2u#)(TEO4Cz3=5cml6>|7U$VjJy!u%m-D_kxxe-
zG&g>}6u+mw4qd}Vb23tYtNk-HNgK`$Nj3
zvM^W$lQU?ziGoXTGMfHuMq&f?tI-GTMIUqsJK%Bj`$FACA!$3KpWlKG;I8O{=uf%R
z&d(o5k;bd%BfX@64EP)?mPy8viH+?CrVR!t4_TlJ&
z?^qIksvU+#W+NKWBe)s=Kxg{F%V8Vtz>?I5fmU`|I1%R|pC=RVP;l+OjUW7hO{wR7
zHTPq7Zq$4&d}nNr&g`b>1Z+rsDcb)rG{PCLhZFM}O#S}94+Up5
zI64kp`|0SH(K+avy%c>1{Sj+3y1n+JXZ*3)p7o6|;QZ)`R|f5`I(lN(M-Q^jIE3>j
z@dSmZ@jO05eCh=#P}ij361(QGz$rQZH+{@M-6
z`XYMpj9e8?ybD-|dj8cJsehokGbV4N;RuDc*y^3&EHnuZquHD7-H<%hu?+QTSOwp~
z%J>ud^0{VBM&dBG#Lie|ZMc67j-kF3n_-D{;k7+*9s9o(4Krx)f^YC%M&9+ku(q4u
z&q)1!|07tR&s(n#51NENcm=w)N6@6bfY)K+55oD-8$DSUpiA^InnQ;%6B8dM!wp40
z4B2`!8j11f8g0k7@RE-*QvWRI8oY}EKC&Sr^&cWW{c-qZ)YMNxj$Fh{uD@bq=(ie9
zqdpXe;|1)E!!~84{!;t4Bn2Dld>Vf1H4BGPKZ13!%V!y>|A@pB=uvtAjYOW!!S=X_
z`eV2h%WVlW{R(qYKZWj!w5{RoS{gH{C$XqLN1-Ey4R{mg-IkI1yWPXk?XwAuMAq%$
zWNeIvawJy6S?D(W6mQ2v=x@bZex8w-Oa1yU!a$Ei3-1UM?S;$T|4S*HUZu5M{Uz@!hU`n-Dc0Bx%4XDk7v;29rSHHlJOPl
z2e2hh*_)A====W*3cG0NvM(d`FB&NGU3kC@^ho^{_u@Hp06X^wmmSDRoS;7OU^w}P
z917nRpTZ8bPdFTYi2V}XEk%!nui>4s0riFWx%+<~g0PKWo(3xL$G$Zv-K;%PTR`=ox9F1AA!m)64SHpDbbCavcx5;u_3Ny&Rg9_0f~{hU4si
zlc{IC;C^((Q{n~F&@+1hI-uof2U}x(AG$<;ph=kLMCiCY+HYO-CDlE)4@UbLgL!cF
z3HHBlwWTx|;y2L;tVc)qIU1Soun8VRcSG5q!whdj2RIo0qA>wIV5XrDcpWdt52M?o
zd(n5uu_Of_^e;MqOMeL+UW2}LDkAxxXoRk9Gjs;6(Sh_w?_U^wHM#~J(5Glbze11h
zZ?Qb4pA4TTD^YN*>Y;1h42?iLEQx)v3r@sdxCgzy+OOgI`godp3p7%7ehV{ih83yb
zh#t|C(9fSkBl0R1aR0wc!8Q5{eajt3*Yfh;LwiYd#`V!JDBaN4>0or`_hD^X57Fzgo()M^0F6i;^v@p>T`9Q6H=?2Kg{ARUbjFV(p-Q|MKVOe!
zsDFwMs|1(4&Cz`~i(TUWJc0#x3oqw|bU5iI(@By!&BYX?(
zXdPaMpJFY{@>h88*T;L(Ioq*W8fW@H9N}2(e8}!U{|k{Rej!}n0DTt>#^N|1C*t}G
z?EfPanqJIE^uv;DGEcOJ(KT9yx6<)WG*UIwv!uROcf)nmi)3U;g?Jyk}RnokK0_DCG~s!RoH_I(sE=;{c&6`
zG%`!^B|^Uk-=aSDe_2wm-AXyLq<$J6i9X;Lbb#m3lkU1)SrYrPBlg8gxl6+O7HQM1(^ucLYhUB+T?f+0B=FF1#e^e;5z=~soBUV$DQ<&MEj#B=Y41rzltu=J7_~-|~*c?5GKIac~U^%Z1xs$w#f-|myMX?Dw<6EOcusQY7=)C~mtJ{35b=`F
zM&u>9Kx#$h>%YijxrQnp5Y3|ahR?W8G#{bqI=LO3tRVI+d47D$@={t_9zkZ4!eHit
z=dZU|q$^8C>GJ%Hn{l1|K(q<-R)B5H=bw?6hDvA#!0$-*r&tI)vHnr9&pEq!Lf+?ZP<)IKjZ+rMB>tUPHW4aHZmv%j28Ifk%^hM((G^L@b
z9!uIpK4(N?Ai1OYVc7HZb_81sy+Yq{;=|+*Gdu%_c}jk>9%3`!e;AcX&eYS@!53*r
zqsVzB-c7!THeJ_R7Y0|rpH99uelhT_klUm!%gf&u5GhYTukwtHERz_{3-owf4yTX*
zKtSgJi1<=m>geYx}?x4@ghS0`Qpemr(C
z`isRkFe8^qhX_|`{Ce17noGstp*p+^MBH02c4F7D$UPl84O>KgeqPaAypnnaBci
z2O;faM=JT<)Z2@LEYq5!_H@8zg1az%7LoIhC(%P=zB4igpxqeepiT01Tx0`ePBi*Z
zugUOiSdl>bCt&5<@}c3rV-SHC@TZ6(eML+
z$YX|GAa02cA
z8F5AWBCz)Inx12?V{cor#BF
zd39!tRGcTLe4!6pb?Vbuk{|swI#NG|&udj9J2Osjs08Bc%-k!)h
zrd9%MPikktC!_X*oF_PuwetS!N^DsJz$*a%FS!7grfDLB27v31-wM!E;$kc%QW9Te
zrP|(DANVrpBI7kL7*}$~Sm27z`eI^B5niBJ#EF4sZFIq32XMDuM*f;Ie-X)w+m2s_
z`VyA-i%!5_i9S(mdL2-nxFCKlYVX0_LgkLhee?-=(=0YEN$`t;$PKHpe4Gm41GW4_
zdmvcP@TK_SEL(^gw|k7^)GL$U%t3e&Wcm5-Hp-QSdH{#%sc~EEa{Bod0+u^#4_&OE
zf5sHZZjkg*U_(eJLCUXnFxsM5Aod5d4PT@OOMk^qV?ZYIzIyeN>eX2&i;)i^e^_%l
z$lau`4z@086(0X>Z0L@*A>#!&2cU8K5KP41P2NFc?J^u$WHC!V)`c5U9|M;APyb|u
zE@ewBRcueNP3WJ+tO+K9X*5oQERhZwiQkXyMb_C7-h^-m>JKg{TIv4=EGGU2X*K$<
zGHf03VEQk>ZxQn2?D&S@n<6RR)WPi;dWWX|Y{wrbGwwpN4dwqOjH^mA7QZz*Ul**3
zzXQK4gIDRpQxRWeJ{+O+wSqGao|4pukw4A6XT(kA7o>Dm;^P!D(_oWwnwK~UV4K`0
zpOb<4bb)T#6RDV7BM5&`6gg})mjB<$
zfqwz=XVlK>ko-D8?s}Af^aTB$nv>Rs(!t&Ke=-NZC!9~w
zZ1gqL#a$JjmiteZyOi7nHJmuX8p!znL1R9CGKNfL>$FOE2)_on{b1^o%ZuL-Qk%#P
zrhU|68CHS%A?kneE5g%^T6>0jqlcAmAv1c(cQCV+#2bGRO$}P4`yuL0Qw!pE*lR3zi=4<%>dhIF
zlz|TPT&C8aco_9_4IQi}HP-$T)^KrePme1P;>A70B6S3e7ns
z$IyFvlHp*>>(J?7J8NEg{;